Mitteilung zur Bürgereingabe nach § 24 GO NRW - Verbesserung des Fußballplatzes am Matthiaskirchplatz in Bayenthal, Aktenzeichen 177/23 B

Von:  
Gesendet: Montag, 2. Oktober 2023 14:07 
An: 02-1/4 Geschäftsstelle Anregungen und Beschwerden <geschaeftsstelle-anregungen-
beschwerden@stadt-koeln.de> 
Betreff: Verbesserung des Fußballplatzes am Matthias Kirchplatz in Bayenthal 
 
Liebe Stadt Köln, 
 
ich wende mich heute an Sie, um eine dringende Angelegenheit in unserem Viertel Bayenthal 
anzusprechen, die die Lebensqualität unserer Kinder und Jugendlichen betrifft. Am Matthias 
Kirchplatz befindet sich ein Fußballplatz, der in einem besorgniserregenden Zustand ist. 
 
Der Boden des Platzes zeigt deutliche Risse und Unebenheiten, die für unsere jungen 
Fußballbegeisterten zu einer echten Gefahr werden. Mehrfach gab es bereits Stolperunfälle, 
die glücklicherweise bisher glimpflich verliefen, jedoch besorgt uns die Situation zutiefst. 
 
Auch die Anordnung der Tore auf dem Platz ist problematisch. Der Ball fliegt regelmäßig 
über den Zaun und belästigt damit unsere Nachbarn, was zu Konflikten führt. Dies ist nicht 
nur für die Anwohner störend, sondern auch für die Spieler frustrierend. 
 
Des Weiteren fehlen grundlegende Einrichtungen wie Sitzgelegenheiten und Mülleimer auf 
dem Platz. Dies führt zu Unannehmlichkeiten und einem unordentlichen Umfeld. 
 
Bayenthal bietet für die zahlreichen Kinder und Jugendlichen nur begrenzte Möglichkeiten 
zur Freizeitgestaltung. Wir glauben, dass die Verbesserung des Fußballplatzes am Matthias 
Kirchplatz eine positive Veränderung für die Gemeinschaft bringen würde. 
 
Ich bitte daher inständig darum, die notwendigen Schritte einzuleiten, um den Fußballplatz zu 
erneuern und zu verbessern. Dies würde nicht nur die Sicherheit der Kinder gewährleisten, 
sondern auch die Lebensqualität in unserem Viertel steigern. 
 
Für Rückfragen stehe ich gerne zur Verfügung und bin unter der folgenden Telefonnummer 
erreichbar:  
 
Mit freundlichen Grüßen,

Dezernat, Dienststelle  
I/02/02-1 
 
Vorlagen-Nummer 
 1162/2024 
Mitteilung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Bezirksvertretung 2 (Rodenkirchen) 06.05.2024 
 
Mitteilung zur Bürgereingabe nach § 24 GO NRW - Verbesserung des Fußballplatzes am 
Matthiaskirchplatz in Bayenthal, Aktenzeichen 177/23 B 
Die Bürgereingabe und das Antwortschreiben werden der Bezirksvertretung Rodenkirchen 
hiermit zur Kenntnis gegeben.  
 
Hinweis:  
 
Sofern eine Beschlussvorlage gewünscht wird, kann diese über die Geschäftsführung der Be-
zirksvertretung mit einem entsprechenden Auszug aus der Niederschrift bei der Geschäfts-
stelle für Anregungen und Beschwerden angefordert werden. 
 
Darüber hinaus steht es der Bezirksvertretung selbstverständlich frei - auch ohne Vorliegen 
einer Beschlussvorlage – die Petenten oder die Fachverwaltung zur Sitzung einzuladen und 
einen politischen Beschluss zu fassen. 
 
gez. Dr. Ulrich Höver

Die Ämter und Dienststellen der Stadtverwaltung finden Sie unter www.stadt-koeln.de. Fragen zu den 
Dienstleistungen der Stadt Köln beantwortet Ihnen montags - freitags von 7 - 18 Uhr das Bürgertelefon unter der 
einheitlichen Behördenrufnummer 115 oder 0221/221-0 
/ 2 
Stadt Köln, 02-1-4, 50605 Köln 
Bürgeramt Innenstadt 
Anregungen und Beschwerden an Rat und 
Bezirksvertretungen  
Bezirksrathaus Innenstadt 
Ludwigstraße 8, 50667 Köln  
www.stadt.koeln 
Auskunft  
Frau  
T: 0221 221- 
geschaeftsstelle-anregungen-beschwerden@stadt-
koeln.de 
Sprechzeiten  
Montag bis Freitag : 08.00 bis 12.00 Uhr 
und nach Vereinbarung 
 
