Dritte Vorhabenliste Stand Dezember 2016: Themen und Projekte zur potentiellen Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
08.12.2016 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat       an die Stadtverordnete nversammlung 
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
Dezernat V 
Dezernat IV 
Dezernat III  
Dezernat II 
 
Amt: Dezernat I 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler:  
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2016/0482 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
  
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.:       
Kostenstelle:  711 010 1001 Investitionsnummer:        
Kostenträger:  1117-13 Sachkonto: 6179000 
 
Betreff: Dritte Vorhabenliste Stand Dezember 2016: Themen und Projekte z ur potentiellen 
Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger  
 
Vorlage vom: 02.12.2016  
 
Beschlussvorschlag : 
 
Die dritte Vorhabenliste wird beschlossen und auf der Bürgerbeteiligungsplattform veröffentlicht.  
 
 
 
 
 
Anlagen: Anlage 3. Vorhabenliste Stand Dezembe r 2016 
 
Datenschutzrelevante Anlage:   
 
Folgekosten:    Ja    Nein

- 2 - 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 02.12.2016 
 
 
Zentraler Baustein der Leitlinien zur Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger ist die  
frühzeitige Information und Beteiligung an den Planungen und Vorhaben der  
Wissenschaftsstadt Darmstadt. H ierzu werden Planungen und Vorhaben der Stadt in Form  
von Steckbriefen beschrieben und zu einer Vorhabenliste gebündelt.  
Es werden Vorhaben  aufgenommen, bei denen ein Gestaltungsspielraum existiert und 
Bürgerbeteiligung  grundsätzlich durchführbar ist. Die  Vorhabenliste enthält erste, frühe 
Informationen zu den  Vorhaben und wird regelmäßig fortgeschrieben. Frühzeitig bedeutet 
auch, dass die  aufgeführten Projekte noch in einem Planungsstadium sind, in dem noch 
Fragen zur Umsetzung des Vorhabens, zu den Koste n, zur Bürgerbeteiligung etc. bestehen 
können. Die Vorhabenliste fördert die Transparenz, die Möglichkeit zur frühzeitigen 
Mitgestaltung und  den Dialog zwischen Politik, Verwaltung und Bürgerschaft über städtische 
Vorhaben und Planungen. 
 
Die zweite Vorhab enliste mit 27 Themen und Projekten zur potentiellen Beteiligung der 
Bürgerinnen und Bürger wurde am 7. Juli 2016 in der Stadtverordnetenversammlung 
beschlossen und am 8. Juli 2016 auf der Bürgerbeteiligungsplattform unter www.da-
bei.darmstadt.de  veröffentlicht (MV -Nr. 2016/0220).  
 
Zur zweiten Vorhabenliste ist kein Antrag zur Anregung von Bürgerbeteiligung eingegangen.  
 
Die nun vorliegende aktualisierte 3. Vorhabenliste beinhaltet die Fortschreibung der 
bestehenden Vorhabenliste und 16 neue Vorhaben der Wissenschaftsstadt Darmstadt. 
Folgende 16 Vorhaben und Planungen sollen in dieser Vorhabenliste neu veröffentlicht 
werden: 
 
 Landesgartenschau  2022 
 Bebauungsplan A 17.2.1 für das Gebiet in Darmstadt-Arheilgen "Südlich der 
Maulbeerallee"  
 Stadtumbaugebiet „Kapellplatz / Woogsviertel / Ostbahnhof“  
 Bebauungsplan  N 8.4.3 Marburger Straße Ost  
 Umgestaltung Nieder-Ramstädter Straße zwischen Lichtwiesenweg und 
Böllenfalltorweg  
 Neubau Nordbad  
 Neubau Heinrich -Hoffmann-Schule 
 Erich-Kästner-Schule Wickopweg, Gesamtsanierung im Rahmen des 
Schulbausanierungsprogramms  
 Neubau Erweiterungsgebäude Ludwig-Schwamb-Schule - Mühltahlschule  
 Gesamtsanierung und Aufstockung der Herderschule im Rahmen des 
Schulbausanierungsprogramms  
 Bertolt-Brecht-Schule, Gesamtsanierung im Rahmen des 
Schulbausanierungsprogramms   
 Machbarkeitsstudie zur Sanierung und Nutzungsänderung des „ Waben“ 
 Lokale Partnerschaft für Demokratie im Rahmen des Bundesprogramms „Demokratie 
leben!“ des Bundesministeriums für F amilie, Senioren, Frauen und Jugend  
 Qualitative Bestandsaufnahme zum Stand der Beteiligung von Menschen mit 
Migrationshintergrund an Angeboten im Bereich Bürgerbeteiligung und Erstellung 
eines Maßnahmenkatalogs

- 4 - 
 Konzept zur Weiterentwicklung des Bürgerhaus halts in eine ständige Ideen - und 
Projektplattform  
 Erarbeitung eines Konzepts zur Verstetigung und zum Ausbau der Stadtteilforen  
 
Das Vorhaben „Bebauungsplan W 59 - Hilperstraße Nordwest wird von der Vorhabenliste 
herunter genommen, weil die f ormelle Bete iligung abgeschlossen  und ein Satzungsbeschluss 
in Vorbereitung  ist.  
Bei dem Vorhaben „ Straßenumgestaltung der Frankfurter Straße “ ist die Beteiligung 
abgeschlossen  und es besteht keine Offenheit mehr für weitere Beteiligungsformen. Es liegen 
politische Beschlüsse vor. Das Vorhaben wird daher von der Vorhabenliste entfernt.  
Das Vorhaben „ Gestaltungsbeirat “ wird von der Vorhabenliste herunter genommen, da es ein 
regelmäßiges Angebot darstellt und z u jedem Termin des Gestaltungsbeirates ein öffentlicher 
Sitzungsteil zur Information und Diskussion  stattfindet. Das Format bietet keine Offenheit für 
weitere Beteiligungsformen.  
Das „Bauleitplanverfahren zur Aufstellung des Bebauungsplans O 24“ im Komponistenviertel 
West wird aktuell nicht bearbeitet  und deshalb von der Vorhabenliste genommen.  
Das „Bauleitplanverfahren zur Aufstellung des Bebauungsplans A 17.2“  für das Gebiet in 
Darmstadt-Arheilgen "Südlich der Maulbeerallee" wird in drei Teilbereiche aufgespalten und 
auf der Basis des Rahmenplans in drei geson derten Verfahren weiterverfolgt. Der mittlere 
Teil zwischen der Maulbeerallee und der Kleinen Frankfurter Straße trägt die Bezeichnung 
Bebauungsplan A 17.2.1 "Südlich der Maulbeerallee". Für dieses Verfahren wurde ein neuer 
Steckbrief hinzugefügt.  
Das Vorhaben „Neugestaltung Friedensplatz“ wird ebenfalls nicht mehr in der Vorhabenliste 
geführt, weil sich das Projekt in die Ausführungsvorbereitung befindet . Mit dem Umbau und 
der Neugestaltung soll ab Frühjahr 2017 begonnen werden. Eine entsprechende 
Magistratsvorlage wird erfolgen.  
  
Nach dem Beschluss der dritten aktualisierten Vorhabenliste in der  
Stadtverordnetenversammlung wird die Vorhabenliste auf der Bürgerbeteiligungsplattform  
www.da-bei.darmstadt.de  veröffentlicht und ständig aktualisiert. Die Vorhaben können dort  
nach Stadtteilen und Themen gefiltert werden. Außerdem ist ein Abonnement per E -Mail 
möglich, so dass interessierte Bürgerinnen und Bürger automatisiert über neu eingestellte  
Vorhaben benachric htigt werden. Außerdem wird die Vorhabenliste gedruckt in den  
Stadthäusern und weiteren städtischen Institutionen zur Verfügung gestellt.  
 
Ab dem Zeitpunkt der Veröffentlichung der Vorhaben können alle Bürgerinnen und Bürger  
zwei Monate lang Bürgerbeteiligung anregen, wenn keine freiwillige Bürgerbeteiligung  
vorgesehen ist. Über die Anregung zur Bürgerbeteiligung entscheiden der Magistrat und die  
Stadtverordnetenversammlung. Die Möglichkeiten zur Anregung und die Formulare sin d auf 
der Bürgerbeteiligungsplattform verfügbar.  
 
Es ist vorgesehen, in sechs Monaten die nächste komplett aktualisierte Vorhabenliste dem  
Magistrat und der Stadtverordnetenversammlung zur Beratung vorzulegen. Parallel wird e ine 
Überprüfung der Pr aktikabilität der Vorhabenliste  durchgeführt.

- 5 - 
Darmstadt, 02.12.2016 
 
 
Dezernat I    Dezernat II    Dezernat III 
          i.V.  
          
 
 
 
Jochen Partsch    Rafael Reißer    Jochen Partsch  
Oberbürgermeister    Bürgermeister     Oberbürgermeister  
 
 
 
 
Dezernat IV    Dezernat V 
 
 
 
 
 
André Schellenberg    Barbara Akdeniz  
Stadtkämmerer    Stadträtin

Wissenschaftsstadt Darmstadt
Export der Vorhabenliste 
Stand 22.12.2016
www.da-bei.darmstadt.de
Erstellt durch:
wer denkt was GmbH
Robert-Bosch-Str. 7
64293 Darmstadt
Ansprechpartnerin:
Theresa Steffens
steffens@werdenktwas.de
www.werdenktwas.de

Inhaltsverzeichnis
 Neue, noch nicht veröffentlichte Vorhaben................................................................................4
 Vorhaben: Landesgartenschau 2022.................................................................................... 5
 Vorhaben: Bebauungsplan A 17.2.1 für das Gebiet in Darmstadt-Arheilgen....................... 8
 Vorhaben: Stadtumbaugebiet „Kapellplatz / Woogsviertel / Ostbahnhof“......................... 11
 Vorhaben: Bebauungsplan N 8.4.3 - Marburger Straße Ost...............................................14
 Vorhaben: Umgestaltung Nieder-Ramstädter Straße zwischen Lichtwiesenweg und Böl -
lenfalltor................................................................................................................................ 17
 Vorhaben: Neubau Nordbad............................................................................................... 19
 Vorhaben: Neubau Heinrich-Hoffmann-Schule...................................................................21
 Vorhaben: Erich Kästner-Schule Wickopweg......................................................................23
 Vorhaben: Neubau Erweiterungsgebäude- Ludwig-Schwamb-Schule -Mühltalschule......25
 Vorhaben: Gesamtsanierung und Aufstockung der Herderschule.....................................27
 Vorhaben: Bertolt-Brecht-Schule, Gesamtsanierung im Rahmen des Schulbausanierungs -
programms........................................................................................................................... 29
 Vorhaben: Nutzungsänderung Waben, Friedensplatz 11, 64283 Darmstadt..................... 31
 Vorhaben: Erarbeitung eines Konzepts zur Verstetigung und zum Ausbau der Stadtteilfo -
ren.........................................................................................................................................33
 Vorhaben: Qualitative Bestandsaufnahme zum Stand der Beteiligung..............................35
 Vorhaben: Lokale Partnerschaft für Demokratie................................................................. 38
 Vorhaben: Konzept zur Weiterentwicklung des Bürgerhaushalts....................................... 40
 Bereits veröffentlichte, aktualisierte Vorhaben.........................................................................43
 Vorhaben: Bürgerhaushalt...................................................................................................45
 Vorhaben: Erarbeitung eines Gleichstellungsaktionsplanes...............................................47
 Vorhaben: Sanierung des Ausstellungsgebäudes Mathildenhöhe.....................................50
 Vorhaben: Breitbandausbau Wixhausen.............................................................................52
 Vorhaben: Konversion Süd..................................................................................................54
 Vorhaben: ////Darmstadt weiterdenken - Masterplan 2030+ und Mobilitätskonzept 2030+
.............................................................................................................................................. 57
 Vorhaben:  Bauleitplanverfahren  zur  Aufstellung  des  vorhabenbezogenen  Bebauungs-
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 2/103

plans E 56.............................................................................................................................60
 Vorhaben: Bebauungsplan N 18.1 – Kasinostraße/Liebigstraße/Pallaswiesenstraße........ 63
 Vorhaben: 4. Änderung des Flächennutzungsplans T eilbereich 4.1...................................66
 Vorhaben: ‚Soziale Stadt‘ - Pallaswiesenviertel/ Mornewegviertel...................................... 68
 Vorhaben: Errichtung eines Parkour-Parks/Umgestaltung des Spielplatzes Marienplatz. .72
 Vorhaben: Prüfung der Darmstädter Straßennamen...........................................................75
 Vorhaben: Baulich-T echnische Sanierung des Eberstädter Mühltalbades......................... 78
 Vorhaben: Neubaumaßnahmen in der Lincoln-Siedlung.................................................... 80
 Vorhaben: Gewässersanierung Großer Woog.................................................................... 84
 Vorhaben: Umbau Merck-Stadion am Böllenfalltor.............................................................86
 Vorhaben: Berufsschulzentrum Nord - Gesamtsanierung und Neubau Aula/Mensa.........89
 Vorhaben: Konversion West................................................................................................ 91
 Vorhaben: Neugestaltung Heidelberger Landstraße zwischen Wartehalle und Hilße-Eck. 93
 Vorhaben: Bahnneubaustrecke Rhein-Main/Rhein-Neckar (ICE-Strecke)..........................96
 Vorhaben: Parkraumbewirtschaftung.................................................................................. 98
 Vorhaben: Straßenumgestaltung der Frankfurter Straße...................................................101
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 3/103

Neue, noch nicht veröffentlichte Vorhaben
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 4/103

Vorhaben: Landesgartenschau 2022
Autor Erstellt Ergebnis ID
Bürgerbeauftragte Stadt
Darmstad
05.12.2016 17:41 +0 - 0 = 0 54
Stadtteil Untertitel
Darmstadt-Ost
Themenbereich Letzter relevanter politischer Beschluss
Natur, Grünflächen, Landschaftspflege und 
Umweltschutz, Kinder, Jugend und Familie, 
Stadtplanung und Stadtentwicklung, Verkehr, 
Mobilität und ÖPNV , Wirtschaft und T ourismus
Beschluss zur inhaltlichen und finanziellen 
Absicherung der Landesgartenschau am 
12.05.2016 in der Stadtverordnetenversammlung 
(MV-Nr. 2016/0156)
Aktueller Bearbeitungsstand, weitere 
Bearbeitungsschritte und Umsetzungszeitpunkte
Kosten des Gesamtvorhabens (soweit bezifferbar)
Derzeit werden die planerischen Grundlagen für 
die Landesgartenschau gelegt. Innerhalb der 
Verwaltung hat sich eine Koordinierungsgruppe 
Landesgartenschau gebildet, die regelmäßig tagt. 
Eine Maßnahmenliste wurde entwickelt und ein 
Büro mit der Projektsteuerung des Wettbewerbs 
zur Landesgartenschau beauftragt. Ein einstufiger 
offener landschaftsarchitektonischer und 
städtebaulicher Realisierungswettbewerb wird 
fachlich vorbereitet, die Wettbewerbsauslobung 
soll 2017 erfolgen. Außerdem wird derzeit die 
Bürgerbeteiligung zur Landesgartenschau 
konzipiert. Zur Vorbereitung des 
Wettbewerbsverfahrens soll eine Bürgerbeteiligung
stattfinden, bei der Hinweise zu den 
Anforderungen des Wettbewerbs eingesammelt 
werden. Eine Machbarkeitsstudie zur 
Über-/Unterführung der Odenwaldbahn ist in 
Vorbereitung. Zur Vorbereitung und Umsetzung 
der Landesgartenschau soll eine temporäre 
Landesgartenschau Gesellschaft gegründet 
werden. Die ersten Baumaßnahmen im 
Landesgartenschaugelände werden 
Grundlage der Bewerbung ist die im Jahr 2015 
erarbeitete Machbarkeitsstudie mit einem 
Investitionshaushalt in Höhe von 10,54 Mio. Euro 
(brutto) und einem Durchführungshaushalt in 
Höhe von 10,7 Mio. Euro (netto). Der 
Zuschussbedarf im Durchführungshaushalt 
(Deckungslücke) beläuft sich auf rund 2,8 Mio. 
Euro (netto).
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 5/103

voraussichtlich 2018 starten.
Formelle Bürgerbeteiligung (gesetzlich 
vorgegeben)
Beschreibung der formellen Bürgerbeteiligung
Nein
Status Freiwillige Beteiligung vorgesehen?
Bürgerbeteiligung möglich Ja
Beschreibung der freiwilligen Bürgerbeteiligung. Stufe der vorgesehenen Beteiligung
Während des gesamten Planungsprozesses zur 
Landesgartenschau spielen die Bürgerinnen und 
Bürger, Vereine und Initiativen eine wichtige Rolle. 
Sie sollen regelmäßig informiert und in die 
Planungen einbezogen werden. Im Rahmen des 
landschaftsarchitektonischen und städtebaulichen
Wettbewerbs ist eine frühzeitige Beteiligung zum 
Anforderungsprofil des Wettbewerbs im 1. Quartal 
2017 vorgesehen. Im Preisgericht wird eine 
Vertretung der Bürgerinnen und Bürger als 
sachverständiges Mitglied mitwirken. Außerdem ist
nach Abschluss des Wettbewerbsverfahrens 
weitere Bürgerbeteiligung zur Konkretisierung der 
Planungen zur Landesgartenschau vorgesehen. 
Der Fach- und Beteiligtenbeirat, der im Frühjahr 
2015 im Rahmen der Erarbeitung der 
Machbarkeitsstudie gegründet wurde, wird als 
beratendes und impulsgebendes Begleitgremium 
erneut etabliert.
Mitgestalten
Fachamt des Ansprechpartners Name des Ansprechpartners
Grünflächenamt Frau Fath
T elefonnummer des Ansprechpartners E-Mail-Adresse des Ansprechpartners
06151/13-2900 gruenflaechenamt@darmstadt.de
Link zur Magistratsvorlage Weitere Informationen
https://darmstadt.more-
rubin1.de/beschluesse_details.php?
vid=271404100155&nid=ni_2016-Stavo-
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 6/103

116&suchbegriffe=2016%2F0156&select_gremiu
m=&select_art=si&status=1&x=7&y=9
Datum der Veröffentlichung Website des Vorhabens
03.02.2017 https://www.darmstadt.de/leben-in-
darmstadt/stadtgruen/landesgartenschau-2022/
Hervorgehoben
Die Durchführung der Landesgartenschau bietet für die Stadt Darmstadt eine große Chance,
nicht nur notwendige Stadtreparaturen durchzuführen und verschiedenste Maßnahmen zu
bündeln, sondern die Stadt unter den Aspekten der Nachhaltigkeit, des Klimaschutzes, der
Biodiversität und der Wohn- und Lebensqualität bei hohem Nachverdichtungsdruck exempla-
risch weiter zu entwickeln. Ein wesentlicher Schwerpunkt ist auch die Lösung drängender
verkehrspolitischer Fragestellungen. Insofern geht der konzeptionelle Ansatz über die bisheri-
gen Konzeptionen konventioneller Landesgartenschauen hinaus in Richtung einer modernen,
den neuzeitlichen Ansprüchen und Problemstellungen gerecht werdenden Stadtentwicklung
des 21. Jahrhunderts. Mit der Landesgartenschau verfolgen wir gemeinsam mit weiteren Be -
werbungen das Ziel, ohnehin notwendige Investitionen zu bündeln, das Lebensumfeld für die
Bürgerinnen und Bürger qualitativ durch die Vernetzung von Grünräumen und deren Ausstat -
tung aufzuwerten, die Folgen des Klimawandels abzufedern und die Stadt sowohl touristisch
wie auch als Wirtschaftsstandort attraktiver zu gestalten.
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 7/103

