Vergabe der Fördermittel in den Schwerpunkten "Produktionen und Sonderprojekte" und "Cologne Music Export"

Anlage 1 
Beirat Popkultur - Voten Sitzung 08.02.2019 
Förderung von Produktionen und Sonderprojekten 
Künstler/Band  Projektvorhaben  Summe  
Patrick Braun AKWUAR Debut-Album 4.000 € 
Alpentines GbR Alpentines 3.500 € 
Jan-Felix Rohde awk.me EP-Produktion 1.500 € 
Jungblut & Herrmann GbR Back to where it never star ted EP 2.500 € 
Jakob Lebsanft BODDY 5.000 € 
Miriam Gossing DEUTZ - Showtime 2.500 € 
Hey Ruin Hey Ruin Albumproduktion 2.600 € 
Modularfield Scholz & Liehr 
GbR 
HHNOI & Nathan Moody "Future Rituals" 400 € 
Leave The City Leave The City EP-Produktion 2.000 €  
LUNAS LUNAS 1.500 € 
Madonna Jackson Madonna Jackson - Vinyl Produktione n 4.500 € 
OHNO Music oHG OTEO - Friendzone EP 2.500 € 
Mehmet Ozan Tekin Ozan Tekin - Albumproduktion 1.50 0 € 
Martin Widyanata Particles 5.000 € 
Traum Schallplatten Philippe Cam 2.500 € 
Filiz Cetinkaya Phyllis Funksoul - EP 2.000 € 
SALOMEA SALOMEA Albumproduktion 3.000 € 
Stereo Naked Stereo Naked - EP "Raketen und Rauch" 1.000 € 
VaoVao VaoVao - EP-Produktion 2.500 € 
Gesamt   50.000 € 
 
Cologne Music Export 
Künstler/Band  Projektvorhaben  Summe  
ABAY Australientour 2019 ABAY 5.000 € 
Ancient Astronauts East-
Africa-Tour 
Ancient Astronauts 3.000 € 
Box and the Twins USA Tour 
2019 
Box and the Twins 2.000 € 
Hall&Rauch Japan Tour 
2019 
Hall&Rauch 5.000 € 
MOZAH Hip Hop: Beijing 
meets Cologne 
MOZAH 5.000 € 
Sparkling Album Release 
EU-Tour 
Sparkling 2.000 € 
Gesamt   22.000 €

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
VII/41/41/2 
 
Vorlagen-Nummer 
 0604/2019 
Freigabedatum   
25.02.2019  
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Vergabe der Fördermittel in den Schwerpunkten "Produktionen und Sonderprojekte" und 
"Cologne Music Export" 
Beschlussorgan 
Ausschuss Kunst und Kultur 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
Der Ausschuss Kunst und Kultur beschließt in den Förderschwerpunkten „Produktionen und Sonder-
projekte“ und „Cologne Music Export“ laut Popkulturförderkonzept die Vergabe der folgenden Förde-
rungen im Haushaltsjahr 2019: 
 
- Projektförderungen im Schwerpunkt „Produktionen und Sonderprojekte“ 50.000 € 
- Projektförderungen im Schwerpunkt „Cologne Music Export“ 22.000 € 
 
Ausschuss Kunst und Kultur 26.03.2019

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
 
Begründung: 
1. Ausgangssituation 
 
Der Ausschuss Kunst und Kultur hat am 19.01.2016 das Popkulturförderkonzept beschlossen. Hierin 
wurden die Förderschwerpunkte „4.1.7. Förderung von Produktionen und Sonderprojekten“ und 
„4.1.8. Cologne Music Export“ mit ihren Zielen, Kriterien, Verfahren beschrieben. Die benötigten Fi-
nanzmittel wurden vom Ausschuss Kunst und Kultur ab 2017 zur Verfügung gestellt (Beschluss 
3377/2016). Somit stehen dem Kulturamt auch im Haushalt 2019 für die Förderung von Produktionen 
und Sonderprojekten insgesamt 50.000 € und für die Förderung von Projekten im Schwerpunkt Co-
logne Music Export insgesamt 35.000 € zur Verfügung. 
 
