Waldsiedlung in Köln-Junkersdorf, hier: Ausbau der Grünverbindung

2.5 %
2.5 %
2.0 %
2.0 %
Der exakte Wegeverlauf kann erst nach erfolgtem*UXQGVWFNVHUZHUEXQGQDFKHUIROJWHQBaumpflegearbeiten vor Ort festgelegt werden.
Eschenweg
Eschenweg
RotbuchenwegUlmenweg
Ulmenweg
Salzburger Weg
2.0 %
2.0 %
2.0 %
2.0 %3.0 %
1.0 %
KiefernwegKiefernweg
/lUFKHQZHJ
SilberahornwegEschenweg
7DQQHQVWUD‰H
PROJEKT
DATUM0$‰67$%BEARBEITUNGPLANNUMMER
ŵƚĨƺƌ>ĂŶĚƐĐŚĂĨƚƐƉĨůĞŐĞƵŶĚ'ƌƺŶĨůćĐŚĞŶ
3/$1*5g‰(
67 671671/4671/46
Bebauungsplan 61439/04:DOGVLHGOXQJLQ.|OQ-XQNHUVGRUI%HUHLFK]ZLVFKHQ6DO]EXUJHU:HJXQG7DQQHQVWUD‰HS. Rauchschwalbe880 x 297 mm1 : 25010.11.2017
5DVHQLQ*UQDQODJHPLW6WUDXFKJUXSSHQWassergebundener Weg, Breite 3,00 mPoller, herausnehmbar$EVSHUUXQJPLW*UDXZDFNHEO|FNHQ
gez.gez. Bauer, 10.11.2017gez. Dietrichkeit, 10.11.2017gez. Heidbreder, 10.11.2017
PROJEKT
DATUM0$‰67$%BEARBEITUNGPLANNUMMER
ŵƚĨƺƌ>ĂŶĚƐĐŚĂĨƚƐƉĨůĞŐĞƵŶĚ'ƌƺŶĨůćĐŚĞŶ
3/$1*5g‰(
67 671671/4671/46
Bebauungsplan 61439/04:DOGVLHGOXQJLQ.|OQ-XQNHUVGRUI%HUHLFK]ZLVFKHQ6DO]EXUJHU:HJXQG7DQQHQVWUD‰HS. Rauchschwalbe880 x 297 mm1 : 25010.11.2017
5DVHQLQ*UQDQODJHPLW6WUDXFKJUXSSHQWassergebundener Weg, Breite 3,00 mPoller, herausnehmbar$EVSHUUXQJPLW*UDXZDFNHEO|FNHQ
gez.gez. Bauer, 10.11.2017gez. Dietrichkeit, 10.11.2017gez. Heidbreder, 10.11.2017

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
VI/671/46 
 
Vorlagen-Nummer 
 0529/2019 
Freigabedatum  27.03.2019 
  
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Waldsiedlung in Köln-Junkersdorf 
Beschlussorgan 
Bezirksvertretung 3 (Lindenthal) 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
Die Bezirksvertretung Lindenthal nimmt die Planung zum Ausbau der öffentlichen Grünfläche in der 
Waldsiedlung in Köln-Junkersdorf zwischen Salzburger Weg und Tannenstraße zustimmend zur 
Kenntnis und beauftragt die Verwaltung mit der Umsetzung der Maßnahmen. 
 
Alternative: 
Die Bezirksvertretung Lindenthal lehnt die Planung zum Ausbau der öffentlichen Grünfläche in der 
Waldsiedlung in Köln-Junkersdorf zwischen Salzburger Weg und Tannenstraße ab, der Ausbau er-
folgt nicht. 
 