Vorhaben: Bebauungsplan A 17.2.1 für das Gebiet in Darmstadt-Arheilgen
Autor Erstellt Ergebnis ID
Bürgerbeauftragte Stadt
Darmstad
05.12.2016 18:15 +0 - 0 = 0 55
Stadtteil Untertitel
Darmstadt-Nord, Darmstadt-Arheilgen "Südlich der Maulbeerallee"
Themenbereich Letzter relevanter politischer Beschluss
Stadtplanung und Stadtentwicklung, Wirtschaft 
und T ourismus
Beschluss des Magistrats vom 26.08.2015 (MV 
2015/0341): Frühzeitige Beteiligung der 
Öffentlichkeit an der Bauleitplanung 
(Bebauungsplans A 17.2 - Östlich der Frankfurter 
Straße/ Maulbeerallee). Auslegung der 
Planungsunterlagen vom 08.09.2015 bis 
einschließlich 08.10.2015
Aktueller Bearbeitungsstand, weitere 
Bearbeitungsschritte und Umsetzungszeitpunkte
Kosten des Gesamtvorhabens (soweit bezifferbar)
Ein Entwurf für den Bebauungsplan A 17.2.1 
"Südlich der Maulbeerallee" befindet sich aktuell in 
Bearbeitung und wird nach Beschluss der 
politischen Gremien im Rahmen des 
Bauleitplanverfahrens für die Dauer von einem 
Monat öffentlich ausgelegt (zweite Stufe der 
gesetzlich vorgegebenen 
Öffentlichkeitsbeteiligung). Während dieses 
Zeitraums haben Bürgerinnen und Bürger 
Gelegenheit, Stellungnahmen zu den Planungen 
beim Stadtplanungsamt abzugeben.
Formelle Bürgerbeteiligung (gesetzlich 
vorgegeben)
Beschreibung der formellen Bürgerbeteiligung
Ja Zur frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit 
gemäß den Vorgaben des Baugesetzbuches 
wurde diese Rahmenplanung vom 08.09.2015 bis 
einschließlich 08.10.2015 öffentlich ausgelegt.
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 8/103

Status Freiwillige Beteiligung vorgesehen?
Bürgerbeteiligung möglich Ja
Beschreibung der freiwilligen Bürgerbeteiligung. Stufe der vorgesehenen Beteiligung
Zusätzlich zur formellen Bürgerbeteiligung 
(frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit an der 
Bauleitplanung) wurde am 15.09.2015 eine 
Informationsveranstaltung durchgeführt, in der die 
Ziele und Zwecke der Planung vorgestellt wurden. 
An der Veranstaltung nahmen ca. 230 interessierte
Bürgerinnen und Bürger teil.
Informieren
Fachamt des Ansprechpartners Name des Ansprechpartners
Stadtplanungsamt Frau Miches , Frau Paffrath
T elefonnummer des Ansprechpartners E-Mail-Adresse des Ansprechpartners
06151/13-2590 (Frau Michels) und T el. 13-2609 
(Frau Paffrath)
stadtplanungsamt@darmstadt.de
Link zur Magistratsvorlage Weitere Informationen
https://darmstadt.more-
rubin1.de/beschluesse_details.php?
vid=250608100340&nid=ni_2015-Stavo-
106&suchbegriffe=2015%2F0341&select_gremiu
m=&select_art=si&status=1&x=12&y=4
Datum der Veröffentlichung Website des Vorhabens
03.02.2017
Hervorgehoben
Im Zuge des Bauleitplanverfahrens zur Aufstellung des Bebauungsplans A 17.2 - Östlich der
Frankfurter Straße/ Maulbeerallee - wurde eine Rahmenplanung für die Ostseite der Frankfur -
ter Straße gegenüber dem Gelände der Merck KGaA erarbeitet. Das Bauleitplanverfahren A
17.2 - Östlich der Frankfurter Straße/ Maulbeerallee wird nun in drei T eilbereiche aufgespalten
und auf der Basis des Rahmenplans weiterverfolgt. Der mittlere T eil zwischen der Maulbeeral-
lee und der Kleinen Frankfurter Straße trägt die Bezeichnung Bebauungsplan A 17.2.1 "Süd -
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 9/103

lich der Maulbeerallee". Ziel ist die städtebauliche Neustrukturierung der Flächen östlich der
Frankfurter Straße. Das Plangebiet soll als Gewerbeflächen mit Schwerpunkt Dienstleistun -
gen in Form von Bürogebäuden entwickelt werden.
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 10/103

Vorhaben: Stadtumbaugebiet „Kapellplatz / Woogsviertel / Ostbahnhof“
Autor Erstellt Ergebnis ID
Bürgerbeauftragte Stadt
Darmstad
05.12.2016 18:24 +0 - 0 = 0 57
Stadtteil Untertitel
Darmstadt-Ost
Themenbereich Letzter relevanter politischer Beschluss
Stadtplanung und Stadtentwicklung, Bauen und 
Wohnen, Verkehr, Mobilität und ÖPNV , Natur, 
Grünflächen, Landschaftspflege und 
Umweltschutz
-
Aktueller Bearbeitungsstand, weitere 
Bearbeitungsschritte und Umsetzungszeitpunkte
Kosten des Gesamtvorhabens (soweit bezifferbar)
Zunächst wird von einem noch zu beauftragenden
Planungsbüro in Zusammenarbeit mit den 
städtischen Ämtern, der Öf-fentlichkeit und den 
politisch Verantwortlichen ein städtebau-liches 
Entwicklungskonzept erarbeitet werden, in dem 
die oben angesprochenen Themenbereiche 
enthalten sind. Dieses Konzept soll von der 
Stadtverordnetenversammlung beschlossen 
werden und bildet dann die Grundlage für die 
Durchführung der dort aufgelisteten Projekte und 
Maßnahmen. Das Förderprogramm hat eine 
Laufzeit von 10 Jahren.
Vom Hessischen Ministerium für Umwelt, 
Klimaschutz, Land-wirtschaft und 
Verbraucherschutz wurden der Wissenschaftsstadt
Darmstadt nun 671.000 Euro bewilligt. Hierzu hat 
der Bund 335.000 Euro beigetragen. Der 
städtische Anteil liegt bei 329.000 Euro. Damit 
steht zunächst 1 Million Euro zur Verfügung.
Formelle Bürgerbeteiligung (gesetzlich 
vorgegeben)
Beschreibung der formellen Bürgerbeteiligung
Ja In Gebieten des Bund-Länder-Programms 
Stadtumbau sind die Betroffenen nach dem 
Baugesetzbuch frühzeitig an der Erstellung eines 
Entwicklungskonzeptes und bei seiner Umsetzung
in geeigneter Form zu beteiligen. Die Kommune 
kann hier allerdings selbst entscheiden, welche 
Maßnahmen zur Beteiligung angewendet werden.
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 11/103

Status Freiwillige Beteiligung vorgesehen?
Bürgerbeteiligung möglich Ja
Beschreibung der freiwilligen Bürgerbeteiligung. Stufe der vorgesehenen Beteiligung
Die genaue Art der Beteiligung ist noch in der 
Planung. Vorgesehen sind 
Informationsveranstaltungen, Workshops und ähn-
liches.
Mitgestalten
Fachamt des Ansprechpartners Name des Ansprechpartners
Stadtplanungsamt Frau Eichenauer
T elefonnummer des Ansprechpartners E-Mail-Adresse des Ansprechpartners
06151/13-3645 stadtplanungsamt@darmstadt.de
Link zur Magistratsvorlage Weitere Informationen
Eine Internetseite für dieses Projekt auf 
www.darmstadt.de ist in Vorbereitung.
Datum der Veröffentlichung Website des Vorhabens
03.02.2017
Hervorgehoben
Die Wissenschaftsstadt Darmstadt wurde am 17.Oktober 2016 vom Hessischen Ministerium 
für Umwelt, Klimaschutz, Land-wirtschaft und Verbraucherschutz in Wiesbaden neu in das 
Förderprogramm „Stadtumbau in Hessen“ aufgenommen. Schwerpunkt dieses Programmes
ist die bauliche Anpassung der Stadt- und Siedlungsstrukturen sowie der Gebäude und Infra-
strukturen an die Herausforderungen des demografischen und wirtschaftsstrukturellen Wan-
dels. Neue Stadtumbauaufgaben entstehen durch den Klimawandel. Hierzu gehört die An-
passung von Stadt- und Siedlungsstrukturen an die Anforderungen des Klimaschutzes und 
der Klimaanpassung. Das Fördergebiet liegt in unmittelbarer Nachbarschaft zum Gelände 
der im Jahr 2022 stattfindenden Landesgartenschau. Es handelt sich hier um T eilbereiche 
rund um den Kapellplatz, T eile des Woogsviertels und des Edelsteinviertels sowie um drei 
Wohnblöcke zwischen Elisabethenstift und dem Ostbahnhof. Die Gebiete wurden aus-
gewählt, weil durch die Verknüpfung mit der Landesgartenschau eine nachhaltige Verbesse-
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 12/103

rung der städtebaulichen und freiräumlichen Situation im Osten der Wissenschaftsstadt 
Darmstadt erreicht werden kann. Vorgesehen ist eine bessere Vernetzung der Grün- und Frei-
flächen (Woogs-Grünzug, Rosenhöhe, Oberfeld und Botanischer Garten) mit den angrenzen-
den Wohngebieten. Auch die Wegebeziehungen (Fuß- und Radwegverbindungen) zwischen 
dem Planungsgebiet und der Innenstadt sollen überprüft und gegebenenfalls umgestaltet 
werden. Städtebaulich soll das Gebiet auf Nachverdichtungs- und Neuordnungsmöglichkei-
ten in den Wohnblöcken untersucht werden. Durch Hof- und Fassadenbegrünungen soll die 
direkte Umgebung aufgewertet und die wohnungsnahe Aufenthaltsqualität verbessert wer-
den.
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 13/103

Vorhaben: Bebauungsplan N 8.4.3 - Marburger Straße Ost
Autor Erstellt Ergebnis ID
Bürgerbeauftragte Stadt
Darmstad
05.12.2016 18:19 +0 - 0 = 0 56
Stadtteil Untertitel
Darmstadt-Nord
Themenbereich Letzter relevanter politischer Beschluss
Stadtplanung und Stadtentwicklung, Wirtschaft 
und T ourismus
Magistratsbeschluss 07.07.2016, Vorlage-Nr. 
2016/0193 (Aufstellungsbeschluss)
Aktueller Bearbeitungsstand, weitere 
Bearbeitungsschritte und Umsetzungszeitpunkte
Kosten des Gesamtvorhabens (soweit bezifferbar)
Erarbeitung der Planungsunterlagen zur 
Auslegung im Rahmen der frühzeitigen Beteiligung
der Öffentlichkeit an der Bauleitplanung (1. Stufe 
formelle Beteiligung). Die Darstellung eines 
Gewerbegebietes östlich der Marburger Straße ist 
im gül-tigen Flächennutzungsplan ebenfalls nicht 
vorhanden. Daher muss parallel auch der 
Flächennutzungsplan in einem eigenen Verfahren 
geändert werden (T eilbereich 4.1).
Formelle Bürgerbeteiligung (gesetzlich 
vorgegeben)
Beschreibung der formellen Bürgerbeteiligung
Ja Nach entsprechenden Beschlüssen des 
Magistrats und der Stadtverordne-
tenversammlung werden die Planungsunterlagen 
gemäß den Bestimmungen des Baugesetzbuches
öffentlich ausgelegt. Ergänzend zur offiziellen 
Auslegung werden die zugehörigen wesentlichen 
Unterlagen (Planentwürfe und Begründungen) auf 
der Internetseite www.darmstadt.de/bauleitplan 
zum Download bereitgestellt. Stellungnahmen der 
Bürgerinnen und Bürger können während der 
Auslegungsfrist abgegeben werden. Die 
Bekanntmachung der Auslegung wird im 
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 14/103

Darmstädter Echo veröffentlicht. Die formelle 
Öffentlichkeitsbeteiligung erfolgt in einem 
zweistufigen Verfahren: 1. Frühzeitige Beteiligung 
der Öffentlichkeit an der Bauleitplanung. 2. 
Öffentliche Auslegung der Entwürfe von 
Bauleitplänen.
Status Freiwillige Beteiligung vorgesehen?
Bürgerbeteiligung möglich Nein
Beschreibung der freiwilligen Bürgerbeteiligung. Stufe der vorgesehenen Beteiligung
Fachamt des Ansprechpartners Name des Ansprechpartners
Stadtplanungsamt Frau Paffrath
T elefonnummer des Ansprechpartners E-Mail-Adresse des Ansprechpartners
06151/13-2609 stadtplanungsamt@darmstadt.de
Link zur Magistratsvorlage Weitere Informationen
https://darmstadt.more-
rubin1.de/beschluesse_details.php?
vid=270905100192&nid=ni_2016-Stavo-
112&status=1&suchbegriffe=marburger&select_k
oerperschaft=&select_gremium=&datum_von=0
1.01.2006&datum_bis=19.12.2017&entry=0&x=1
4&y=2
Datum der Veröffentlichung Website des Vorhabens
03.02.2017
Hervorgehoben
Für das im Norden von Darmstadt gelegene Gebiet zwischen der Marburger Straße im Wes-
ten und der Arheilger Straße im Osten soll ein Bebauungsplan zur teilweisen Änderung des 
Bebauungsplans N 8.4 – Darmstadt Nord-Ost – aufgestellt werden mit dem Ziel der Entwick-
lung eines Gewerbegebietes. Östlich der Marburger Straße befinden sich im Zwischenraum 
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 15/103

zur Arheilger Straße, die hier noch als Hauptverkehrsstraße (Osttangente) ausgebaut wurde, 
einzelne Gebäude zum T eil mit Lagerflächen auf großen Gartengrundstücken. Der Bebau-
ungsplan N 8.4 aus dem Jahr 1986 setzt für diesen Bereich private Grünflächen für gärtneri-
sche Nutzung sowie einen kleinen Bereich als öffentliche Grünfläche fest. Mit dem Bebau-
ungsplan N 8.4.3 soll nun für den unmittelbar an der Marburger Straße angrenzenden Be-
reich ein Gewerbegebiet ausgewiesen werden.
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 16/103

Vorhaben: Umgestaltung Nieder-Ramstädter Straße zwischen Lichtwiesen -
weg und Böllenfalltor
Autor Erstellt Ergebnis ID
Bürgerbeauftragte Stadt
Darmstad
05.12.2016 18:26 +0 - 0 = 0 58
Stadtteil Untertitel
Darmstadt-Mitte, Darmstadt-Ost, Darmstadt-
Bessungen, gesamtstädtisch
Themenbereich Letzter relevanter politischer Beschluss
Gesundheit und Sport, Stadtplanung und 
Stadtentwicklung, Verkehr, Mobilität und ÖPNV
-
Aktueller Bearbeitungsstand, weitere 
Bearbeitungsschritte und Umsetzungszeitpunkte
Kosten des Gesamtvorhabens (soweit bezifferbar)
Die Vorplanung für die Umgestaltung der Nieder-
Ramstädter Straße wird dem Magistrat zur 
Zustimmung vorgelegt. Nach Magistratsbeschluss
kann die Entwurfs-/ Ausführungsplanung 
begonnen werden.
Für die vorgelegte Baumaßnahme „Umbau der 
Nieder-Ramstädter Straße in Darmstadt“ wurde 
eine Kostenschätzung nach DIN 276 aufgestellt. 
Die Nettokosten des Projektes belaufen sich 
inklusive 20 % Planungskosten auf ca. 4.720.000 
Euro. Dies entspricht Bruttokosten von etwa 
5.620.000 Euro. In der Kostenaufstellung nicht 
enthalten sind Kosten für eine möglicherweise 
notwendige Kampfmittelsondierung, für 
Grunderwerb, Vermessung und Vermarkung.
Formelle Bürgerbeteiligung (gesetzlich 
vorgegeben)
Beschreibung der formellen Bürgerbeteiligung
Nein
Status Freiwillige Beteiligung vorgesehen?
Bürgerbeteiligung möglich Ja
Beschreibung der freiwilligen Bürgerbeteiligung. Stufe der vorgesehenen Beteiligung
Nach Magistratsbeschluss Information der 
Anliegerinnen und Anlieger durch Flyer, daraufhin 
Anhören
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 17/103

folgt eine zentrale Veranstaltung (informieren, 
anhören).
Fachamt des Ansprechpartners Name des Ansprechpartners
Stadtplanungsamt Herr Stoll
T elefonnummer des Ansprechpartners E-Mail-Adresse des Ansprechpartners
06151/13-2833 stadtplanungsamt@darmstadt.de
Link zur Magistratsvorlage Weitere Informationen
Datum der Veröffentlichung Website des Vorhabens
03.02.2017
Hervorgehoben
Die Nieder-Ramstädter Straße (Bundesstraße 449) ist eine der wichtigsten Einfallstraßen im 
Süden Darmstadts. Sie nimmt einen erheblichen Anteil des aus dem südlichen Umland pen-
delnden Kfz-Verkehrs auf. Parallel zur Fahrbahn, getrennt durch Absperrungen auf einem ei-
genen Gleiskörper, verläuft die Trasse der Straßenbahnlinien 2 und 9. Diese westliche T eilflä-
che ‚Gleisfeld‘ mit der dahinter verlaufenden Erschließungsstraße ist nicht Gegenstand der 
Untersuchung und Umgestaltung. Gegenstand der Neuordnung ist somit der östliche T eilbe-
reich mit einer Breite von ca. 14 bis 17 m. Diese Fläche gliedert sich heute in eine zweistreifi-
ge Fahrbahn und einen markierten Radfahrstreifen Richtung Innenstadt. Neben der grundhaf-
ten Erneuerung des Straßenraums und der damit verbundenen erstmaligen Herstellung des 
Gehwegbereichs ist das Hauptanliegen der Neugestaltung die Schaffung einer durchgehen-
den verkehrssicheren Radwegeverbindung in die Innenstadt sowie die Aufwertung des östli-
chen Gehwegbereichs und des zugehörigen Grünstreifens.
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 18/103

Vorhaben: Neubau Nordbad
Autor Erstellt Ergebnis ID
Bürgerbeauftragte Stadt
Darmstad
06.12.2016 15:25 +0 - 0 = 0 62
Stadtteil Untertitel
Darmstadt-Nord
Themenbereich Letzter relevanter politischer Beschluss
Schule, Kinder, Jugend und Familie, Gesundheit 
und Sport, Stadtplanung und Stadtentwicklung, 
Bauen und Wohnen
MV-Nr. 2016/0362
Aktueller Bearbeitungsstand, weitere 
Bearbeitungsschritte und Umsetzungszeitpunkte
Kosten des Gesamtvorhabens (soweit bezifferbar)
Die Vorplanung wird 2016 abgeschlossen 
Abschluss der Entwurfsplanung aus dem 
Wettbewerb 2. Quartal 2017 Geplanter Abriss 
Bestand 3. Quartal 2017 Geplanter Baubeginn 
Hallenbad (Bauzeit 28 Monate) 4. Quartal 2017 
Geplante Fertigstellung 2. Quartal 2020 
Fertigstellung Freibad Umkleiden Außenanlagen 2.
Quartal 2021
Massnahmenbudget 37.9 Mio € zuzüglich 
Riskikofaktor von 5.7 Mio €
Formelle Bürgerbeteiligung (gesetzlich 
vorgegeben)
Beschreibung der formellen Bürgerbeteiligung
Nein
Status Freiwillige Beteiligung vorgesehen?
Bürgerbeteiligung abgeschlossen Ja
Beschreibung der freiwilligen Bürgerbeteiligung. Stufe der vorgesehenen Beteiligung
Durchführung eines Informationsabend/Workshop 
im Vorfeld des Wettbewerbsverfahrens. Die 
Anregungen aus der Bürgerschaft wurden in die 
Auslobung des Wettbewerbes aufgenommen.
Anhören
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 19/103

Fachamt des Ansprechpartners Name des Ansprechpartners
Eigenbetrieb Immobilienmanagement Darmstadt Herr Neis
T elefonnummer des Ansprechpartners E-Mail-Adresse des Ansprechpartners
06151/13-2673 immobilienmanagement@darmstadt.de
Link zur Magistratsvorlage Weitere Informationen
https://darmstadt.more-
rubin1.de/beschluesse_details.php?
vid=272308100361&nid=ni_2016-Stavo-
113&suchbegriffe=2016%2F0362&select_gremiu
m=&select_art=si&status=1&x=12&y=6
Datum der Veröffentlichung Website des Vorhabens
03.02.2017
Hervorgehoben
Abbruch des vorhandenen Hallenbades und Neubau eines neuen Sport- und Familienbades
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 20/103

