Auswertung der Beschlüsse der Bezirksvertretungen - Transparenz Finanzvolumen

Sitzungsdatum Bemerkung Vorlagennummer Titel / Vorlagennummer Gremien Kosten der 
Maßnahme Alternative ? Dez.
15.04.2021 AN/0636/2021 BOM BV 14.970,00 € Nein
0296/2021 Zuschuss Worringer Vereinshaus e.V. BV 60.000,00 € Nein V
3669/2020
Sanierung Kampfbahn / Bezirkssportanlage 
Merianstraße FinanzA / SportA / BV 45.000,00 € Nein IV
0347/2021
Maßnahmen zur Verbesserung der Situation auf 
dem Schulhof der Realschule Karl-Marx-Allee 43
BV 70.000,00 € Nein IV
0527/2021
Sanierung der südlichen Nebenanlagen und den 
Umbau der Bushaltestelle auf der Merianstraße 
zwischen Neusser Landstraße und Brücke in Köln 
Fühlingen BV 276.000,00 € Nein III
1075/2021
barrierefreien Umbau von 2 Bushaltestellen (4 
Haltekanten) im Stadtbezirk Chorweiler auf der KVB-
Linie 127 BV 251.500,00 € Nein III
27.05.2021 AN/1036/2021 Stadtverschönerungsprogramm 2021 BV 150.000,00 € Nein I
17.06.2021 AN/1442/2021 BOM BV 24.200,00 € Nein I
26.08.2021 2821/2021 Beschluss über die sachliche Verwendung der 
bezirksorientierten Mittel für das Jahr 2022BV 118.000,00 € Nein I
23.09.2021 AN/2002/2021 BOM BV 22.857,50 € Nein I
04.11.2021 3877/2021 BOM BV 38.190,00 € Nein I
2021 1.070.717,50 €
Auswertung der Beschlüsse der Bezirksvertretungen - Transparenz Finanzvolumen - Auftrag aus der Kommission zur Stärkung der Bezirke

Dezernat, Dienststelle  
I/02/02-6 
 
Vorlagen-Nummer 
 3688/2023 
Mitteilung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Bezirksvertretung 6 (Chorweiler) 30.11.2023 
 
Auswertung der Beschlüsse der Bezirksvertretungen  - Transparenz Finanzvolumen 
Sehr geehrter Herr Bezirksbürgermeister Zöllner, 
sehr geehrte Bezirksvertreterinnen und Bezirksvertreter, 
 
im gemeinsamen Verwaltungsvorstand mit den Bezirksbürgermeisterinnen und Be-
zirksbürgermeistern am 29.08.2023 wurde erörtert, dass die Bezirksvertretungen nicht 
nur über die Bezirksorientierten Mittel und die Stadtklima- / Stadtverschönerungsmittel 
entscheiden, sondern durch ihre Beschlüsse, für die sie Entscheidungsgremium sind, 
auch unabhängig von einem explizit zugewiesenen Budget über Mittel verfügen. 
 
Um dieses Finanzvolumen darzustellen und transparent zu machen, hat die Kommis-
sion zur Stärkung der Bezirke vorgeschlagen, die Beschlüsse der Bezirksvertretungen 
aus den Jahren 2021 bis 2023 auszuwerten und die jeweils eigene Bezirksvertretung 
per Mitteilung darüber zu informieren.  
 
Die beigefügten Dokumente stellen jeweils eine Aufschlüsselung der beschlossenen 
Mittel für die Jahre 2021, 2022 und 2023 (hier Stand 09.11.2023) dar. 
 
Hinter den Links finden Sie die entsprechenden Beschlussvorlagen, die im Ratsinfor-
mationssystem hinterlegt sind. 
 
Ziel ist die Schaffung von Transparenz in Bezug auf die der Bezirksvertretung Chor-
weiler obliegende Beschlusskompetenz bezogen auf im Stadtbezirk veranschlagte 
konsumtive und investive Finanzmittel der Jahre 2021 bis heute.

Sitzungsdatum Bemerkung Vorlagennummer Titel / Vorlagennummer Gremien Kosten der 
Maßnahme Alternative ? Dez.
10.03.2022 AN/0514/2022 Stadtverschönerungsmittel FinanzA / A Grün / BV 150.000,00 € Nein I
AN/0515/2022 BOM BV 16.700,00 € Nein I
09.06.2022 AN/1170/2022 BOM BV 8.300,00 € Nein I
AN/1120/2022 BOM BV 18.800,00 € Nein I
1351/2022
Planung und Kostenermittlung für die Sanierung 
des Sportfunktionsgebäudes auf der Sportanlage 
Fühlinger Weg (Volkhoven/Weiler) SportA / BV 17.250,00 € Nein IV
06.12.2022 3538/2022
Sanierung des Handwerkerhofs nach einem 
Feuchteschaden BV 180.000,00 € Nein V
2022 513.650,00 €
Auswertung der Beschlüsse der Bezirksvertretungen - Transparenz Finanzvolumen - Auftrag aus der Kommission zur Stärkung der Bezirke

Sitzungsdatum Bemerkung Vorlagennummer Titel / Vorlagennummer Gremien Kosten der 
Maßnahme Alternative ? Dez.
02.02.2023 0210/2023
Förderung des Brauchtums in den Veedeln - 
Sicherung der Durchführung der Veedelszüge im 
Stadtbezirk Chorweiler 2022/2023 BV 10.000,00 € Nein I
16.03.2023 BOM BV 20.258,00 € Nein I
06.06.2023 AN/0992/2023 BOM BV 30.287,00 € Nein I
AN/0993/2023 Stadtverschönerungsprogramm BV 150.000,00 € I
19.10.2023 AN/1760/2023 BOM BV 57.955,00 € Nein I
2023 565.500,00 €
Auswertung der Beschlüsse der Bezirksvertretungen - Transparenz Finanzvolumen - Auftrag aus der Kommission zur Stärkung der Bezirke