Antrag der Sportvereinigung Eberstadt e. V. auf vorzeitige Durchführung der Maßnahme hier: Umschließung der Sportfelder mit einem Zaun

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
11.03.2020 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat II an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
 
 
Amt: Sportamt 
 OBW bei abschl. B e-
schlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler:  
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2020/0046 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
  
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.: 421010 
Kostenstelle:  052-010-1200 Investitionsnummer:        
Kostenträger:  4210-11 Sachkonto: 7128000 
 
Betreff: Antrag der Sportvereinigung Eberstadt e. V. auf vorzeitige Durchführung der Ma ß-
nahme 
hier: Umschließung der Sportfelder mit einem Zaun  
 
Vorlage vom: 28.02.2020  
 
Beschlussvorschlag : 
 
1. Dem Antrag der Sportvereinigung Eberstadt e. V. auf vorzeitige Durchführung der Maßnahme 
„Umschließung der Sportfelder mit einem Zaun“ wird zugestimmt.  
 
2. Mit dem Beschluss erfolgt keine grundsätzliche Zusage auf eine Förderung. Dies bleibt den 
weiteren Beratungen der städtischen Gremien vorbehalten.  
 
 
Anlagen: Antrag auf städt. Förderung, SV Eberstadt (Umzäunung Sportgelände)  
Angebot Raab Karcher, SV Eberstadt

- 2 - 
Datenschutzrelevante Anlage:   
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 28.02.2020 
 
 
Die Sportvereinigung Eberstadt e. V. hat einen Antrag auf Förderung bei der Wissenschafts-
stadt Darmstadt  eingereicht. Gemäß den Sportförderungsrichtlinien ist der Antrag förd e-
rungsfähig, kommt aber bei einer Bezuschussung erst im Jahr 2021 zum Tragen.  
 
Durch das offene Sportgelände verschaffen sich immer wieder Gruppen von Jugendlichen 
Zutritt zum Spielgelän de, um den dort vorhandenen Kunstrasenplatz zu nutzen. Dies führte 
in der Vergangenheit zu erheblichen Vandalismus und Auseinandersetzungen. Aufgrund de s-
sen möchte der Verein das Sportgelände schnellstmöglich einzäunen.  
 
Mit dem Sportamt ist die Maßnahme b esprochen. Der Antrag der Sportvereinigung Eberstadt 
e. V. ist fach - und sachgerecht und wird dementsprechend befürwortet.  
 
Der Verein hat weiterhin einen Zuschuss beim Land Hessen beantragt. Ob und ggf. in welcher 
Höhe die Maßnahme gefördert wird, kann al lerdings noch nicht abgesehen werden. Das 
Budget beim Landessportbund ist gerade durch Bezuschussung einer anderen Maßnahme 
des Vereines ausgeschöpft.  
 
 
Darmstadt, 28.02.2020  
52-kl/hg 
 
Dezernat II 
 
 
 
 
Rafael Reißer 
Bürgermeister

raab
karcher

INN] I Il] Gedruckt am 31.01.2020 um 16:31:58 Seite 1/3
1002037848

0861 NL Raab Karcher Darmstadt
STARK Deutschland GmbH, NL Raab Karcher Darmstadt, Pfnorsir. 5,
64293 Darmstadt

Verein

Sportvereinigung Eberstadt
e.V. Germania 1911 Eberstadt
Abt. Fußball

Brandenburger Str. 65

64297 Darmstadt

Kunden-Nr. Angebots-Datum
35152896 31.01.2020
Angebot gültig bis
31.03.2020
Bestell-Datum
31.01.2020
Ihr Sachbearbeiter Ihr Kundenbetreuer
Herr Stefan Grün Team Theke 861
Tel.: 061 51/81 95-32 06151/8195-0

Fax: 061 51/81 95-30
stefan.gruen@raabkarcher.de

Versandart: Abholung

USt.-Ident-Nr.: DE813094241

Sehr geehrte Damen und Herren, danke für Ihre Anfrage. Hiermit bieten wir Ihnen freibleibend an.

