Raumprogramm für Erich Kästner-Schule, Erweiterung durch gewachsene Anforderungen des Ausbaus an Betreuung/Ganztag Miteinbeziehung eines Teilstücks des benachbarten Flurstücks 27/9

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
16.08.2013 
an den Magistrat 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung: 
 
Dezernat II Dezernat III 
Dezernat IV 
Eigenbetrieb Immobilienmana-
gement Darmstadt 
 
an die Stadtverordnetenversammlung 
   OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss-        
fassung Fachausschuss 
 
Amt: Schulamt 
Behandlung in  
öffentl. Sitzung 
Ja 
 
Nein 
 
 OBW bei abschl. Beschluss-
fassung Magistrat 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
Internetfähig     
Verteiler: 
 
 
Vorlage-Nr. 2013/0239 
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
  
 
Produkt-Nr.: 211010 
Kostenstelle: 040-016-1000 Investitionsnummer: 15040-0508 
Kostenträger: 2110-11 Sachkonto: -- 
 
Betreff: Raumprogramm für Erich Kästner-Schule, Erweiterung durch gewachsene Anforde-
rungen des Ausbaus an Betreuung/Ganztag 
Miteinbeziehung eines Teilstücks des benachbarten Flurstücks 27/9 
 
Vorlage vom: 24.07.2013 
Beschlussvorschlag:
 
1. Dem Raumprogramm für die Erweiterung der Erich Kästner-Schule und die damit verbundene 
Anpassung des Raum-Standards an Grundschulen wird zugestimmt. 
2. Das Immobilienmanagement Darmstadt wird mit der notwendigen städtebaulichen Voruntersu-
chung und den weiteren Planungsleistungen beauftragt. Hierfür stehen im lfd. Haushaltsjahr 
2013 300.000,00 € zur Verfügung. Nach Abschluss der Grundlagenermittlung und der Entwurfs-
planung mit aktualisierter Kostenschätzung sind die erforderlichen Mittel in dem Wirtschaftsplan 
vorzusehen. 
3. Für die Anschaffung von beweglichen Ausstattungsgegenständen sind Mittel in Höhe von 
400.000,00 € bei der Kostenstelle 040-016-1000, Investitionsnummer 15040-0508 im MIP 2015 
des Finanzhaushalts zu etatisieren.

- 2 - 
 
Anlagen:  EKS-Lageplan 
Grobkostenermittlung - Kostenvoranmeldung 
Raumprogramm EKS 
Grundschuldaten EKS Schuljahr 2012-2013 
 
Datenschutzrelevante Anlage:  
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 24.07.2013  
 
 
Die Erich Kästner-Schule (EKS) ist die alleinige öffentliche Grundschule im nördlichen 
Stadtteil Darmstadt-Kranichstein und die einzige Grundschule Darmstadts mit einer flexiblen 
Schuleingangsphase. Sie ist eng verbunden mit der gleichnamigen Integrierten Gesamtschu-
le, von der sie seit 2008 organisatorisch getrennt ist. 
Die 5 bis 6-zügige Grundschule der EKS besuchen ca. 500 Schülerinnen und Schüler aus 40 
verschiedenen Nationen. Der Stadtteil Kranichstein ist geprägt von sozialen, gesellschaftli-
chen, sprachlichen, kulturellen und religiösen Gegensätzen.  Die daraus resultierende 
soziale Heterogenität stellt für die Lehrerschaft eine große pädagogische Herausforderung 
dar. 
 
In der flexiblen Schuleingangsphase werden die Jahrgänge 1 und 2 in altersgemischten 
Gruppen unterrichtet. In der Eingangsphase gibt es 12 Lerngruppen, die Jahrgänge 3 und 4 
sind 5-zügig. Die Grundschule hat verlässliche Öffnungszeiten und verfügt über ein eigenes 
Betreuungsangebot. Ab dem Schuljahr 2013/2014 wird die Schule in das Profil 1 des 
Förderprogramms „Ganztätig arbeitende Schulen“ des Landes Hessen aufgenommen mit 
dem Ziel, in den Folgejahren das Profil 2 zu erreichen. 
 
Die Entwicklung der neuen Wohnbaugebiete in Kranichstein in den 80er Jahren bis zu den 
Bebauungsgebieten K1 - K7 führte zu einem enormen Bevölkerungswachstum in diesem 
Stadtteil. Zurzeit leben ca. 11 500 Einwohner in Kranichstein, Tendenz steigend. Aus diesem 
Grund wurde das Hauptgebäude der Grundschule (1968) bereits in mehreren Bauabschnit-
ten erweitert (Pavillon 1972, Sporthalle mit Klassenräumen 1973, „Förderstufenbau“ 1979, 
Klassenbau 1989). Noch vor dem Schulbausanierungsprogramm wurden die Gebäude 2003 
brandschutztechnisch teilsaniert. Der Pavillon aus dem Jahre 1972 erfüllt weder räumliche 
noch energetische Standards und ist nach baufachlicher Untersuchung nicht mehr sanie-
rungsfähig. Hier findet zurzeit Betreuung, Psychomotorik und Kunstunterricht statt. Nach den 
vorliegenden statistischen Daten ist in den kommenden Jahren eine steigende Zahl an 
nachrückenden Schüler-/innen zu verzeichnen, was die Schule an das Limit ihrer Aufnahme-
kapazität führen wird.  
 
