EDW - Bestellung der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft für den Jahresabschluss 2012 Eigenbetrieb Darmstädter Werkstätten und Wohneinrichtungen

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
12.12.2012 
an den Magistrat 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung: 
Dezernat V  an die Stadtverordnetenversammlung 
   OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss-        
fassung Fachausschuss 
 
Amt: Eigenbetrieb 
Darmstädter Werkstätten 
Behandlung in  
öffentl. Sitzung 
Ja 
 
Nein 
 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
Internetfähig     
Verteiler: 
 
 
Vorlage-Nr. 2012/0490 
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
  
 
Produkt-Nr.:       
Kostenstelle:       Investitionsnummer:       
Kostenträger:       Sachkonto:       
 
Betreff: EDW - Bestellung der Wirtschaftsprüf ungsgesellschaft für den Jahresabschluss 2012 
Eigenbetrieb Darmstädter Werkstätten und Wohneinrichtungen 
 
Vorlage vom: 07.12.2012 
 
Beschlussvorschlag: 
Der Magistrat nimmt den Beschluss der Betriebskommission des EDW vom 22. November 2012, 
bezüglich der Vorlage vom 08. November 2012 (EDW Vorlage 11/2012), zur Kenntnis und leitet die 
Vorlage zur Beschlussfassung an die Stadtverordnetenversammlung weiter.  
 
 
 
Anlagen: EDW BK-Vorlage 2012 11 
 
Datenschutzrelevante Anlage:  
 
Folgekosten:    Ja    Nein

- 2 - 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
 
Begründung zur Magistratsvorlage 2012/0490 vom 07.12.2012   
 
Der Magistrat nimmt den Beschluss der Betriebskommission des EDW vom 22. November 2012, 
bezüglich der Vorlage vom 08. November 2012 (EDW Vorlage 11/2012), zur Kenntnis und leitet die 
Vorlage zur Beschlussfassung an die Stadtverordnetenversammlung weiter. 
 
Darmstadt, 07. Dezember 2012  
 
Dezernat V 
 
 
 
Barbara Akdeniz 
Stadträtin

Eigenbetrieb Darmstadt, 08. November 2012
Darmstädter Werkstätten und Wohneinrichtungen

VORLAGE

an die Betriebskommission des Eigenbetriebes
„Darmstädter Werkstätten und Wohneinrichtungen“

Vorlage 11/2012

Betreff: Bestellung des Wirtschaftsprüfers für den Jahresabschluss 2012

Vorlage vom 22. November 2012 zu beschließen:

Die Betriebskommission beschließt, die Firma Deloitte &Touche GmbH, Mannheim als Wirt-
schaftsprüfer des Eigenbetriebes für das Wirtschaftsjahr 2012, der Kämmerei vorzuschlagen.

Die Betriebskommission stimmt, auf ihrer Sitzung am 22. November 2012, der Vorlage
einstimmig zu.

Darmstadt, 22. November 2012

’
virtins reisher

Betrieb$leiterin

Begründungsseite zur Vorlage 11/2012 vom 08. November 2012

Gemäß Beschluss der Betriebskommission vom 27.07.2005 ist ein Wechsel des Wirtschafts-
prüfers nach 5 Jahren angezeigt.

Die Firma Deloitte & Touche GmbH, Mannheim wurde erstmalig mit der Jahresabschlussprü-
fung 2010 für den Eigenbetrieb Darmstädter Werkstätten und Wohneinrichtungen tätig.

Auch die Prüfung des Jahresabschlusses 2011 wurde von Deloitte & Touche GmbH, Mannheim
durchgeführt.

Daher wird der Kämmerei zur Bestellung des Wirtschaftsprüfers für den Eigenbetrieb Darm-
städter Werkstätten und Wohneinrichtungen für den Jahresabschluss 2012 wiederum Deloitte
& Touche GmbH, Mannheim vorgeschlagen. i

Eigenbetrieb Darmstädter Werkstätten und Wohneinrichtungen
Darmstadt, 08. November 2012
519/pr

NTAAVAN GEN

Arnulf Menz

Verwaltungsleiter
Martina Preisher
Betriebsleiterin