POS. . ARTIKEL-NR. MENGE ME EINZEL-PREIS PE POS.-WERT
ARTIKELBEZEICHNUNG IN EUR
00010 1128517 _ <B> 18 ST 59,00 EUR/I ST
Terralis Doppelstabmatte FVZ 1.062,00

MW50x200 mm 8/6/8 2510 mm H: 2030 mm

00020 1128484 <B> 19 ST 25,50 EUR/1 ST
Terralis Zaunpfosten m. ABDL. Alu-Kappe 484,50
FVZ BB 400 mm 60x40x2600 mm (DS 203
cm)

00030 1141246 <B> 1ST 45,00 EUR/1 ST
Terralis Zaun-Eckpf. m. ABDL. Alu-Kappe 45,00
FVZ BB 400 mm 60x40x2600 mm (DS 203
cm) -

Raab Karcher, eine Marke der: STARK Deutschland GmbH
Hafeninsel 9 63067 Offenbach/Main - Tel.: +49 69 668110-0 info@raabkarcher.de www raabkarcher. de
Sitz der Gesellschaft u. Amisgerichl: Offenbach/Main - HRB 48189 USt -IdNr.: DE 813 094 241 WEEE-Reg Nr. DE 75263726
Geschäftsführer: Thomas ERer - Timo Kirstein - Käre O. Malo (Vorsitzender) - Knut Söller - Katja Steinweg
‚Aufsichtsratsvorsitzender: Saren P Olesen
Bankverbindung: Commerzbank AG, Magdeburg
IBAN DE38 8108 0000 0313 9347 00 BIC DRESDEFFS10 Hinweis für Privatkunden: Rechnungen sind 2 Jahre aufbewahrungspflichtig

raab
karcher

Gedruckt am 31.01.2020 um 16:31:58 Seite 2/3
a nenschant GmbH. N! Raah Karcher Darmstadt, Pfnorstr 5, ANGEBOT 1002037848
j Kunden-Nr. Angebots-Datum
35152896 31.01.2020
POS. ARTIKEL-NR. MENGE ME EINZEL-PREIS PE POS.-WERT
ARTIKELBEZEICHNUNG IN EUR
00040 1128976 <B> 1 ST 365,00 EUR/1 ST
Terralis Profi-Tor 1-flg. DS 8/6/8mm FVZ 365,00

B: 972 mm H: 2000 mm inkl. Zub.

Torflügel aus Rechteckrohr, 60 x 40 mm,
verstellbare Torbänder 180°

M16 Torbänder verstellbar (Locinox 4d)
inkl. Torpfosten, Alu-Drückergarnitur

inkl. Zaunanschlußwinkel (lose beigelegt) in
FVZ oder RAL 7016, RAL 6005

inkl. Rohrrahmenschloss (DIN rechts/links
einsetzbar) (PZ-vorgerichtet)

00050 1129042 <B> 1 ST 765,00 EUR/1 ST
Terralis Profi-Tor 2-flg. DS 8/6/8mm FVZ 765,00
B:4000mm (1972+1972) H:2000mm inkl.

Zub.

Torflügel aus Rechteckrohr, 60 x 40 mm
verstellbare Torbänder 180°

M16 Torbänder verstellbar (Locinox 4d)
inkl. Torpfosten, Alu-Drückergarnitur

inkl. Zaunanschlußwinkel (lose beigelegt) in
FVZ oder RAL 7016, RAL 6005

inkl. Rohrrahmenschloss (DIN rechts/links
einsetzbar) (PZ-vorgerichtet)
Auflaufschuh zum Einbetonieren,
Bodenriegel