Dem Schulentwicklungsplan der Wissenschaftsstadt Darmstadt entsprechend ist die EKS 
eine 6-zügige Grundschule mit einer maximalen Aufnahmekapazität von 600 Schüler-/innen, 
was in dem derzeit vorhandenen Raumprogramm nicht zu gewährleisten ist. Den Forderun-
gen der UN-Behindertenrechtskonvention folgend ist die EKS inklusiver Schulstandort, was 
einen zusätzlichen Bedarf an Flächen und größtmögliche Barrierefreiheit bedeutet. 
 
Die Überarbeitung des Raumprogramms erfolgt auf der Grundlage der gewachsenen 
Anforderungen des Ausbaus an qualifizierter nachschulischer Betreuung (Ziel ist eine 
Betreuungsquote von 45% an den Grundschulen bis 2016 zu erreichen), dem Mangel an 
Fach- und Klassenräumen und den nur teilweise vorhandenen Möglichkeiten zur Umsetzung 
des pädagogischen Konzepts an differenziertem Unterricht und Inklusion.   
     
 
 
 
 
            .  .  .

- 4 - 
Durch eine Neuorganisation und Umstrukturierung der Funktionen innerhalb der vorhande-
nen Schulgebäude kann den gestiegenen Anforderungen teilweise entsprochen werden. Der 
zusätzliche Bedarf an notwendigen Räumen und Flächen soll über die Planung und 
Errichtung eines Neubaus gewährleistet werden. 
 
Die Anlage 1 stellt ein entwickeltes Standardraumprogramm für Grundschulen dem aktuel-
lem Raumbestand gegenüber. Grün dargestellt sind die Neubauflächen, schwarz dargestellt 
die Neuorganisation der Funktionen im vorhandenen Schulgebäude. 
Bestandteil des beigefügten Raumprogramms ist das Zusatzprogramm für Betreuung und 
ganztägig arbeitende Schulen, welches den Richtlinien für künftige Raumstandards bei 
Grundschulneubauten oder Erweiterungsbauten der Wissenschaftsstadt Darmstadt ent-
spricht. Es basiert inhaltlich auf der geplanten erweiterten Betreuungsquote von bis zu 45 % 
der Schüler-/innen an Grundschulen. Je nach Größe und Zügigkeit der Schulen und 
zusätzlichen außerschulischen ortsnahen Betreuungsangeboten (z. B. Hort) ist es entspre-
chend zu modifizieren. 
 
Der Stadtteil Kranichstein und insbesondere die EKS wurden durch das Projekt „Hessische 
Gemeinschaftsinitiative Soziale Stadt“ besonders gefördert. Durch diese Förderung wurde 
auf dem Schulhof ein öffentlich zugängliches Spielgelände entwickelt. Das gesamte 
Schulgelände und die Anordnung der Gebäude zeichnet sich durch seine Öffnung zum 
Stadtteil aus. Durch die Lage am See hat das Schulgelände einen hohen Aufenthaltscharak-
ter, was dem gesamten Stadtteil zugutekommt. Nachteil der Anordnung der vorhandenen 
Schulgebäude ist ein fehlendes großzügiges Pausengelände. Durch den geplanten Abbruch 
des Pavillons entstehen zukünftig neue Optionen bezüglich der Positionierung eines 
Neubaus und den daraus entstehenden Zwischenräumen. 
 
Um den Aufenthaltswert des Schulgeländes für die Öffentlichkeit zu stärken und das 
Entstehen von schlecht nutzbaren Restflächen zu verhindern, wird eine städtebauliche 
Untersuchung zur Miteinbeziehung des benachbarten Flurstücks Nr. 27/9 für die Positionie-
rung des Neubaus empfohlen. Die vorhandene Bepflanzung zum benachbarten Kitagelände 
bildet bereits eine natürliche „grüne Grenze“, was sich als künftige Baugrenze anbietet. 
Vorgespräche mit Stadtplanungsamt, Stadtteilbüro und Grünflächenamt, welches Verwalter 
des Flurstückes ist, haben bereits stattgefunden.  
Die Synergien, die aus der Miteinbeziehung des Grundstücks entstehen, sind eine wertvolle 
Bereicherung für die Einwohner des gesamten Stadtteils und sollten genutzt werden: 
 
Großzügiges, zentrales Pausengelände mit hohem Aufenthaltscharakter. 
Erhalt des mit Fördermitteln ausgestatteten Spielgeländes und Grünflächen (Bindung bis 
2016). 
 
Die Schulkonferenz und die Gesamtkonferenz haben dem Raumprogramm für einen Neubau 
und der geplanten Umstrukturierung der Funktionen vorbehaltlos zugestimmt.  
 
 
 
 
            .  .  .  
 
