3. Quartalsbericht der Spielzeit 2018/19

III. Quartalsbericht 2018/19

1  
 
 
III. QUARTALSBERICHT 2018/19 
 
 
Die Bühnen legen hiermit den III. Quartalsbericht der Spielzeit 2018/19 vor.  
 
Der Wirtschaftsplan der Bühnen der Stadt Köln für die Spielzeit 2018/19 wurde dem 
Betriebsausschuss Bühnen im Mai 2018 vorgelegt und im Juni 2018 vom Rat der Stadt 
Köln beschlossen (1209/2018). Er bildet die Grundlage des Berichtswesens.  
Gegenstand dieses dritten Quartalsberichts ist der laufende Spielbetrieb (Oper / 
Schauspiel / Tanz) der Spielzeit 2018/19 für den Zeitraum 01.09.2018 bis 31.05.2019. 
 
Hinweise: 
 
 Neben den Quartalsberichten für den Spielbetrieb erfolgt das Controlling de s 
Interimsbudgets in separaten Controlling-Berichten.  
 
 Die Steuerung des Budgets für die Sanierung der Bühnen am Offenbach platz 
findet über die monatlich versendeten Berichte des Projektsteuerers Zarinfar 
und den Erläuterungen dazu durch den Technischen Betriebsleiter der Bühnen 
in den Ausschüssen statt. 
 
FAZIT: Der vorliegende III. Quartalsbericht der Bühnen für 9 Monate der Spielzeit 
2018/19 weist eine Abweichung zum geplanten Jahresverlust von -1.018 T€ bzw. 
-2,1 % aus. Wie in den vorhergehenden Berichten dargestellt, ist die Ursache 
überwiegend im höheren Personalaufwand durch hohe Tariflohnsteigerung zu 
finden. Der Anteil des Personalaufwandes, der auf die Tarifsteigerung entfällt, 
wird durch eine Ausgleichszahlung aus städtischen Mitteln kompensiert. Die 
aus künstlerischer Sicht extrem erfolgreiche Spielzeit von Oper und Schauspiel 
basiert auf aufwendigen Produktionen, aus denen ein finanzieller Mehraufwand 
entstanden ist. Der Tanzgastspielbetrieb weist neben guten Erlösen keine Auf-
fälligkeiten auf. Aus aktueller Sicht gehen die Bühnen davon aus, dass das 
Budget unter Inanspruchnahme des geplanten Fehlbetrags weitestgehend aus-
kömmlich sein wird. 
 
  
ERLÄUTERUNGEN 
 
Der Betriebskostenzuschussanteil für den Spielbetrieb der Bühnen in der Spielz eit 
2018/19 beträgt 58.605,1 T€ bei einem Jahresverlust von 65.644,5 T€.

2  
UMSATZERLÖSE 
 
Die Umsatzerlöse der Bühnen haben sich im vorliegenden Berichtszeitraum weiterhin 
erfreulich positiv entwickelt und übertreffen die geplanten Einnahmen um 313,2 T€ 
bzw. 3,8 %.  
 
Die Erlöse aus Kartenverkäufen der Oper liegen 359,8 T€ (6,1 %)  über dem Planer-
gebnis. Davon entfallen 177,1 T€ Mehreinnahmen auf Gastspiele inklusive d es Gast-
spiels der Cäcilia Wolkenburg und 182,7 T€ auf Mehreinnahmen aus dem eigenen 
Spielbetrieb. 
 
Im Schauspiel bleiben die erzielten Umsatzerlöse hinter den Planwerten leicht zurück.  
Hier werden jedoch noch Erlöse aus Gastspielen nach auswärts in Höhe von ca. 70 T€ 
erwartet, die das Ergebnis im letzten Quartal verbessern werden. 
 
Die Sparte Tanz hat mit 209,1 T€ die geplanten Umsatzerlöse um 49,5 T€ (31 %) über-
troffen und liegt damit bereits über dem Gesamtjahresziel.   
 
 
 
 
SONSTIGE BETRIEBLICHE ERTRÄGE 
 
Die Sonstigen Betrieblichen Erträge entwickeln sich in Summe weitgehend planmäßig 
bei einigen Verschiebungen innerhalb der Sparten und Unterpositionen. Die M ehrer-
löse betragen gegenwärtig 58,6 T€ bzw. 1,7 % . Die Ertragsverbesserung ist in erster 
Linie auf die Erhöhung des Betriebskostenzuschuss es des Landes NRW ab dem Ka-
lenderjahr 2018 zurückzuführen. 
 