Torfeststeller separat

Raab Karcher, eine Marke der: STARK Deutschland GmbH
Hafeninsel 9 - 63067 Offenbach/Main Tel: +49 69 668110-0 info@raabkarcher de www raabkarcher.de
Sitz der Gesellschaft u. Amtsgericht: Offenbach/Main HRB 48189 USt-IdNr: DE 813 094 241: WEEE-Reg Nr DE 75263726
Geschäftsführer: Thomas Eßer - Timo Kirstein - Käre O.Malo (Vorsitzender) - Knut Söller - Katja Steinweg
Aufsichtsratsvorsitzender: Soren P Olesen
Bankverbindung: Commerzbank AG, Magdeburg
IBAN DE88 8108 0000 0313 9347 00. BIC DRESDEFF810 Hinweis für Privatkunden: Rechnungen sind 2 Jahre aufbewahrungspflichtig

raab
karcher

Gedruckt am 31.01.2020 um 16:31:58 Seite 3/3
—n GmbH. NL Raab Karcher Darmstadt, Pfnorsir. 5, ANG EBOT 1 002037848
Kunden-Nr. Angebots-Datum
35152896 31.01.2020
POS. ARTIKEL-NR. MENGE ME EINZEL-PREIS PE POS.-WERT
ARTIKELBEZEICHNUNG IN EUR
00060 1129036 <B> 1 ST 685,00 EUR/1 ST

Terralis Profi-Tor 2-flg. DS 8/6/8mm FVZ
B:3250mm (1222+1972) H:2000mm in
Zub.

Torflügel aus Rechteckrohr, 60
verstellbare Torbänder 180°

or

fschuh zum Einbetonieren,

Torfeststeller separat

Gewicht Brutto 0,041 KG Nettowert: 3406,50 AU, SO
Zahlungsbedingungen: 19,00 % MwSt. von 3.406,50 : 4724 5,8
Innerhalb 10 Tagen 2,00 % Skonto Gesamtbetra: nn 295374 |
Innerhalb 30 Tagen ohne Abzug Gesamtbetrg75C5C oa RR, Ss

Der Gesamtbetrag enthält nicht skontierfähige
Werte/Positionen oder Dienstleistungen.

Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass folgende Waren von der Rücknahme ausgeschlossen sind:
Sonderanfertigungen und Ware, die auf Wunsch des Kunden besonders beschafft wurde (<B> =
Beschaffungsware), Ware mit begrenzter Haltbarkeit sowie Chargenartikel.

In’den Wintermonaten ist die Rücknahme frostgefährdeter Ware ausgeschlossen.

Bei Bestellung von Beschaffungsware (<B>) ist eine Komplettabnahme verpflichtend. Bei Nichtabnahme erfolgt
nach einem angemessenen Zeitraum die Rechnungslegung.

Die Preise verstehen sich bei geschlossener Abnahme der angebotenen Menge. Paletten und Dienstleistungen
werden gesondert in Rechnung gestellt. Eine Rücknahme/Vergütung von Paletten erfolgt nur bei umgehender,
mangelfreier Franko-Rücksendung unter Abzug angemessener Kosten für Handling gemäß Aushang in der
Verkaufsstelle. Es gelten unsere Allgemeinen Verkaufs- und Zahlungsbedingungen in ihrer jeweils aktuellen
Fassung (Download unter www.stark-deutschland.de).

Mit freundlichen Grüßen,
Raab Karcher

Raab Karcher, eine Marke der: STARK Deutschland GmbH
Hafeninsel 9 63067 Offenbach/Main -Tel.: +49 69 668110-0 info@raabkarcher de - www raabkarcher de
Sitz der Gesellschaft u. Amtsgericht: Offenbach/Main HRB 48189 USt-IdNr : DE 813 094 241: WEEE-Reg. Nr DE 75263726
Geschäftsführer: Thomas Eßer - Timo Kirstein - Käre O. Malo (Vorsilzender) - Knut Söller - Kalja Steinweg
‚Aufsichtsralsvorsitzender: Soren P Olesen
Bankverbindung: Commerzbank AG, Magdeburg
IBAN DES8 3108 0000 0313 9347 00 BIC DRESDEFF810 : Hinweis für Privalkunden: Rechnungen sind 2 Jahre aufbewahrungspflichlig