Vorhaben: Neubau Heinrich-Hoffmann-Schule
Autor Erstellt Ergebnis ID
Bürgerbeauftragte Stadt
Darmstad
06.12.2016 15:09 +0 - 0 = 0 61
Stadtteil Untertitel
Darmstadt-Mitte
Themenbereich Letzter relevanter politischer Beschluss
Schule, Kinder, Jugend und Familie, Stadtplanung 
und Stadtentwicklung, Bauen und Wohnen
-
Aktueller Bearbeitungsstand, weitere 
Bearbeitungsschritte und Umsetzungszeitpunkte
Kosten des Gesamtvorhabens (soweit bezifferbar)
Die Entwicklung eines möglichen Standortes und 
Auslobung eines Wettbewerbes ist für die erste 
Jahreshälfte 2017 vorgesehen
Formelle Bürgerbeteiligung (gesetzlich 
vorgegeben)
Beschreibung der formellen Bürgerbeteiligung
Nein
Status Freiwillige Beteiligung vorgesehen?
Bürgerbeteiligung möglich Ja
Beschreibung der freiwilligen Bürgerbeteiligung. Stufe der vorgesehenen Beteiligung
Durchführung eines Wettbewerbsverfahrens in der 
ersten Jahreshälfte 2017
Anhören
Fachamt des Ansprechpartners Name des Ansprechpartners
Eigenbetrieb Immobilienmanagement Darmstadt Herr Neis
T elefonnummer des Ansprechpartners E-Mail-Adresse des Ansprechpartners
06151/13-2673 immobilienmanagement@darmstadt.de
Link zur Magistratsvorlage Weitere Informationen
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 21/103

Datum der Veröffentlichung Website des Vorhabens
03.02.2017
Hervorgehoben
Entwicklung eines neuen Schulstandortes für die Heinrich-Hoffmann Schule im Bezirk Mitte
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 22/103

Vorhaben: Erich Kästner-Schule Wickopweg
Autor Erstellt Ergebnis ID
Bürgerbeauftragte Stadt
Darmstad
06.12.2016 16:13 +0 - 0 = 0 65
Stadtteil Untertitel
Darmstadt-Kranichstein Gesamtsanierung im Rahmen des 
Schulbausanierungsprogramms
Themenbereich Letzter relevanter politischer Beschluss
Schule, Bauen und Wohnen Mag.-Beschluss-Nr 347 Raumprogramm für EKS, 
Erweiterung durch gewachsene Anforderungen 
des Ausbaus an Betreuung / Ganztag
Aktueller Bearbeitungsstand, weitere 
Bearbeitungsschritte und Umsetzungszeitpunkte
Kosten des Gesamtvorhabens (soweit bezifferbar)
Wettbewerbsentscheidung 12/2015, Beauftragung
Planer erfolgt, Stand der Planung LPH 2 
Entwurfsphase
Kostenvoranmeldung / Grobkostenermittlung 
4,350 Mio € brutto (Stand 07/2013)
Formelle Bürgerbeteiligung (gesetzlich 
vorgegeben)
Beschreibung der formellen Bürgerbeteiligung
Nein
Status Freiwillige Beteiligung vorgesehen?
Keine Bürgerbeteiligung vorgesehen Nein
Beschreibung der freiwilligen Bürgerbeteiligung. Stufe der vorgesehenen Beteiligung
keine Angabe
Fachamt des Ansprechpartners Name des Ansprechpartners
Eigenbetrieb Immobilienmanagement Darmstadt Frau Dipl. Ing. Rödel , Herr Neis
T elefonnummer des Ansprechpartners E-Mail-Adresse des Ansprechpartners
06151/13-2676 (Frau Rödel), 13-2673 (Herr Neis) immobilienmanagement@darmstadt.de
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 23/103

Link zur Magistratsvorlage Weitere Informationen
https://darmstadt.more-
rubin1.de/beschluesse_details.php?
vid=222407100239&nid=ni_2012-Stavo-
84&suchbegriffe=2013%2F0239&select_gremium
=&select_art=si&status=1&x=13&y=5
Datum der Veröffentlichung Website des Vorhabens
03.02.2017
Hervorgehoben
Erweiterung Verwaltung, Mensa, Klassen
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 24/103

Vorhaben: Neubau Erweiterungsgebäude- Ludwig-Schwamb-Schule -Mühl -
talschule
Autor Erstellt Ergebnis ID
Bürgerbeauftragte Stadt
Darmstad
06.12.2016 15:03 +0 - 0 = 0 60
Stadtteil Untertitel
Darmstadt-Eberstadt
Themenbereich Letzter relevanter politischer Beschluss
Schule, Bauen und Wohnen Neubau Erweiterungsgebäude- Ludwig-Schwamb-
Schule –Mühltalschule, Realisierung des 1. Preise 
nach VOF-Verfahren Magistratsvorlage 2015/0150
Aktueller Bearbeitungsstand, weitere 
Bearbeitungsschritte und Umsetzungszeitpunkte
Kosten des Gesamtvorhabens (soweit bezifferbar)
Ausführungsplanung, Einrichtung und 
Innenausstattung. Fertigstellung. Rohbau mit 
Richtfest am 9.12.2016. Innenausbau I und II. 
Quartal 2017 Fertigstellung Juli 2017
8,340.000 €
Formelle Bürgerbeteiligung (gesetzlich 
vorgegeben)
Beschreibung der formellen Bürgerbeteiligung
Nein
Status Freiwillige Beteiligung vorgesehen?
Bürgerbeteiligung möglich Ja
Beschreibung der freiwilligen Bürgerbeteiligung. Stufe der vorgesehenen Beteiligung
Bürgerbeteiligung für abtrennbaren öffentlichen 
Bereich Foyer und Mensa möglich
Anhören
Fachamt des Ansprechpartners Name des Ansprechpartners
Eigenbetrieb Immobilienmanagement Darmstadt Frau König-Ehmke, Herr Neis
T elefonnummer des Ansprechpartners E-Mail-Adresse des Ansprechpartners
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 25/103

06151/13-2669 (Frau König-Ehmke), 13-2673 
(Herr Neis)
immobilienmanagement@darmstadt.de
Link zur Magistratsvorlage Weitere Informationen
https://darmstadt.more-
rubin1.de/beschluesse_details.php?
vid=251404100149&nid=ni_2015-Stavo-
104&suchbegriffe=2015%2F0150&select_gremiu
m=&select_art=si&status=1&x=11&y=10
Wettbewerbsbeitrag des IDA am Wettbewerb der 
Montag-Stiftung: SCHULEN PLANEN UND 
BAUEN 2013 Dokumentation des 
Architektenwettbewerbs April 2014
Datum der Veröffentlichung Website des Vorhabens
03.02.2017
Hervorgehoben
Erweiterung der Klassen und Betreuungsräume mit Mensa und Foyer zur Stadtteilnutzung. 
Einrichtung des gemeinsamen Verwaltungsbereich im Neubau
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 26/103

Vorhaben: Gesamtsanierung und Aufstockung der Herderschule
Autor Erstellt Ergebnis ID
Bürgerbeauftragte Stadt
Darmstad
06.12.2016 14:36 +0 - 0 = 0 59
Stadtteil Untertitel
Darmstadt-Bessungen im Rahmen des Schulbausanierungsprogrammes
Themenbereich Letzter relevanter politischer Beschluss
Schule, Bauen und Wohnen Magistratsbeschluss-Nr. 2015/0502 Schulbau-
Sanierungs-Programm 2014/2015 vom 18.11.2015
Maßnahmenbudget 6.090.000 €
Aktueller Bearbeitungsstand, weitere 
Bearbeitungsschritte und Umsetzungszeitpunkte
Kosten des Gesamtvorhabens (soweit bezifferbar)
Abschluss der Genehmigungsplanung. Baubeginn
vorbehaltlich Zustimmung der Gremien im 
Sommer 2017
9.000.000 IDA Wirtschaftsplan 2017, Ansatz unter 
Berücksichtigung der Risikozuschläge
Formelle Bürgerbeteiligung (gesetzlich 
vorgegeben)
Beschreibung der formellen Bürgerbeteiligung
Nein
Status Freiwillige Beteiligung vorgesehen?
Bürgerbeteiligung abgeschlossen Nein
Beschreibung der freiwilligen Bürgerbeteiligung. Stufe der vorgesehenen Beteiligung
Fachamt des Ansprechpartners Name des Ansprechpartners
Eigenbetrieb Immobilienmanagement Darmstadt Frau König-Ehmke/Frau Judt/ Herr Neis
T elefonnummer des Ansprechpartners E-Mail-Adresse des Ansprechpartners
06151/13-2669 (Frau König-Ehmke); 13-3028 
(Frau Judt); 13-2673 (Herr Neis)
immobilienmanagement@darmstadt.de
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 27/103

Link zur Magistratsvorlage Weitere Informationen
https://darmstadt.more-
rubin1.de/beschluesse_details.php?
vid=250911100501&nid=ni_2016-Stavo-
109&suchbegriffe=2015%2F0502&select_gremiu
m=&select_art=si&status=1&x=15&y=4
VOF-Anforderungsbeschreibung zur Sanierung 
und Ausbau der Herderschule
Datum der Veröffentlichung Website des Vorhabens
03.02.2017
Hervorgehoben
Gesamtsanierung und Erweiterung der Herderschule durch Aufstockung zur Abdeckung des 
Raumbedarfs der Förderschule.
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 28/103

Vorhaben: Bertolt-Brecht-Schule, Gesamtsanierung im Rahmen des Schul -
bausanierungsprogramms
Autor Erstellt Ergebnis ID
Bürgerbeauftragte Stadt
Darmstad
06.12.2016 16:04 +0 - 0 = 0 64
Stadtteil Untertitel
Darmstadt-Nord, Darmstadt-Kranichstein
Themenbereich Letzter relevanter politischer Beschluss
Schule, Bauen und Wohnen Mag.-Beschluss-Nr 14/276 Neubau eines 
Interimsgebäudes zur T eilauslagerung der Bertolt-
Brecht-Schule. MV Nr. 2014/0234
Aktueller Bearbeitungsstand, weitere 
Bearbeitungsschritte und Umsetzungszeitpunkte
Kosten des Gesamtvorhabens (soweit bezifferbar)
Fertigstellung des Interimsgebäudes und Bezug 
bis Ende Januar 2017. Anschließende 
Bauteiluntersuchungen im Bestandsgebäude der 
Bertolt-Brecht-Schule
Gesamtsanierung Kostenvoranmeldung / 
Grobkostenermittlung rund 13 Mio € brutto (Stand 
10/2016)
Formelle Bürgerbeteiligung (gesetzlich 
vorgegeben)
Beschreibung der formellen Bürgerbeteiligung
Nein
Status Freiwillige Beteiligung vorgesehen?
Keine Bürgerbeteiligung vorgesehen Nein
Beschreibung der freiwilligen Bürgerbeteiligung. Stufe der vorgesehenen Beteiligung
keine Angabe
Fachamt des Ansprechpartners Name des Ansprechpartners
Eigenbetrieb Immobilienmanagement Darmstadt Frau Dipl. Ing. Rödel , Herr Neis
T elefonnummer des Ansprechpartners E-Mail-Adresse des Ansprechpartners
06151/13-2676 (Frau Rödel), 13-2673 (Herr Neis) immobilienmanagement@darmstadt.de
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 29/103

Link zur Magistratsvorlage Weitere Informationen
https://darmstadt.more-
rubin1.de/beschluesse_details.php?
vid=231706100233&nid=ni_2014-Stavo-
96&suchbegriffe=2014%2F0234&select_gremium
=&select_art=si&status=1&x=6&y=4
Datum der Veröffentlichung Website des Vorhabens
03.02.2017
Hervorgehoben
Gesamtsanierung und Neubau
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 30/103

Vorhaben: Nutzungsänderung Waben, Friedensplatz 11, 64283 Darmstadt
Autor Erstellt Ergebnis ID
Bürgerbeauftragte Stadt
Darmstad
06.12.2016 15:35 +0 - 0 = 0 63
Stadtteil Untertitel
Darmstadt-Mitte
Themenbereich Letzter relevanter politischer Beschluss
Kultur und Wissenschaft, Stadtplanung und 
Stadtentwicklung, Bauen und Wohnen
-
Aktueller Bearbeitungsstand, weitere 
Bearbeitungsschritte und Umsetzungszeitpunkte
Kosten des Gesamtvorhabens (soweit bezifferbar)
Die Machbarkeitsstudie ist beauftragt. Erste Kostenschätzungen werden im Rahme der 
Studie ermittelt.
Formelle Bürgerbeteiligung (gesetzlich 
vorgegeben)
Beschreibung der formellen Bürgerbeteiligung
Nein
Status Freiwillige Beteiligung vorgesehen?
Keine Bürgerbeteiligung vorgesehen Nein
Beschreibung der freiwilligen Bürgerbeteiligung. Stufe der vorgesehenen Beteiligung
keine Angabe
Fachamt des Ansprechpartners Name des Ansprechpartners
Eigenbetrieb Immobilienmanagement Darmstadt Herr Neis
T elefonnummer des Ansprechpartners E-Mail-Adresse des Ansprechpartners
06151/13-2673 immobilienmanagement@darmstadt.de
Link zur Magistratsvorlage Weitere Informationen
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 31/103

Datum der Veröffentlichung Website des Vorhabens
03.02.2017
Hervorgehoben
Machbarkeitsstudie zur Sanierung und Nutzungsänderung des „Waben“. Zielsetzung ist eine 
Mischnutzung mit teilweise festen städtischen Nutzern und Bereitstellung von Sonderräumen 
für städtische Veranstaltungen.
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 32/103

Vorhaben: Erarbeitung eines Konzepts zur Verstetigung und zum Ausbau
der Stadtteilforen
Autor Erstellt Ergebnis ID
Bürgerbeauftragte Stadt
Darmstad
05.12.2016 17:34 +0 - 0 = 0 53
Stadtteil Untertitel
gesamtstädtisch
Themenbereich Letzter relevanter politischer Beschluss
themenübergreifend (alle Themenbereiche) Einrichtung von offenen Stadtteilforen mit 
bürgerschaftlicher Beteiligung in der 
Wissenschaftsstadt Darmstadt, Beschluss im 
Dezember 2013 in der 
Stadtverordnetensammlung, MV-Nr. 2013/0338
Aktueller Bearbeitungsstand, weitere 
Bearbeitungsschritte und Umsetzungszeitpunkte
Kosten des Gesamtvorhabens (soweit bezifferbar)
Die Verwaltung hat den Auftrag, ein Konzept zu 
erarbeiten. Hierzu wird eine Arbeitsgruppe, 
bestehend aus der Sozial- und 
Jugendhilfeplanung, dem Amt für Soziales und 
Prävention und der Bürgerbeauftragten gegründet.
Die AG Sozialplanung, die Träger der 
Gemeinwesenarbeit in Darmstadt, die Bezirksver-
waltungen und weitere Akteure werden im 
Erarbeitungsprozess einbezogen. Das Konzept 
soll anschließend in den politischen Gremien 
beraten werden. Ziel ist eine Beratung des 
Konzepts im 2. Halbjahr 2017.
Im Rahmen des Erarbeitungsprozesses zu klären, 
abhängig von konzeptionellen Entscheidungen zu 
Personalressourcen und Budgets
Formelle Bürgerbeteiligung (gesetzlich 
vorgegeben)
Beschreibung der formellen Bürgerbeteiligung
Nein
Status Freiwillige Beteiligung vorgesehen?
Bürgerbeteiligung möglich Ja
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 33/103

Beschreibung der freiwilligen Bürgerbeteiligung. Stufe der vorgesehenen Beteiligung
In der Phase der Konzepterstellung ist eine 
Beteiligung der Akteure der Gemeinwesenarbeit 
vorgesehen. Im Rahmen der konkreten 
Vorbereitung bei der Einführung neuer 
Stadtteilforen werden weitere Akteure beteiligt.
Mitgestalten
Fachamt des Ansprechpartners Name des Ansprechpartners
Dezernat I Frau Jung-Kroh
T elefonnummer des Ansprechpartners E-Mail-Adresse des Ansprechpartners
06151/13-2300 buergerbeauftragte@darmstadt.de
Link zur Magistratsvorlage Weitere Informationen
https://darmstadt.more-
rubin1.de/beschluesse_details.php?
vid=253003100128&nid=ni_2015-Stavo-
103&suchbegriffe=2013%2F0338&select_gremiu
m=&select_art=si&status=1&x=9&y=7
Datum der Veröffentlichung Website des Vorhabens
03.02.2017 https://www.darmstadt.de/rathaus/buerger-
dialog/stadtteilforen/?L=0
Hervorgehoben
In Arheilgen und Eberstadt wurden Stadtteilforen erfolgreich eingeführt. Im nächsten Schritt 
geht es um die Vorbereitung zu Einführung weiterer Stadtteilforen in Darmstädter Stadtteilen 
und die Verstetigung der bestehenden Stadtteilforen, da diese ein zentrales Element der Um-
setzung der stadtteilbezogenen Bürgerbeteiligung darstellen. Das Konzept soll klären, wel-
che Ressourcen und Steuerungsstrukturen hierfür notwendig sind. Außerdem sollen der zeitli-
che Rahmen, die Koordination und Unterstützung des freiwilligen Engagements und die Um-
setzungsstufen beschrieben werden.
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 34/103

Vorhaben: Qualitative Bestandsaufnahme zum Stand der Beteiligung
Autor Erstellt Ergebnis ID
Bürgerbeauftragte Stadt
Darmstad
05.12.2016 17:22 +0 - 0 = 0 51
Stadtteil Untertitel
gesamtstädtisch von Menschen mit Migrationshintergrund an 
Angeboten im Bereich Bürgerbeteiligung und 
Erstellung eines Maßnahmenkatalogs
Themenbereich Letzter relevanter politischer Beschluss
themenübergreifend (alle Themenbereiche) Konzept zur interkulturellen Öffnung der 
Verwaltung der Wissenschaftsstadt Darmstadt, 
Beschluss vom 18.11.2015, MV-Nr. 2015/0467, 
vom 23.10.2015.
Aktueller Bearbeitungsstand, weitere 
Bearbeitungsschritte und Umsetzungszeitpunkte
Kosten des Gesamtvorhabens (soweit bezifferbar)
Zur qualitativen Bestandsaufnahme zum Stand der
Partizipation von Menschen mit 
Migrationshintergrund in den verschiedenen 
Formen der Bürgerbeteiligung wird ein 
wissenschaftliches Institut mehrere 
Fokusgruppeninterviews und Einzelinterviews 
durchführen und diese auswerten. Außerdem 
werden quantitative Ergebnisse zur Partizipation 
von Menschen mit Migrationshintergrund an 
laufenden Bürgerbeteiligungsangeboten 
einbezogen, die durch den Einsatz des 
Fragebogens zur Bürgerbeteiligung erhoben 
werden. Die Erhebungsergebnisse sollen in einem
1. Workshop im 2. Quartal 2017 den interviewten 
Personen und weiteren Interes-sierten vorgestellt 
und gemeinsam erste Ideen für Maßnahmen 
entwickelt werden. Außerdem wird die 
Steuerungsgruppe und der Arbeitskreis 
Bürgerbeteiligung fortlaufend eingebunden. Der 
Entwurf des Maßnahmenkatalogs wird in einem 2. 
Workshop im 3. Quartal vorgestellt und diskutiert 
4.700 Euro für die Durchführung der 
Bestandserhebung. Folgekosten sind noch zu 
beziffern.
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 35/103

und soll anschließend in die politischen Gremien 
zur Beratung gehen. Die Umsetzung des 
Maßnahmenkatalogs soll am 1.1.2018 beginnen.
Formelle Bürgerbeteiligung (gesetzlich 
vorgegeben)
Beschreibung der formellen Bürgerbeteiligung
Nein
Status Freiwillige Beteiligung vorgesehen?
Bürgerbeteiligung möglich Ja
Beschreibung der freiwilligen Bürgerbeteiligung. Stufe der vorgesehenen Beteiligung
Eine Einbeziehung, insbesondere von Menschen 
mit Migrationshintergrund, ist über die Interviews 
und die beiden Workshops geplant.
Mitgestalten
Fachamt des Ansprechpartners Name des Ansprechpartners
Dezernat I, Amt für Interkulturelles und 
Internationales
Frau Jung-Kroh und Frau Baumann
T elefonnummer des Ansprechpartners E-Mail-Adresse des Ansprechpartners
06151/13-2300 (Frau Jung-Kroh) oder 13-2322 
(Frau Baumann)
buergerbeauftragte@darmstadt.de, interkulturell-
international@darmstadt.de
Link zur Magistratsvorlage Weitere Informationen
https://darmstadt.more-
rubin1.de/beschluesse_details.php?
vid=252310100466&nid=ni_2015-Stavo-
108&suchbegriffe=2015%2F0467&select_gremiu
m=&select_art=si&status=1&x=12&y=5
Datum der Veröffentlichung Website des Vorhabens
03.02.2017
Hervorgehoben
In einer verwaltungsinternen Steuerungsgruppe „Interkulturelle Öffnung der Verwaltung“ wur-
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 36/103

de ein Konzept zur interkulturellen Öffnung der Verwaltung der Wissenschaftsstadt Darmstadt
erarbeitet. Das Konzept wurde in den politischen Gremien beschlossen und die interne 
Steuerungsgruppe beauftragt, die Implementierung in der Verwaltung der Wissenschaftsstadt
Darmstadt voranzutreiben. Ein strategisches Ziel lautet, dass alle Einwohnerinnen und Ein-
wohner an allen Bereichen des öffentlichen Lebens teilnehmen, was sowohl den Zugang zu 
den Angeboten als auch die Partizipation einschließt. Als operatives Ziel wird verfolgt, dass 
sich die Partizipation von Menschen mit Migrationshintergrund in den verschiedenen Formen 
der Bürgerbeteiligung entsprechend dem Anteil der städtischen Bevölkerung mit Migrations-
hintergrund erhöht. Hierzu soll eine Bestandsaufnahme durchgeführt, Einflussfaktoren ab-
geleitet und gemeinsam mit der Zielgruppe ein Maßnahmenkatalog entwickelt werden.
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 37/103

