Neugestaltung Dieburger Straße von Schumannstraße bis Fasaneriemauer

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
31.10.2013 
an den Magistrat 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung: 
Dezernat III Dezernat I 
Dezernat IV an die Stadtverordnetenversammlung 
   OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss-        
fassung Fachausschuss 
 
Amt: Straßenverkehrs- und 
Tiefbauamt 
Behandlung in  
öffentl. Sitzung 
Ja 
 
Nein 
 
 OBW bei abschl. Beschluss-
fassung Magistrat 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
Internetfähig     
Verteiler: 
 
 
Vorlage-Nr. 2013/0339 
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
  
 
Produkt-Nr.: 538020 / 543010 
Kostenstelle: 066-140-1000 / 066-120-1000 Investitionsnummer: 09066-6151/12066-6152 
Kostenträger: 5380-21 / 5430-11 Sachkonto: 0960010 / 0952010 
 
Betreff: Neugestaltung Dieburger Straße von Schumannstraße bis Fasaneriemauer 
 
Vorlage vom: 24.10.2013 
 
Beschlussvorschlag: 
1. Der Neugestaltung der Dieburger Straße von Schumannstraße bis Fasaneriemauer mit einer 
Verbreiterung des Straßenquerschnitts nach den Plänen des Straßenverkehrs- und Tiefbauam-
tes wird zugestimmt. 
2. Dem Abbruch der Mauer wird zugestimmt. 
3. Dem Kanalumbau in diesem Bereich nach der Planung des Straßenverkehrs- und Tiefbauamtes 
mit einem Kostenaufwand von 1,0 Mio. Euro wird zugestimmt. 
4. Der Fällung der 28 bis 33 Bäume wird auf Grundlage der Planung zugestimmt 
5. Die Finanzierung des Kanalumbaus erfolgt aus der Kostenstelle 066-140-1000, Investitions-
nummer 09066-6151 – Kanalumbau Dieburger Straße –. Die Mittel, einschließlich HAR, stehen 
im Haushaltsjahr 2014 zur Verfügung. 
6. Die Finanzierung des Abbruchs der Mauer, der Fällung der Bäume sowie der Erstellung der Bau-
straße mit einem Kostenaufwand von 320.000,00 Euro erfolgt aus der Kostenstelle 066-120-
1000, Investitionsnummer 12066-6152 – Erneuerung Stützmauer in der Dieburger Straße –. 
7. Die Baumaßnahmen können nach Magistratsbeschluss ausgeschrieben werden.

- 2 - 
Anlagen: Lageplan 1 und 2 
 
Datenschutzrelevante Anlage:  
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 24. Oktober 2013  
 
Mit Magistratsvorlage-Nr.: 2009/0227 vom 01.07.2009 wurde dem Kanalumbau Dieburger Straße, 1. 
Bauabschnitt zwischen Wolfkehlstraße und Schumannstraße zugestimmt. Diese Kanalbaumaß-
nahme ist bereits fertig gestellt. 
 
Nun soll der ca. 300 m lange 2. Bauabschnitt zwischen Schumannstraße und An der Fasanerie-
mauer realisiert werden. Der vorhandene Mischwasserkanal DN 250 und DN 300 (Baujahr 1919) ist 
stark hydraulisch überlastet und in einem baulich schlechten Zustand. 
 
Vor Ausführung der Kanalbauarbeiten muss die vorhandene Wasserleitung in Teilbereichen umge-
legt werden.  
 
Kostenberechnung Kanalbau: 
 
Baustelleneinrichtung       175.000,00 Euro 
Kanalverlegung       360.000,00 Euro 
Straßenwiederherstellung (Kanalgraben)    100.000,00 Euro 
Versorgungsleitungen (städtischer Anteil)        40.000,00 Euro 
 
Zuzüglich Mehrwertsteuer 19 %     128.250,00 Euro
 
 
Baukosten        803.250,00 Euro 
 
Ingenieurhonorar, Untersuchungen Gutachten, Beweissicherung 123.419,91 Euro 
Unvorhersehbares         73.330,09 Euro
  