Im Schauspiel erreichen die Sonstigen Zuschüsse und Spenden nicht den  Planwert, 
allerdings steht ein zugesagter Zuschuss der Kulturstiftung des Bundes für die Koope-
ration des Schauspiels mit Richard Siegal (Produktion Roughhouse) in Höhe von 170 
T€ zum Juli 2019 noch aus. 
 
 
 
MATERIALAUFWAND 
 
Im Bereich Materialaufwand der Bühnen ist der Budgetüberzug der Vormonate aufge-
fangen und entwickelt sich insgesamt positiv im Plan. 
 
Durch personell und materiell aufwendige Produktionen liegt der Materi alaufwand in 
der Sparte Schauspiel mit einer Abweichung von 208,9 T€ (7,8 %) noch über dem 
Planwert. Der Budgetüberzug fällt damit allerdings geringer aus als im Vorqu artal 
(345,5 T€). 
 
Für Produktion en wie beispielsweise „Ein grüner Junge“ (Regie Frank Castorf) und 
„Schnee Weiß “ (Regie Stefan Bachmann) sind einerseits überdurchschnittlich hohe 
Kosten angefallen. Jedoch ist andererseits hervorzuheben, dass das Schaus piel mit 
diesen Inszenierungen nationalweite Erfolge zu verzeichnen hat.  
 
 
 
 
PERSONALAUFWAND 
 
Die gestiegenen Personalkosten betreffen alle Sparten, wenn auch in u nterschiedli-
chem Ausmaß, und führen zu 1.121,9 T€ Mehrbedarf (entspricht 3,1 %). Wie bereits in

3  
den vorigen Berichten erläutert, liegt die Hauptursache im Tarifabschluss aus dem Jahr 
2018. Für die neun Monate dieses Berichtszeitraums bedingt dies anteilig einen nicht 
geplanten Mehraufwand für Personal i. H. v. 704,3 T€, der aufgrund einer Zusage der 
Kämmerei aus städtischen Mitteln im Laufe der Spielzeit ausgeglichen werden wird. 
Die Betriebsleiterverträge sehen individualvertraglich diesen Tarifausgleich vor. 
 
Weitere 144 T€ der  Budgetüberschreitung im Personalbereich des Service resultieren  
aus Zahlungen zur Altersteilzeit, die im Rahmen des Jahresabschlusses gegen Rück-
stellungen ausgebucht werden. 
 
SONSTIGE BETRIEBLICHE AUFWENDUNGEN 
 
Die Sonstigen Betrieblichen Aufwendungen liegen bei allen Sparten bis auf den Tanz 
über dem Planwert. Insgesamt wird das Planbudget um 468,9 T€ (8,3 %) überschritten. 
 
Sowohl für die Bereiche Öffentlichkeitsarbeit und Werbung bei Oper und Schauspiel 
sowie Sonstiger Sachaufwand bei Schauspiel und Service wurden mehr Mittel aufge-
wendet als geplant. Zu den Ursachen zählen hier insbesondere die Kosten für ex-
terne Beratungsleistungen, zum Beispiel für die Erarbeitung von Medienstrategien, 
für Coachingmaßnahmen sowie für das Projekt „Abschluss eines Mietvertrages für 
die Bühnenwerkstätten“.  
 
Hinzu kommen höhere Aufwände im Bereich der EDV: Die Bühnen ermöglichen ihren 
Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in hohem Maße mobiles Arbeiten und betreiben 
eine Flexibilisierung der Arbeitsorganisation. Ziele sind die Verbesserung der Produk-
tivität und die Vereinfachung von Arbeitsabläufen im Interimsspielbetrieb mit seinen 
36 Standorten. Dies bringt allerdings höhere Kosten z.B. für die Anschaffung dienstli-
cher Mobilgeräte und die Einrichtungen der mobilen Informations- und Kommunikati-
onstechnik (Lizenzen) sowie weitere Software, die diese Ziele unterstützt, mit sich. 
 
 
 
BESUCHERKENNZAHLEN 
 
Die insgesamt 565 Vorstellungen der Bühnen Köln vom 01.09.2018 bis 3 1.05.2019 
haben 184.823 Zuschauer besucht. Dies entspricht einer Auslastung von 82%. 
 