Ihr Schreiben Mein Zeichen Datum 
 177/23 20.03.2024 
Bürgereingabe nach § 24 GO– „Verbesserung des Fußballplatzes am Matthias 
Kirchplatz in Bayenthal“, Aktenzeichen 177/23 B 
Sehr geehrter Herr  , 
vielen Dank für Ihre E-Mail vom 02.10.2023. 
Das Amt für Kinder, Jugend und Familie hat zusammen mit dem Amt für Landschafts-
pflege und Grünflächen Ihr Anliegen geprüft und teilt nunmehr mit, dass es sich bei 
der von Ihnen beschriebenen Örtlichkeit um den Bolzplatz Cäsarstraße (2 01 02 01) in 
Köln-Bayenthal handelt. Dieser wurde Ende 2017 / Anfang 2018 mit einer neuen 
Spielfläche versehen. Der vorhandene Ballfangzaun wurde in 2018 ebenfalls gegen 
einen neuen geräuschgedämpften Stabgitterzaun ausgetauscht. Aufgrund der vielen 
Bäume, welche direkt an den Platz angrenzen, kommt es nach geraumer Zeit zu 
neuen Rissbildungen in der Spielfläche. Diese entstehen durch die Baumwurzeln und 
können somit leider nicht dauerhaft vermieden werden. Um die Verkehrssicherheit des 
Platzes zu gewährleisten, werden die vorhandenen Risse und Unebenheiten regelmä-
ßig kontrolliert. 
Die Anordnung der Basketballkörbe und der Tore ist begründet. Die von Ihnen favori-
sierte und vorgeschlagene Position führt zum Problem der herausfliegenden Bälle, re-
sultierend vor allem aus der Gesamtlänge des Platzes und dem Freiraum bis zum je-
weiligen Tor. Dadurch würden insbesondere Fernschüsse zu einer Flugbahn des Balls 
führen, welche zu herausfliegenden Bällen führte. 
Durch die jetzige Position der Tore und der Basketballkörbe bietet sich die Möglichkeit 
des gleichzeitigen Spielens, ohne größere Nutzungskonflikte oder erhöhte Unfallge-
fahr durch die Parallelnutzung zwischen Fußball und Basketball. 
  
Vor allem die Tatsache, dass es in den vergangenen Jahren, insbesondere im Som-
mer mehrfach zu massiven nächtlichen Lärmbelästigungen der direkten Anwohner

- 2 - 
 
durch „feiernde“ Personengruppen gekommen ist, spricht gegen das Aufstellen von 
Bänken. Hinzu kommt der Sachverhalt, dass Sitzmöglichkeiten lediglich im Bereich 
zwischen den beiden Spielfeldern installiert werden könnten, da sie ansonsten auf 
dem jeweiligen Spielfeld stehen würden. Auch an dieser Position führen sie zu einer 
Erhöhung der Unfallgefahr. 
Außerhalb der Spielfelder werden im Randbereich, angrenzend zum Zaun zwei Abfall-
behälter aufgestellt. 
Ich hoffe, dass ich Ihnen mit diesen Informationen weiterhelfen konnte. Sollten Sie 
noch fachliche Fragen hierzu haben, wenden Sie sich gerne an das Amt für Kinder, 
Jugend und Familie, Herrn     unter Telefonnummer: 0221/221-   oder per E-Mail: ju-
gendamt@stadt-koeln.de. 
Ihre Eingabe sowie dieses Antwortschreiben werden der Bezirksvertretung Rodenkir-
chen zur Kenntnis gegeben. 
Sollten Sie eine Beratung der Angelegenheit in der Bezirksvertretung wünschen, teilen 
Sie dies bitte der Geschäftsstelle für Anregungen und Beschwerden an Rat und Be-
zirksvertretung, geschaeftsstelle-anregungen-beschwerden@stadt-koeln.de mit. 
Für Ihr bürgerschaftliches Engagement danke ich Ihnen. 
Mit freundlichen Grüßen 
 
Im Auftrag 
gez. Dr. Ulrich Höver