Bessere Beschilderung und Bodenmarkierung des neuen Zweirichtungsradwegs auf dem Mauenheimer Gürtel (Südseite) unter der S-Bahn-Brücke

Grüne 
GUT & Klima Freunde  
Frau Bezirksbürgermeisterin  
Dr. Diana Siebert 
Frau Oberbürgermeisterin  
Henriette Reker 
Eingang bei der Bezirksbürgermeisterin: 31.08.2023 
AN/1559/2023 
Dringlichkeitsantrag gem. §§ 12 und 38 der Geschäftsordnung des Rates und der 
Bezirksvertretungen 
Gremium Datum der Sitzung 
Bezirksvertretung 5 (Nippes)  
 
Bessere Beschilderung und Bodenmarkierung des neuen Zweirichtungsradwegs auf 
dem Mauenheimer Gürtel (Südseite) unter der S-Bahn-Brücke 
- Gemeinsamer Dringlichkeitsantrag von Grünen und GUT & Klima Freunden - 
Sehr geehrte Frau Oberbürgermeisterin, 
sehr geehrte Frau Bezirksbürgermeisterin,, 
 
Die Bezirksvertretung Nippes möge beschließen: 
 
Auf dem neuen Zweirichtungsradweg auf dem Mauenheimer Gürtel (Südseite) unter der S-
Bahn-Brücke sowie auf dem auf einer höheren Ebene entlangführenden Fußweg wird eine 
bessere, eindeutige Beschilderung und möglichst Fahrbahnmarkierung auf dem Boden an-
gebracht. Im Einzelnen sollen (siehe beigefügtes Foto): 
 
1. beide Rad-Spuren („1“ und „2“) auf dem Asphalt mit Fahrrad-Bodenmarkierung versehen 
werden, so dass für Fußgänger*innen deutlich ersichtlich ist, dass sie hier nicht, sondern 
oben auf dem Weg mit dem Geländer („3“) laufen sollen und 
2. auf beiden Rad-Spuren entsprechende Richtungs-Pfeile (siehe Bild) auf den Asphalt ge-
malt werden, um den Radfahrer*innen zu zeigen, wo genau sie in welcher Richtung fah-
ren sollen/dürfen 
 
Begründung: 
 
Von der Kreuzung Geldernstraße/Parkgürtel aus fahren wegen fehlender und uneindeutiger 
Markierungen etwa die Hälfte der Radfahrenden auf die falsche, untere Spur („1“). Leider

- 2 - 
 
gab es mehrere Unfälle. Um dem abzuhelfen, soll auf diese Weise mit wenig Zusatz-Auf-
wand eine deutliche Verbesserung der Verkehrssicherheit für alle Verkehrsteilnehmer*innen 
erreicht werden. 
 
Begründung der Dringlichkeit: Jede und jeder Verletzte ist eine/r zu viel. Deshalb muss 
schnell gehandelt werden. Die Sache ist dringlich. 
 
 
 
gez. Spieß    gez. Feuser

Dezernat, Dienststelle  
/ 
 
 
Vorlagen-Nummer 
AN/1559/2023
Stand: 30.07.2024 
Sachstandsbericht  
Bessere Beschilderung und Bodenmarkierung des neuen Zweirichtungsradwegs auf 
dem Mauenheimer Gürtel (Südseite) unter der S-Bahn-Brücke 
- Gemeinsamer Dringlichkeitsantrag von Grünen und GUT & Klima Freunden - 
Beschluss: 
 
Auf dem neuen Zweirichtungsradweg auf dem Mauenheimer Gürtel (Südseite) unter der S-
Bahn-Brücke sowie auf dem auf einer höheren Ebene entlangführenden Fußweg wird eine 
bessere, eindeutige Beschilderung und möglichst Fahrbahnmarkierung auf dem Boden ange-
bracht. Im Einzelnen sollen (siehe beigefügtes Foto): 
1. beide Rad-Spuren („1“ und „2“) auf dem Asphalt mit Fahrrad-Bodenmarkierung versehen 
werden, so dass für Fußgänger*innen deutlich ersichtlich ist, dass sie hier nicht, sondern 
oben auf dem Weg mit dem Geländer („3“) laufen sollen und 
2. auf beiden Rad-Spuren entsprechende Richtungs-Pfeile (siehe Bild) auf den Asphalt ge-
malt werden, um den Radfahrer*innen zu zeigen, wo genau sie in welcher Richtung fahren 
sollen/dürfen

2 
 
 
 
 
Status    in Bearbeitung 
 
    erledigt 
 
 
Aktueller Bearbeitungsstand: 
Auf dem neu eingerichteten Radfahrstreifen entlang des Mauenheimer Gürtels wurden jeweils 
am Beginn und am Ende sowie mittig Fahrradpiktogramme und Richtungspfeile markiert. Zu-
dem wurde die Beschilderung angepasst. Der Beschluss ist aus Sicht der Stadtverwaltung 
umgesetzt und gilt damit als erledigt.