 
Zusammenfassend stellt sich das Raumprogramm für einen Neubau wie folgt dar: 
 
 
Funktion Anzahl qm HNF 
Klassenraum 
Gruppenraum 
Fachraum (PC, etc.) 
Nebenraum 
6 
3 
2 
1 
60 
30 
60 
30 
360 
90 
120 
30

- 5 - 
Multifunktionsraum (Psychomotorik, Musik) schaltbar mit 
Mensa / Essensausgabe 
Kunst- und Werkraum 
Nebenraum 
Lehrmittel / Lernmittel 
Besprechung / Beratung / Inklusion 
Reinigungspersonal / Lager 
1 
1 
1 
1 
2 
1 
2 
100 
200 
75 
25 
40 
25 
15 
100 
200 
75 
25 
80 
25 
30 
Gesamt HNF 
 
Gesamt BGF 169% 
  1135 
 
1920 
 
Unabhängig von der geplanten Neubaumaßnahme ist eine Gesamtsanierung der vorhande-
nen Schulgebäude erforderlich, da diese, wie bereits erwähnt, lediglich teilweise brand-
schutzsaniert sind. 
Aufgrund des defizitären Raumangebots der Schule wird der Neubau als vorgezogene 
Maßnahme behandelt. 
 
 
Darmstadt, 24. Juli 2013 
40 Zi 
 
 
Dezernat II    Dezernat III    Dezernat IV 
     i .  V .  
 
 
 
 
 
Rafael Reißer    Jochen Partsch   André Schellenberg 
Bürgermeister    Oberbürgermeister   Stadtkämmerer

Gesprächsergebnisse vom 11.03.2013 ( s. Anlage Protokoll)
Die Überarbeitung des Raumprogramms für die EKS erfolgt auf Grundlage der gewachsenen Anforderungen des Ausbaus an Betreuung / Ganztag,
den nur teilweise vorhandenen räumlichen Möglichkeiten zur Umsetzung des pädagogischen Konzepts an differenziertem  Unterricht 
und dem Mangel an Fachräumen.
Durch eine Neuorganisation und Umstrukturierung der Funktionen kann den gestiegenen Anforderungen teilweise entsprochen werden.
Der zusätzliche Bedarf an notwendigen Räumen wird über die Planung und Errichtung eines Neubaus gewährleistet.
Schulträger Stadt Darmstadt_Planungsreferat
hier: Raumprogramm und Zusatzprogramm Betreuung für Erich Kästner Schule
SOLL BEDARF / NEUBAU
Ord. Nr. Bezeichnung der Räume NEUORGANISATION
Anzahl qm HNF
1.0 Allgemeine Unterrichtsräume (AUR) 37 1950 37 2130
1.1 Klassenraum 24 60 1440
in Gebäude 1 / Grün 6 60 360 Gebäude 1 / Grün
in Gebäude 3 / Gelb 8 60 480 Gebäude 3 / Gelb
in Gebäude 5 / Rot 4 50 200 Gebäude 5 / Rot
Klassenraum Neubau 6 60 360 Neubau
1.2 Gruppenraum 12 30 360
in Gebäude 1 / Grün 2 60 120 Gebäude 1 / Grün
in Gebäude 3 / Gelb 4 30 120 Gebäude 3 / Gelb
in Gebäude 5 / Rot 2 50 100 Gebäude 5 / Rot
Gruppenraum Neubau 3 30 90 Neubau
1.3 Multifunktionsraum (Psychom.,Musik,..) schaltbar mit 1 150 150 1 100 100 Neubau
Mensa mit Essensausgabe Neubau 1 200 200 Neubau
2.0 Fachunterrichtsräume (FUR) 8 420 6 325
2.1 Computerraum Neubau 2 60 120 2 60 120 Neubau
2.2 Nebenraum 1 25 25 1 30 30 Neubau
2.3 Kunst und Werkraum 1 75 75 1 75 75 Neubau
2.4 Nebenraum 1 25 25 1 25 25 Neubau
2.5 Musikraum siehe 1.3 1 75 75
------ 6-zügig ------
(max. 600 Schüler
in 24 Klassen)
U:\Daten\Schulen\Erich-Kästner-Schule\20130604_Raumprogramm_Überarbeitung_MagVorlage

Schulträger Stadt Darmstadt_Planungsreferat
hier: Raumprogramm und Zusatzprogramm Betreuung für Erich Kästner Schule
SOLL BEDARF / NEUBAU
Ord. Nr. Bezeichnung der Räume NEUORGANISATION
Anzahl qm HNF
------ 6-zügig ------
(max. 600 Schüler
in 24 Klassen)
2.6 Nebenraum 1 25 25
2.8 Forscherwerkstatt 1 75 75 1 75 75 Gebäude 4 / Blau
3.0 Informationsbereich 3 155 3 140
3.1 Schülerbibliothek / Mediathek 1 75 75 1 60 60 Gebäude 4 / Blau
3.2 Lernmittelraum 1 40 40 1 40 40 Neubau
3.3 Lehrmittelraum / Archiv 1 40 40 1 40 40 Neubau
4.0 Lehrer- und Verwaltungsbereich 8 280 12 303
4.1 Lehrerzimmer 1 120 120 1 75 75 Gebäude 5 / Rot
Lehrerbibliothek 1 30 30 Gebäude 1 / Grün
Lehrerarbeitszimmer 1 20 20 Gebäude 3 / Gelb
Lehrerarbeitszimmer 1 24 24 Gebäude 5 / Rot
4.2 Schulleiter/in 1 25 25 1 25 25 Gebäude 1 / Grün
4.3 Stv. Schulleiter/in 1 20 20 1 18 18 Gebäude 1 / Grün
4.4 Sekretariat 1 20 20 1 18 18 Gebäude 1 / Grün
4.5 Elternsprechzimmer, Beratung 1 25 25 1 24 24 Gebäude 5 / Rot
Besprechung, Beratung, Inklusion 1 25 25 Neubau
4.6 Elternsprechzimmer/Erste-Hilfe-Raum 1 15 15 1 15 15 Gebäude 1 / Grün
4.7 Hausmeisterdienstraum 1 15 15 1 11 11 Gebäude 1 / Grün
4.8 Archivraum / Fotokopieren 1 40 40 1 18 18 Gebäude 1 / Grün
5.0 Wirtschaftsflächen 3 75 4 53
5.1 Hausmeisterwerkstatt 1 20 20
5.2 Lagerraum 1 40 40 1 15 15 Gebäude 3 / Gelb
5.3 Raum für Reinigungspersonal 1 15 15 1 8 8
Reinigungspersonal, Lager 2 15 30 Neubau
U:\Daten\Schulen\Erich-Kästner-Schule\20130604_Raumprogramm_Überarbeitung_MagVorlage