Die Oper erreichte mit 96.482 Zuschauern bei 186 Aufführungen eine Auslastung von 
84 %. 
 
In der Sparte Schauspiel führten 80.275 Besucher bei 363 Aufführun gen zu einer 
durchschnittlichen Auslastung von 79 %.  
 
Der Tanz zählte 8. 066 Besucher in 16 Vorstellungen. Dies entspricht einer durch-
schnittlichen Auslastung von 99 %.

3. Quartalsbericht 2018/19  –  Management Summary
11.595,3
53.985,3
7.348,3
23.738,1
2.496,0
12.290,1
159,6
591,8
1.591,4
17.365,3
11.967,2
55.520,4
7.824,4
23.872,0
2.271,3
13.092,8
209,1
461,9
1.662,3
18.093,9
0,0
10.000,0
20.000,0
30.000,0
40.000,0
50.000,0
60.000,0
Erlöse Aufwand Erlöse Aufwand Erlöse Aufwand Erlöse Aufwand Erlöse Aufwand
Bühnen Gesamt Oper Schauspiel Tanz Service
Erlöse und Aufwendungen im 3. Quartal
in T€
Plan bis 31.05. Ist bis 31.05.
186
363
1684,0 79,0 99,0
96.482
80.275
8.066
0
20.000
40.000
60.000
80.000
100.000
120.000
0
50
100
150
200
250
300
350
400
Oper Schauspiel Tanz
Besucherkennzahlen
% % %
72,5
31,2
16,3
0,8
24,1
55,5
23,9
13,1
0,5
18,1
77 77 80
58
75
0
20
40
60
80
100
0,0
10,0
20,0
30,0
40,0
50,0
60,0
70,0
80,0
Bühnen
Gesamt
Oper Schauspiel Tanz Service
in %in 
Mio €
Bereits verfügtes 
Aufwandsbudget 
Wirtschaftsplan Ist bis 31.05. Verfügtes Budget in %
schraffiert = Plan bis 31.05. | vollfarbig = Ist bis 31.05.
kariert = Anzahl Vorstellungen | vollfarbig = Ø Auslastung in % 
= Anzahl Gesamt-Besucher
schraffiert = Aufwandsbudget lt. WPl | vollfarbig = Ist bis 31.05.
= Verfügtes Aufwandsbudget in %
Seite 4

3. Quartalsbericht 2018/19
01.09.2018 - 31.05.2019
FINANZEN BÜHNEN GESAMT 
Wirtschaftspl. Plan bis 31.05. IST
in T€ in T€ in T€ in T€ in %
Ergebnis Spielbetrieb Bühnen -65.644,5 -47.991,7 -49.009,7 -1.018,0 -2,1%
Erlöse 14.283,0 11.595,3 11.967,2 371,9 3,2%
1.* Umsatzerlöse 9.812,0 8.242,0 8.555,3 313,3 3,8%
a) Erlöse aus Kartenverkäufen 9.171,5 7.704,0 7.868,6 164,6 2,1%
hiervon Mindererlösausgleich aus Interim 4.119,0 3.699,7 3.707,1 7,4 0,2 %
hiervon Erlöse aus Gastspielen 1.732,5 1.678,3 1.886,8 208,5 12,4%
b) Sonstige Erlöse aus dem Spielbetrieb 640,5 538,0 686,7 148,7 27,6%
2. Sonstige Betriebliche Erträge 4.471,0 3.353,3 3.411,9 58,6 1,7%
hiervon Zuschüsse, Erstattungen, Spenden 
(u.a. Betriebskostenzuschuss Land NRW)
2.313,0 1.734,8 1.874,3 139,5 8,0%
Aufwendungen -72.458,8 -53.985,3 -55.520,4 -1.535,1 -2,8%
3. Materialaufwand -16.200,3 -12.450,3 -12.394,6 55,7 0,4%
4. Personalaufwand -47.288,1 -35.878,6 -37.000,5 -1.121,9 -3,1%
a) Löhne und Gehälter -37.597,4 -28.513,6 -29.527,2 -1.013,6 -3,6%
b) Soziale Abgaben u. Altersversorgung -9.690,7 -7.365,0 -7.473,3 -108,3 -1,5%
5. Sonstige Betriebliche Aufwendungen -8.970,4 -5.656,4 -6.125,3 -468,9 -8,3%
7.-9. Investitionen/ Zinsen/ Neutrales Ergebnis -7.468,7 -5.601,7 -5.456,4 145,3 2,6%
11. Spartenumlage Service
BKZ der Stadt Köln zum Spielbetrieb 58.605,1
Zuschuss Sanierung Orchesterprobezentrum 199,0
Auflösung zweckgebundene Sanierungsrücklage 6.173,0
Geplanter Fehlbetrag -667,4
* Nummerierung entsprechend dem Wirtschaftsplan
Abweichung
BÜHNEN GESAMT
Seite 5

