Antrag des Reit- und Fahrvereins Arheilgen e. V. auf vorzeitige Durchführung der Maßnahme hier: Austausch des Frontladers für den Schulstall

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
11.12.2019 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat II an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
 
 
Amt: Sportamt 
 OBW bei abschl. B e-
schlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler:  
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2019/0399 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
  
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.: 424010 
Kostenstelle:  052-010-1200 Investitionsnummer:  08052-8100 
Kostenträger:  4240-11 Sachkonto: 0358010 
 
Betreff: Antrag des Reit - und Fahrvereins Arheilgen e. V. auf vorzeitige Durchführung der 
Maßnahme 
hier: Austausch des Frontladers für den Schulstall  
 
Vorlage vom: 05.12.2019  
 
Beschlussvorschlag : 
 
1. Dem Antrag des Reit - und Fahrverein s Arheilgen e. V. auf vorzeitige Durchführung der Ma ß-
nahme „Austausch des Frontladers für den Schulstall“ wird zugestimmt.  
 
2. Mit dem Beschluss erfolgt keine grundsätzliche Zusage auf eine Förderung. Dies bleibt den 
weiteren Beratungen der städtischen Gremien  vorbehalten.  
 
 
Anlagen: Antrag auf städtische Förderung, Reit - und Fahrverein Arheilgen e. V. (Frontlader)  
Angebot Feick Landtechnik GmbH vom 21.11.2019

- 2 - 
Datenschutzrelevante Anlage:   
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 05.12.2019 
 
 
Der Reit- und Fahrverein Arheilgen e. V. hat einen Antrag auf Förderung bei der Wissen-
schaftsstadt Darmstadt  eingereicht. Gemäß den Sportförderungsrichtlinien ist der Antrag 
förderungsfähig, kommt aber bei einer Bezuschussung erst im Jahr 2021 zum Tragen.  
 
Der Frontlader ist defekt und muss ausgetauscht werden. Der Frontlader wird für die Verso r-
gung der Schulpfe rde benötigt. Da eine Versorgung der Tiere ohne Frontlader nur schwer zu 
bewerkstelligen ist, besteht dringender Handlungsbedarf.  
 
Mit dem Sportamt ist die Maßnahme besprochen. Der Antrag des Reit - und Fahrverein s Ar-
heilgen e. V. ist fach - und sachgerecht eingestuft und dementsprechend befürwortet.  
 
Aufgrund der Eilbedürftigkeit der Maßnahme wird auf die Beantragung eines Zuschusses 
beim Land Hessen verzichtet. Das Budget beim Landessportbund ist gerade durch die Bez u-
schussung einer anderen Maßnahme des Ver eins ausgeschöpft.  
 
Darmstadt, 05.12.2019  
52-kl/hg 
 
 
Dezernat II 
 
 
 
 
Rafael Reißer 
Bürgermeister

m Zu : VONPROFIS EIEEECHE
; je UN. Pe RR « Technik für Land- und Forstwirtschaft

‚NDTECHNIK « Garten- und Kommunaltechnik

‚ Reparatur- und Ersatzteilzentrum

Faica Lartiischnik GmbH 3 Co K'3 - Hühner Str. 16 - 64354 Rnaheim

HEHE

An den NGEBOT
Reit-und Fahrverein Arheil
Steinsir Fr "verein Arheligen ANEERT 191100652-00
„ il Kunden-Nr.: 50419
64291 Darmstadt-Arheilgen Datum: 21.11.2018
Seite: 14
Ansprechpartner: Thomas Fuchs
Web: www.felck-landtechnik.de

Kontaktdaten Kunde

Mobil: 0172 6920977 HrBruch

Telefon: 06151/37 26 36

eMail: armin.bruch@web.de

Artikel Menge E-Preis Endpreis M

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir danken für Ihre freundliche Anfrage und bieten Ihnen freibleibend an:

Schwinge und Konsole X4s 1,00 6.700,00 6.700,00 1
SONDERNACHLASS - 1,00 277,31 -277,31 1
Rücknahme für alten Frontlader - 1,00 500,00 -500,00 1
Betriebs- und Arbeitsaufwand 800,00 800,00 1

Montagekosten für den Umbau

Lieferzeit: kurzfristig nach Auftragseingang
Zahlung: rein netto Kasse

Über Ihren geschätzten Auftrag würden wir uns sehr freuen.

Schön, dass Sie unser Kunde sind
Danke für Ihr Vertrauen

Netto-Betrag MwSt-Betrag Brutto-Betrag

19.00% MwSt. (1} 6.722,69 1.277,31 8.000,00
Summe 6.722,69 1.277,31 8.000,00

Gesamtbetrag In EUR 8.000,00
ehe Fa Ein hehei

Das Angebot ist gültig bis zum 13.12.2019.

Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum der Fuma Feick Landtechnik, 64354 Reinheim

‚Zahlbar nach Erhall der Rechnung olına Abzug. Die Ware Diet bi zur endgiAigen Bazahlrıg Eigentum des Vorchulers. Rokdamallonnn werten nun Innerhalb Tagen bonickschtigt, Gerchtstonglist Daum.

Geschäftalährer: Reinhold Orth - Hans, Pfuhl Hausanschrift: Talofon: (0 61 62180030 Banken: Sporkusse Dieburg

Pers, hafl. Gesellachaftenn: Fisck Vorwaltungsges miH  Fenck Landtwcink GmbH 8C0 KG Tolafax: (061 82) 8000-13 man. DER2 5085 2651 0075 1207 14
Suz Roirhem. AQ Dmmatnkt HRE 2476, Hohner Sırada 35 E-Mail; mioBteick kmahochndec SWET-BIC. HELADEFIDIE

KG: Sitz Rainheim, AG Doimsladı HRA 32053 61354 Ranhoın Intornat: www ksck-lansitechnik die olnatank Odenwald eG;

USL-IGNI: DE 172247722 Stowar-Nr.: OR A16 3008 IhanıNt: DE23 5088 3513 0004 0126.82

SWFT BIC: GENODESIMIG

Mitglied

Antrag auf städtische Förderung im „ Wissenschaftsstadt

un BR; Erfolgslaktor
Sportstättenbau bzw. Investitionsbereich “ Familie Darmstadt
Sportamt Postfach 11.10 61 Der Magistrat

64225 Darmstadt

Wissenschaftsstadt Darmstadt
Sportamt
Frankfurter Straße 71

64293 Darmstadt

ET Fa verot Damtlade-Alalıa,

1. Vorhaben

(Beschreibung in Stichworten, 2. B. Neubau bzw. Umbau, Standort, Raumprogramm, Ausstattung bzw. Art der Anschaffung)

Arstausc lec Frotlechrs

2. Begründung des Bedarfs

(bitte unbedingt ausfüllen, evtl. gesondertes Blatt rn

Der Peout ar amt a d eu Schu Cctell ÄAyıı u
beuihgkauna Fülh en a Ar Schwulplerele (age 3
LICH din Tr [7

3. Geschätzte Gesamtkosten d ev G,

wıh in
er ert

4. Finanzierungsvorstellungen

a) Eigenleistung des Vereins

Barmittel SCoor €
nn
Wert der Selbsthilfe €
b) städtische Zuwendung nl), €
c) Zuwendung des Landes Hessen €
d) Zuwendung des Landessportbundes Hessen €
e) sonstige Zuschussgeber €
f) Fremdmittel (Kredit, Darlehen) €
Gesamt Keop, _€
ei .f2
' Sportamt Telefon: 06151 13-2971 Sprechzeiten:
8 Frankfurter Straße 71 Telefax: 06151 13.2940 nach Vereinbarung
2 64293 Darmstadt E-Mail  info@darmstadt.de
3 Internet; www.darmstadt.de

5. Sind Anträge bei anderweitigen Zuschussgebern gestellt? Dija ‚XT nein
Höhe der eventuellen Zusage €

Bei Bauvorhaben:

Datum

6. _Angestrebter Baubeginn N er Car L er >2Q ) Q

Bauzeit

und vorgesehene Bauzeit ati

Name, Vorname

7. Name des Architekten

PLZ, Ort, Straße, Hausnummer ai

8 Bauantrag
a) Ist eine Bauvoranfrage gestellt? DO ja ein
b) Ist der Bauantrag gestellt? ja DO nein
Bee Datum
c) Wann wurde der Bauantrag gestellt?

Nummer

d) amtliche Nummer des Bauantrags

9. Ist die Baugenehmigung erteilt? Di-emen
Datum des Bauscheins „Nummer des Bauscheins
ae

Vertreterin een

Datum a a EEE der gesetzfchen
des gesetzlichen Vertreters des Vereins und Funktion

et, Freut laclav/ verliert rchr ve ÖL , DP3 vor —
Zu re leimeu Peg wir Seat

RZ I nbedingt beizufügen: (tm

Vereinsstempel

a) Kostenvoranschlag bzw. Kostenschätzung des Architekten
b) Lageplan

c) Bauplan mit Grundriss, Schnitte, Ansichten

d) Firmenangebote (Ausschreibungsergebnisse)

Der Antrag ist bis jeweils 01.03. eines Jahres einzureichen!

Stand: 01/2015