Schulträger Stadt Darmstadt_Planungsreferat
hier: Raumprogramm und Zusatzprogramm Betreuung für Erich Kästner Schule
SOLL BEDARF / NEUBAU
Ord. Nr. Bezeichnung der Räume NEUORGANISATION
Anzahl qm HNF
------ 6-zügig ------
(max. 600 Schüler
in 24 Klassen)
6.0 Sport- und Freiflächen 1200 820
6.1 Einfeldhalle (27 x 15 m) m. Nebenflächen 2 600 1200 1 600 600
Gymnastikhalle 1 220 220
6.2 Pausenfläche 1 2400
insgesamt 4080 3771 Bestand inkl. Neubau
insgesamt, ohne Sport- und Nebenflächen 2880 2951
1135 Zubaufläche
B. Zusatzprogramm
7.0 Betreuende Grundschule
Betreuung 580 Gebäude 4 / Blau
7.1 Betreuungsraum (bedarfsabhängig)         entspricht einem Betreuungs- 8 60 480 Gebäude 4 / Blau
Funktionen: Essen, Hausaufgaben, Entspannung, platzangebot für 200 SuS
Bewegung, Psychomotorik, Lesen,  Bibliothek,
Forscherwerkstatt, etc. 
Nebenräume Büro / Schulsozialarbeit, etc. 5 20 100 Gebäude 4 / Blau
Funktionsflächen / Sanitär
U:\Daten\Schulen\Erich-Kästner-Schule\20130604_Raumprogramm_Überarbeitung_MagVorlage

Schuljahr Kapazität Schul-
pflichtige 
SuS 
1. Klasse
Anzahl 
der
Klassen
SuS 
2. Klasse
Anzahl
der Klassen
SuS 
3. Klasse
Anzahl
der Klassen
SuS 
4. Klasse
Anzahl
der Klassen
Schüler,
gesamt
Klassen,
gesamt
08 / 09 125-150 112 125 5 104 5 125 5 108 5 462 20
09 / 10 125-150 117 109 5 151 6 105 5 81 4 446 20
10 / 11 125-150 114 129 6 149 6 123 5 103 5 504 22
11 / 12 125-150 149 114 5 129 6 112 5 116 5 471 21
12 / 13 125-150 162 121 5 130 6 134 6 117 5 502 22
Datenquelle: LUSD ( Schuljahr 2012/2013 Status: vorläufig)
5-6 Züge (125-150) 
Schuljahr Kapazität Schul-
pflichtige* 
Anzahl 
der
Klassen
SuS 
2. Klasse
Anzahl
der Klassen
SuS 
3. Klasse
Anzahl
der Klassen
SuS 
4. Klasse
Anzahl
der Klassen
Schüler,
gesamt
Klassen,
gesamt
13 / 14 125-150 162 7 121 5 130 5 134 6 547 23
14 / 15 125-150 163 7 162 7 121 5 130 5 576 24
15 / 16 125-150 133 6 163 7 162 7 121 5 579 25
16 / 17 125-150 113 5 133 6 163 7 162 7 571 25
17 / 18 125-150 140 6 113 6 133 7 163 7 549 26
*Datenquelle: nachrückende Geburtenjahrgänge laut Einwohnermeldeamt Stand 19.07.2012
In der Erich Kästner-Schule werden die Jahrgänge 1 + 2 gemeinsam unterrichtet (Flexibler Schulanfang), die Verweildauer kann zwischen 1 und 3 Schuljahren 
betragen. Eine genaue Zuordnung in die jeweiligen Jahrgänge kann daher nicht prognostiziert werden.
Schülerinnen und Schüler (SuS) in der jeweiligen Jahrgangsstufe und Anzahl der Klassen
5-6 Züge (125-150) 
Erich Kästner-Schule
Prognose anhand der nachrückenden Geburtenjahrgänge
Erich Kästner-Schule
100 
105 
110 
115 
120 
125 
130 
135 
140 
145 
150 
155 
08 / 09 09 / 10 10 / 11 11 / 12 12 / 13 
Schüler / innen 
Schuljahr 
Kapazität 
5 Züge 
Schul- 
pflichtige 
SuS 
1. Klasse 
Kapazität 
6 Züge 
110 
115 
120 
125 
130 
135 
140 
145 
150 
155 
160 
165 
170 
13 / 14 14 / 15 15 / 16 16 / 17 17 / 18 
Schüler / innen 
Schuljahr 
Kapazität 
5 Züge 
Schul- 
pflichtige* 
Kapazität 
6 Züge

