Glascontainer in der Helenenwallstraße

Sehr geehrte Frau Oberbürgermeisterin, 
sehr geehrte Herren, 
 
nach erfolgtem Ortstermin bitten wir Sie, folgenden Änderungsantrag zum Antrag AN/0916/2018 in 
die Tagesordnung der kommenden Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt aufzunehmen: 
 
Der o.a. Antrag wird wie folgt geändert: 
Satz 2 des Antragstextes wird wie folgt ersetzt: „Bis die Prüfung erfolgt ist, ob dies technisch 
umsetzbar ist, sind die Container auf die gegenüberliegende Straßenseite (Foto 3) zu versetzen. 
Dort sollen sie auch verbleiben, wenn Unterflurcontainer nicht realisierbar sein sollten.“ 
 
Die Begründung erfolgt mündlich. 
 
Antje Kosubek       Stefan Fischer 
Fraktionsvorsitzende      Bezirksvertreter

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
/ 
 
___________________________ 
Vorlagen-Nummer 
 AN/0916/2018 
 Stand: 04.01.2022 
Sachstandsbericht  
Glascontainer in der Helenenwallstraße, Antrag Grüne 
Beschluss: 
Die Verwaltung wird beauftragt, die Glascontainer am Standort Helenenwallstraße Ecke Arnoldsstra-
ße (Fotos 1 und 2) durch Unterflurcontainer zu ersetzen. Bis die Prüfung erfolgt ist, ob dies technisch 
umsetzbar ist, sind die Container auf die gegenüberliegende Straßenseite (Foto 3) zu versetzen. Dort 
sollen sie auch verbleiben, wenn Unterflurcontainer nicht realisierbar sein sollten. 
 
Status    in Bearbeitung 
 
    erledigt 
 
 
Aktueller Bearbeitungsstand: 
Vor 2021: Ein Einbau von Unterflurcontainer ist nicht realisierbar (auf Grund von unterirdischen Lei-
tungen sowie fehlenden Budget) 
Eine Umstellung auf die benannte Fläche ist ebenfalls nicht realisierbar, da sich dort Radständer be-
finden (Schulbereich) 
Die Container befinden sich am ursprünglichen Standort. Beschwerden über Verunreinigungen oder 
Füllstandsmeldungen liegen uns nicht vor.

www.gruenekoeln.de 
 
Herrn Bezirksbürgermeister 
Andreas Hupke 
Herrn Bürgeramtsleiter 
Dr. Ulrich Höver 
Frau Oberbürgermeisterin 
Henriette Reker 
  
Eingang beim Bezirksbürgermeister: 07.06.2018 
AN/0916/2018 
Antrag gem. § 3 der Geschäftsordnung des Rates 
Gremium Datum der Sitzung 
Bezirksvertretung 1 (Innenstadt) 21.06.2018 
 
Glascontainer in der Helenenwallstraße 
Sehr geehrte Frau Oberbürgermeisterin, 
sehr geehrte Herren, 
 
wir bitten Sie, folgenden Antrag in die Tagesordnung der kommenden Sitzung der Bezirks-
vertretung Innenstadt aufzunehmen: 
 
Die Bezirksvertretung beschließt: 
 
Die Verwaltung wird beauftragt, die Glascontainer am Standort Helenenwallstraße Ecke 
Arnoldsstraße (Fotos 1 und 2) durch Unterflurcontainer zu ersetzen. Falls dies nicht möglich 
sein sollte, sind die Container ersatzweise auf die gegenüber liegende Straßenseite zu ver-
setzen (Foto 3). 
 
Begründung: 
 
Seit einer Weile bemüht sich eine Bürgerinitiative um eine Revitalisierung des Platzes am 
Gymnasium Schaurtestraße („Schaurteplätzchen“). Zahlreiche Fußgänger/innen nutzen den 
Weg über den Platz hin zur Schule oder auch zur Stadtbahn-Haltestelle. Die abgebildeten 
Glascontainer sind in diesen Zusammenhang am derzeitigen Standort extrem störend, da sie 
sowohl die Sicht- als auch die Wegbeziehung zum Schaurteplätzchen stark behindern. Aus 
diesem Grund sollen sie durch Unterflurcontainer ersetzt werden. Alternativ können sie rela-
tiv störungsfrei auf der gegenüber liegenden Straßenseite platziert werden. 
 
 
Antje Kosubek      Stefan Fischer 
Fraktionsvorsitzende      Bezirksvertreter 
 
 
Bezirksvertretung 
Innenstadt  
Ludwigstraße 8 
50667 Köln 
Tel. 0221 / 221-91309 
Antje Kosubek 
Fraktionsvorsitzende 
Antje.Kosubek@stadt-koeln.de 
Claus Vincon 
stellv. Fraktionsvorsitzender 
Claus.Vincon@stadt-koeln.de