 
Gesamtkosten               1.000.000,00 Euro 
  
 
Im Zuge der Planung des Kanalumbaus wurde die Standsicherheit einer entlang der Dieburger 
Straße im Bereich des Hauses Nr. 235 „Am Heiligen Kreuz“ stehenden denkmalgeschützten Natur-
steinmauer geprüft. Zwei Gutachten weisen darauf hin, dass die teilweise im anstehenden Fels 
stattfindenden Kanalarbeiten erheblichen Einfluss auf die Gründung der Mauer haben werden. Da 
die Standsicherheit der historischen Mauer bereits auf Grundlage der heute geltenden Normen nicht 
mehr gegeben ist und der Verkehr nur durch eine in einem Turnus von acht Wochen stattfindende 
Begutachtung der Mauer aufrechterhalten werden kann, muss davon ausgegangen werden, dass 
die Mauer in jedem Fall im Zuge der Kanalbauarbeiten niedergelegt und anschließend neu aufge-
baut werden muss. 
 
Vor diesem Hintergrund wird eine Ausbauvariante vorgeschlagen, die eine Verbreiterung des Quer-
schnitts der Dieburger Straße auf 9,00 m vorsieht. Nur so kann künftig ein Fußweg und ein Schutz-
streifen für Radfahrer auf der Südseite der Fahrbahn angeboten werden. 
 
Die Einfriedungsmauer im Bereich der Liegenschaft Dieburger Straße Nr. 235  wird entsprechend 
weiter südlich neu aufgebaut. Der für die Verbreiterung erforderliche Grundstücksstreifen hinter der 
Mauer befindet sich in städtischem Eigentum, sodass kein Grunderwerb erforderlich wird. 
 
 
 
 
 
Infolge der beschriebenen Baumaßnahmen wird es notwendig, zwischen 28 und 33 der dicht hinter

- 4 - 
der Mauer stehenden Bäume zu fällen. Jedoch wären auch bei einer In-Situ-Sanierung der Mauer 
annähernd viele Bäume, ggf. zuzüglich einiger gegenüber liegender Platanen gefallen. Die als Na-
turdenkmal geschützte Platanenreihe kann in der vorgeschlagenen Planungsvariante durchgehend 
erhalten werden. 
 
Um die  geplante Fuß- und Radwegeverbindung auf der Südseite der Dieburger Straße realisieren 
zu können, wird es vermutlich unumgänglich sein, auch die drei jüngeren Bäume auf der Südseite 
südlich der historischen Mauer zu entfernen.  
 
Kostenschätzung Mauerabbruch, Baumfällung und Baustraße: 
 
Abbruch der Mauer         40.000,00 Euro 
Geländeanpassung und Fällung der Bäume     80.000,00 Euro 
Mauerwerkssicherung der Restmauer     10.000,00 Euro 
Baustraße         50.000,00 Euro 
Baustelleneinrichtung, Verkehrssicherung     50.000,00 Euro 
 
Zuzüglich Mehrwertsteuer 19 %      45.000,00 Euro
 
 
Baukosten       275.000,00 Euro 
 
Ingenieurhonorar, Techn. Bearbeitung     15.000,00 Euro 
Unvorhergesehenes        30.000,00 Euro
 
 
Gesamtkosten       320.000,00 Euro 
 
Zum Neubau der Mauer und zur Straßenplanung wird es zu einem späteren Zeitpunkt separate 
Magistratsvorlagen geben. Der Mauerabriss, die Fällung der Bäume und der Bau der Baustraße ist 
mit den etatisierten 800.000,00 Euro gesichert. Die Kosten für den Straßenbau werden auf ca. 
650.000,00 Euro geschätzt. 
 
Der Rückbau der Mauer, das Fällen der Bäume, das Roden der Wurzelstöcke und die Verbreiterung 
der Fahrbahn als Baustraße, um den Verkehr während der Bauzeit aufrecht zu erhalten, die Verle-
gung der Wasserleitung durch die HSE und der Kanalumbau ist ab Frühjahr 2014 vorgesehen. 
 
Die Finanzierung des Kanalumbaus erfolgt aus der Kostenstelle 066-140-1000, Investitionsnummer 
09066-6151 – Kanalumbau Dieburger Straße –. Die Finanzierung des Mauerneubaus erfolgt aus 
der Kostenstelle 066-120-1000, Investitionsnummer 12066-6152 – Erneuerung Stützmauer in der 
Dieburger Straße –. 
 