denriegel obzaı. Pos. co

raab
karcher

III] Il N] l Gedruckt am 31.01.2020 um 16:41:59 Seite 1/3
[ANGEBOT 1002037876 |=

0861 NL Raab Karcher Darmstadt ——
STARK Deutschland GmbH, NL Raab Karcher Darmstadt, Pfnorstr. 5, Kunden-Nr. Angebots-Datum —
64293 Darmstadt 35152896 31.01.2020
Verein Angebot gültig bis
Sportvereinigung Eberstadt 31.03.2020
e.V. Germania 1911 Eberstadt Bestell-Datum
Abt. Fußball 31.01.2020
Brandenburger Str. 65 Ihr Sachbearbeiter Ihr Kundenbetreuer —
64297 Darmstadt Herr Stefan Grün Team Theke 861

Tel.: 061 51/81 95-32 06151/8195-0

Fax: 061 51/81 95-30
Versandart: Abholung

Stefan.gruen@raabkarcher.de

USt.-Ident-Nr.: DE813094241

Sehr geehrte Damen und Herren, danke für Ihre Anfrage. Hiermit bieten wir Ihnen freibleibend an.

POS. ARTIKEL-NR. MENGE ME EINZEL-PREIS PE POS.-WERT
ARTIKELBEZEICHNUNG IN EUR
00010 1128516 <B> 18 ST 55,00 EUR/1 ST
Terralis Doppelstabmatte FVZ 990,00

MW50x200 mm 8/6/8 2510 mm H: 1830 mm

00020 1128483 <B> 19 ST 25,10 EUR/1 ST
Terralis Zaunpfosten m. ABDL. Alu-Kappe 476,90
FVZ BB 400 mm 60x40x2400 mm (DS 183
cm)

00030 1141245 <B> 1 ST 39,65 EUR/1 ST
Terralis Zaun-Eckpf. m. ABDL. Alu-Kappe 39,65
FVZ BB 400 mm 60x40x2400 mm (DS 183
cm)

Raab Karcher, eine Marke der: STARK Deulschland GmbH
Hafeninsel 9 63067 Offenbach/Main Tel.: +49 69 668110-0 info@raabkarcher de www.raabkarcher de
Sitz der Gesellschaft u. Amtsgericht: Offenbach/Main HRB 48189 USt -IdNr.: DE 813.094 241 WEEE-Reg.Nr DE 75263726
Geschäftsführer: Thomas Eßer - Timo Kirslein - Käre O. Malo (Vorsitzender) - Knut Söller - Katja Steinweg
Aufsichlsralsvorsitzender: Saren P_ Olesen
Bankverbindung: Commerzbank AG, Magdeburg
IBAN DE88 8108 0000 0313 9347 00 BIC DRESDEFFS10 Hinweis für Privalkunden: Rechnungen sind 2 Jahre aufbewahrungspflichlig.

raab
karcher

STARK Deutschland GmbH, NL Raab Karcher Darmstadt, Pfnorsir 5,
64293 Darmsladt

POS.

00040

00050

ARTIKEL-NR.
ARTIKELBEZEICHNUNG

1128981 <B>

Terralis Profi-Tor 1-flg. DS 8/6/8mm FVZ
B: 1222 mm H: 1800 mm inkl. Zub.
Torflügel aus Rechteckrohr, 60 x 40 mm,
verstellbare Torbänder 180°

M16 Torbänder verstellbar (Locinox 4d)
inkl. Torpfosten, Alu-Drückergarnitur

inkl. Zaunanschlußwinkel (lose beigelegt) in
FVZ oder RAL 7016, RAL 6005

inkl. Rohrrahmenschloss (DIN rechts/links
einsetzbar) (PZ-vorgerichtet)

1129035 <B>

Terralis Profi-Tor 2-flg. DS 8/6/8mm FVZ
B:3250mm (1222+1972) H:1800mm inkl.
Zub.