ÐÏࡱá>þÿ	
FH
þÿÿÿEÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥ÁyÀ	ð¿%bjbj½½4:ß{ß{‚
ÿÿÿÿÿÿ·ff¼¼¼¼¼ÿÿÿÿÐÐÐÐä¬Ð\t
kkkÏÑÑÑÑÑÑ$в‚Xõ!¼kkkkkõ¼¼Ûk¼¼Ïkϐÿÿÿÿ=[¶q‡Î
ÿÿÿÿ
»,0\Ú‹.ÚÚ¼°kkkkkkkõõ¹Rkkk\kkkkÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÚkkkkkkkkkf‚:

Anlage 


Erich Kästner Schule

Neubau / Erweiterung


Grobkostenermittlung / Kostenvoranmeldung



HNF100%1.135,00qmBGF169%Der HNF nach DaBau1920,00qmBRI / BGF4,10mCBM7.872,00cbmEuro / cbm500,00¬ Baukosten3.936.000,00¬ Zu0<hjln˜šœÀÂÄÈôöD	F	l	n	”	–	Â	Ä	Ü	ô	ö	ø	ú	ü	
$$*$,$.$0$2$óíäØäÌŸ¬ ¬ —Œ}}}}}rr}pre}h]-hìJ}CJaJU
h]-ht1’CJaJhch]-hcCJaJhŠoñh8Bh8BhÁ<º>*
CJaJhI²hÁ<º>*
CJaJhI²hI²>*
CJaJhÍVìhÁ<ºCJOJQJhÍVìhh8ehI²hI²5CJaJhI²h
R5CJaJhŠoñ5CJaJ
hÁ<ºCJhŠoñhÁ<º5CJaJ'>@jlnÂÄÆÈÐÚÜîôöööööööíáÜ××˼˭¼$dh

$
If
a$gd]-$
dh

$
If
a$
gd]-dh

$
If
gd]-gdŠoñgd8B
$
Æ
a$gd
”
Æ
gdÁ<º
Æ
gdÁ<ºôöþ0$dh

$
If
gd]-Îkd$
$
If
–FÖ





Ör”ÿø	f]–!÷$d
n÷	9	a
t Ö0ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ö
6
öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
4Ö

laöpÖ2ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿyt]-þ	.	>	D	ðäÕð$dh

$
If
a$gd]-dh

$
If
gd]-$
dh

$
If
a$
gd]-D	F	Z	\	^	0$$$dh

$
If
gd]-Îkdâ$
$
If
–FÖ





Ör”ÿø	f]–!÷$d
n÷	9	a
t Ö0ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ö
6
öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
4Ö

laöpÖ2ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿyt]-^	h	l	ðá$
dh

$
If
a$
gd]-$dh

$
If
a$gd]-l	n	v	x	z	0$$$dh

$
If
gd]-ÎkdÄ
$
$
If
–FÖ





Ör”ÿø	f]–!÷$d
n÷	9	a
t Ö0ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ö
6
öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
4Ö

laöpÖ2ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿyt]-z	Œ	”	ðá$
dh

$
If
a$
gd]-$dh

$
If
a$gd]-”	–	¬	®	°	0$$$dh

$
If
gd]-Îkd¦$
$
If
–FÖ





Ör”ÿø	f]–!÷$d
n÷	9	a
t Ö0ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ö
6
öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
4Ö

laöpÖ2ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿyt]-°	¾	Â	ðá$
dh

$
If
a$
gd]-$dh

$
If
a$gd]-Â	Ä	Ø	Ú	Ü	0$$$dh

$
If
gd]-Îkdˆ$
$
If
–FÖ





Ör”ÿø	f]–!÷$d
n÷	9	a
t Ö0ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ö
6
öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
4Ö

laöpÖ2ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿyt]-Ü	ö	ú	ðá$
dh

$
If
a$
gd]-$dh

$
If
a$gd]-ú	ü	$$$0$$$dh

$
If
gd]-Îkdj$
$
If
–FÖ





Ör”ÿø	f]–!÷$d
n÷	9	a
t Ö0ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ö
6
öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
4Ö

laöpÖ2ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿyt]-r Rundung14.000,00¬ Summe3.950.000,00¬ Ausstattung pauschal400.000,00¬ Baukosten gesamt4.350.000,00¬ 








$,$0$ðá$
dh

$
If
a$
gd]-$dh

$
If
a$gd]-0$2$>$@$B$0$$$dh

$
If
gd]-ÎkdL$
$
If
–FÖ





Ör”ÿø	f]–!÷$d
n÷	9	a
t Ö0ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ö
6
öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
4Ö

laöpÖ2ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿyt]-2$>$B$Z$\$^$`$b$Š$$¤$¦$¨$ª$¬$Î$Ò$ð$ò$ø$ú$þ$%%óèÜóÑèÍÑèÑèÑèÍÁÑÁ½¹²®ª¦hÀhX_êhÁ<ºhŠoñhŠoñhŠoñhìJ}h]-hìJ}5CJaJhch]-hìJ}CJaJh]-hìJ}>*
CJaJh]-hcCJaJh]-hc>*
CJaJB$\$`$ðá$
dh