Darmstadt, 24.10.2013 
III-66/2 K-Em-Wg 
Nst. 2714 
 
 
Der Dezernent I  Die Dezernentin III   Der Dezernent IV 
 
 
Jochen Partsch  Brigitte Lindscheid   André Schellenberg 
Oberbürgermeister  Stadträtin    Stadtkämmerer

Legende 
Fahrbahn, Asphalt 
Gehweg, Betonsteinpflaster 20/10/8, grau 
Mauer Neubau 
Baum entfällt 
Blindenleitplatten (Noppen) 
Blindenleitplatten Rillenbreite >= 20mm 
Mauer Bestand Abbruch 
1 
2 
3 
1 
neuer H
ochbo
rd 
vorh. H
ochbord 
D a t u m : 
Z. Mitzeichnung 
Dipl.- Ing.  (TH) Boß 
     Amtsleiter 
S B  S G L  A B L . 
Straßenverkehrs- und
Tiefbauamt 
Art 
Zur Ausführung freigegeben 
      Neugestaltung Dieburger Straße 
von Schumannstraße bis Fasaneriemauer
          
Planung abgeschlossen 
Datum 
Darmstadt...................... 
P la n - N r. 
P la n a rt  
A n la g e 
Brigitte Lindscheid 
       Stadträtin 
Darmstadt, Oktober 2013 
Dezernat III III - 66/2  
M .  =  
Lageplan 
-Vorentwurf- 1 : 250 
1 
V 1 (2) 
Nr.  Gepr. 
Änderungen 
Bearb. 
Wissenschaftsstadt 
Darmstadt 
der Magistrat 
Straßenverkehrs- und Tiefbauamt 
Dieburger Straße 
Schumannstraße 
203 
207 
209 
205 
211 
1 
234B 
234A 
232 
1
,7
5
   S
chu
tzstre
ife
n 
Baubeginn 
2,0
0  P
arke
n 
1
,5
0   S
chutzstre
ife
n 
1,0
0 
6,3
0 
0,60 
0 ,9 0 
2
,28 
1,5
0   S
chutzstre
ife
n 
1,5
0   G
ehw
eg 
1
,7
5   S
chutzstre
ife
n 
2
,3
2   G
e
hw
e
g
 B
e
stand
 
5,4
5   F
ahrb
ahn 
4,5
0   F
ahrb
ahn 
1 
2 
2 
3 
1 
Blindenleitplatten (Noppen) 
Blindenleitplatten Rillenbreite >= 20mm 
D a t u m : 
Z. Mitzeichnung 
Dipl.- Ing.  (TH) Boß 
     Amtsleiter 
S B  S G L  A B L . 
Straßenverkehrs- und
Tiefbauamt 
Art 
Zur Ausführung freigegeben 
Planung abgeschlossen 
Datum 
Darmstadt...................... 
P la n - N r. 
P la n a rt  
A n la g e 
Brigitte Lindscheid 
       Stadträtin 
Darmstadt, Oktober 2013
Dezernat III III - 66/2  
M .  =  
Lageplan 
1 : 250 
1 
V 2 (2) 
Nr.  Gepr. 
Änderungen  
Bearb. 
Wissenschaftsstadt 
Darmstadt 
der Magistrat 
Straßenverkehrs- und Tiefbauamt 
Dieburger Straße 
82/1 
Flur 28 
236C 
236B 
236A 
236 
234 
238 
244 
Legende 
Fahrbahn, Asphalt 
Gehweg, Betonsteinpflaster 20/10/8, grau 
Mauer Neubau 
Baum entfällt 
Mauer Bestand Abbruch 
ne
ue
r H
o
chb
o
rd
 
vorh. H
ochbord 
      Neugestaltung Dieburger Straße 
von Schumannstraße bis Fasaneriemauer
          
-Vorentwurf- 
Bauende 
1,50
   S
chutzstreifen 
1,5
0   S
chutzstre
ife
n 
1,50
   G
ehw
e
g 
1,00
 
1
,0
0 
1
,0
0
 
1,2
0 0
,6
0 
0
,9
0 
1
8
,0
0
 
P
rofilstein "K
assle
r S
o
nd
erbord" 
B
etonsteinpflaste
r 20
/1
0/8 rot, unge
fast 
4,5
0   F
ahrb
ahn 
1 
2 
3 
2 
1 
1 
2 
3