Vorhaben: Lokale Partnerschaft für Demokratie
Autor Erstellt Ergebnis ID
Bürgerbeauftragte Stadt
Darmstad
05.12.2016 17:16 +0 - 0 = 0 50
Stadtteil Untertitel
gesamtstädtisch im Rahmen des Bundesprogramms „Demokratie 
leben!“ des Bundesministeriums für Familie, 
Senioren, Frauen und Jugend
Themenbereich Letzter relevanter politischer Beschluss
themenübergreifend (alle Themenbereiche) Vorlage-Nr. 2012/0357; Magistratsbeschluss-Nr. 
443
Aktueller Bearbeitungsstand, weitere 
Bearbeitungsschritte und Umsetzungszeitpunkte
Kosten des Gesamtvorhabens (soweit bezifferbar)
Jährliche Ausschreibung für Projekte im 
Januar/Februar, Laufzeit bis Jahresende. 
Begleitausschuss als beratendes Gremium 
mindestens zweimal jährlich, 
Demokratiekonferenzen, Veranstaltungen der 
Projekte bzw. Projektpräsentationen.
Formelle Bürgerbeteiligung (gesetzlich 
vorgegeben)
Beschreibung der formellen Bürgerbeteiligung
Nein
Status Freiwillige Beteiligung vorgesehen?
Bürgerbeteiligung möglich Ja
Beschreibung der freiwilligen Bürgerbeteiligung. Stufe der vorgesehenen Beteiligung
Bürgerbeteiligung ist vor allem über die 
Projektarbeit von engagierten Bürgerinnen und 
Bürgern, Initiativen, Vereinen, u.a. Projektträgern 
und die Präsentation dieser Projektergebnisse 
vorgesehen. Im Rahmen von öffentlichen 
Demokratie-Konferenzen zu bestimmten Themen 
Mitgestalten
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 38/103

ist die Einbeziehung der gesamten 
Stadtgesellschaft gegeben.
Fachamt des Ansprechpartners Name des Ansprechpartners
Amt für Interkulturelles und Internationales Katja Englert
T elefonnummer des Ansprechpartners E-Mail-Adresse des Ansprechpartners
06151/13-3583 interkulturell-international@darmstadt.de
Link zur Magistratsvorlage Weitere Informationen
https://darmstadt.more-
rubin1.de/beschluesse_details.php?
vid=182509100364&nid=ni_2011-Stavo-
76&suchbegriffe=2012%2F0357&select_gremium
=&select_art=si&status=1&x=6&y=9
Datum der Veröffentlichung Website des Vorhabens
03.02.2017 www.vielfalt-in-darmstadt.de; www.demokratie-
leben.de
Hervorgehoben
Projekte werden ermöglicht und unterstützt. Formate sind beispielsweise Workshops, Aus-
stellungen, Fachtage usw. Leitziele der Lokalen Partnerschaft für Demokratie: • Stärkung de-
mokratischer Persönlichkeitsstrukturen und sozialer Kompetenzen im Umgang mit Vielfalt • 
Stärkung der demokratischen Kultur der Stadtgesellschaft • Erweiterung der Akteure und 
Stärkung der Vernetzung
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 39/103

Vorhaben: Konzept zur Weiterentwicklung des Bürgerhaushalts
Autor Erstellt Ergebnis ID
Bürgerbeauftragte Stadt
Darmstad
05.12.2016 17:26 +0 - 0 = 0 52
Stadtteil Untertitel
gesamtstädtisch in eine ständige Ideen- und Projektplattform
Themenbereich Letzter relevanter politischer Beschluss
themenübergreifend (alle Themenbereiche) Magistratsbeschluss vom 18.02.2015 zur 
Umsetzung der Leitlinien zur Bürgerbeteiligung, 
MV-Nr. 2015/0045
Aktueller Bearbeitungsstand, weitere 
Bearbeitungsschritte und Umsetzungszeitpunkte
Kosten des Gesamtvorhabens (soweit bezifferbar)
Das Thema Initiativmöglichkeiten, das heißt die 
Möglichkeit, eigene Ideen und Vorschläge in den 
Magistrat einbringen zu können, wurde im 
Arbeitskreis Bürgerbeteiligung am 5. Juli 2016 
beraten. Vorab hat ein Vorbereitungstreffen 
stattgefunden. Konzeptionsphase im 1. Quartal 
2017, Bürgerbeteiligung zur Vorstellung des 
Entwurfs und zur Mitwirkung an der Konzeption im 
2. Quartal 2017 geplant.
Abhängig von der Konkretisierung des Verfahrens
Formelle Bürgerbeteiligung (gesetzlich 
vorgegeben)
Beschreibung der formellen Bürgerbeteiligung
Nein
Status Freiwillige Beteiligung vorgesehen?
Bürgerbeteiligung möglich Ja
Beschreibung der freiwilligen Bürgerbeteiligung. Stufe der vorgesehenen Beteiligung
Die Überlegungen zu einem Konzept sollen in 
einer Beteili-gungsveranstaltung vorgestellt und 
weiter konkretisiert werden. Bei der Veranstaltung 
im 2. Quartal 2017 sollen die Nutzerinnen und 
Mitgestalten
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 40/103

Nutzer des Bürgerhaushalts und weitere 
Interessierte eingebunden werden. Außerdem 
wäre eine Zufallsauswahl hilfreich, um möglichst 
breit diskutieren zu können. Nach der Beteiligung 
wird das Konzept weiter ausgearbeitet und den 
politischen Gremien zur Beratung vorgelegt.
Fachamt des Ansprechpartners Name des Ansprechpartners
Dezernat I Frau Jung-Kroh
T elefonnummer des Ansprechpartners E-Mail-Adresse des Ansprechpartners
06151/13-2300 buergerbeauftragte@darmstadt.de
Link zur Magistratsvorlage Weitere Informationen
https://darmstadt.more-
rubin1.de/beschluesse_details.php?
vid=250502100044&nid=ni_2015-Stavo-
102&suchbegriffe=2015%2F0045&select_gremiu
m=&select_art=si&status=1&x=11&y=7
Datum der Veröffentlichung Website des Vorhabens
03.02.2017 www.da-bei.darmstadt.de
Hervorgehoben
Folgende Entwicklungen führen dazu, dass eine Beschäftigung mit den Möglichkeiten der 
Einbringung von Vorschlägen und eigenen Projektideen durch Bürgerinnen und Bürger auf 
die politische Agenda notwendig erscheint: Zum einen wurde im Rahmen der Umsetzung der
Leitlinien zur Bürgerbeteiligung beschlossen, dass Möglichkeiten der Einbringung von eige-
nen Vorschlägen durch Bürgerinnen und Bürger weiter entwickelt und dem Magistrat vor-
gelegt werden sollen. Zum anderen besteht die Notwendigkeit, das bisherige Verfahren des 
Bürgerhaushalts zu überdenken, um die Bearbeitung der Vorschläge in der Verwaltung zu er-
leichtern, die Anzahl der Interessierten und die Umsetzungschancen der Vorschläge zu erhö-
hen. Auch Vorschläge und Ideen aus den Stadtteilgremien sollen sichtbarer werden. Die 
Stadtteilgremien stellen Beteiligungsmöglichkeiten vor Ort dar, in denen ein Vorschlag entste-
hen kann. Ziel der Neueinführung ist es, ein Angebot zu entwickeln, das die verschiedenen 
Ansätze zur Einbringung von Initiativen und Ideen zusammenführt. Das Angebot soll Initiato-
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 41/103

rInnen und Unterstützende zusammen bringen können. Dieses neue Instrument soll ein at-
traktives, einfaches und dauerhaftes Angebot für alle sein. Es muss erkennbar sein, was mit 
den eingebrachten Vorschlägen und Projektideen passiert. Es soll ein gutes Rückmeldesys-
tem von der Verwaltung an die InitiatorInnen geben. Hierzu ist eine Kommunikations- und An-
sprachestrategie zu entwickeln. „Bürgerbeteiligung beinhaltet nicht nur die Beteiligung an 
von dem Magistrat vorgeschlagenen städtischen Planungen und Vorhaben, sondern ermög-
licht auch, dass Initiativen, Themen und Projektideen aus der Bürgerschaft gehört, geprüft 
und unterstützt werden. Die Möglichkeit für jede Bürgerin und jeden Bürger, eigene Vorschlä-
ge in die politische Agenda einbringen zu können, soll in Darmstadt verbessert und dauerhaft
angelegt werden.“ Auszug aus den Leitlinien für Bürgerbeteiligung, Seite 30
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 42/103

Bereits veröffentlichte, aktualisierte Vorhaben
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 43/103

themenübergreifend (alle Themenbereiche)
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 44/103

Vorhaben: Bürgerhaushalt
Autor Erstellt Ergebnis ID
Bürgerbeauftragte Stadt
Darmstad
11.11.2015 10:47 +0 - 0 = 0 11
Stadtteil Untertitel
gesamtstädtisch
Themenbereich Letzter relevanter politischer Beschluss
themenübergreifend (alle Themenbereiche) Darmstädter Bürgerhaushalt 2016 und 
Weiterentwicklung des Verfahrens; 
Rechenschaftsbericht zum Bürgerhaushalt 2015 
MV-Nr. 2016/0028
Aktueller Bearbeitungsstand, weitere 
Bearbeitungsschritte und Umsetzungszeitpunkte
Kosten des Gesamtvorhabens (soweit bezifferbar)
Der Bürgerhaushalt 2016 findet derzeit statt. Die 
Abstimmungsphase lief bis zum 7. Juni 2016, 
anschließend fand eine fachliche Prüfung der 
Vorschläge statt und es wurden 
Magistratsvorlagen zu den bestbewertesten 
Vorschlägen erstellt, die derzeit in den politischen 
Gremien beraten werden.
10.000 Euro pro Jahr für die Bereitstellung der 
Internet- Plattform und die technische und 
konzeptionelle Unterstützung
Formelle Bürgerbeteiligung (gesetzlich 
vorgegeben)
Beschreibung der formellen Bürgerbeteiligung
Nein
Status Freiwillige Beteiligung vorgesehen?
Bürgerbeteiligung möglich Ja
Beschreibung der freiwilligen Bürgerbeteiligung. Stufe der vorgesehenen Beteiligung
Bürgerinnen und Bürger können Vorschläge 
einreichen, kommentieren und bewerten. Die 
Vorschläge werden im Wortlaut in den politischen 
Gremien beraten. April-Mai: Vorschlags- und 
Kommentierungsphase Juni: Abstimmungsphase 
Mitgestalten
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 45/103

September-Dezember: politische Beratung der 
Vorschläge Januar: Rechenschaft über die 
Ergebnisse
Fachamt des Ansprechpartners Name des Ansprechpartners
Dezernat I Bürgerbeauftragte, Frau Imke Jung-Kroh
T elefonnummer des Ansprechpartners E-Mail-Adresse des Ansprechpartners
06151 / 13-2300 buergerbeauftragte@darmstadt.de
Link zur Magistratsvorlage Weitere Informationen
https://www.darmstadt.de/darmstadt-
erleben/freizeit/schwimmbaeder/frei-und-
naturbaeder/naturfreibad-grosser-woog/
Beratungstermine und Ergebnisse sind auf der 
Bürgerbeteiligungsplattform eingestellt www.da-
bei.darmstadt.de.
Datum der Veröffentlichung Website des Vorhabens
13.11.2015, Aktualisierung 15.11.2016 www.da-bei.darmstadt.de
Hervorgehoben
Der Bürgerhaushalt ist ein Angebot an alle Bürgerinnen und Bürger, sich über den städ -
tischen Haushalt zu informieren, Vorschläge einzureichen, Vorschläge anderer zu kommen -
tieren  und  über  alle  eingereichten  Vorschläge  abzustimmen.  Ziel  ist  die  Beteiligung  der
Bürgerinnen und Bürger an den Haushaltsplanungen.
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 46/103

Vorhaben: Erarbeitung eines Gleichstellungsaktionsplanes
Autor Erstellt Ergebnis ID
Frauenbüro Stadt 
Darmstadt
11.11.2015 12:33 +0 - 0 = 0 29
Stadtteil Untertitel
gesamtstädtisch zur Umsetzung der Europäischen Charta zur 
Gleichstellung von Frauen und Männern auf 
lokaler Ebene
Themenbereich Letzter relevanter politischer Beschluss
themenübergreifend (alle Themenbereiche) Beschluss des Magistrats vom 25.03.2015 MV-Nr. 
2015/0036 Magistratsbeschluss-Nr. 115; MV-Nr. 
2016/0001
Aktueller Bearbeitungsstand, weitere 
Bearbeitungsschritte und Umsetzungszeitpunkte
Kosten des Gesamtvorhabens (soweit bezifferbar)
Unterzeichnung der EU-Charta durch 
Oberbürgermeister und Frauendezernentin am 
29.5.2015; Information Frauennetzwerk über 
aktuellen Stand: Oktober 2015; Magistratsvorlage 
zu Struktur des Prozesses und Steps zur 
Ermittlung der Inhalte: MV Nr. 2016/ 0001; 1. 
Plenum: 11.11.2016; 2. Plenum: 03.03.2017; 
Bericht und Diskussion im Sozialausschuss: III. 
Quartal 2017; 3. Plenum: 15.09.2017; 
Gleichstellungsaktionsplan: 1. Quartal 2018
Es handelt sich um eine neue umfassende 
Aufgabe. Für deren konsequente Umsetzung 
werden in der Zukunft Haushaltsmittel benötigt, 
die im Einzelfall im Rahmen der 
haushaltspolitischen Entscheidungen bzw. durch 
entsprechende Beschlussfassungen der Gremien 
(gesonderte Magistratsvorlagen) einzuplanen sind.
Die Mittel für eine externe Moderation im Rahmen 
der Erstellung des Gleichstellungsaktionsplanes 
werden aus dem Budget des Frauenbüros 
bereitgestellt.
Formelle Bürgerbeteiligung (gesetzlich 
vorgegeben)
Beschreibung der formellen Bürgerbeteiligung
Nein
Status Freiwillige Beteiligung vorgesehen?
Bürgerbeteiligung möglich Ja
Beschreibung der freiwilligen Bürgerbeteiligung. Stufe der vorgesehenen Beteiligung
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 47/103

Die Charta legt als einen Grundsatz die 
ausgewogene Mitwirkung von Frauen und 
Männern an Entscheidungsprozessen fest, ohne 
die Art der Beteiligung näher zu konkretisieren. 
Geplant ist die Beteiligung von BürgerInnen und 
FachexpertInnen im Rahmen von Plenen und 
Unter-AG und der Fraktionen im Rahmen des 
Sozialausschusses (T ermine siehe oben)
Mitgestalten
Fachamt des Ansprechpartners Name des Ansprechpartners
Frauenbüro Frauenbeauftragte, Frau Edda Feess
T elefonnummer des Ansprechpartners E-Mail-Adresse des Ansprechpartners
06151 / 13-2340 frauenbuero@darmstadt.de
Link zur Magistratsvorlage Weitere Informationen
https://darmstadt.more-
rubin1.de/sitzungen_top.php?sid=ni_2015-Stavo-
103&suchbegriffe=charta&select_koerperschaft=
&select_gremium=&datum_von=01.01.2006&dat
um_bis=15.12.2016&entry=0&sort=s.datum+DE
SC
Datum der Veröffentlichung Website des Vorhabens
13.11.2015; Aktualisierung 11.11.2016 www.frauenbuero.darmstadt.de/eu-charta-zur-
gleichstellung-von-frauen-und-maennern
Hervorgehoben
Ziel der EU-Charta zur Gleichstellung von Frauen und Männern auf lokaler Ebene ist es, flä -
chendeckend in Europa die gleichen Handlungsansätze der Gleichstellungspolitik einzuset -
zen und damit der Gleichstellungspolitik eine stärkere Schubkraft und Akzeptanz zu sichern.
Mit Unterzeichnung der Charta am 29. Mai 2015 hat Darmstadt sich zur Erstellung eines
Gleichstellungsaktionsplanes innerhalb von 2 Jahren verpflichtet.
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 48/103

Bauen und Wohnen
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 49/103

Vorhaben: Sanierung des Ausstellungsgebäudes Mathildenhöhe
Autor Erstellt Ergebnis ID
Kulturamt Stadt 
Darmstadt
11.11.2015 10:27 +0 - 0 = 0 10
Stadtteil Untertitel
gesamtstädtisch, Darmstadt-Ost
Themenbereich Letzter relevanter politischer Beschluss
Kultur und Wissenschaft, Bauen und Wohnen 17. Juni 2014 (Stadtverordnetenversammlung)
Aktueller Bearbeitungsstand, weitere 
Bearbeitungsschritte und Umsetzungszeitpunkte
Kosten des Gesamtvorhabens (soweit bezifferbar)
Erteilung der Baugenehmigung, Vorbereitung des 
Ausschreibungsverfahrens, Einbindung des 
Landesamtes für Denkmalpflege
Gesamtkosten ca. 17,5 Mio Euro
Formelle Bürgerbeteiligung (gesetzlich 
vorgegeben)
Beschreibung der formellen Bürgerbeteiligung
Nein
Status Freiwillige Beteiligung vorgesehen?
Bürgerbeteiligung möglich Ja
Beschreibung der freiwilligen Bürgerbeteiligung. Stufe der vorgesehenen Beteiligung
Wiederholte Behandlung in öffentlicher Sitzung der
Magistratskommision Mathildenhöhe, 
Bürgerinformation Welterbeantrag am 17.11.2015. 
Im April 2016 hat eine öffentliche Fachtagung über
drei T age zur Relevanz des Ensembles auf der 
Mathildenhöhe stattgefunden. Die 
Gestaltungsspielräume zur Bürgerbeteiligung sind 
eingeschränkt aufgrund der Vorgaben des 
Denkmalschutzes und der technischen 
Anforderungen.
Informieren
Fachamt des Ansprechpartners Name des Ansprechpartners
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 50/103

Eigenbetrieb Kulturinstitute Herr Prof. Dr. Ludger Hünnekens
T elefonnummer des Ansprechpartners E-Mail-Adresse des Ansprechpartners
06151 / 13-3922 kulturamt@darmstadt.de
Link zur Magistratsvorlage Weitere Informationen
https://darmstadt.more-
rubin1.de/sitzungen_top.php?sid=ni_2014-Stavo-
95&suchbegriffe=mathildenh
%F6he&select_koerperschaft=&select_gremium=
&datum_von=01.01.2006&datum_bis=15.12.201
6&entry=45&sort=s.datum+DESC
Datum der Veröffentlichung Website des Vorhabens
13.11.2015, Aktualisierung 05.12.2016
Hervorgehoben
Reduzierung des Energieverbrauchs Verbesserung der Klimatechnik unter Berücksichtigung
der Bedürfnisse des Ausstellungsbetriebs Beförderung des UNESCO Welterbeantrags.
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 51/103