Torflügel aus Rechteckrohr, 60 x 40 mm
verstellbare Torbänder 180°

M16 Torbänder verstellbar (Locinox Ad)
inkt. Torpfosten, Alu-Drückergarnitur

inkl. Zaunanschlußwinkel (lose beigelegt) in
FVZ oder RAL 7016, RAL 6005

inkl. Rohrrahmenschloss (DIN rechts/links
einsetzbar) (PZ-vorgerichtet)
Auflaufschuh zum Einbetonieren,
Bodenriegel

Torfeststeller separat

Gedruckt am 31.01.2020 um 16:41:59 Seite 2/3
ANGEBOT 1002037876

Kunden-Nr. Angebots-Datum
35152896 31.01.2020

MENGE ME EINZEL-PREIS PE POS.-WERT
IN EUR

1 ST 375,00 EUR/1 ST
375,00

1ST 665,00 EUR/1 ST
665,00

Raab Karcher, eine Marke der: STARK Deulschland GmbH
Hafeninsel 9 63067 Offenbach/Main Tel.: +49 69 668110-0 info@raabkarcher.de www. raabkarcher.de
Sitz der Gesellschaft u, Amtsgericht: Offenbach/Main HRB 48189 USt.-IdNr.: DE 813 094 241: WEEE-Reg.Nr. DE 75263726
Geschäftsführer: Thomas ERer - Timo Kirstein - Käre O. Malo (Vorsilzender) - Knut Söller - Katja Steinweg
‚Aufsichtsralsvorsitzender: Soren P_Olesen
Bankverbindung: Commerzbank AG, Magdeburg
IBAN DE88 8108 0000 0313 9347 00 BIC DRESDEFF810 - Hinweis für Privatkunden: Rechnungen sind 2 Jahre aufbewahrungspflichtig

raab
karcher

Gedruckt am 31.01.2020 um 16:41:59 Seite 3/3
STARK Deutschland GmbH, NL Raab Karcher D: tadt, Pfr tr 5,
64283 Darmaiadt 2D Karner Damsladı Fra ANGEBOT 1002037876

Kunden-Nr. Angebots-Datum
35152896 31.01.2020

POS. ARTIKEL-NR. MENGE ME EINZEL-PREIS PE POS.-WERT
ARTIKELBEZEICHNUNG. IN EUR
00060 1129041 <B> 1 ST 715,00 EUR/1 ST
Terralis Profi-Tor 2-flg. DS 8/6/8mm FVZ Zus00
B:4000mm (1972+1972) H:1800mmyinkl.

Zub.
Torflügel aus Rechteckrohr, 40 mm
verstellbare Torbänder 1
M16 Torbänder verst:

016, RAL 6005
menschloss (DIN rechts/links

Torfeststeller separat

00070 282417 160 ST 7,65 EUR/1 ST
Tiefbord 8/40/100 cm grau 1.224,00
obs. P=.60
Gewicht Brutto 12.160,041 KG Nettowert: 4485;55-3.POSS
Zahlungsbedingungen: 19,00 % MwSt. von 4.485,55 : 352255 #6,
Innerhalb 10 Tagen 2,00 % Skonto Gesamtbetra: nn 337.80 37.8 mer
Innerhalb 30 Tagen ohne Abzug Gesamtbetrag: 72 A “8

Der Gesamtbetrag enthält nicht skontierfähige

Werte/Positionen oder Dienstleistungen.

Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass folgende Waren von der Rücknahme ausgeschlossen sind:
Sonderanfertigungen und Ware, die auf Wunsch des Kunden besonders beschafft wurde (<B> =
Beschaffungsware), Ware mit begrenzter Haltbarkeit sowie Chargenartikel.

In den Wintermonaten ist die Rücknahme frostgefährdeter Ware ausgeschlossen.

