Brücke zwischen Lachemer Weg und Niehler Ei über die HGK-Trasse am zukünftigen, mit der 234. Änderung des Flächennutzungsplans in Stadtbezirk 5 vorgesehenen Radschnellweg

Frau Bezirksbürgermeisterin 
Dr. Diana Siebert 
Frau Oberbürgermeisterin 
Henriette Reker 
Eingang bei der Bezirksbürgermeisterin: 09.06.2022 
AN/1288/2022 
Änderungs- bzw. Zusatzantrag gem. §§ 13 und 38 der Geschäftsordnung des Rates und der 
Bezirksvertretungen 
Gremium Datum der Sitzung 
Bezirksvertretung 5 (Nippes)  
 
Brücke zwischen Lachemer Weg und Niehler Ei über die HGK-Trasse am zukünftigen, mit 
der 234. Änderung des Flächennutzungsplans in Stadtbezirk 5 vorgesehenen 
Radschnellweg 
- Änderungsantrag der SPD - 
Sehr geehrte Frau Bezirksbürgermeisterin, 
sehr geehrte Frau Oberbürgermeisterin, 
 
Die Bezirksvertretung Nippes möge beschließen: 
 
Der Beschlusstext wird wie folgt geändert: 
 
Die Worte „eine dem Fuß- und Radverkehr dienende Brücke“ werden ersetzt durch: 
 
„ein gesicherter Bahnübergang“. 
 
Begründung: 
 
Das Ansinnen, an dieser Stelle eine gesicherte Querung der HGK-Trasse zu ermöglichen anstatt 
des bisherigen Trampelpfades, ist grundsätzlich richtig, allerdings stehen die Kosten einer Brücke

- 2 - 
in keinem sinnvollen Verhältnis zum Nutzen. Es fahren vergleichsweise wenige Züge im Laufe 
eines Tages dort, so dass ein gesicherter Bahnübergang ausreichend ist. Die dadurch 
entstehenden Wartezeiten sind für Zufußgehende und Radfahrende zumutbar. Eine Brücke wäre 
mit erheblichen Errichtungs- wie auch Folgekosten verbunden. 
 
Auch die Initiative Zukunft Weidenpesch hat im zitierten Facebook-Beitrag beide 
Lösungsmöglichkeiten genannt: 
„Unser VORSCHLAG ist naheliegend:  
HIERHIN gehört eine kleine FUSSGÄNGER- und FAHRRADBRÜCKE!!! (Oder ein beschrankter 
Bahnübergang.)“ 
 
 
 
gez. Müller