Vorhaben: Breitbandausbau Wixhausen
Autor Erstellt Ergebnis ID
Standort Stadt 
Darmstadt
11.11.2015 10:49 +0 - 0 = 0 12
Stadtteil Untertitel
Darmstadt-Wixhausen
Themenbereich Letzter relevanter politischer Beschluss
Wirtschaft und T ourismus, Stadtplanung und 
Stadtentwicklung, Bauen und Wohnen
Breitbandausbau in Darmstadt-Wixhausen - 
erneute Ausschreibung mit öffentlicher Förderung 
Vorlage-Nr. 2015/0174
Aktueller Bearbeitungsstand, weitere 
Bearbeitungsschritte und Umsetzungszeitpunkte
Kosten des Gesamtvorhabens (soweit bezifferbar)
Der Ausbau des Breitbandnetzes der ENTEGA-
Medianet im Darmstädter Stadtteil Wixhausen ist 
pünktlich fertiggestellt worden. Ab 1. Dezember 
2016 wird das moderne 
Hochgeschwindigkeitsnetz planmäßig in Betrieb 
gehen.
Nun beihilfefreier Ausbau
Formelle Bürgerbeteiligung (gesetzlich 
vorgegeben)
Beschreibung der formellen Bürgerbeteiligung
Nein
Status Freiwillige Beteiligung vorgesehen?
Bürgerbeteiligung möglich Ja
Beschreibung der freiwilligen Bürgerbeteiligung. Stufe der vorgesehenen Beteiligung
Informieren
Fachamt des Ansprechpartners Name des Ansprechpartners
Amt für Wirtschaft und Stadtentwicklung Frau Susanne Beck
T elefonnummer des Ansprechpartners E-Mail-Adresse des Ansprechpartners
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 52/103

06151 / 13-4471 standort@darmstadt.de
Link zur Magistratsvorlage Weitere Informationen
https://darmstadt.more-
rubin1.de/sitzungen_top.php?sid=ni_2015-Stavo-
104&suchbegriffe=breitbandausbau&select_koer
perschaft=&select_gremium=&datum_von=01.0
1.2006&datum_bis=15.12.2016&entry=0&sort=s.
datum+DESC
Datum der Veröffentlichung Website des Vorhabens
13.11.2015; 03.05.2016
Hervorgehoben
Die Wissenschaftsstadt Darmstadt sieht die Notwendigkeit, den Zugang zu einem Hoch -
geschwindigkeitsdatennetz als technische, soziale und wirtschaftliche Infrastruktur flächen -
deckend allen Bürgerinnen, Bürgern und Unternehmen zu ermöglichen. Die unzureichende
Versorgungssituation in Wixhausen erforderte kommunalen Handlungsbedarf. Es wurde da -
her dafür Sorge getragen, bis 2017 in Wixhausen den Bürgern eine flächendeckende, hoch -
leistungsfähige Breitbandinfrastruktur zur Verfügung zu stellen. Der Ausbau des Breitband -
netzes der ENTEGA-Medianet im Darmstädter Stadtteil Wixhausen ist nun fertiggestellt. Ab 1.
Dezember 2016 wird das moderne Hochgeschwindigkeitsnetz planmäßig in Betrieb gehen
und kann von den Bürgern durch Vertrag mit dem Netzbetreiber genutzt werden.
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 53/103

Vorhaben: Konversion Süd
Autor Erstellt Ergebnis ID
Konversion Stadt 
Darmstadt
11.11.2015 12:03 +0 - 0 = 0 24
Stadtteil Untertitel
gesamtstädtisch, Darmstadt-Bessungen, 
Darmstadt-Eberstadt
Themenbereich Letzter relevanter politischer Beschluss
Stadtplanung und Stadtentwicklung, Bauen und 
Wohnen
Z.B. (Auswahl): "Konversion Cambrai-Fritsch-
Kaserne, Jefferson Siedlung und Lincoln Siedlung 
- Rahemnplanung Bessungen Süd mit 
Entwicklungskonzept Lincoln-Siedlung", MV-Nr. 
2011/0202, Beschluss der 
Stadtverordnetenversammlung vom 21.06.2011. 
"Konversion in Darmstadt - Aktueller Stand", MV-Nr.
2014/0004, Beschluss der 
Stadtverordnetenversammlung vom 22.01.2014. 
"Konversion Lincoln-Siedlung - Zielvereinbarung 
mit BVD New Living GmbH & Co. KG", MV-Nr. 
2014/0249, Beschluss der 
Stadtverordnetenversammlung vom 09.07.2014. 
"Bebauungsplan S 25 - Lincoln-Siedlung - (erneute
Änderung des Aufstellungsbeschlusses und 
Offenlagebeschluss)", MV-Nr. 2015/0177, 
Beschluss der Stadtverordnetenevrsammlung vom
25.06.2015
Aktueller Bearbeitungsstand, weitere 
Bearbeitungsschritte und Umsetzungszeitpunkte
Kosten des Gesamtvorhabens (soweit bezifferbar)
Bauleitplanung für den Bereich Lincoln-Siedlung 
im Aufstellungsverfahren, Vorbereitung und 
Umsetzung von T eilprojektschritten in der Lincoln-
Siedlung, Verhandlungen zur 
Grundstückssicherung im Bereich der Cambrai-
Fritsch- Kaserne/Jefferson-Siedlung Bessungen, 
Eberstadt, Auswirkungen/Bedeutsamkeit auf/für 
die Gesamtstadt
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 54/103

Formelle Bürgerbeteiligung (gesetzlich 
vorgegeben)
Beschreibung der formellen Bürgerbeteiligung
Ja Im Zusammenhang mit der Aufstellung des 
Bebauungsplans S 25 - Lincoln-Siedlung sowie 
bei folgenden Bebauungsplanverfahren zur 
Entwicklung der Cambrai-Fritsch- 
Kaserne/Jefferson-Siedlung
Status Freiwillige Beteiligung vorgesehen?
Bürgerbeteiligung möglich Ja
Beschreibung der freiwilligen Bürgerbeteiligung. Stufe der vorgesehenen Beteiligung
Die Konversion Süd ist Gegenstand eines 
umfassenden Konzepts der Bürgerbeteiligung. 
Dazu zählten u.a. bereits zwei öffentliche 
Planungswerkstätten in 2010 und 2011 in 
Vorbereitung der Rahmenplanung sowie 
Bürgerversammlungen/Bürgerinformationen in 
2013 und 2014. Weitere Beteiligungsschritte 
werden folgen. In den Planungswerkstätten wurde 
auf der Ebene des Mitgestaltens und teils 
Mitentscheidens gearbeitet. Dies wurde durch 
Informationsveranstaltungen ergänzt. 
Insbesondere im Zusammenhang mit der 
Bürgerbeteiligung, die in den für die Cambrai-
Fritsch-Kaserne/Jefferson-Siedlung geplanten 
städtebaulichen und landschaftsplanerischen 
Wettbewerb eingebettet sein wird, wird erneut eine
hohe Stufe der Beteiligung erreicht werden. 
Gewünscht ist darüber hinaus, dass sich in der 
Lincoln-Siedlung ein beteiligungsrelevanter 
Bürgerverein o.ä. konstitutiert.
Mitgestalten
Fachamt des Ansprechpartners Name des Ansprechpartners
Amt für Wirtschaft und Stadtentwicklung, in 
Zusammenarbeit mit Dezernat III, 
Stadtplanungsamt
Herr Kai Hartmann
T elefonnummer des Ansprechpartners E-Mail-Adresse des Ansprechpartners
06151 / 13-4432 konversion@darmstadt.de
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 55/103

Link zur Magistratsvorlage Weitere Informationen
https://darmstadt.more-
rubin1.de/sitzungen_top.php?sid=ni_2015-Stavo-
104&suchbegriffe=konversion&select_koerpersch
aft=&select_gremium=&datum_von=01.01.2006
&datum_bis=15.12.2016&entry=15&sort=s.datu
m+DESC
Datum der Veröffentlichung Website des Vorhabens
13.11.2015 http://www.darmstadt.de/standort/stadtentwicklun
g-und- stadtplanung/konversion
Hervorgehoben
Darmstadt ist eine nach Bevölkerung und Wirtschaftskraft wachsende Stadt. Zugleich sind
die städtebaulichen Entwicklungspotenziale aufgrund der Siedlungsbeschränkungszone des
Flughafens Frankfurt im Norden sowie der weitgehende Umgürtung des Siedlungskörpers
mit Wald im Westen, Osten und Süden stark beschränkt. Daher kommt der Entwicklung der
ehemaligen us-amerikanischen Liegenschaften eine erhöhte stadtentwicklerische und stadt -
planerische Bedeutung zu. Das Ziel dieses Konversionsprozesses besteht in einer bedarfs -
gerechten und nachhaltigen Entwicklung der Flächen. Die zwischen Bessungen und Eber -
stadt  gelegenen  Areale  der  Lincoln-Siedlung,  der  Jefferson-Siedlung  und  der  Cambrai-
Fritsch-Kaserne sollen in diesem Zusammenhang als Wohngebiete mit entsprechender so -
zialer, technischer und verkehrlicher Infrastruktur entwickelt werden. Der Umbau im Bereich
der Lincoln-Siedlung läuft bereits (für T eilvorhaben können hierzu eigene Vorhabensteckbriefe
entwickelt werden). Die städtebaulichen Zielvorgaben für diese zukünftigen Quartiere sind im
Rahmenplan Bessungen-Süd festgehalten, der auf einer intensiven Bürgerbeteiligung fußt.
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 56/103

Vorhaben: ////Darmstadt weiterdenken - Masterplan 2030+ und Mobilitäts -
konzept 2030+ 
Autor Erstellt Ergebnis ID
Stadtplanungsamt 
Stadt Darmstadt
11.02.2016 14:26 +0 - 0 = 0 33
Stadtteil Untertitel
gesamtstädtisch
Themenbereich Letzter relevanter politischer Beschluss
Kultur und Wissenschaft, Soziales, Kinder, Jugend 
und Familie, Gesundheit und Sport, Verkehr, 
Mobilität und ÖPNV , Natur, Grünflächen, 
Landschaftspflege und Umweltschutz, Wirtschaft 
und T ourismus, Stadtplanung und 
Stadtentwicklung, Bauen und Wohnen
Magistratsbeschluss-Nr. 504 / Vorlage-Nr. 
2015/0408 StaVo-Beschluss, 12.11.2015 
Magistratsbeschluss-Nr. 311 / Vorlage-Nr. 
2016/0230 StaVo-Beschluss, 14.07.2016 
Magistratsbeschluss-Nr. / Vorlage-Nr. 2016/0464 
StaVo-Beschluss
Aktueller Bearbeitungsstand, weitere 
Bearbeitungsschritte und Umsetzungszeitpunkte
Kosten des Gesamtvorhabens (soweit bezifferbar)
Einleitungsphase (Aktuell) / Phase 0 – 
Programmierung (Ab 2017) / Phase 1 – Analyse / 
Phase 2 – Konzeptentwicklung / Phase 3 – Leitbild
& Projekte
Beschluss Stadtverordnetenversammlung zum 
weiteren Prozessvorgehen, 07.07.2016 (Vorlage-
Nr. 2016/0230) Für die Beauftragung der 
Rahmenbeauftragten aus Steuerung und 
Beteiligung für den Masterplan 2030+ und das 
Mobilitätskonzept 2030+ sind für 2017 bis 2019 
insgesamt nach Angebot mit Kosten i.H.v. ca. 
160.000,00 EUR (brutto) jährlich zu planen. Hinzu 
kommen Kosten für weitere Beauftragungen 
externer Planungsteams für die Umsetzung der 
Themenbausteine, zur Durchführung von 
ergänzender begleitender Öffentlichkeitsarbeit und
Bürgerbeteiligung sowie die Fortführung der 
Prozesskampagne ////Darmstadt weiterdenken von
ca. 100.000,00 EUR, die jährlich einzuplanen sind.
Formelle Bürgerbeteiligung (gesetzlich 
vorgegeben)
Beschreibung der formellen Bürgerbeteiligung
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 57/103

Nein
Status Freiwillige Beteiligung vorgesehen?
Bürgerbeteiligung möglich Ja
Beschreibung der freiwilligen Bürgerbeteiligung. Stufe der vorgesehenen Beteiligung
Begleitung des Gesamtprozesses; Das Rückgrat 
des Planungsprozesses bildet der Austausch mit 
der gesamten Stadtgesellschaft. Dies beinhaltet 
die kontinuierliche Beteiligung der Bürgerinnen 
und Bürger, moderiert und begleitet durch 
Fachleute aus unterschiedlichen Disziplinen und 
Planungsfeldern, Politik und Verwaltung. Bisherige 
Beteiligungsangebote: Auftakt - PlanerSlam, 
04.02.2016, Centralstation Auftakt - 
Zukunftswerkstatt, 06.02.2016, Centralstation Du 
bist dran! Deine Markt der Ideen, 03.09.2016, „das
blumen e.v.“ 
Mitgestalten
Fachamt des Ansprechpartners Name des Ansprechpartners
Stadtplanungsamt Frau Trommer-Rosignol
T elefonnummer des Ansprechpartners E-Mail-Adresse des Ansprechpartners
06151/13-2611 stadtplanungsamt@darmstadt.de
Link zur Magistratsvorlage Weitere Informationen
https://darmstadt.more-
rubin1.de/sitzungen_top.php?sid=ni_2016-Mag-
481&suchbegriffe=2016%2F0464&select_koerper
schaft=&select_gremium=&datum_von=01.01.20
06&datum_bis=19.12.2017&entry=0&sort=s.datu
m+DESC
Auf der Internetseite 
www.darmstadt.de/weiterdenken2030 finden Sie 
umfangreiche Informationen zu den bisher 
stattgefundenen Veranstaltungen und 
Beteiligungsangeboten: Dokumentationen, 
Bildergalerien, Hörprotokolle sowie ausgefüllte 
„Zukunftspostkarten“. 
Datum der Veröffentlichung Website des Vorhabens
Aktualisierung: 08.12.2016 www.darmstadt.de/weiterdenken2030
Hervorgehoben
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 58/103

Darmstadt zählt durch seine geografische Lage und sein viel-fältiges Angebot an die Stadt -
gesellschaft zu den am stärksten wachsenden Städten mit enorm hohem Zukunftspotenzial.
Vor diesem Hintergrund hat die Wissenschaftsstadt Darmstadt beschlossen den daraus re -
sultierenden planerischen und zivilgesellschaftlichen Fragestellungen konstruktiv und mit ei -
ner übergeordneten Strategie zu begegnen. In einem mehrjährigen großangelegten dialogi -
schen und partizipativen (Planungs-) Prozess wird gemeinsam mit der Stadtgesellschaft der
Masterplan Darmstadt 2030+ erarbeitet. Hierbei handelt es ich um ein räumlich-funktionales
Zielkonzept, das vorausschauend zukünftige Szenarien in umsetzbaren Schritten vorzeichnet,
Qualitäten definiert und eine Vereinbarung für Darmstadts urbane Zukunft darstellt. Eine sol -
ches Planungsinstrument hat keinen (bau-) rechtsverbindlichen Charakter stellt jedoch eine
umfassende  und  politische  Willensbekundung  mit  Bindungskraft  für  dann  folgende  Pla-
nungsschritte dar. Im T andem mit dem Masterplan Darmstadt 2030+ soll ein Mobilitätsplan
Darmstadt 2030+ erstellt werden der die Ergebnisse des Verkehrsentwicklungsplanes von
2006 in eine moderne und nach-haltige Mobilitätsentwicklungsplanung überführt. 
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 59/103

Vorhaben: Bauleitplanverfahren zur Aufstellung des vorhabenbezogenen Be -
bauungsplans E 56
Autor Erstellt Ergebnis ID
Stadtplanungsamt 
Stadt Darmstadt
27.05.2016 13:34 +0 - 0 = 0 43
Stadtteil Untertitel
Darmstadt-Eberstadt Heidelberger Landstraße 223 / Griesheimer Weg 
und Lagerstraße 13
Themenbereich Letzter relevanter politischer Beschluss
Verkehr, Mobilität und ÖPNV , Natur, Grünflächen, 
Landschaftspflege und Umweltschutz, 
Stadtplanung und Stadtentwicklung, Bauen und 
Wohnen
Stadtverordnetenversammlung 
Aufstellungsbeschluss Bebauungsplan E 56, 
11.02.2016. Vorlage-Nr. 2016/0020
Aktueller Bearbeitungsstand, weitere 
Bearbeitungsschritte und Umsetzungszeitpunkte
Kosten des Gesamtvorhabens (soweit bezifferbar)
Aufstellungsbeschluss vorhanden (siehe oben). 
Mit der Grundlagenermittlung / Bestandsaufnahme
sowie der Erarbeitung eines Vorentwurfes / 
Entwurfes und der Begründung befasst sich der 
Vorhabenträger. Die öffentliche Auslegung des 
Vorentwurfes zur frühzeitigen Beteiligung der 
Öffentlichkeit an der Bauleitplanung (erste Stufe 
der formellen Öffentlichkeitsbeteiligung) ist in 
Vorbereitung.
Formelle Bürgerbeteiligung (gesetzlich 
vorgegeben)
Beschreibung der formellen Bürgerbeteiligung
Ja Nach entsprechenden Beschlüssen des 
Magistrats und der Stadtverordnetenversammlung
werden die Planungsunterlagen gemäß den 
Bestimmungen des Baugesetzbuches öffentlich 
ausgelegt. Ergänzend zur offiziellen Auslegung 
werden die zugehörigen wesentlichen Unterlagen 
(Planentwürfe und Begründungen) auf der 
Internetseite www.darmstadt.de/bauleitplan zum 
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 60/103

Download bereitgestellt. Stellungnahmen der 
Bürgerinnen und Bürger können während der 
Auslegungsfrist abgegeben werden. Die 
Bekanntmachung der Auslegung wird im 
Darmstädter Echo veröffentlicht. Die formelle 
Öffentlichkeitsbeteiligung erfolgt in einem 
zweistufigen Verfahren: 1. Frühzeitige Beteiligung 
der Öffentlichkeit an der Bauleitplanung. 2. 
Öffentliche Auslegung der Entwürfe von 
Bauleitplänen.
Status Freiwillige Beteiligung vorgesehen?
Bürgerbeteiligung möglich Ja
Beschreibung der freiwilligen Bürgerbeteiligung. Stufe der vorgesehenen Beteiligung
Eine informative Bürgerbeteiligung hat durch die 
öffentliche Sitzung des Gestaltungsbeirats am 
23.05.2014 stattgefunden. Dort befasste sich der 
Beirat frühzeitig um gestalterische Belange des 
Vorhabens und sprach Empfehlungen aus. 
Protokolle sind auf der Internetseite 
www.darmstadt.de/standort/stadtentwicklung-und-
stadtplanung/stadtplanung/gestaltungsbeirat/ zum
Download bereitgestellt.
Informieren
Fachamt des Ansprechpartners Name des Ansprechpartners
Stadtplanungsamt Frau Wilms
T elefonnummer des Ansprechpartners E-Mail-Adresse des Ansprechpartners
06151/13-2609 stadtplanungsamt@darmstadt.de
Link zur Magistratsvorlage Weitere Informationen
https://darmstadt.more-rubin1.de/show_pdf.php?
_typ_432=vorl&_doc_n1=271201100019.pdf&_nk
_nr=27&_nid_nr=271201100019&_neu_dok=&st
atus=1&sitzungsnummer=ni_2016-Mag-
438&x=13&y=9
Erläuterungen zum Verfahrensablauf: 
http://www.darmstadt.de/standort/stadtentwicklun
g-und-
stadtplanung/stadtplanung/bebauungsplaene/bau
leitplanverfahren-verfahrensablauf/index.htm 
Während der Auslegungsfrist können die 
Planungsunterlagen im Internet abgerufen werden:
www.darmstadt.de/bauleitplan
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 61/103

