Neugestaltung Bolzplatz Stammstraße/Gutenbergstraße in Köln-Ehrenfeld

BOLZPLATZ STAMMSTRASSE
SpielfeldSpielfläche - Linien 26,58x14,90mWasserdurchlässiger KunststoffbelagMultisportboden Farbe grün gem DIN18035-6Systemdicke EPDM 2cmWasserdruchlässige TragschichtenUntere Tragschicht  Bitumen 70/100 - 2/11-2/16 Dicke 4cmObere Tragschicht Bitumen 70/100 -2/5 - 2/8 Dicke 2,5cmBruttomaß Kantenstein 29,05x15,28mQuergefälle 1,0%
N
W
O
S
Stadt Köln - die OberbürgermeisterinAmt für Kinder, Jugend und FamilieAbt. Kinderinteressen und JugendförderungProjekt: Bolzplatz Stammstrasse
Masstab: 1:100    Plan-Nr: KSP-SST-07  15.01.2019  
Planart: AusführungsplanungUnterschriften:
An der Sülz 22A 51789 LindlarInternet: www.Kronenberg.de
Rainer Kronenberg Dipl.-IngLandschaftsarchitekt AKNW
Pellenzstrasse
Parken
Gehweg
LinierungAussenlinien, Mittelkreis, Anstosspunkt,7m Punkte, "16m" Raum 9x4mAbstand Seitenlinie Zaun 0,5m-Abstand Torauslinie zum Zaun 1,5m
Sauberkeitsstreifen RechteckpflasterEinfassung Kantenstein 100/30/8cm Pflaster im Reihenverband,längs verlegtFugen versetzt.
Traufstreifen Platten 60x40cm  zwischen Gebäude undPflanzung Breite 60cm
Stabgitterzaun Höhe 6,0m, ÜbersteigschutzStatisch verstärkt für Überspannung mit NetzdachFarbe anthrazit auf Dom-Stahlnetzkontruktion.Lärmschutzzaun. mit Gummipuffersystem an Profilträgern.  Profil IPF120 Fundament ca.1,2x0,7x0,8 gem.Statik. OK Fundament - 10cmunter OK Belag
Vorhandene Platanen
Pflasterweg Rechteckpflaster mit Kantensteineinfassung zur Pflanzflächeund Sportbelag. 
Vorhandenes Pflanzbeet
Gebäude Gebäude
Baugrenze vorhandener Bolzplatz
Eingangtor1,2x2,5mProfilrohrrahmen
Metallgitter Tor 3x2x1mSpielfeldauslinie Abstand zum Zaun 2,05m
Rechteckpflaster 20/10/8grau Reihenverband fugenversetztFahrradständer Radbügel Typ Köln7 Stück
Aufgeständerte WurzelschutzflächeStänderplattenverband . 17x3,5mVerschraubte Gitterplatten auf Ständer-konstruktion aus Erddübeln. Hohlraumunter der Konstruktion ca.20cm lichte HöheDauerhafter Kraftschluss Kunststoffbelag an Schwerlastplatte 60/40/10cm
Müllbox
Metallgitter Tor 3x2x1m
2,105,10 17,00
1,30
32,30
1,50
3,00
2,50
4,00
9,002,00
-0,02-0,08-0,17
-0,20
-0,16
0,00 -0,08
-0,100,00+--0,10 -0,10
-0,10-0,08-0,17
0,00 -0,08-0,08
882,84
82,848
-0,10-0,08
Pflanzfläche neu
Zaunelement zu Wartungszwecken herausnehmbar
1,20
1,20
Sauberkeitsstreifen Rechteckpflaster 20/10/8  zwischen Zaun und Pflanzung. Zur PflanzungBetonrückenstütze am Pflaster zum SportbelagEinfassung Kantenstein 100/30/8
2,477
Stabgitterzaun Höhe 4,0mMatten oben und unten glatt. Unteres Zaunelementzu Wartungszwecken herausnehmbar
Stabgitterzaun Höhe 4,0mMatten oben und unten glatt. Zugangstor fürPflege der Pflanzfläche.Lichteweite 1,25m H2,1mverschließbar.Profilrohrrahmen. FüllungStabgitter gem. Zaunanlage
Zugangstor zum Bolzplatz 2 StückPflege der Pflanzfläche.Lichteweite 1,2m H2,1mverschließbar, arretierbar.Profilrohrrahmen. FüllungStabgitter gem. Zaunanlage
2,85
60
2,30
Taktiler StreifenNatursteinpflaster3-zeiligDrängelbügel wiedereinbauen
301,00
1,20
1,42
-0,08
EingangstorLichteweite 1,2x2,1m
701,00
Fussballtor
1,2394
1,08
14,90
1,08
7,00
Fussballtor
26,58
15,28
1,23
29,05