2. Antragsverfahren & Antragslage 
 
Mit einer Fristsetzung zum 15.01.2019 wurde über die Website des Kulturamts und über diverse pop-
kulturelle Multiplikatoren zur Einreichung von Anträgen in den Förderschwerpunkten „Förderung von 
Produktionen und Sonderprojekten“ und „Cologne Music Export“ aufgerufen. Als Novum hat das Kul-
turamt einige Wochen vor Fristende eine öffentliche Informations- und Beratungsveranstaltung zu 
diesem Förderschwerpunkt angeboten, die sehr gut besucht war. Das Interesse von Künstlerin-
nen/Künstlern und Labels an der Förderung ihrer Produktionen ist ungebrochen hoch. Bei Fristende 
lagen für den Schwerpunkt „Produktionen und Sonderprojekte“ 56 gültige Projektanträge mit einem 
Volumen von über 285.000 € vor. Im Schwerpunkt „Cologne Music Export“ lagen sieben Anträge mit 
einem Volumen von ca. 28.000 € vor. 
Der vom Ausschuss Kunst und Kultur auf Vorschlag des Kulturamts gewählte Beirat hat am 
08.02.2019 über die eingereichten Unterlagen beraten und ein Votum abgegeben. Dem Beirat Pop-
kultur gehören folgende Mitglieder an: Beigeordnete Susanne Laugwitz-Aulbach (Vorsitzende), Ro-
bert Feuchtl (Musiker & Produzent), Dr. Michaela Matthey (DJ und Tonträgerverkäuferin), Hans Nies-
wandt (DJ, Musiker, Autor und künstlerischer Leiter des Instituts für Populäre Musik der Folkwang 
Universität der Künste) und Prof. Dr. Michael Rappe (Professor für Theorie und Geschichte der Popu-
lären Musik an der Hochschule für Musik und Tanz Köln). Die Kulturdezernentin wurde gemäß Ge-
schäftsordnung des Beirats durch den Fachreferenten Till Kniola vertreten. 
 
3. Votum des Beirats 
 
Laut Popkulturförderkonzept richtet sich die Förderung in den Schwerpunkten „Produktionen und 
Sonderprojekte“ und „Cologne Music Export“ an professionelle Akteurinnen und Akteure der Popkul-
tur in Köln mit dem Ziel, die künstlerische Qualität und den Popkultur-Standort Köln zu stärken. Bei 
der Beurteilung der eingereichten Anträge hat sich der Beirat an diesen Leitzielen orientiert. Maßge-
bend für die Entscheidung war die Vollständigkeit und Qualität der eingereichten Antragsunterlagen 
und die Bewertung des jeweiligen Vorhabens in Bezug auf künstlerische Eigenständigkeit, Schlüssig-
keit und popkulturelle Relevanz. 
 
Der Beirat Popkultur kommentiert seine Entscheidungen wie folgt: 
 
1) Die erneut hohe Nachfrage und die sehr gute Qualität der Anträge im Schwerpunkt „Produktionen 
und Sonderprojekte“ zeigt, dass die direkte Unterstützung künstlerischer Prozesse für Musikerinnen 
und Musiker und Labels ein wirkungsvolles Förderinstrument darstellt. Die positiven Rückmeldungen 
aus der Szene und die festzustellenden Effekte einer besseren Positionierung Kölner Künstlerinnen 
und Künstler im nationalen Vergleich sprechen dafür, die Mittel zur weiteren Umsetzung dieses För-
derschwerpunktes in Zukunft zu erhöhen. Die positive überregionale Wahrnehmung der Kölner Band-
Szene und die Möglichkeit einer eigenständigen künstlerischen Weiterentwicklung für die Akteure 
können mit diesem Förderschwerpunkt nachhaltig gestärkt werden.  
Die einzelnen Projekte sind der angehängten Liste zu entnehmen.

3 
 
2) Im Förderschwerpunkt „Cologne Music Export“ werden Vorhaben unterstützt, die die künstlerische 
Entwicklung der betreffenden Gruppe befördern und gleichzeitig die Qualität und Vielfalt am Popkul-
tur-Standort Köln repräsentieren. Alle zur Förderung vorgeschlagenen Projekte haben diese Poten-
ziale. Da im Förderschwerpunkt „Cologne Music Export“ die Möglichkeit einer unterjährig fortlaufen-
den Antragstellung besteht, ist noch mit weiteren Projektanträgen zu rechnen, die aus den verblei-
bende Restmitteln von 13.000 € im Haushaltsjahr 2019 gefördert werden können. 
Die aktuell zur Förderung vorgeschlagenen Projekte sind der angehängten Liste zu entnehmen.  
 
Die Verwaltung hat sich den Voten des Beirats angeschlossen. 
 
Finanzierung 
 
Die Mittel zur Umsetzung der Förderungen stehen im Haushalt 2019 zur Verfügung.