Datum der Veröffentlichung Website des Vorhabens
Hervorgehoben
ja
Auf den oben genannten Grundstücken soll Planungsrecht für einen Lebensmittelvollversor -
germarkt und für eine Wohnbebauung mit Tiefgarage geschaffen werden.
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 62/103

Vorhaben:  Bebauungsplan  N  18.1  –  Kasinostraße/Liebigstraße/Pallaswie-
senstraße
Autor Erstellt Ergebnis ID
Stadtplanungsamt 
Stadt Darmstadt
27.05.2016 13:40 +0 - 0 = 0 44
Stadtteil Untertitel
Darmstadt-Nord
Themenbereich Letzter relevanter politischer Beschluss
Stadtplanung und Stadtentwicklung, Bauen und 
Wohnen
Stadtverordnetenversammlung, 12.05.2016, 
Magistratsvorlage 2016/0101 vom 16.03.2016 
Bebauungsplan N 18.1 – 
Kasinostraße/Liebigstraße/Pallaswiesenstraße – 
(Beschluss zur frühzeitigen Beteiligung)
Aktueller Bearbeitungsstand, weitere 
Bearbeitungsschritte und Umsetzungszeitpunkte
Kosten des Gesamtvorhabens (soweit bezifferbar)
Es wurden PIanungsunterlagen erarbeitet, in 
denen die allgemeinen Ziele und Zwecke der 
Planung erläutert werden. Dies umfasst die 
städtebaulichen Rahmenbedingungen und die 
Erfordernis der Planung, ein städtebauliches 
Konzept sowie das angestrebte Verfahren. Diese 
Planungsunterlagen werden im Rahmen der 
ersten Stufe der Öffentlichkeitsbeteiligung im 
Bauleitplanverfahren öffentlich ausgelegt (siehe 
Formelle Beteiligung).
Die Finanzierung des Bebauungsplans sowie 
sonstiger Planungsleistungen trägt der 
Grundstückseigentümer der überwiegenden 
Grundstücksflächen. Hierzu wird ein 
städtebaulicher Vertrag zwischen ihm und der 
Wissenschaftsstadt Darmstadt abgeschlossen.
Formelle Bürgerbeteiligung (gesetzlich 
vorgegeben)
Beschreibung der formellen Bürgerbeteiligung
Ja Die erste Stufe der frühzeitigen 
Öffentlichkeitsbeteiligung wurde im Zeitraum vom 
20.04. bis einschließlich 20.05.2016 durchgeführt. 
Bürgerinnen und Bürger hatten während der 
Auslegungsfrist Gelegenheit, Stellungnahmen 
beim Stadtplanungsamt abzugeben. Unter 
Berücksichtigung der eingegangenen Anregungen
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 63/103

aus der ersten Beteiligungsstufe wird die Planung 
weiter ausgearbeitet und gegebenenfalls auch 
geändert.
Status Freiwillige Beteiligung vorgesehen?
Bürgerbeteiligung möglich Nein
Beschreibung der freiwilligen Bürgerbeteiligung. Stufe der vorgesehenen Beteiligung
Informieren
Fachamt des Ansprechpartners Name des Ansprechpartners
Stadtplanungsamt Frau Haas
T elefonnummer des Ansprechpartners E-Mail-Adresse des Ansprechpartners
06151/13-2115 stadtplanungsamt@darmstadt.de
Link zur Magistratsvorlage Weitere Informationen
https://darmstadt.more-rubin1.de/show_pdf.php?
_typ_432=vorl&_doc_n1=271603100100.pdf&_nk
_nr=27&_nid_nr=271603100100&_neu_dok=&st
atus=1&sitzungsnummer=ni_2016-Stavo-
116&x=18&y=9
Zur frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit an 
der Bauleitplanung wurden die 
Planungsunterlagen während der Auslegungsfrist 
im Stadtplanungsamt und auf der Internetseite 
http://www.darmstadt.de/bauleitplan ausgelegt. 
https://darmstadt.more-rubin1.de/show_pdf.php?
_typ_432=vorl&_doc_n1=271603100100.pdf&_nk
_nr=27&_nid_nr=271603100100&_neu_dok=&st
atus=1&sitzungsnummer=ni_2016-Stavo-
116&x=18&y=9
Datum der Veröffentlichung Website des Vorhabens
Hervorgehoben
ja
Für das Gebiet im Norden von Darmstadt (Johannesviertel), mit der Liebigstraße im Osten,
der Pallaswiesenstraße im Süden, begrenzt durch das Studentenwohnheim im Westen und
die südöstliche Grenze der Kasinostraße im Norden, ist ein Bebauungsplan gemäß § 30 Bau-
gesetzbuch zur teilweisen Änderung des Bebauungsplans N 18 – Liebigstraße/Kasinostraße
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 64/103

– aufzustellen. Die verfolgte Zielsetzung ist, eine geordnete städtebauliche Entwicklung als
Wohngebiet zu ermöglichen. Das im Planungsgebiet vorherrschende städtebauliche Erschei -
nungsbild wirkt in T eilen ungeordnet und hebt sich dadurch von seiner direkten Umgebung
ab. Hierin wird ein städtebaulicher Mangel gesehen. Das Ziel ist, die städtebauliche Qualität
des Quartiers zu verbessern. Die aufgelösten Blockränder sollen vervollständigt und eine ge -
ordnete städtebauliche Entwicklung soll ermöglicht werden. Das Bebauungskonzept wird die
bestehenden städtebaulichen Strukturen ergänzen und an geeigneten Stellen eine Nachver -
dichtung vorsehen.
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 65/103

Vorhaben: 4. Änderung des Flächennutzungsplans T eilbereich 4.1
Autor Erstellt Ergebnis ID
Stadtplanungsamt 
Stadt Darmstadt
27.05.2016 13:45 +0 - 0 = 0 45
Stadtteil Untertitel
Darmstadt-Nord Marburger Straße Ost
Themenbereich Letzter relevanter politischer Beschluss
Natur, Grünflächen, Landschaftspflege und 
Umweltschutz, Wirtschaft und T ourismus, 
Stadtplanung und Stadtentwicklung, Bauen und 
Wohnen
Stadtverordnetenversammlung 15.02.2011: 
Vorlage-Nr. 2010/0543 vom: 13.12.2010 4. 
Änderung des Flächennutzungsplans (T eilbereich 
4.1) (Aufstellungs- und Darlegungsbeschluss)
Aktueller Bearbeitungsstand, weitere 
Bearbeitungsschritte und Umsetzungszeitpunkte
Kosten des Gesamtvorhabens (soweit bezifferbar)
Die zweite Stufe der formellen Beteiligung, die 
„Öffentliche Auslegung der Entwürfe von 
Bauleitplänen“, ist in Vorbereitung.
Formelle Bürgerbeteiligung (gesetzlich 
vorgegeben)
Beschreibung der formellen Bürgerbeteiligung
Ja Die erste Stufe der Öffentlichkeitsbeteiligung im 
Bauleitplanverfahren hat stattgefunden vom 
21.02.2011 bis einschließlich 21.03.2011 
(Frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit an der 
Bauleitplanung).
Status Freiwillige Beteiligung vorgesehen?
Bürgerbeteiligung möglich Nein
Beschreibung der freiwilligen Bürgerbeteiligung. Stufe der vorgesehenen Beteiligung
Anhören
Fachamt des Ansprechpartners Name des Ansprechpartners
Stadtplanungsamt Frau Illi
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 66/103

T elefonnummer des Ansprechpartners E-Mail-Adresse des Ansprechpartners
06151/13-2607 stadtplanungsamt@darmstadt.de
Link zur Magistratsvorlage Weitere Informationen
https://darmstadt.more-rubin1.de/show_pdf.php?
_typ_432=vorl&_doc_n1=121312100551.pdf&_nk
_nr=12&_nid_nr=121312100551&_neu_dok=&st
atus=1&sitzungsnummer=ni_2011-Mag-
219&x=17&y=13
Die öffentliche Auslegung des Entwurfs zur 4. 
Änderung des Flächennutzungsplans T eilbereich 
4.1 erfolgt nach Beschluss der Planung durch die 
Stadtverordnetenversammlung im 
Stadtplanungsamt und auf der Internetseite 
http://www.darmstadt.de/bauleitplan
Datum der Veröffentlichung Website des Vorhabens
08.07.2016, Aktualisierung 05.12.2016
Hervorgehoben
ja
Im Bereich zwischen der Marburger Straße und der Arheilger Straße befinden sich einzelne
Häuser  zum  T eil  mit  Lagerflächen  auf  großen  Gartengrundstücken.  Diese  Fläche  ist  im
rechtswirksamen  Flächennutzungsplan  als  Grünfläche  dargestellt.  Die  Flächendarstellung
soll von Grünfläche in gewerbliche Fläche geändert werden. Damit wird das bereits beste -
hende Gewerbegebiet westlich der Marburger Straße fortgeführt.
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 67/103

Vorhaben: ‚Soziale Stadt‘ - Pallaswiesenviertel/ Mornewegviertel
Autor Erstellt Ergebnis ID
Stadtplanungsamt 
Stadt Darmstadt
27.05.2016 13:56 +0 - 0 = 0 47
Stadtteil Untertitel
Darmstadt-Nord
Themenbereich Letzter relevanter politischer Beschluss
Soziales, Verkehr, Mobilität und ÖPNV , Natur, 
Grünflächen, Landschaftspflege und 
Umweltschutz, Wirtschaft und T ourismus, 
Stadtplanung und Stadtentwicklung, Bauen und 
Wohnen
-
Aktueller Bearbeitungsstand, weitere 
Bearbeitungsschritte und Umsetzungszeitpunkte
Kosten des Gesamtvorhabens (soweit bezifferbar)
Vorbereitende Maßnahmen wurden extern 
beauftragt: Erarbeitung eines Integrierten 
Handlungskonzeptes (gebietsbezogenes 
Planungs- und Steuerungsinstrument, Aufbau 
einer ämterübergreifenden Kooperation sowie 
einer Zusammenarbeit mit den vor Ort handelnden
Akteure) findet derzeit statt.
Geschätzt 13 Millionen Euro
Formelle Bürgerbeteiligung (gesetzlich 
vorgegeben)
Beschreibung der formellen Bürgerbeteiligung
Ja In den Fördergebieten im Programm Soziale Stadt
sind die Betroffenen nach dem Baugesetzbuch 
frühzeitig an der Erstellung eines 
Entwicklungskonzeptes und bei seiner Umsetzung
in geeigneter Form zu beteiligen. Die Kommune 
kann hier allerdings selbst entscheiden, welche 
Maßnahmen zur Beteiligung angewendet werden. 
Für Maßnahmen der Sozialen Stadt stehen 
Fördermittel des Bundes, des Landes Hessen 
sowie einem entsprechenden Eigenanteil der 
Kommune zur Durchführung von Projekten und 
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 68/103

der Beteiligung der Bewohnerschaft zur 
Verfügung.
Status Freiwillige Beteiligung vorgesehen?
Bürgerbeteiligung möglich Ja
Beschreibung der freiwilligen Bürgerbeteiligung. Stufe der vorgesehenen Beteiligung
Im Rahmen der Erarbeitung eines integrierten 
Handlungskonzeptes sind folgende 
Beteiligungsmaßnahmen geplant: - Gespräche mit
Bewohnerschaft und vor Ort tätigen Akteuren 
(Leitfadengespräche, Experteninterviews) - 
Workshops - öffentliche Informations- und 
Diskussionsveranstaltungen - Schriftliche Abfrage 
der Interessen der Träger öffentlicher Belange - 
Einbindung der Öffentlichkeit bei der Entwicklung 
eines Leitbildes.
Mitgestalten
Fachamt des Ansprechpartners Name des Ansprechpartners
Stadtplanungsamt und Sozialdezernat Frau Bingert (Stadtplanungsamt), Frau Wißbrok 
(Sozialdezernat, Sozial- und Jugendhilfeplanung)
T elefonnummer des Ansprechpartners E-Mail-Adresse des Ansprechpartners
06151/13-3644 (Frau Bingert), 06151/13-2168 
(Frau Wißbrok)
stadtplanungsamt@darmstadt.de, 
dezernatV@darmstadt.de
Link zur Magistratsvorlage Weitere Informationen
Siehe Website / Internetseite des Vorhabens
Datum der Veröffentlichung Website des Vorhabens
08.07.2016, Aktualisierung 21.11.2016 https://www.darmstadt.de/standort/stadtentwicklu
ng-und-stadtplanung/stadtplanung/sanierung-
soziale-stadt/soziale-stadt-pallaswiesenviertel-
mornewegviertel/
Hervorgehoben
ja
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 69/103

Das Fördergebiet besteht aus 2 Quartieren, zum einen aus dem Quartier Pallaswiesenviertel
„Nord“ zum anderen aus dem Quartier Pallaswiesenviertel „Süd“/ Mornewegviertel und um -
fasst insgesamt eine Größe von 58,80 ha. In ihm leben rund 3500 Menschen. Mehrere Haupt-
verkehrsstraßen verlaufen durch das Gebiet beziehungsweise direkt daran vorbei. Die Wohn -
quartiere liegen wie Inseln zwischen gewerblich geprägten Bereichen. Diese Bedingungen
führen zu einer starken Belästigung durch Verkehr, Lärm, Geruch und Schadstoffe, attraktive
nutzbare öffentliche Räume und wohnungsnahe Grünflächen sind kaum oder nicht vorhan -
den. Ebenso fehlen Bezugspunkte, Orte und passende Angebote für verschiedene Bevölke -
rungsgruppen wie zum Beispiel junge Menschen, Kinder und ältere Menschen.
Zielsetzung:
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 70/103

Gesundheit und Sport
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 71/103

Vorhaben: Errichtung eines Parkour-Parks/Umgestaltung des Spielplatzes
Marienplatz
Autor Erstellt Ergebnis ID
Jugendamt Stadt 
Darmstadt
11.02.2016 14:38 +0 - 0 = 0 35
Stadtteil Untertitel
Darmstadt-Mitte
Themenbereich Letzter relevanter politischer Beschluss
Kinder, Jugend und Familie, Gesundheit und Sport /
Aktueller Bearbeitungsstand, weitere 
Bearbeitungsschritte und Umsetzungszeitpunkte
Kosten des Gesamtvorhabens (soweit bezifferbar)
Die Standortsuche ist abgeschlossen. Erste Ideen 
für die Gestaltung des Parkour-Parks wurden von 
den Jugendlichen erarbeitet. Die konkrete Planung
des Parkour-Parks soll im nächsten Schritt 
besprochen und bearbeitet werden.
50.000 Euro, die Mittel sind bereits freigegeben.
Formelle Bürgerbeteiligung (gesetzlich 
vorgegeben)
Beschreibung der formellen Bürgerbeteiligung
Nein
Status Freiwillige Beteiligung vorgesehen?
Bürgerbeteiligung möglich Ja
Beschreibung der freiwilligen Bürgerbeteiligung. Stufe der vorgesehenen Beteiligung
Anwohnerinnen und Anwohner sollen vorab 
befragt werden.
Mitgestalten
Fachamt des Ansprechpartners Name des Ansprechpartners
Jugendamt, Jugendbildungswerk Frau Pelikan
T elefonnummer des Ansprechpartners E-Mail-Adresse des Ansprechpartners
06151/13-3967 jugendamt@darmstadt.de
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 72/103

Link zur Magistratsvorlage Weitere Informationen
/
Datum der Veröffentlichung Website des Vorhabens
Veröffentlichung: 12.02.2016; Aktualisierung: 
11.11.2016
Hervorgehoben
Parkour ist eine kreativ sportliche Fortbewegungsart, die vorwiegend im Freien trainiert wird. 
Parkour ist nicht wettbewerbsfähig und kann auch auf einem Hindernisparcours durchgeführt
werden. Auf dem Jugendkongress 2014 wurde durch die Jugendlichen ein Parkour-Platz 
gewünscht. Um den Interessen der Jugendlichen nachzukommen ist eine T eilumgestaltung 
des Spielplatzes auf dem Marienplatz geplant. Derzeit wird der Spielplatz kaum benutzt. 
Durch die Zuordnung einer anderen Altersgruppe soll der Platz aufgewertet und belebt wer-
den.
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16  Seite 73/103

Kultur und Wissenschaft
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16 Seite 74/103

Vorhaben: Prüfung der Darmstädter Straßennamen
Autor Erstellt Ergebnis ID
Kulturamt Stadt 
Darmstadt
14.04.2016 16:52 +0 - 0 = 0 37
Stadtteil Untertitel
gesamtstädtisch Prüfung der Darmstädter Straßennamen auf 
Vereinbarkeit des Lebens und der politischen 
Einstellung der Namensgeberinnen und 
Namensgeber mit den Werten einer freiheitlich 
demokratischen Gesellschaft
Themenbereich Letzter relevanter politischer Beschluss
Kultur und Wissenschaft Stadtverordnetenversammlung 10.10.2013
Aktueller Bearbeitungsstand, weitere 
Bearbeitungsschritte und Umsetzungszeitpunkte
Kosten des Gesamtvorhabens (soweit bezifferbar)
Konstituierung Fachbeirat, Festlegung 
wissenschaftlicher Untersuchungskriterien, 
Aufnahme der biografischen Recherchen
70.000 Euro einschl. prozeßbegleitender 
Maßnahmen
Formelle Bürgerbeteiligung (gesetzlich 
vorgegeben)
Beschreibung der formellen Bürgerbeteiligung
Nein
Status Freiwillige Beteiligung vorgesehen?
Bürgerbeteiligung möglich Ja
Beschreibung der freiwilligen Bürgerbeteiligung. Stufe der vorgesehenen Beteiligung
Informationsveranstaltungen, Prüfen der 
Möglichkeiten von aktiver Bürgerbeteiligung, 
Öffentliche Präsentation der Ergebnisse
Informieren
Fachamt des Ansprechpartners Name des Ansprechpartners
Kulturamt Frau Artinger
T elefonnummer des Ansprechpartners E-Mail-Adresse des Ansprechpartners
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16 Seite 75/103

06151/13-3341 Kulturamt@darmstadt.de
Link zur Magistratsvorlage Weitere Informationen
Fachliche Koordinierung durch Herrn Dr. Peter 
Engels, Stadtarchiv Darmstadt,T el. 06151/1621761
Stadtarchiv@darmstadt.de
Datum der Veröffentlichung Website des Vorhabens
Hervorgehoben
ja
Für die Untersuchung der Straßennamen nach wissenschaftlichen Kriterien und die histori-
sche Bewertung der biografischen Fakten der Namensgeberinnen und Namensgeber ist ein 
unabhängiger, ehrenamtlich tätiger Fachbeirat eingesetzt. Dieser wird bei den Recherchen 
der biografischen Informationen nach aktuellem Forschungsstand durch einen externen His-
toriker unterstützt. Der Projektzeitraum ist auf zwei bis drei Jahre angelegt. Prozeßbegleitende
Maßnahmen, u.a. Informationsveranstaltungen zur Umsetzung der Bausteine, sind ab 2017 
vorgesehen.
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16 Seite 76/103

Schule
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16 Seite 77/103

Vorhaben: Baulich-T echnische Sanierung des Eberstädter Mühltalbades
Autor Erstellt Ergebnis ID
Sportamt Stadt 
Darmstadt
11.11.2015 11:01 +0 - 0 = 0 14
Stadtteil Untertitel
gesamtstädtisch, Darmstadt-Eberstadt
Themenbereich Letzter relevanter politischer Beschluss
Kinder, Jugend und Familie, Gesundheit und 
Sport, Schule
MV-Nr. 2014/0191
Aktueller Bearbeitungsstand, weitere 
Bearbeitungsschritte und Umsetzungszeitpunkte
Kosten des Gesamtvorhabens (soweit bezifferbar)
Die vorgelegte Vorplanung muss überarbeitet 
werden. Die Aufteilung in drei Sanierungsschritte 
ist vorgesehen. Planungsstudie zur Vorbereitung 
eines Interessenbekundungsverfahrens zur 
Auswahl geeigneter Architekturbüros und 
Abstimmung mit Anforderungen der 
Denkmalpflege ist in Arbeit. Politischer 
Abstimmungsprozess, haushaltsrelevante 
Entscheidungen und Festlegung des 
Umsetzungs-Zeitplanes stehen bevor.
Sanierung Kinderplanschbecken (Kosten noch 
nicht beziffert) Sanierung Mehrzweckbecken ca. 
3.200.000 €. Herstellung der Funktionsgebäude 
und Außenanlagen (Kosten noch nicht beziffert).
Formelle Bürgerbeteiligung (gesetzlich 
vorgegeben)
Beschreibung der formellen Bürgerbeteiligung
Nein
Status Freiwillige Beteiligung vorgesehen?
Bürgerbeteiligung möglich Ja
Beschreibung der freiwilligen Bürgerbeteiligung. Stufe der vorgesehenen Beteiligung
Mitgestaltungsmöglichkeiten sind für 
Ausstattungsvarianten des Mehrzweckbeckens, 
des Kinderbeckens, der Attraktionen (Rutsche 
oder ähnliches) sowie der Funktionsgebäude und 
Außenanlagen vorgesehen.
Mitgestalten
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16 Seite 78/103