$
If
a$
gd]-$dh

$
If
a$gd]-`$b$Œ$Ž$$0$$$dh

$
If
gd]-Îkd.$
$
If
–FÖ





Ör”ÿø	f]–!÷$d
n÷	9	a
t Ö0ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ö
6
öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
4Ö

laöpÖ2ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿyt]-$¦$ª$ðá$
dh

$
If
a$
gd]-$dh

$
If
a$gd]-ª$¬$Î$Ð$Ò$0$$$dh

$
If
gd]-Îkd$
$
If
–FÖ





Ör”ÿø	f]–!÷$d
n÷	9	a
t Ö0ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ö
6
öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
4Ö

laöpÖ2ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿyt]-Ò$ì$ð$ðá$
dh

$
If
a$
gd]-$dh

$
If
a$gd]-ð$ò$ô$ö$ø$0+++gdŠoñÎkdò$
$
If
–FÖ





Ör”ÿø	f]–!÷$d
n÷	9	a
t Ö0ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ö
6
öÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö
4Ö

laöpÖ2ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿyt]-ø$ú$ü$þ$%%%úõìõõõ
Æ
gdÁ<ºgdÁ<ºgdŠoñ2&P	:pt1’°ƒ. °ÈA!°Š"°n#Š$n%°°Ð°ÐÐà$
$
If

–Úÿ!vh
#v
d
#v
n#v÷	#v9	#va:V–F
t Ö0ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ö
6
5Ö
d
5Ö
n5Ö÷	5Ö9	5ÖapÖ2ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿyt]-à$
$
If

–Úÿ!vh
#v
d
#v
n#v÷	#v9	#va:V–F
t Ö0ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ö
6
5Ö
d
5Ö
n5Ö÷	5Ö9	5ÖapÖ2ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿyt]-à$
$
If

–Úÿ!vh
#v
d
#v
n#v÷	#v9	#va:V–F
t Ö0ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ö
6
5Ö
d
5Ö
n5Ö÷	5Ö9	5ÖapÖ2ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿyt]-à$
$
If

–Úÿ!vh
#v
d
#v
n#v÷	#v9	#va:V–F
t Ö0ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ö
6
5Ö
d
5Ö
n5Ö÷	5Ö9	5ÖapÖ2ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿyt]-à$
$
If

–Úÿ!vh
#v
d
#v
n#v÷	#v9	#va:V–F
t Ö0ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ö
6
5Ö
d
5Ö
n5Ö÷	5Ö9	5ÖapÖ2ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿyt]-à$
$
If

–Úÿ!vh
#v
d
#v
n#v÷	#v9	#va:V–F
t Ö0ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ö
6
5Ö
d
5Ö
n5Ö÷	5Ö9	5ÖapÖ2ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿyt]-à$
$
If

–Úÿ!vh
#v
d
#v
n#v÷	#v9	#va:V–F
t Ö0ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ö
6
5Ö
d
5Ö
n5Ö÷	5Ö9	5ÖapÖ2ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿyt]-à$
$
If

–Úÿ!vh
#v
d
#v
n#v÷	#v9	#va:V–F
t Ö0ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ö
6
5Ö
d
5Ö
n5Ö÷	5Ö9	5ÖapÖ2ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿyt]-à$
$
If

–Úÿ!vh
#v
d
#v
n#v÷	#v9	#va:V–F
t Ö0ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ö
6
5Ö
d
5Ö
n5Ö÷	5Ö9	5ÖapÖ2ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿyt]-à$
$
If

–Úÿ!vh
#v
d
#v
n#v÷	#v9	#va:V–F
t Ö0ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ö
6
5Ö
d
5Ö
n5Ö÷	5Ö9	5ÖapÖ2ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿyt]-^

2ÀÐàð 0@P`p€ÀÐàð2(Ø
è
 0@P`p€ÀÐàð 0@P`p€ÀÐàð 0@P`p€ÀÐàð 0@P`p€ÀÐàð 0@P`p€ÀÐàð 0@P`p€8
X
ø
V~_H
mHnHsHtHD`ñÿDÁ<ºStandardOJQJ_H
mHsHtHJ
@
JÁ<º
Überschrift 1
$
$
@&a$
5CJL@
LÁ<º
Überschrift 3$