3. Quartalsbericht 2018/19
01.09.2018 - 31.05.2019
FINANZEN OPER I SCHAUSPIEL
Wirtschaftspl. Plan bis 31.05. IST Abweichung Wirtschaftspl. Plan bis 3 1.05. IST Abweichung
in T€ in T€ in T€ in T€ in T€ in T€ in T€ in T€
Ergebnis Spielbetrieb nach Sparten -36.898,5 -26.869,9 -26.804 ,1 65,8 -21.874,0 -15.985,6 -17.173,9 -1.188,3
Erlöse 8.901,8 7.348,3 7.824,4 476,1 3.086,2 2.496,0 2.271,3 -224,7
1.* Umsatzerlöse 7.466,0 6.271,4 6.638,7 367,3 2.015,0 1.692,6 1.590,0 -102, 6
a) Erlöse aus Kartenverkäufen 7.046,0 5.918,6 6.278,4 359,8 1.820,0 1 .528,8 1.300,0 -228,8
hiervon Mindererlösausgleich aus Interim 3.496,0 3.146,4 3.146, 4 0,0 500,0 450,0 450,0 0,0
hiervon Erlöse aus Gastspielen 1.500,0 1.500,0 1.677,1 177,1 50, 0 25,0 30,2 5,2
b) Sonstige Erlöse aus dem Spielbetrieb 420,0 352,8 360,3 7,5 195,0 1 63,8 290,0 126,2
2. Sonstige Betriebliche Erträge 1.435,8 1.076,9 1.185,7 108,8 1.07 1,2 803,4 681,3 -122,1
hiervon Zuschüsse, Erstattungen, Spenden (u.a. 
Betriebskostenzuschuss Land NRW)
1.255,8 941,9 1.055,4 113,5 1.001,2 750,9 666,8 -84,1
Aufwendungen -31.202,2 -23.738,1 -23.872,0 -133,9 -16.339,4 -12.290,1 -13.092 ,8 -802,7
3. Materialaufwand -11.340,0 -8.805,0 -8.547,5 257,5 -3.589,3 -2.692,0 -2.900,9 -208 ,9
4. Personalaufwand -19.024,6 -14.345,8 -14.673,7 -327,9 -12.170,1 -9.179,6 -9.578,4 -398,8
a) Löhne und Gehälter -15.543,0 -11.699,8 -12.087,5 -387,7 -9.691,6 -7.295,9 -7.636,7 -3 40,8
b) Soziale Abgaben u. Altersversorgung -3.481,6 -2.646,0 -2.586,1 59,9 -2.478,5 -1.883,7 -1.941,7 -58,0
5. Sonstige Betriebliche Aufwendungen -837,6 -587,3 -650,8 -63,5 -580, 0 -418,5 -613,4 -194,9
7.-9. Investitionen/ Zinsen/ Neutrales Ergebnis -185,0 -138,8 -140, 4 -1,6 -185,0 -138,8 -138,9 -0,1
11. Spartenumlage Service -14.413,1 -10.341,3 -10.616,2 -274,8 -8.435,8 -6.052,7 -6.213,5 -160,9
BKZ der Stadt Köln zum Spielbetrieb 36.719,2 21.485,9
Zuschuss Sanierung Orchesterprobezentrum 0,0 0,0
Geplanter Fehlbetrag -179,3 -388,1
* Nummerierung entsprechend dem Wirtschaftsplan
SCHAUSPIELOPER
Seite 6