 
Ausschuss für Umwelt und Grün 09.05.2019 
Bezirksvertretung 3 (Lindenthal) 01.07.2019

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
 Ja, investiv Investitionsauszahlungen   200.000 € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
 Ja, ergebniswirksam Aufwendungen für die Maßnahme  200.000 € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
Jährliche Folgeaufwendungen (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
c) bilanzielle Abschreibungen         € 
Jährliche Folgeerträge (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Erträge          € 
b) Erträge aus der Auflösung Sonderposten         € 
Einsparungen: ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
Beginn, Dauer        
 
 
Begründung: 
Die Waldsiedlung in Köln-Junkersdorf ist eine ehemalige Belgier Siedlung, deren Wohnbebauung 
umfangreich saniert und nachverdichtet wurde. Die Rechtsgrundlage hierfür liefert der Bebauungs-
plan 61439/04 „Waldsiedlung“ in Köln- Junkersdorf. In diesem Bebauungsplan ist eine schmale in 
Ost-West-Richtung verlaufende öffentliche Grünfläche ausgewiesen, die eine Grünverbindung zwi-
schen Salzburger Weg und Tannenstraße entwickelt. 
Die Hochbautätigkeiten, der Straßenendausbau sowie der Ausbau des Spielplatzes innerhalb der 
öffentlichen Grünfläche sind nunmehr beendet, deshalb sollen die angrenzenden Grünflächen zeitnah 
zu einer Grünverbindung ausgebaut werden. 
Baumbestandene Rasenflächen mit einzelnen Strauchgruppen, vornehmlich in den Randbereichen, 
prägen zukünftig den Charakter des Grünzugs.  
Entlang der Anliegerstraßen werden die schmalen Grünbereiche durch Hauszufahrten unterbrochen. 
Um den Charakter einer öffentlichen Grünfläche zu unterstreichen, ist hier eine möglichst einheitliche 
Gestaltung notwendig. Diese wird durch den vorhandenen Baumbestand sowie durch Rasenflächen 
erzielt. In den Randbereichen der Grünflächen werden vereinzelte vorhandene Strauchpflanzungen 
integriert. 
Durch die Grünflächen zwischen dem Salzburger Weg und Ulmenweg, zwischen dem Silberahorn-
weg und dem Lärchenweg sowie zwischen dem Kiefernweg und der Tannenstraße wird ein drei Me-
ter breiter wassergebundener Weg geführt, der eine sichere Fuß- Radwegeverbindung zwischen den 
Anliegerstraßen ermöglicht. 
Um das Parken innerhalb der Grünflächen zu verhindern, werden gefährdete Bereiche durch Grau-
wackeblöcke abgesichert. 
Einige Anwohner haben bereits die vor ihren Grundstücken befindlichen Bereiche der öffentlichen 
Grünanlage gestaltet und pflegen diese im Rahmen von Grünpatenschaften.

3 
Nach dem Ausbau der öffentlichen Grünanlage, ist eine vermehrte Pflege und Grünunterhaltung über 
Grünpatenschaften ausdrücklich gewünscht. Der Charakter einer einheitlich gestalteten und durch-
gängigen Grünverbindung muss dabei als Leitbild dienen. 
Der Ausbau der Grünfläche zwischen Salzburger Weg und Tannenstraße erfolgt voraussichtlich im 
Herbst 2019.  
Nach einer Kostenberechnung belaufen sich die Kosten auf rd. 200.000 €.  
 
Die Finanzierung ist vorgesehen im Teilfinanzplan 1301 (Öffentliches Grün, Wald- und Forstwirt-
schaft, Erholungsanlagen) bei Fst. 6700-1301-3-1020 / Fipo 6700.578.5300.4, Waldsiedlung FW. Der 
bisher veranschlagte Planwert i. H. v. 160.000 € im Hj. 2019 wird im Zuge der Haushaltsführung 
durch Mittelumschichtung auf 200.000 € aufgestockt.  
 
Die Herstellung der Maßnahmen stellt eine Investition im als Festwert bewerteten städtischen Grün-
vermögen dar. Da für den Festwert Grün gem. den Vorschriften des Neuen Kommunalen Finanzma-
nagements (NKF) keine Abschreibungen zu verbuchen sind, fällt im Gegenzug für Neu- und Ersatzin-
vestitionen im Festwert neben der Investition gleichzeitig in voller Höhe Aufwand in der konsumtiven 
Ergebnisrechnung an. 
 
Anlagen