Æ
@&5CJJA òÿ¡JAbsatz-StandardschriftartXi@óÿ³XNormale Tabelleö4Ö

l4Ö
aö0k ôÿÁ0Keine Liste4þO
ò4Á<ºseite2CJOJQJ>@

>
Á<º
KommentartextOJQJP™@

PB{SprechblasentextCJOJQJ^JaJrš³#
rcTabellenraster7:VÖ0ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
PK!éÞ¿ÿ[Content_Types].xml¬‘ËNÃ0E÷Hüƒå-Jœ²@%é‚ÇŽÇ¢|Àș$Éز§Uû÷LÒTB¨ l,Ù3÷ž;ãr½µÃ˜œ§J¯òB+$ëG]¥ß7OÙ­V‰<a¥˜ôº¾¼(7‡€I‰šR¥{æpgL²=Žr¤Òú8Ë5v&€ý€ÍuQÜ뉑8ãÉC×嶰X=îåù˜$␴º?6N¬JCƒ³À’Ôì¨ùFÉB.ʹ'õ.¤+‰¡ÍYÂTù°è^e5Ñ5¨Þ òŒð‰_Ïg -æ¿;ž‰ìÛÖYl¼ÝŽ²Ž|6^ÌNÁÿ`õ?èÓÌ[ÿÿPK!¥Ö§çÀ6
_rels/.rels„ÏjÃ0‡ï…½ƒÑ}QÒÃ%v/¥C/£}á(h"ÛëÛOÇ
»„¤ï÷©=þ®‹ùá”ç šªÃâC?Ëháv=¿‚É…¤§%[xp†£{Ûµ_¼PÑ£<Í1¥H¶0•ˆÙO¼R®BdÑÉÒJEÛ4b$§‘q_טžà6LÓõR×7`®¨Éÿ³Ã0̞OÁ¯,åEn7”Liäb¡¨/ãS½¨eªÔе¸ùÖý
ÿÿPK!ky–ƒŠtheme/theme/themeManager.xmlÌM
à @á}¡wÙ7c»(Eb²Ë®»öCœAǠҟÛ×åãƒ7Îß՛K
Y,œ
ŠeÍ.ˆ·ð|,§¨ÚHÅ,láÇæéxÉ´ßIÈsQ}#Ր…­µÝ Öµ+Õ!ï,Ý^¹$j=‹GWèÓ÷)âEë+&
8ý
ÿÿPK!`ÿ¿õ¤¢theme/theme/theme1.xmlìYOoE¿#ñF{oc'vGuªØ±hR¢Ø-êq¼;ޝfvg53NêjHHˆ‚8P‰Tj%.åÓŠ Hý
¼™Ù]ïÄk’´­ 9´öìoÞÿ÷›7ë«×îÅ!)OÚ^ýrÍC$ñy@“°íÝö/­yH*œ˜ñ„´½)‘Þµ÷ß»Š×UDb‚`"×qۋ”Jח–¤ËX^æ)Ià٘‹+ø*Â¥@à#³¥åZmu)Æ4ñP‚c»ƒ•{¹ÜቒzÁgb ¥’
ppP×9•]&Ð!fmtühHî)1,<h{5óç-m\]ÂëÙ&¦ì-í뛿l_¶!8X6:E8*”ÖûÖ•­B¾
05ëõzÝ^½gØ÷ÁUkKYf£¿Vïä2K ûq^v·Ö¬5\|IþʜͭN§Óle¶X¡d?6æðkµÕÆ沃7 ‹oÎáÍnwÕÁÅ¯ÎáûWZ«
o@£ÉÁZ'´ßϤ1gەð5€¯Õ2øÕP”—V1æ‰ZXl1¾ËEÉ°¢	RӔŒ±%ÜÅñHP¬5àu‚KOì’/疴2$}ASÕö>L1´ÃLÞËg?¼|ößz|ÿçãŽïÿd9»¶q–w½øîó¿}‚þ|ò틇_VãeÿۏŸþúËÕ@蟙9Ï¿züûÓÇÏ¿þìïVÀ7•áC‰n’#´ÏcpÌDŵœŒÄùv#LË;6“Pâk-ò{*rÐ7§˜eÙqìè7‚·ðGðúä®cð E+4߈b¸Ë9ëpQ…ZW)ÌÃIV+“2nãÃ*Ý]œ8ùíMR`μ,Ç»qÌÜc8Q8$	QH?ã„Txw‡R'®»Ô\ò±Bw(ê`Z’!9Õ4Û´McÈË´ÊgÈ·›ÝÛ¨ÃY•×[äÐEBW`Vaü0'Œ×ñDá¸JäǬð¬¢*#Sá—q=© Ó!aõ¢Ï´ùÒÿH€¿¥¤ßÀ@Y•ißeÓØE
Eªdî`ÎËÈ-~ЍpœVa4‰ÊØä
”(F{\UÁw¹Û!ú;ä
'Ó}›'ݧ³Á-:&Í
D?™ˆŠ(^'Ü©ßÁ”11T¬îpuL“"nF¹­†‹#n Êçß<ª°ûm¥ìM8½ªzfûQ/¤ç.
}ûÙyO’=
1ߧïÈù9{ÿyr^ÔÏOÉ3‚Ö³ˆ´ÍÜ/»Ç”±š2²#Íä-áð	ú°¨7šû&)îaiu+ƒ
lö ÁÕÇTEƒ§0µ×=-$”™èP¢”K¸.šåJÙ“¿²—ͦ¾†XêXíòÀ.¯èåü¶Qˆ1V…æN›+ZÑΪlåJ&|{eumԙµÕi†m…Ë:Äæ^!/\ƒÅ"š0Õ ˜… Ê«pãתᶃ	tÜmŽò´˜,\dŠd„’åHû=Ÿ£ºIR^+sŽh?l1è«ã)Q+iki±¯¡í,I*«k,P—gïu²”Wð,K íd;²¤Üœ,AGm¯Õ\nzÈÇiÛÃE>Æ)d]êA³^5ùJز?µ™M—ϲÙÊs› /?lÜçvx RmaÙÒ0²`‰Ödí_nBX/ʁ
6:›+kPoÌ
ˆ£›Z2_•“]Zѱ³_3*åEÄ 
ŽÐˆMÄ>†ôëR*á}‡aýÞÎéh›G.9gMW~'fpv³4ÂÝêÍ;ÙÂ
!6˜o%óÀ·JۍsçwÅ´ü¹R.ãÿ™+ú<×+Î€/†FºSÚ*âÀBiDý¾€ÉÁpT¼á…ÇPTðzÚü/È¡þßöœ•aÚn‘jŸ†HP8T$ÙZ2ÕwŠ°zvvY‘,d*ªd®L­Ù#rHØPsàª>Û=A©6ÉhÀàN֟û=ë Q¨‡œr¿9LVœ½¶þíÉÇ638åò°hòø&ãÁìTµûÍöüì-;¢ÌƬFÞ ¬t´²¶EÎyÔZƚóx¹™Yœ÷‹(…—HHÿç>#¦Œõ:äûÀ­~¾Ð l ª/ÙÁi‚´‹#œì¢-&-ʆ6tÔòÃú‚'ÝBï‰`kËΒïs»Î\uN/^d°³;±¶kC
™=Ù¢°4Îo2&1æG²òY|t½?L˜’¦˜à—*a†˜>€æ·Í֍¿
ÿÿPK!
ѐŸ¶
'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels„M
Â0„÷‚wooÓº‘&݈ЭÔ„ä5
6?$Qìí
®,.‡a¾™i»—Éc2Þ1hª:é•qšÁm¸ìŽ@RN‰Ù;d°`‚Žo7íg‘K(M&$R(.1˜r'J“œÐŠTù€®8£Vä"£¦AÈ»ÐH÷u} ñ›
|Å$½b{Õ–Pšÿ³ý8‰g/]þQAsم(¢ÆÌà#›ªLÊ[ººÄßÿÿPK
-!éÞ¿ÿ[Content_Types].xmlPK
-!¥Ö§çÀ6
0
_rels/.relsPK
-!ky–ƒŠtheme/theme/themeManager.xmlPK
-!`ÿ¿õ¤¢Ötheme/theme/theme1.xmlPK
-!
ѐŸ¶
'®	theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]
©
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<a:clrMap xmlns:a="http://schemas.openxmlformats.org/drawingml/2006/main" bg1="lt1" tx1="dk1" bg2="lt2" tx2="dk2" accent1="accent1" accent2="accent2" accent3="accent3" accent4="accent4" accent5="accent5" accent6="accent6" hlink="hlink" folHlink="folHlink"/>‚
:ÿÿÿÿ2$%ôþD	^	l	z	”	°	Â	Ü	ú	$0$B$`$$ª$Ò$ð$ø$%	

