Eigenbetrieb Immobilienmanagement Zwischenberichterstattung 3. Quartal 2020

- 2 - 
 
Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
11.12.2020 
an den Magistrat 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung: 
Dezernat I an die Stadtverordnetenversammlung 
   OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss- 
       fassung Fachausschuss 
Dezernat IV 
 
Amt: Eigenbetrieb 
Immobilienmanagement 
Darmstadt 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung 
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler: 
I 65 
IV 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2020/0362 
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
386 
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.:       
Kostenstelle:       Investitionsnummer:       
Kostenträger:       Sachkonto:       
 
Betreff: Eigenbetrieb Immobilienmanagement  
Zwischenberichterstattung 3. Quartal 2020  
 
Vorlage vom: 16.11.2020 
 
Beschlussvorschlag: 
 
Der Magistrat nimmt den Bericht zum 3. Quartal 2020 zur Kenntnis.  
 
 
 
Anlagen: GuV 3. Quartal 2020 (Anlage 1)  
Erläuterungen GuV 3. Quartal 2020 (Anlage 2)  
Übersicht investive Maßnahmen 3. Quartal 2020 (Anlage 3)  
Erläuterungen zur invest. MN_Übersicht 3. Quartal 2020 (Anlage 4)

- 3 - 
 
Datenschutzrelevante Anlage:   
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Beschluss des Magistrats vom 16.12.2020 
 
Der Magistrat nimmt die Vorlage zur Kenntnis.

Begründung zur Magistratsvorlage vom 16.11.2020:  
 
Die Betriebskommission und der Gemeindevorstand sind gem. § 21 Eigenbetriebsgesetz 
regelmäßig über die Entwicklung der Erträge und Aufwendungen sowie über die Abwicklung 
des Vermögensplans schriftlich zu unterrichten. 
 
Die aktuelle Entwicklung der Erträge und Aufwendungen, Gewinn- und Verlustrechnung, wird 
durch einen Vergleich mit den Ansätzen des Erfolgsplans dargestellt (Anlage 1). Die 
Erläuterungen sind Anlage 2 zu entnehmen. 
 
Anlage 3 stellt die Abwicklung des Vermögensplans pro investive Maßnahme im Quartal dar. 
Die Erläuterungen hierzu können Anlage 4 entnommen werden.   
 
Die Daten des Berichts beziehen sich auf den Wirtschaftsplan 2020, der am 03.12.2019 im 
Rahmen der 3. Lesung von der Stadtverordnetenversammlung beschlossen und mit Verfügung 
vom 26.03.2020 durch die Aufsichtsbehörde genehmigt wurde.  
 
Die Ausführung des Wirtschaftsplans bewegt sich im Rahmen der engen Vorgaben des 
Stadtkämmerers zur Haushaltsführung unter Beachtung der Auflagen der 
Genehmigungsbehörde. 
 
 
 
 
Dezernat I     Dezernat IV 
 
 
 
Jochen Partsch    André Schellenberg 
Oberbürgermeister    Stadtkämmerer

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
11.12.2020 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat I an die Stadtverordnete nversammlung 
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
Dezernat IV 
 
Amt: Eigenbetrieb 
Immobilienmanagement 
Darmstadt 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler:  
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2020/0362 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
  
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.:       
Kostenstelle:        Investitionsnummer:        
Kostenträger:        Sachkonto:       
 
Betreff: Eigenbetrieb Immobilienmanagement  
Zwischenberichterstattung 3. Quartal 2020 
 
Vorlage vom: 16.11.2020  
 
Beschlussvorschlag : 
 
Der Magistrat nimmt den Bericht zum 3. Quartal 2020 zur Kenntnis.  
 
 
 
Anlagen: GuV 3. Quartal 2020 (Anlage 1)  
Erläuterungen GuV 3. Quartal 2020 (Anlage 2)  
Übersicht investive Maßnahmen 3. Quartal 2020 (Anlage 3)  
Erläuterungen zur invest. MN_Übersicht 3. Quartal 2020 (Anlage 4)  
 
Datenschutzrelevante Anlage:

- 2 - 
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
Begründung zur Magistratsvorlage vom  16.11.2020:  
 
Die Betriebskommission und der Gemeindevorstand sind gem. § 21 Eigenbetriebsgesetz 
regelmäßig über die Entwicklung der Erträge und Aufwendungen sowie über die Abwicklung 
des Vermögensplans schriftlich zu unterrichten. 
 
Die aktuelle Entwicklung der Erträge und Aufwendungen, Gewinn- und Verlustrechnung, wird 
durch einen Vergleich mit den Ansätzen des Erfolgsplans dargestellt (Anlage 1). Die 
Erläuterungen sind Anlage 2 zu entnehmen. 
 
Anlage 3 stellt die Abwicklung des Vermögensplans pro investive Maßnahme im Quartal dar. 
Die Erläuterungen hierzu können Anlage 4 entnommen werden.   
 
Die Daten des Berichts beziehen sich auf den Wirtschaftsplan 2020, der am 03.12.2019 im 
Rahmen der 3. Lesung von der Stadtverordnetenversammlung beschlossen und mit Verfügung 
vom 26.03.2020 durch die Aufsichtsbehörde genehmigt wurde.  
 
Die Ausführung des Wirtschaftsplans bewegt sich im Rahmen der engen Vorgaben des 
Stadtkämmerers zur Haushaltsführung unter Beachtung der Auflagen der 
Genehmigungsbehörde. 
 
 
 
 
Dezernat I     Dezernat IV 
 
 
 
Jochen Partsch     André Schellenberg  
Oberbürgermeister     Stadtkämmerer