Fachamt des Ansprechpartners Name des Ansprechpartners
Eigenbetrieb Bäder Herr Rasch, Herr Rachut, Herr Dreiseitel
T elefonnummer des Ansprechpartners E-Mail-Adresse des Ansprechpartners
06151 / 13-2876, -2974, -2972 sportamt@darmstadt.de
Link zur Magistratsvorlage Weitere Informationen
https://darmstadt.more-
rubin1.de/sitzungen_top.php?sid=ni_2014-Stavo-
100&suchbegriffe=m
%FChltalbad&select_koerperschaft=&select_gre
mium=&datum_von=01.01.2006&datum_bis=15.
12.2016&entry=0&sort=s.datum+DESC
Datum der Veröffentlichung Website des Vorhabens
13.11.2015, Aktualisierung 16.08.2016
Hervorgehoben
Es ist eine Sanierung des Mehrzweckbeckens, des Kinderbeckens und des Funktionsgebäu -
des mit Außenanlagen im Eberstädter Mühltalbad geplant.
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16 Seite 79/103

Vorhaben: Neubaumaßnahmen in der Lincoln-Siedlung
Autor Erstellt Ergebnis ID
Immobilienmanagemen
t Stadt Darms
11.11.2015 12:15 +0 - 0 = 0 26
Stadtteil Untertitel
Darmstadt-Bessungen Neubaumaßnahme Grundschule, 
Kindertagesstätte, Quartiersplatz und 
Quartierspark in der Lincoln-Siedlung
Themenbereich Letzter relevanter politischer Beschluss
Natur, Grünflächen, Landschaftspflege und 
Umweltschutz, Schule
Beschluss der Stadtverordnetenversammlung vom
25.06.2015 (MV-Nr. 2015/0146) Magistratsvorlage 
zum Wettbewerb (MV-Nr. 2015/0330) Beschluss 
der Stadtverordnetenversammlung vom 
24.09.2015
Aktueller Bearbeitungsstand, weitere 
Bearbeitungsschritte und Umsetzungszeitpunkte
Kosten des Gesamtvorhabens (soweit bezifferbar)
Aktuell Vorentwurfsplanung; Baubeginn Frühjahr 
2018
Wettbewerb, Bürgerbeteiligung und 
Gebäudevorentwurfsplanung, Planung, Bau von 
Gebäuden: 20.100.000 Euro; Freiflächen: 
3.470.000 Euro
Formelle Bürgerbeteiligung (gesetzlich 
vorgegeben)
Beschreibung der formellen Bürgerbeteiligung
Nein
Status Freiwillige Beteiligung vorgesehen?
Bürgerbeteiligung möglich Ja
Beschreibung der freiwilligen Bürgerbeteiligung. Stufe der vorgesehenen Beteiligung
Der Wettbewerb erfolgt als nichtoffenes einstufiges
Verfahren nach Richtlinien für 
Planungswettbewerbe (RPW 2013) und gemäß 
Vergabeordnung für freiberufliche Leistungen 
(VOF). Mit einer früheren Bürgerbeteiligung wurde 
bereits vor Erstellung der Auslobungsunterlagen 
Anhören
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16 Seite 80/103

für den Wettbewerb eine Mitwirkung der 
Bürgerschaft bei der Erstellung des 
Anforderungsprofils ermöglicht (Veranstaltung am 
19.11.2015). Für die weitere Mitwirkung am 
Wettbewerbsverfahren wurden aus der 
Bürgerschaft drei Mandatsträger als 
Sachverständige ohne Stimmrecht ausgelost 
(Mann, Frau, Jugendvertretung). Nachdem die 
Wettbewerbsentwürfe im Juli 2016 ausgestellt 
wurden und die beiden Siegerentwürfe 
feststanden, fand am 10.10.2016 ein Bürgerdialog 
zur Vorstellung der prämierten 
Wettbewerbsarbeiten durch die Preisträger und ein
moderierter Dialog an Thementischen zur 
Aufnahme von Hinweisen aus der Bürgerschaft im 
Rahmen der Konkretisierung der Entwurfsplanung 
statt. Im weiteren Planungs- und 
Realisierungsprozess der T eilflächen ist die 
Beteiligung der Bürgerschaft weiterhin 
vorgesehen. In der ersten Auftaktveranstaltung am
19.11.2015 wurde über den Rahmen und die 
Möglichkeiten der Bürgerbeteiligung informiert. 
Durch die vorgegebenen Richtlinien für 
Planungswettbewerbe und VOF sind der 
Beteiligung genaue Grenzen gesetzt. So ist ein 
letzendliches Stimmrecht durch die gewählten 
Mandatsträger bei der Preisverleihung nicht 
gegeben, sondern dies erfolgt ausschließlich 
durch das Preisgericht.
Fachamt des Ansprechpartners Name des Ansprechpartners
Eigenbetrieb Immobilienmanagement (IDA) Herr Georg Gemmel
T elefonnummer des Ansprechpartners E-Mail-Adresse des Ansprechpartners
06151 / 13-3816 immobilienmanagement@darmstadt.de
Link zur Magistratsvorlage Weitere Informationen
https://darmstadt.more-
rubin1.de/sitzungen_top.php?sid=ni_2015-Stavo-
106&suchbegriffe=quartiersmitte&select_koerpers
chaft=&select_gremium=&datum_von=01.01.20
06&datum_bis=15.12.2016&entry=0&sort=s.datu
m+DESC
Die Dokumentation der Veranstaltung Bürgerforum
zur Aufgabenstellung Wettbewerb ´Quartiersmitte 
Lincoln-Siedlung´ vom 19.11.2015 ist unter 
https://www.darmstadt.de/standort/stadtentwicklu
ng-und-stadtplanung/konversion/lincoln-siedlung/ 
[1] verfügbar. Außerdem ist dort die 
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16 Seite 81/103

Dokumentation des Wettbewerbs Quartiersmitte 
eingestellt.
 1. 
https://www.darmstadt.de/standort/stadtentwicklu
ng-und-stadtplanung/konversion/lincoln-siedlung/
Datum der Veröffentlichung Website des Vorhabens
13.11.2015, Aktualisierung 21.11.2016 https://www.darmstadt.de/standort/stadtentwicklu
ng-und-stadtplanung/konversion/lincoln-siedlung
Hervorgehoben
Mit der Entwicklung des neuen Wohnquartiers Lincoln-Siedlung für ca. 3000 Einwohner ist 
die zeitnahe Bereitstellung der öffentlichen sozialen Infrastruktur notwendig. Hierzu ist laut 
Bebauungsplan-Entwurf S 25 auf einem Grundstück direkt westlich der Heidelberger Straße 
der Bau einer Grundschule und Kindertagesstätte vorgesehen. Westlich schließt sich der 
Quartierspark an und im Norden der Quartiersplatz. Gemeinsam bilden diese Elemente die 
zentrale Mitte und das Herzstück des neuen Wohnquartiers. Durch einen hochbaulichen, 
städtebaulichen und freiraumplanerischen Wettbewerb soll ein abgestimmtes Gesamtkon-
zept entwickelt werden, das die räumliche und funktionale Verknüpfung innerhalb und ins 
Quartier sichert.
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16 Seite 82/103

Sicherheit und Ordnung
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16 Seite 83/103

Vorhaben: Gewässersanierung Großer Woog
Autor Erstellt Ergebnis ID
Sportamt Stadt 
Darmstadt
11.11.2015 10:56 +0 - 0 = 0 13
Stadtteil Untertitel
gesamtstädtisch, Darmstadt-Mitte
Themenbereich Letzter relevanter politischer Beschluss
Kinder, Jugend und Familie, Gesundheit und 
Sport, Natur, Grünflächen, Landschaftspflege und 
Umweltschutz, Sicherheit und Ordnung
MV-Nr. 2014/0193
Aktueller Bearbeitungsstand, weitere 
Bearbeitungsschritte und Umsetzungszeitpunkte
Kosten des Gesamtvorhabens (soweit bezifferbar)
Vorsperre: Ausführung und 
Genehmigungsplanung an Ingenieurbüro ist 
beauftragt. Vorstellung in der Betriebskommission 
Bäder, Beauftragung Genehmigungsplanung 
September/Oktober 2015. Ausschreibungsphase 
April bis Juni 2016 Vergabe: Juli 2016 Bauzeit: 
September 2016 bis Februar 2017 
Wiederbefüllung Großer Woog: April 2017 
Fertigstellung: Bis Beginn der Badesaison Mitte 
Mai 2017
1,51 Mio. € (Vorsperre: 390.000 € und 
Entschlammung 1.120.000 €)
Formelle Bürgerbeteiligung (gesetzlich 
vorgegeben)
Beschreibung der formellen Bürgerbeteiligung
Nein
Status Freiwillige Beteiligung vorgesehen?
Bürgerbeteiligung möglich Ja
Beschreibung der freiwilligen Bürgerbeteiligung. Stufe der vorgesehenen Beteiligung
Informationsgespräch der beteiligten Verbände 
(Woogsfreunde, Anglerverein, Darmbachverein) 
Naturschutzbeirat: Ende Oktober 2015; 
Bürgerinformationsveranstaltung am 12.04.2016. 
Informieren
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16 Seite 84/103

Es gibt keine Gestaltungsspielräume, außerdem 
findet ein aufwendiges Genehmigungsverfahren 
des Regierungspräsidiums Darmstadt statt.
Fachamt des Ansprechpartners Name des Ansprechpartners
Eigenbetrieb Bäder Herr Rasch, Herr Rachut, Herr Dreiseitel
T elefonnummer des Ansprechpartners E-Mail-Adresse des Ansprechpartners
06151 / 13-2876, -2974, -2972 sportamt@darmstadt.de
Link zur Magistratsvorlage Weitere Informationen
https://darmstadt.more-
rubin1.de/sitzungen_top.php?sid=ni_2014-Stavo-
100&suchbegriffe=woog&select_koerperschaft=
&select_gremium=&datum_von=01.01.2006&dat
um_bis=15.12.2016&entry=30&sort=s.datum+D
ESC
Beteiligt für parallele Maßnahmen des 
Hochwasserschutzes (Erneuerung 
Grundablasschieber Landgraf-Georg-Straße und 
Beckstraße) durch Straßenverkehrs- und 
Tiefbauamt. Parallel Begutachtung und 
Ausbesserung der Uferbefestigung und der 
Betonstege durch den Eigenbetrieb Bäder. Auf der
Internetseite unter 
https://www.darmstadt.de/darmstadt-
erleben/freizeit/schwimmbaeder/frei-und-
naturbaeder/naturfreibad-grosser-woog/ sind die 
Präsentation und Fragen und Antworten aus der 
Bürgerinformationsveranstaltung am 12.April 2016 
zu finden.
Datum der Veröffentlichung Website des Vorhabens
13.11.2015 https://www.darmstadt.de/darmstadt-
erleben/freizeit/schwimmbaeder/frei-und-
naturbaeder/naturfreibad-grosser-woog
Hervorgehoben
Errichtung einer Vorsperre: Reduzierung des Sedimentseintrag durch Einbau einer Vorbe -
ckens Entschlammung: Mechanischer Abbau der derzeitigen durchschnittlichen Schlammdi -
cke von 35 cm Ziel: Reduzierung des hohen Phosphoreintrages in den Naturbadesee zur
Sicherung des dauerhaften Badebetriebes in den Sommermonaten.
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16 Seite 85/103

Vorhaben: Umbau Merck-Stadion am Böllenfalltor
Autor Erstellt Ergebnis ID
Immobilienmanagemen
t Stadt Darms
11.11.2015 12:28 +0 - 0 = 0 28
Stadtteil Untertitel
gesamtstädtisch, Darmstadt-Mitte, Darmstadt-
Bessungen
Themenbereich Letzter relevanter politischer Beschluss
Soziales, Kinder, Jugend und Familie, Gesundheit 
und Sport, Verkehr, Mobilität und ÖPNV , Natur, 
Grünflächen, Landschaftspflege und 
Umweltschutz, Wirtschaft und T ourismus, 
Stadtplanung und Stadtentwicklung, Sicherheit 
und Ordnung
Magistratsbeschluss-Nr. 230 , MV-Nr. 2015/0189
Aktueller Bearbeitungsstand, weitere 
Bearbeitungsschritte und Umsetzungszeitpunkte
Kosten des Gesamtvorhabens (soweit bezifferbar)
Aufstellung des Bebauungsplans "O 30 - 
Sportpark Böllenfalltor" ruht derzeit. Es werden 
Alternativstandorte geprüft mit dem Ziel, die 
Trainingsstätte am Böllenfalltor aufrecht zu 
erhalten.
Formelle Bürgerbeteiligung (gesetzlich 
vorgegeben)
Beschreibung der formellen Bürgerbeteiligung
Ja Aufstellung Bebauungsplan
Status Freiwillige Beteiligung vorgesehen?
Bürgerbeteiligung möglich Ja
Beschreibung der freiwilligen Bürgerbeteiligung. Stufe der vorgesehenen Beteiligung
Das Projekt hat bedeutende Auswirkungen auf das
gesamte Stadtgebiet. Die Bürgerbeteiligung 
bezieht sich insbesondere auf die 
Verkehrskonzepte und den Anwohnerschutz.
Anhören
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16 Seite 86/103

Fachamt des Ansprechpartners Name des Ansprechpartners
Immobilienmanagement Darmstadt Herr Bernd Neis
T elefonnummer des Ansprechpartners E-Mail-Adresse des Ansprechpartners
06151 / 13-2673 Immobilienmanagement@darmstadt.de
Link zur Magistratsvorlage Weitere Informationen
https://darmstadt.more-
rubin1.de/sitzungen_top.php?sid=ni_2015-Stavo-
104&suchbegriffe=stadion&select_koerperschaft
=&select_gremium=&datum_von=01.01.2006&d
atum_bis=15.12.2016&entry=0&sort=s.datum+
DESC
Datum der Veröffentlichung Website des Vorhabens
13.11.2015, Aktualisierung 07.12.2016
Hervorgehoben
Für den Umbau des Merck-Stadions am Böllenfalltor in ein modernes Fußballstadion mit Zu-
satzfunktionen im Veranstaltungsbereich wurde die Aufstellung eines Bebauungsplans erfor-
derlich. Aufgrund der Einwendungen ruht dieser derzeit. Alternativstandorte sind in Prüfung.
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16 Seite 87/103

Stadtplanung und Stadtentwicklung
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16 Seite 88/103

Vorhaben:  Berufsschulzentrum  Nord  -  Gesamtsanierung  und  Neubau
Aula/Mensa
Autor Erstellt Ergebnis ID
Immobilienmanagemen
t Stadt Darms
11.11.2015 11:48 +0 - 0 = 0 21
Stadtteil Untertitel
Darmstadt-Nord
Themenbereich Letzter relevanter politischer Beschluss
Natur, Grünflächen, Landschaftspflege und 
Umweltschutz, Schule, Stadtplanung und 
Stadtentwicklung
Magistratsbeschluss-Nr. 258 , MV-Nr. 2015/0221
Aktueller Bearbeitungsstand, weitere 
Bearbeitungsschritte und Umsetzungszeitpunkte
Kosten des Gesamtvorhabens (soweit bezifferbar)
Die Ergebnisse des Wettbewerbs des 
Wettbewerbs Aula/Mensa wurden im März 2016 
vorgestelllt und anschließend öffentlich 
ausgestellt. Am 10. Mai 2016 wurden die 
Vergabeverhandlungen mit den Preisträgern 
geführt. Die Verhandlungsgespräche werden 
derzeit noch ausgewertet, um den endgültigen 
Wettbewerbssieger zu ermitteln. Voraussichtlich im
Juni 2016 steht der endgültige Wettbewerbssieger 
fest. Bei dem parallel laufenden VOF-Verfahren 
wurden die Planungsleistungen weitestgehend 
vergeben. Derzeit läuft hier das Auswahlverfahren 
für die Projektsteuerung der beiden 
Baumaßnahmen. Es erfolgen bereits intensive 
Gespräche mit den beteiligten Schulen und dem 
städtischen Schulamt in Bezug auf die 
Raumplanung.
ca. 70 Mio. €
Formelle Bürgerbeteiligung (gesetzlich 
vorgegeben)
Beschreibung der formellen Bürgerbeteiligung
Nein
Status Freiwillige Beteiligung vorgesehen?
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16 Seite 89/103

Bürgerbeteiligung möglich Ja
Beschreibung der freiwilligen Bürgerbeteiligung. Stufe der vorgesehenen Beteiligung
Das Projekt befindet sich im Bürgerpark und somit
in einem Stadtraum, der für die Bürger geschaffen 
wurde. Hier sieht der Eigenbetrieb 
Immobilienmanagement die Notwendigkeit, eben 
diesen Bürger für den "öffentlichen Bereich" des 
Projektes einzubinden.
Anhören
Fachamt des Ansprechpartners Name des Ansprechpartners
Immobilienmanagement Darmstadt Frau Katja Rödel, Herr Bernd Neis
T elefonnummer des Ansprechpartners E-Mail-Adresse des Ansprechpartners
06151 / 13-2676, -2673 Immobilienmanagement@darmstadt.de
Link zur Magistratsvorlage Weitere Informationen
https://darmstadt.more-
rubin1.de/sitzungen_top.php?sid=ni_2015-Stavo-
105&suchbegriffe=berufsschulzentrum&select_ko
erperschaft=&select_gremium=&datum_von=01.
01.2006&datum_bis=15.12.2016&entry=0&sort=
s.datum+DESC
Datum der Veröffentlichung Website des Vorhabens
13.11.2015, aktualisiert 01.06.2016
Hervorgehoben
Schulbausanierungsprogramm-Berufsschulzentrum Nord | Vergabeordnung für freiberufliche
Leistungen (VOF)-Verfahren zur Gesamtsanierung und Architektenwettbewerb für den not -
wendigen Neubau der Aula /Mensa und der Mediathek
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16 Seite 90/103

Vorhaben: Konversion West
Autor Erstellt Ergebnis ID
Konversion Stadt 
Darmstadt
11.11.2015 12:06 +0 - 0 = 0 25
Stadtteil Untertitel
gesamtstädtisch, Darmstadt-West
Themenbereich Letzter relevanter politischer Beschluss
Wirtschaft und T ourismus, Stadtplanung und 
Stadtentwicklung
Z.B. "Beschluss des Rahmenplans für die 
Konversionsflächen West", Bebauungsplan W 46 - 
Kelley Barracks/Nathan Hale-Depot (Änderung 
des Aufstellungsbeschlusses und Beschluss zur 
frühzeitigen Beteiligung)", MV-Nr. 2014/0357, 
Beschluss der Stadtverordnetenversammlung vom
06.11.2014
Aktueller Bearbeitungsstand, weitere 
Bearbeitungsschritte und Umsetzungszeitpunkte
Kosten des Gesamtvorhabens (soweit bezifferbar)
Bauleitplanung, Vorbereitung und Umsetzung von 
T eilprojektschritten, Verhandlungen zur weiteren 
Grundstückssicherung
Formelle Bürgerbeteiligung (gesetzlich 
vorgegeben)
Beschreibung der formellen Bürgerbeteiligung
Ja z.B. im Zusammenhang mit der Bauleitplanung
Status Freiwillige Beteiligung vorgesehen?
Bürgerbeteiligung möglich Ja
Beschreibung der freiwilligen Bürgerbeteiligung. Stufe der vorgesehenen Beteiligung
Im Bedarfsfall und bei aktuellen Entwicklungen Informieren
Fachamt des Ansprechpartners Name des Ansprechpartners
Amt für Wirtschaft und Stadtentwicklung, in 
Zusammenarbeit mit Dezernat III, 
Stadtplanungsamt
Herr Kai Hartmann
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16 Seite 91/103

