Bereitstellung von Mitteln für eine pädagogische Betreuung am Dirttrack der AbenteuerHallen Kalk

Dezernat, Dienststelle  
IV/512/2 
 
Vorlagen-Nummer 29.04.2024 
 1433/2024 
Mitteilung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Jugendhilfeausschuss 30.04.2024 
 
Bereitstellung von Mitteln für eine pädagogische Betreuung am Dirttrack der 
AbenteuerHallen Kalk 
Die Bezirksvertretung Kalk hat in ihrer Sitzung am 23.11.2023 unter dem TOP 7.7 
zum Antrag der SPD-Fraktion vom 09.11.2023 "Bereitstellung von Mitteln für eine pädagogi-
sche Betreuung am Dirttrack der AbenteuerHallenKalk" folgenden Beschluss gefasst: 
 
Beschluss: 
Die Bezirksvertretung Kalk bittet den Finanzausschuss und den Rat der Stadt Köln für 
die pädagogische Betreuung am Dirttrack der AbenteuerHallenKalk im Jahr 2024 außerplan-
mäßig ausreichend Mittel für eine volle Stelle einer entsprechend qualifizierten 
Fachkraft bereitzustellen. 
Für die Haushaltsplanungen 2025 ff. bittet die Bezirksvertretung Kalk den Finanzausschuss 
der Stadt Köln zur Verstetigung ausreichend Mittel für eine volle Stelle einer 
entsprechend qualifizierten Fachkraft bereitzustellen. 
 
Diesbezüglich hat der Finanzausschuss in seiner Sitzung am 18.03.2024 folgenden Beschluss 
gefasst:  
 
Beschluss: 
Der Finanzausschuss nimmt die Anregung der Bezirksvertretung Kalk zur „Bereitstellung von 
Mitteln für eine pädagogische Betreuung am Dirttrack der AbenteuerHallenKalk“ (TOP 7.7 der 
Sitzung der Bezirksvertretung Kalk am 23.11.2023) zur Kenntnis, verweist die Angelegenheit 
zur erneuten Beratung in den Jugendhilfeausschuss und bittet die Verwaltung um Stellung-
nahme. 
 
 
Die Jugendverwaltung nimmt daher wie folgt Stellung:  
 
In 2022 wurde der Jugendzentren Köln gGmbH aus der Stadt Köln zusätzlich zur Verfügung 
gestellten Mitteln aus dem Aktionsprogramm „Aufholen nach Corona für Kinder und Jugendli-
che für die Jahre 2021 und 2022“ von Bund und Ländern befristet vom 01.11.2021 bis 
31.12.2022 Fördermittel für die personelle Betreuung des Dirttracks in Kalk bewilligt. 
Das Aktionsprogramm ist Ende 2022 ausgelaufen.  
 
Im städtischen Haushalt stehen keine Mittel zur finanziellen Unterstützung des Angebots zur 
Verfügung. 
 
Da der Dirttrack in Kalk durch kommunale Mittel ertüchtigt wurde, sich aber aktuell nicht in ei-
ner Nutzung befindet, werden Überlegungen angestrengt, wie die Anlage ohne pädagogische

2 
 
Betreuung betrieben werden kann.  
 
Der Bedarf an Geländeflächen für Bikesport ist in Köln sehr hoch.  
Um die illegale Nutzung von Naturflächen mit einhergehenden Umweltschäden zu vermeiden, 
gibt es aktuell Bestrebungen, sowohl links- als auch rechtsrheinisch legale Flächen zur er-
schließen und den Sport-Interessierten zur Verfügung zu stellen.  
 
Momentan entwickelt das Amt für Kinder, Jugend und Familie gemeinsam mit dem Amt für 
Landschaftspflege und Grünflächen ein Nutzungskonzept für eine Fläche in Vogelsang. Eine 
Eröffnung ist noch in diesem Jahr geplant. Die Fläche soll als öffentliche Fläche deklariert 
werden. Es gelten dann die Nutzungsbedingungen analog anderer öffentlicher Flächen. Die 
notwendigen Kontrollen werden von städtischer Seite übernommen. Jährlich werden entspre-
chende Sicherheitsüberprüfungen erfolgen. Kleinere Bautätigkeiten werden nach vorheriger 
Absprache von den Nutzer*innen durchgeführt. Es ist die Übernahme einer Patenschaft durch 
Unterstützer*innen angedacht.  
 
Für Kalk wäre ein ähnliches Modell umsetzbar, sofern sich auch hier engagierte Personen  
oder auch entsprechende Vereine finden, die den Betrieb vor Ort unterstützen.   
 
 
Gez. Voigtsberger