Bei Bestellung von Beschaffungsware (<B>) ist eine Komplettabnahme verpflichtend. Bei Nichtabnahme erfolgt
nach einem angemessenen Zeitraum die Rechnungslegung.

Die Preise verstehen sich bei geschlossener Abnahme der angebotenen Menge. Paletten und Dienstleistungen
werden gesondert in Rechnung gestellt. Eine Rücknahme/Vergütung von Paletten erfolgt nur bei umgehender,
mangelfreier Franko-Rücksendung unter Abzug angemessener Kosten für Handling gemäß Aushang in der
Verkaufsstelle. Es gelten unsere Allgemeinen Verkaufs- und Zahlungsbedingungen in ihrer jeweils aktuellen
Fassung (Download unter www.stark-deutschland.de).

Mit freundlichen Grüßen,
Raab Karcher

Raab Karcher, eine Marke der: STARK Deutschland GmbH
Hafeninsel 9 63067 Offenbach/Main Tel.: +49 69 668110-0 info@raabkarcher de www raabkarcher de
Sitz der Gesellschaft u. Amtsgericht: Offenbach/Main HRB 48189 USt-IdNr : DE 813 094 241 WEEE-Reg.Nr DE 75263726
Geschäftsführer: Thomas ERer - Timo Kirstein - Käre O. Malo (Vorsitzender) - Knul Söller - Katja Steinweg
Aufsichtsralsvorsilzender: Soren P Olesen
Bankverbindung: Commerzbank AG, Magdeburg
IBAN DE88 8108 0000 0313 9347 00 BIC DRESDEFF810 Hinweis für Privatkunden: Rechnungen sind 2 Jahre aufbewahrungspflichtig

0Z0z Jenuef

une7z JOpusys31s3g

zyeıd

"az JoL

"By-TJoL

INOSPjeM 'MZq uaIsaMm Z3unyydıy 3ununezu1g

0207 Jenuer

usgeleg

Bam zield Fr -—
e® e90o989®8 Ss

‘314-T J0L

J3UIEJUOY

BT JIoL

une? Jopuaya}sag

zyejdugseijsuny

apneq3a9-ZAS 'MZQ U34SO Zunysıy Zununezug

Mitglied

Antrag auf städtische Förderung im \ Fee Wissenschaftsstadt
Sportstättenbau bzw. Investitionsbereich Familie Darmstadt

Der Magistrat

Wissenschaftsstact Darmstadt

or
rankeu rter $ Straße 7i

64233 Darmstadt

SVE e.V. - Abteilung Fußball, Brandenburgerstraße 6% 64297 Darmstadt-Eberstadt

1. Vorhaben

Kımrarıten 2 2 learan oz
Vor rund 10 Jahren wurde ein Kunstrasenplatz gebaut. Damals wurden rund 2/3 des
Platzes eingezaunt. Die Malsnanme umtasst die Umschließung der Sportgeländes
miteinem Zaun,

2, Begründung des Bedarfs

„nze lan, s4tl g zruen
Durch die offenen Verhältnisse kommen mittlerweile ganze Gruppen (teilw. aus Alsbach bis
Ober-Roden) um den Kunstrasenplatz als Spielgelände zu nutzen.
Dies tührt zu Vandalismus und leider auch zu unschönen Auseinandersatzungen.

3. Geschätzte Gesamtkosten 7.925,00 €

4. Finanzierungsvorstellungen

a) Eigenleistung des Vereins
Barmitie 2.100,00 €
Wert cer Selbsthilfe €
D) städtische Zuwerdung 3.850,00 €
c} Zuwerdurg des Landes Hessen 1.975,00 €
d) Zuwendung des Landessoortbuncees Hessen €
€
€