3. Quartalsbericht 2018/19
01.09.2018 - 31.05.2019
FINANZEN TANZ I SERVICE
Wirtschaftspl. Plan bis 31.05. IST Abweichung Wirtschaftspl. Plan bis 31.05. IST Abwei chung
in T€ in T€ in T€ in T€ in T€ in T€ in T€ in T€
** *** ** ***
Ergebnis Spielbetrieb nach Sparten -500,0 -357,2 -252,7 104,5 -6.372,0 -4.779,0 -4.779,0 0,0
Erlöse 190,0 159,6 209,1 49,5 2.105,0 1.591,4 1.662,3 70,9
1.* Umsatzerlöse 190,0 159,6 209,1 49,5 141,0 118,4 117,4 -1,0
a) Erlöse aus Kartenverkäufen 182,5 153,3 179,5 26,2 123,0 103,3 110,7 7,4
hiervon Mindererlösausgleich aus Interim 0,0 0,0 0,0 0,0 123,0 103,3 110,7 7,4
hiervon Erlöse aus Gastspielen 182,5 153,3 179,5 26,2 0,0 0,0 0,0 0,0
b) Sonstige Erlöse aus dem Spielbetrieb 7,5 6,3 29,6 23,3 18,0 15,1 6,7 -8,4
2. Sonstige Betriebliche Erträge 0,0 0,0 0,0 0,0 1.964,0 1.473,0 1.544,9 71,9
hiervon Zuschüsse, Erstattungen, Spenden (u.a. 
Betriebskostenzuschuss Land NRW)
0,0 0,0 0,0 0,0 56,0 42,0 152,1 110,1
Aufwendungen -790,0 -591,8 -461,9 130,0 -24.127,2 -17.365,3 -18.093,9 -728,6
3. Materialaufwand -730,5 -547,9 -432,2 115,7 -540,5 -405,4 -514,1 -108,7
4. Personalaufwand 0,0 0,0 -0,3 -0,3 -16.093,4 -12.353,2 -12.748,2 -395,0
a) Löhne und Gehälter 0,0 0,0 -0,2 -0,2 -12.362,8 -9.517,9 -9.802,8 -284,9
b) Soziale Abgaben u. Altersversorgung 0,0 0,0 -0,1 -0,1 -3.730,6 -2.835,3 -2.945,4 -110,1
5. Sonstige Betriebliche Aufwendungen -59,5 -43,9 -29,4 14,5 -7.493,3 -4.606,7 -4.831,6 -224,9
7.-9. Investitionen/ Zinsen/ Neutrales Ergebnis 0,0 0,0 0,0 0,0 -7.098,7 -5.324,1 -5.177,1 147,0
11. Spartenumlage Service 0,0 0,0 0,0 0,0 -22.848,9 -16.394,0 -16.829,7 -435,7
BKZ der Stadt Köln zum Spielbetrieb 400,0 0,0
Zuschuss Sanierung Orchesterprobezentrum 0,0 199,0
Auflösung zweckgebundene Sanierungsrücklage 0,0 6.173,0
Geplanter Fehlbetrag -100,0 0,0
* Nummerierung entsprechend dem Wirtschaftsplan
** nach Transfer von 100.000 € durch aus dem Service an Tanz
*** mit anteiligen 75.000 € aus dem Service an Tanz
TANZ SERVICE
Seite 7