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
IV/512/10 
 
Vorlagen-Nummer 
 0183/2019 
Freigabedatum 
  
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Neugestaltung Bolzplatz Stammstraße/Gutenbergstraße in Köln-Ehrenfeld 
Beschlussorgan 
Bezirksvertretung 4 (Ehrenfeld) 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
Die Bezirksvertretung Ehrenfeld beauftragt die Verwaltung, die Neugestaltung des Bolzplatzes 
„Stammstraße/ Gutenbergstraße“ in Köln-Ehrenfeld mit Gesamtkosten in Höhe von 290.000 Euro 
durchzuführen. 
 
 
Jugendhilfeausschuss 19.03.2019 
Bezirksvertretung 4 (Ehrenfeld) 13.05.2019

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
 Ja, investiv Investitionsauszahlungen   290.000 € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
 Ja, ergebniswirksam Aufwendungen für die Maßnahme        € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
Jährliche Folgeaufwendungen (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr: im Rahmen der 
Unterhaltung 
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
c) bilanzielle Abschreibungen   29.000 € € 
Jährliche Folgeerträge (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Erträge          € 
b) Erträge aus der Auflösung Sonderposten         € 
Einsparungen: ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
Beginn, Dauer        
 
 
Begründung: 
Der vorhandene Bolzplatz „Stammstraße/Gutenbergstraße/Pellenzstraße“ in Ehrenfeld musste aus 
verkehrssicherheitstechnischen Gründen geschlossen werden. Die hier vorhandene Dachkonstruktion 
aus Netz ist alterungsbedingt verwittert, hat keine eigene Haltekraft mehr und sinkt immer weiter ab. 
Bei starken Windböen kann es zum Abriss kommen. 
Da der Gesamtzustand insgesamt erneuerungsbedürftig ist, plant die Kinder- und Jugendverwaltung 
eine generelle Neugestaltung des Bolzplatzes. Die vorhandene Asphaltdecke und der Maschendraht-
zaun werden ausgebaut und entsorgt.  
Die sehr aktiven Spielplatzpaten und viele Kinder und Jugendliche mit ihren Eltern haben sich für die 
Erneuerung eingesetzt. Zur Zeit können sie nur die öffentlichen Bolzplätze im Wohnumfeld „Hanse-
mannstraße/Philippstraße“ und „Fröbelplatz“ nutzen. 
Die neue Planung sieht eine Spielfläche vor, die mit einem wasserdurchlässigen, falldämpfenden 
Kunststoffbelag in grün, inklusive der erforderlichen Tragschichten, ausgebaut wird. Damit werden 
zukünftig die Spieleigenschaften wesentlich verbessert. Zwei neue Fußballtore und farbige Spielfeld-
markierungen sind vorgesehen. Die derzeitige Spielfeldgröße, gekennzeichnet durch eine Kanten-
steineinfassung soll erhalten bleiben. 
Der Aspekt der Barrierefreiheit ist im Rahmen der Planung berücksichtigt worden. 
Die direkte Nähe der Pellenzstraße und eines privaten Innenhofs erfordern einen Schutz gegen flie-
gende Bälle. Hier ist eine Dachkonstruktion eingeplant. Die Anlage sieht ein anthrazitfarbenes Nylon-
netz mit einer Maschenweite von 15x15cm vor, dass auf einer Domkonstruktion aus Stahlnetz aufge-
legt und befestigt wird.  
 
Die Gesamtkosten der Maßnahme in Höhe von rd. 290.000 Euro gliedern sich wie folgt:

3 
Planung:   rd. 40.000 Euro 
Herrichtung:   rd. 250.000 Euro 
Die Finanzierung erfolgt durch die Inanspruchnahme investiver Auszahlungsermächtigungen des Teil-
finanzplans 0604, Kinder- und Jugendarbeit, Teilplanzeile 8 (Auszahlung für Baumaßnahmen), Fi-
nanzstelle 5100-0604-0-2002, Spielplätze.  
Die über die Jahre der Nutzung ergebniswirksam anfallenden bilanziellen Abschreibungen in Höhe 
von 29.000 Euro p. a. werden im Haushalt 2019 und in der mittelfristigen Finanzplanung entspre-
chend berücksichtigt. 
 
Die laufende Unterhaltung der Anlage erfolgt im Rahmen der hierfür veranschlagten Haushaltsmittel. 
 
 
Anlage