7.925,00 €

Gasamt

[>73

5. Sind Anträge bei anderweitigen Zuschussgebern gestellt? Jia [“] nein

Höhe der eventuellen Zusage Zusage erhalten. . . €

Bei Bauvorhaben

katur
6. _Angestrebter Baubeginn Sofort nach Erhalt der städtischen Zusage

Ba,zeit
und vorgesehene Bauzeit 8 Wochen
Nana, Vorname
7. Name des Architekten
=_2, Ort Strafe Zausmummer
8 Bauantrag
8) Ist eine Bauvoranfrage gestellt? Dia nein
b) Ist der Bauantrag gestellt? ED ja nein
Datum
©) Wann wurde der Bauantrag gestellt? NIent errorderiicn .
Nummer
c) amtliche Nummer des Bauantrags

9. Ist die Baugenehmigung erteilt? O ja nein

auscheins

E23 ns Nummer de

Als Anlagen sind unbedingt beizufügen:

a) Kostenvoranschlag bzw. Kostenschätzung des Architekten
b) Lageaian

©) Bauolan mit Grundriss. Schnitte. Ansichten

a) Firmenangebote (Ausschreibungsergebnisse)

Der Antrag ist bis jeweils 01.03. eines Jahres einzureichen!

Stand! 01/2015

Kalkulation Geländezaun

Kosten
Zaun Westseite - Firma Raab Karcher
Zaun Ostseite - Firma Raab Karcher
Fertigbeton (schätzungsweise)
Gesamtbetrag

Finanzierungsvorstellungen
Barmittel
Städtische Zuwendung
Zuwendung Land Hessen
Gesamtbetrag

Brutto
3.238,59 €
4.486,95 €

200,00 €
7.925,54 €

rechnerisch
1.981,38 €
3.962,77 €
1.981,38 €
7.925,54 €

Netto
2.721,50 €
3.770,55 €

6.492,05 €

gerundet It. Antrag
2.100,00€ = 25%
3,850,00€ = 50%
1,975,00€ = 25%
7.925,00 €

02Oz Aenuer

m ——— ae [) = =

unez Jepusys3ssg

33m

aysspjem 'Mzq us}say\ Zunyyaly Sununezuig

0207 Jenuer

usgelen
jBqn3jzu2j4d
assey 32M 8 ZIeld
oOoOO00O0 S
——m
| Fee PER “or arrıo: | wp
Bir ig

| Sypzaol / ws

| unez Jepususjseg

Une7 Jane /

apneqaH-JAS 'Mzq UB}SO Zunyyaıy Zununezu1g

ana in

Detailinformationen zum Antrag für die Umschließung der Sportfelder mit einem Zaun

Durch das offene Gelände kommen immer wieder ganze Menschengruppen, um am Wochenende und
auch teilweise unter der Woche den Kunstrasenplatz zu nutzen. Die vornehmlich Jugendlichen kommen
aus Darmstadt. Griesheim. aber auch Bensheim. Alsbach oder sogar Ober-Roden stammende
Jugendliche sind darunter.

Müllhinterlassenschaften. Vandalismus sowie Konflikte mit den Vereinsmannschaften führen leider
Immer öfter dazu, dass wir als Verein eine solch offene Spielstätte nicht mehr zur Verfügung stellen
können.

Denn leider sind unsere Trainerinnen und Trainer sowie auch die Vorstände immer wieder verbalen
Attaken ausgesetzt. Am 22. Dez. 2019 musste sich ein Vorstandsmitglied nach einer körperlichen Attake
zweier Jugendlicher in die notärztliche Aufnahme begeben.

im Jahr 2019 musste die SVE-Fußballabteilung Germania Eberstadt einen Betrag von EUR 3.750.00 für

die Pflege und für die Reparaturen auf dem Kunstrasenplatz aufbringen. Gerade die Reparaturkosten
würden durch eine Einzäunung erheblich geringer ausfallen.

Die folgenden Fotos zeigen, was bei einem Rundgang an einem Sonntag Abend vorzu finden ist.

Beschädigungen wie bspw. ein Elfmeter-Punkt behindern den Spielbetrieb und die Reparatur ist
kostspielig. Das folgende Foto zeigt einen bereits reparierten Elfmeter-Punkt.

N
KRISE

N