T elefonnummer des Ansprechpartners E-Mail-Adresse des Ansprechpartners
06151 / 13-4432 konversion@darmstadt.de
Link zur Magistratsvorlage Weitere Informationen
https://darmstadt.more-
rubin1.de/sitzungen_top.php?sid=ni_2014-Stavo-
98&suchbegriffe=nathan&select_koerperschaft=
&select_gremium=&datum_von=01.01.2006&dat
um_bis=15.12.2016&entry=0&sort=s.datum+DE
SC
Datum der Veröffentlichung Website des Vorhabens
13.11.2015 http://www.darmstadt.de/standort/stadtentwicklun
g-und- stadtplanung/konversion
Hervorgehoben
Darmstadt ist eine nach Bevölkerung und Wirtschaftskraft wachsende Stadt. Zugleich sind
die städtebaulichen Entwicklungspotenziale aufgrund der Siedlungsbeschränkungszone des
Flughafens Frankfurt im Norden sowie der weitgehende Umgürtung des Siedlungskörpers
mit Wald im Westen, Osten und Süden stark beschränkt. Daher kommt der Entwicklung der
ehemaligen us-amerikanischen Liegenschaften eine erhöhte stadtentwicklerische und stadt -
planerische Bedeutung zu. Das Ziel dieses Konversionsprozesses besteht in einer bedarfs -
gerechten und nachhaltigen Entwicklung der Flächen. Die im Westen der Kernstadt gelege -
nen Areale der Kelley-Barracks und des Nathan- Hale-Depots sollen in diesem Zusammen -
hang  als  Quartiere  mit  gewerblichem  Schwerpunkt  entwickelt  werden.  In  ehemaligen
Mannschaftsblocks der Kelley-Barracks sollten daneben Unterkünfte für Flüchtlinge bereitge -
stellt werden. Für T eilvorhaben können hierzu eigene Vorhabensteckbriefe entwickelt werden.
Die städtebaulichen Zielvorgaben für diese zukünftige Gewerbequartier sind im Rahmenplan
Konversion West festgehalten, der unter anderem auf einer intensiven Bürgerinformation und
den Rückmeldungen dazu fußt.
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16 Seite 92/103

Vorhaben:  Neugestaltung  Heidelberger  Landstraße  zwischen  Wartehalle
und Hilße-Eck
Autor Erstellt Ergebnis ID
Stadtplanungsamt 
Stadt Darmstadt
27.05.2016 13:51 +0 - 0 = 0 46
Stadtteil Untertitel
Darmstadt-Eberstadt
Themenbereich Letzter relevanter politischer Beschluss
Verkehr, Mobilität und ÖPNV , Stadtplanung und 
Stadtentwicklung
Bislang noch kein Beschluss.
Aktueller Bearbeitungsstand, weitere 
Bearbeitungsschritte und Umsetzungszeitpunkte
Kosten des Gesamtvorhabens (soweit bezifferbar)
Vorüberlegungen aus der Planungswerkstatt 
Eberstadt im November 2015 vorhanden
Formelle Bürgerbeteiligung (gesetzlich 
vorgegeben)
Beschreibung der formellen Bürgerbeteiligung
Nein
Status Freiwillige Beteiligung vorgesehen?
Bürgerbeteiligung möglich Ja
Beschreibung der freiwilligen Bürgerbeteiligung. Stufe der vorgesehenen Beteiligung
Das Beteiligungskonzept wird noch vorbereitet. Mitgestalten
Fachamt des Ansprechpartners Name des Ansprechpartners
Stadtplanungsamt Frau Wilms
T elefonnummer des Ansprechpartners E-Mail-Adresse des Ansprechpartners
06151/13-3936 stadtplanungsamt@darmstadt.de
Link zur Magistratsvorlage Weitere Informationen
Die Dokumentation der Planungswerkstatt 
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16 Seite 93/103

Eberstadt im November 2015 kann auf der 
Internetseite zur Planungswerkstatt als pdf-Datei 
aufgerufen werden. Siehe Website / Internetseite 
des Vorhabens.
Datum der Veröffentlichung Website des Vorhabens
07.12.2016 http://www.darmstadt.de/eberstadt-planen
Hervorgehoben
ja
Die Heidelberger Landstraße ist die zentrale Geschäftsstraße und Verkehrsachse im Ortskern
Eberstadt. In dieser Funktion werden verschiedenste, teilweise auch konkurrierende Nut-
zungsansprüche an diese Straße gestellt. Durch die Neugestaltung soll zu Gunsten einer hö-
heren Aufenthaltsqualität der Straßenraum als öffentlicher Raum neu definiert werden.
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16 Seite 94/103

Verkehr, Mobilität und ÖPNV
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16 Seite 95/103

Vorhaben: Bahnneubaustrecke Rhein-Main/Rhein-Neckar (ICE-Strecke)
Autor Erstellt Ergebnis ID
Bürgerbeauftragte Stadt
Darmstad
10.11.2015 16:35 +0 - 0 = 0 5
Stadtteil Untertitel
Darmstadt-West, gesamtstädtisch
Themenbereich Letzter relevanter politischer Beschluss
Stadtplanung und Stadtentwicklung, Verkehr, 
Mobilität und ÖPNV
Stellungnahme des Landes Hessen an das 
Bundesministerium für Verkehr und digitale 
Infrastruktur zur Studie "Entwicklung einer 
verkehrlichen Konzeption für den gesamten 
Eisenbahnkorridor Mittelrheinachse - Rhein/Main - 
Rhein/Neckar - Karlsruhe" (Korridorstudie), 
Vorlage-Nr. 2015/0262 https://darmstadt.more-
rubin1.de/sitzungen_top.php?sid=ni_2015-Mag-
418&suchbegriffe=0262&select_koerperschaft=&
select_gremium=&datum_von=01.01.2006&datu
m_bis=15.12.2016&entry=0&sort=s.datum+DES
C
Aktueller Bearbeitungsstand, weitere 
Bearbeitungsschritte und Umsetzungszeitpunkte
Kosten des Gesamtvorhabens (soweit bezifferbar)
siehe Beschreibung
Formelle Bürgerbeteiligung (gesetzlich 
vorgegeben)
Beschreibung der formellen Bürgerbeteiligung
Ja Im Zuge von Bauleitplanverfahren für betroffene 
Gebiete
Status Freiwillige Beteiligung vorgesehen?
Bürgerbeteiligung möglich Ja
Beschreibung der freiwilligen Bürgerbeteiligung. Stufe der vorgesehenen Beteiligung
Abhängig vom Verfahrensstand und dem 
Fortgang der Planungen der überordneten Ebenen
werden nach Bedarf 
Informieren
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16 Seite 96/103

Bürgerinformationsveranstaltungen/Bürgerversam
mlungen durchgeführt. Derzeit zu rechnen ist 
damit für 2016.
Fachamt des Ansprechpartners Name des Ansprechpartners
Amt für Wirtschaft und Stadtentwicklung Georg Haumann
T elefonnummer des Ansprechpartners E-Mail-Adresse des Ansprechpartners
06151/13-2045 standort@darmstadt.de
Link zur Magistratsvorlage Weitere Informationen
Datum der Veröffentlichung Website des Vorhabens
Hervorgehoben
Im Zuge des Ausbaus der Bahn-Hochgeschwindigkeitsstrecken (ICE) und den Planungen für
eine weitere Ertüchtigung und Ausbau der Bahngüterverkehrskapazitäten, hier insbesondere
zwischen den Hochseehäfen Rotterdam und Genua via Gotthard-Basistunnel, ist Südhessen
mit Darmstadt massiv betroffen. Die Diskussion über Art und räumliche Verortung des Tras -
senbaus zwischen den Verdichtungsräumen Rhein-Main und Rhein-Neckar beschäftigt die
Region dabei bereits im zweiten Jahrzehnt. Die Diskussion erhielt im ersten Halbjahr 2015
eine neuen Impuls durch die Veröffentlichung der Studie "Entwicklung einer verkehrlichen
Konzeption  für  den  gesamten  Eisenbahnkorridor  Mittelrheinachse  -  Rhein/Main  -
Rhein/Neckar -Karlsruhe" (Korridorstudie) seitens des Bundes. Auf dieser Basis werden nun
konkrete Trassenplanungen angegangen werden.
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16 Seite 97/103

Vorhaben: Parkraumbewirtschaftung
Autor Erstellt Ergebnis ID
Stadtplanungsamt 
Stadt Darmstadt
11.02.2016 14:34 +0 - 0 = 0 34
Stadtteil Untertitel
Darmstadt-Mitte, Darmstadt-Bessungen, 
Darmstadt-Ost
Themenbereich Letzter relevanter politischer Beschluss
Verkehr, Mobilität und ÖPNV Magistratsvorlage Nr. 2014/0386 
Parkraumbewirtschaftung Darmstadt, Beschluss 
Stadtverordnetenversammlung vom 12.02.2015
Aktueller Bearbeitungsstand, weitere 
Bearbeitungsschritte und Umsetzungszeitpunkte
Kosten des Gesamtvorhabens (soweit bezifferbar)
Auf der Grundlage des Eckpunktepapiers zur 
Parkraumbewirt-schaftung, das im Parkbeirat am 
28.02.2014 abgestimmt wurde, werden in zwei 
Modellquartieren konkrete Vorschläge zur 
Bewirtschaftung erarbeitet. Bestandteil dieses 
Planungs-prozesses ist die Durchführung von 
Informationsveranstaltungen in den Quartieren, in 
denen die Ergebnisse der Analysen vorgestellt 
und gemeinsam mit den Bürgerinnen und Bürgern
Lösungsansätze entwickelt werden. Drei 
Rundgänge mit Bür-gerinnen und Bürgern haben 
im Kapellplatzviertel am 16.07.2015, im 
Woogsviertel am 20.07.2015 und am 20.02.2016 
im Johannesviertel stattgefunden. Das 
Parkraumkonzept für das Kapellplatzviertel ist 
fertiggestellt und wurde den Bürgerinnen und 
Bürgern am 14.11.2016 im Rahmen einer 
Informationsveranstaltung vorgestellt. Danach 
erfolgt die Vorstellung in den Gremien. Nach dem 
Beschluss wird die Umsetzung voraussichtlich im 
März 2017 erfolgen. Die Park-raumkonzepte für 
das Johannesviertel sowie für Bessungen Nord 
werden derzeit erarbeitet. Eine Umsetzung wird für
Ende 2017 angestrebt. Für die anderen Quartiere 
Pro Gebiet sind für Beschilderung, 
Parkscheinautomaten und Markierungen Kosten in
der Größenordnung von 100.000 – 150.000 Euro 
zu erwarten
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16 Seite 98/103

kann noch keine Zeitschiene aufgebaut werden.
Formelle Bürgerbeteiligung (gesetzlich 
vorgegeben)
Beschreibung der formellen Bürgerbeteiligung
Nein
Status Freiwillige Beteiligung vorgesehen?
Bürgerbeteiligung möglich Ja
Beschreibung der freiwilligen Bürgerbeteiligung. Stufe der vorgesehenen Beteiligung
Ortsbegehungen und Informationsveranstaltungen
je Quartier (ist teilweise schon erfolgt). Bürger 
können bei den Ortsbegehungen Ihre Erfahrungen
und Anmerkungen äußern. Diese finden in der 
Erarbeitung der Konzepte Berücksichtigung.
Anhören
Fachamt des Ansprechpartners Name des Ansprechpartners
Stadtplanungsamt - Abt 61.4 Mobilität und 
Öffentlicher Raum
Frau Reitz
T elefonnummer des Ansprechpartners E-Mail-Adresse des Ansprechpartners
06151/13-2131 stadtplanungsamt@darmstadt.de
Link zur Magistratsvorlage Weitere Informationen
https://darmstadt.more-
rubin1.de/beschluesse_details.php?
vid=232909100385&nid=ni_2015-Stavo-
101&status=1&suchbegriffe=0386&select_koerp
erschaft=&select_gremium=&datum_von=01.01.
2006&datum_bis=15.12.2016&entry=0&x=9&y=
7
Siehe Website / Internetseite des Vorhabens.
Datum der Veröffentlichung Website des Vorhabens
27.06.2016, Aktualisierung 05.12.2016 https://www.darmstadt.de/leben-in-
darmstadt/mobilitaet-und-verkehr/parken/
Hervorgehoben
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16 Seite 99/103

Mit Hilfe der Parkraumbewirtschaftung sollen folgende Ziele von Stadt- und Verkehrsentwick -
lung erreicht werden: „Verbesserung der Parkraumsituation für Anwohner, insbesondere in
den innenstadtnahen Quartieren mit relevantem Fremdparkeranteil", „Sicherung der Erreich -
barkeit der relevanten Ziele für Besucher, Kunden und Lieferanten", „Untersuchung einer Ver -
kehrsverlagerung  auf  den  Umweltverbund  (Zu-Fuß-Gehen,  Fahrrad,  ÖPNV,  Car-Sharing,
Fahrgemeinschaften)",  „Verbesserung  der  Situation  für  Zu-Fuß-Gehende  durch  systema-
tisches  Unterbinden  behindernden  Parkens  auf  Fußwegen",  “Sachgerechte  Kostenbeteili-
gung der Nutznießer an der Bereitstellung von Parkraum".
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16 Seite 100/103

Vorhaben: Straßenumgestaltung der Frankfurter Straße
Autor Erstellt Ergebnis ID
Stadtplanungsamt 
Stadt Darmstadt
11.02.2016 14:46 +0 - 0 = 0 36
Aktueller Bearbeitungsstand, weitere 
Bearbeitungsschritte und Umsetzungszeitpunkte
Kosten des Gesamtvorhabens (soweit bezifferbar)
Vorentwurfskonzept, Machbarkeitsnachweis und 
Grundsatzbeschluss für die Umgestaltung der 
Frankfurter Straße liegen vor. Das 
Vorentwurfskonzept wird auf Basis der Beteiligung 
weiterentwickelt. Anschließend können die 
baulichen, technischen, gestalterischen und 
sonstigen Details weiter geplant werden. Die 
Entwurfsplanung zum Umbau der Frankfurter 
Straße wird in den politischen Gremien beraten. 
Für die Haltestelle findet ein 
Planfeststellungsverfahren statt. Parallel zu den 
beiden Verfahren Planfeststellung und 
Entwurfsplanung wird die Kanalbaumaßnahme 
durchgeführt werden. Wenn das 
Planfeststellungsverfahren für die Haltestelle und 
die Entwurfsplanung für den Straßenumbau 
abgeschlossen sind, werden die weiteren 
Planungen ausgearbeitet und die Umsetzung 
vorgeschlagen.
Umbaukosten (exkl. Kanalbau) werden von der 
Merck KGaA zu tragen sein. Dies umfasst die 
Maßnahmen der 1. Stufe incl. Haltestelle sowie die
der 2.Stufe. In einem Erschließungsvertrag 
zwischen Merck KGaA und der 
Wissenschaftsstadt Darmstadt wird die 
Finanzierung, die Kostenübernahme für den Bau 
und die Unterhaltung der Maßnahmen im 
öffentlichen Raum geregelt.
Formelle Bürgerbeteiligung (gesetzlich 
vorgegeben)
Beschreibung der formellen Bürgerbeteiligung
Ja Im Rahmen des Planfeststellungsverfahrens für 
die Haltestellen.
Status Freiwillige Beteiligung vorgesehen?
Bürgerbeteiligung möglich Ja
Beschreibung der freiwilligen Bürgerbeteiligung. Stufe der vorgesehenen Beteiligung
Die Kanalbaumaßnahme wurde am 11.11.2015 im 
StadtteilforumArheilgen vorgestellt. Der Baubeginn
Anhören
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16 Seite 101/103

und die erforderlichen Umleitungsverkehre werden
rechtzeitig der Öffentlichkeit bekannt gegeben. Am
9.12.15 fand ein Bürgergespräch zum Umbau der 
Frankfurter Straße im Goldenen Löwen statt. Die 
im Bürgergespräch gesammelten Anregungen 
und Hinweise aus der Bürgerschaft, sowie die 
Rückmeldungen aus der Politik, die im Rahmen 
des Grundsatzbeschlusses zum Umbau der 
Frankfurter Straße eingegangen sind, werden 
aktuell von der Verwaltung geprüft bzw. vertieft 
betrachtet. Der geforderte Verkehrsversuch wurde 
durchgeführt. Die Ergebnisse zu den Prüffragen 
und dem Verkehrsversuch werden in einem 2. 
Bürgergespräch am 9. Juni 2016 um 18 Uhr im 
Goldnen Löwenvorgestellt und es gibt 
Möglichkeiten zum Austausch über den 
Planungsstand.
Fachamt des Ansprechpartners Name des Ansprechpartners
Für die Straßenumgestaltung: Stadtplanungsamt; 
für die Kanalmaßsanierung: Straßenverkehrs- und 
Tiefbauamt
Frau Michels, Herr Stoll im Stadtplanungsamt; 
Herr Hüber im Straßenverkehrs- und Tiefbauamt
T elefonnummer des Ansprechpartners E-Mail-Adresse des Ansprechpartners
06151/13-2590 (Frau Michels) 06151/13-2824 
(Herr Hüber)
stadtplanungsamt@darmstadt.de; verkehr-
tiefbau@darmstadt.de
Link zur Magistratsvorlage Weitere Informationen
https://darmstadt.more-rubin1.de/show_pdf.php?
_typ_432=vorl&_doc_n1=250211100477.pdf&_nk
_nr=25&_nid_nr=250211100477&_neu_dok=&st
atus=1&sitzungsnummer=ni_2015-Stavo-
108&x=17&y=14
Vorstellung der Kanalneubaumaßnahme und der 
Verkehrsführung während der Baumaßnahme im 
Rahmen des 3. Stadtteilforums Arheilgen am 
05.11.2015: 
https://www.darmstadt.de/rathaus/buerger-
dialog/buergerinformations-und-
beteiligungsangebote-2016/buergerinformations-
und-beteiligungsangebote-2015/ [1] Die weiteren 
Schritte werden auf der Homepage unter 
http://www.darmstadt.de/umbau-frankfurter-
strasse [2] veröffentlicht.
1. https://www.darmstadt.de/rathaus/buerger-
dialog/buergerinformations-und-
beteiligungsangebote-2016/buergerinformations-
und-beteiligungsangebote-2015/
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16 Seite 102/103

2. http://www.darmstadt.de/umbau-frankfurter-
strasse
Datum der Veröffentlichung Website des Vorhabens
02.06.2016 www.darmstadt.de/umbau-frankfurter-strasse
Hervorgehoben
Der Hauptwasserkanal von Arheilgen, der derzeit noch unter dem Gelände der Firma Merck
verläuft,  soll  in  den  öffentlichen  Raum  (Frankfurter  Straße)  verlegt  werden.  Die  Straßen-
bahnhaltestelle in der Frankfurter Straße im Bereich zwischen kleiner Frankfurter Straße und
Maulbeerallee soll barrierefrei hergerichtet werden. In diesem Zuge soll die Frankfurter Straße
nach Abschluss der Kanalbaumaßnahme wiederhergestellt und zeitgleich saniert werden.
Parallel läuft das Bauleitverfahren zur Aufstellung des Bebauungsplans A 17.2 (siehe entspre-
chenden Steckbrief). Ziel ist es, die räumlich sich überlagernden Maßnahmen gemeinsam zu
denken, mit folgenden Zielsetzungen: · Städtebauliche Aufwertung der Frankfurter Straße ·
Wiederherstellung des Verkehrsraum in besserer Qualität (Oberflächen) · Ausgewogene Be -
rücksichtigung aller VerkehrsteilnehmerInnen und Verminderung von Konflikten zwischen den
einzelnen Verkehrssystemen - Fuß-/Rad-, Kfz-Verkehr und ÖPNV · Verbesserter Verkehrsfluss
und Erhöhung der Verkehrssicherheit · Barrierefreiheit
Vorhabenliste der Wissenschaftsstadt Darmstadt    Stand 22.12.16 Seite 103/103