ð8ð


@ñÿÿÿ€€€÷ð’ð

ð0ð(
	ð
ððB
ð
Sð¿
Ë
ÿ
	?

ð
‘–„
„

 5d~
„

455`|
~
~


„
&å%ÒO
S
]-c8B{?!eb35R9éR9!;
Rþ>W´oWìA`h8e›jeYimTWxB{ìJ}t1’
”÷N”ÄC›¡u«I²Á<ºÀ‰)Ç5ÉõÌÝ)
çX_êÍVìlîŠoñ‚
„

ÿ@€



‚
˜˜$ÿÿ
Unknownÿÿ
ÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿG
ÿ*àAxÀ	ÿ
Times New Roman5


€Symbol3.
ÿ*àCxÀ	ÿ
ArialE&

News Gothic MT5.
ÿ.á[`À)ÿ

TahomaA
ÿàÿ$BŸ
Cambria Math"qˆðÄ©
8ºG8ºG63Èf4N


4N


!ð
ŠŠ´´r4


3ƒQðüý
HX	ðÿ

?äÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÁ<º2!xx ÜÿÿAnlage 2SchulamtVoelkerþÿ

à…ŸòùOh«‘+'³Ù08

x€”¨¸	ÈÔô



 
(
0
äAnlage 2SchulamtNormalVoelker2Microsoft Office Word@a»²÷È
@Y°q‡Î
@Y°q‡Î

4N
þÿ

ÕÍ՜.“—+,ù®0

hp˜ ¨°¸ÀÈÐ
Øíä Wissenschaftsstadt Darmstadt


	Anlage 2Titel

	

þÿÿÿ !"#$%þÿÿÿ'()*+,-./01234þÿÿÿ6789:;<þÿÿÿ>?@ABCDþÿÿÿýÿÿÿGþÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entry
ÿÿÿÿÿÿÿÿ	ÀF@çg¶q‡Î
I€Data

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ1Table

ÿÿÿÿ&ÚWordDocument
ÿÿÿÿ4:SummaryInformation(
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ5DocumentSummaryInformation8
ÿÿÿÿÿÿÿÿ=
CompObjÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿrÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
þÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
þÿ
ÿÿÿÿ	ÀF Microsoft Word 97-2003-Dokument
MSWordDocWord.Document.8ô9²q