Versetzen einer Parkbank in der Grünanlage an der Kallbergstraße in Blumenberg

Bankstandort

E-Mail vom 19.10.2017: 
 
Folgende Information oder Nachricht wurde über das Online-Formular 'Kontakt' 
an Sie geschickt 
Anliegen:  
Sehr geehrte Damen und Herren. Es geht um das versetzen oder umsetzen einer 
parkbank, die sich in unmittelbarer Nähe unter unserem schlafzimmerfenster 
befindet. Dort halten sich regelmässig Personen bis in die Nacht auf, die laut reden 
und rauchen. Wir fühlen uns beträchtlich in unserer Nachtruhe gestört durch 
geräusch- uns geruchsbelästigung. Nach vorsprechen beim bezirksbürgermeister 
Herrn Zöllner wurde mir mitgeteilt, dass die bezirksvertretung über eine umsetzung 
oder Abschaffung der bank entscheiden muss. Meine frage an sie ist was ich für 
möglichkeiten habe mich mit meinem Anliegen anndie BV zu wenden. Über info und 
Unterstützungen wäre ich dankbar.Mit freundlichen Grüßen  
 
 
 
E-Mail vom 26.10.2017: 
 
 
Vielen Dank für ihre Rückmeldung.   
Ich wollte aktuell noch hinzufügen, dass wir in der Angelegenheit bereits mehrfach 
die Polizei kontaktiert hatten.  In den letzten 2 Wochen hat sich für uns die Situation 
dermaßen zugespitzt.  Mehrere Nächte hintereinander haben sich nach Mitternacht 
auf dieser Bank Jugendliche bis nach 2.00 Uhr aufgehalten. So dass wir erheblich in 
unserem Schlaf gestört waren.  6.00 durften wir dann aufstehen um zur Arbeit zu 
gehen.  Das kann so wirklich nicht weitergehen. Nur weil irgendwer mal entschieden 
hat, dass genau dort eine Bank stehen soll. Wir benötigen wirklich unseren Schlaf.  
Vielen Dank für ihre Bemühungen. Ich hoffe auf Unterstützung durch ihre Stelle.  
Mit freundlichen Grüßen

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle 
VI/67/0 
 
Vorlagen-Nummer 
 3507/2017 
Freigabedatum 
  
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
 
Beschlussorgan 
Bezirksvertretung 6 (Chorweiler) 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
Die Bezirksvertretung Chorweiler bedankt sich für die Eingabe der Petentin. 
 
Die Bezirksvertretung Chorweiler lehnt ein Versetzen der Bank ab und beschließt den Verbleib der 
Bank am derzeitigen Standort. 
 
 
Alternative: 
 
Die Bank wird ersatzlos entfernt. 
 
 
Bezirksvertretung 6 (Chorweiler) 23.11.2017

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
 
Begründung: 
Wie auf dem nachfolgenden Kartenausschnitt ersichtlich, ist der Stadtteil Blumenberg von einer weit-
läufigen Grünanlage umgeben. Im Rahmen des Stadtverschönerungsprogramms hatte die Bezirks-
vertretung eine Ausstattung der Spazierwege mit Parkbänken beschlossen, um Bürgern Sitzgelegen-
heiten zu bieten.  
 
Eine dieser Bänke wurde 2016 in der Grünanlage an der Kallbergstraße nördlich des Spazierweges 
gegenüber dem Grundstück Kallbergstr. 102 installiert. Zur Kallbergstr. 102 beträgt die Entfernung 
rund 20 Meter. Weder von den Bewohnern dieses Grundstücks noch den übrigen Anliegern gibt es 
bisher Beschwerden über diesen Bankstandort. Vom Haus-Nr. 96, deren Bewohnerin nun das Ver-
setzen der Bank fordert, beträgt die Entfernung zur Bank sogar rund 32 Meter, siehe anliegenden 
Planausschnitt.  
 
Ein Versetzen der Bank hätte lediglich zur Folge, dass sich dann gegebenenfalls andere Anwohner 
der Kallbergstraße über nächtliche Ruhestörungen beschweren könnten. Abhilfe wäre vielleicht mög-
lich, wenn Streetworker die Jugendlichen auf ihr Fehlverhalten hinweisen und eventuell auffordern 
könnten, sich weiter von der Wohnbebauung entfernte Aufenthaltsorte in der Grünanlage auszuwäh-

3 
len. Das Sachgebiet Streetwork des Amtes für Kinder, Jugend und Familie wurde deshalb bereits 
gebeten, hier tätig zu werden. 
 
Ein vollkommenes Entfernen der Bank hätte zur Folge, dass Spaziergänger keine Möglichkeiten mehr 
hätten, in diesem Bereich eine Ruhepause einzulegen. 
 
Anlagen