BESUCHER                        
09.18 - 05.2019 BÜHNEN
09.17 - 05.2018 Oper Kinder
oper
Cäcilia 
Wolkenburg
Gastspiele/ 
Sonstiges Gesamt Schauspiel Gastspiele/ 
Sonstiges Gesamt Tanz 
Staatenhaus
Tanz 
Depot Gesamt Gesamt
Anzahl Aufführungen 105 42 30 9 186 318 45 363 4 12 16 565
105 33 29 9 176 363 55 418 3 13 16 610
Gesamtbesucher 57.260 6.658 29.398 3.166 96.482 73.998 6.277 80.275 3.099 4.967 8.066 184.823
58.833 5.773 28.946 1.886 95.438 77.146 8.884 86.030 2.036 4 .592 6.628 188.096
Ehren-, Presse- und Dienstkarten 3.283 500 1.080 170 5.033 5.531 1.054 6.585 180 260 440 12.058
2.970 189 1.574 168 4.901 4.574 2.001 6.575 133 296 429 11.905
Gesamtzahlende 53.977 6.158 28.318 2.996 91.449 68.467 5.223 73.690 2.919 4.707 7.626 172.765
55.863 5.584 27.372 1.718 90.537 72.572 6.883 79.455 1.903 4 .296 6.199 176.191
davon:
Vollzahler 19.629 2.289 23.649 2.432 47.999 25.278 4.389 29.667 1.387 2.484 3.871 81.537
21.093 1.417 22.828 1.398 46.736 24.383 4.985 29.368 949 2.101 3.050 79.154
Ermäßigung 16.924 3.670 4.669 549 25.812 15.843 695 16.538 584 748 1.332 43.682
15.231 4.055 4.544 298 24.128 20.186 1.656 21.842 494 901 1.395 47.365
Abonnements 7.905 199 2 8.106 16.617 119 16.736 825 1.190 2.015 26.857
8.829 111 7 8.947 16.950 168 17.118 320 926 1.246 27.311
Cards 365 365 1.695 9 1.704 162 162 2.231
340 1 3 344 1.789 32 1.821 104 104 2.269
Besucherorganisation 9.154 13 9.167 9.034 11 9.045 123 123 246 18.458
10.370 12 10.382 9.264 42 9.306 140 264 404 20.092
Sollplätze 73.927 7.824 30.270 5.167 117.188 97.527 10.205 107.732 3.428 5.316 8.744 233.664
72.447 6.026 29.261 3.266 111.000 109.001 13.841 122.842 2. 512 5.028 7.540 241.382
Sperren 1.868 299 150 2.317 5.758 804 6.562 242 349 591 9.470
1.820 315 107 2.242 6.742 502 7.244 303 249 552 10.038
Verkäufliche Plätze 72.059 7.824 29.971 5.017 114.871 91.769 9.401 101.170 3.186 4.967 8.153 224.194
70.627 6.026 28.946 3.159 108.758 102.259 13.339 115.598 2. 209 4.779 6.988 231.344
Auslastung (in%) 79% 85% 98% 63% 84% 81% 67% 79% 97% 100% 99% 82%
83% 96% 100% 60% 88% 75% 67% 74% 92% 96% 95% 81%
SCHAUSPIEL TANZ
Besucherstatistik 2018/19
01.09.2018 - 31.05.2019
BÜHNEN GESAMT
OPER
Seite 8

BESUCHER                            
 Anz.- 
 Aufführung
 Besucher 
 gesamt
 Ehren- 
 Presse- 
 Dienstkarten
 Gesamt-
 zahlende
 Vollzahler
 ermäßigt
 Abos
 Cards
 Besucher-
 Org.
 Sollplätze
 Sperren
 Verkäufliche 
 Plätze
 Auslastung
Oper
Adam Schaf hat Angst 6 877 64 813 332 129 24 3 325 1.038 138 900 97,4%
Comedian Harmonists 2 1.028 65 963 550 239 12 162 1.596 34 1.562 65,8%
Fidelio 5 4.111 96 4.015 1.372 1.211 822 24 586 4.285 27 4.258 96,5%
Im weißen Rössl 16 8.361 465 7.896 3.430 2.140 997 37 1.292 12.768 272 12.496 66,9%
La forza del destino 8 4.687 174 4.513 2.110 1.564 282 38 519 6.856 357 6.499 72,1%
La scuola de' gelosi 7 1.333 116 1.217 526 194 147 25 325 1.540 154 1.386 96,2%
Mare nostrum 5 790 141 649 239 195 37 9 169 1.000 10 990 79,8%
My Fair Lady 5 3.581 99 3.482 1.248 1.158 624 13 439 4.285 215 4.070 88,0%
Peter Grimes 6 3.857 275 3.582 1.069 821 872 40 780 5.142 48 5.094 75,7%
Rusalka 10 6.845 352 6.493 1.937 2.026 1.159 54 1.317 7.980 129 7.851 87,2%
Salome 11 6.487 383 6.104 1.797 1.977 1.087 52 1.191 8.778 191 8.587 75,5%
Street Scene 8 5.287 304 4.983 1.490 1.626 1.107 31 729 6.384 213 6.171 85,7%
Szenen aus dem Leben der heiligen Johanna 6 2.262 398 1.864 506 780 338 13 227 3.705 3.705 61,1%
Turandot 10 7.754 351 7.403 3.023 2.864 397 26 1.093 8.570 80 8.490 91,3%
Kinderoper
Advent in der Oper 4 224 224 224 224 224 100,0%
Die Walküre  18 3.164 166 2.998 1.105 1.826 67 3.600 3.600 87,9%
Die Zauberflöte  2 397 78 319 165 154 400 400 99,3%
Hoffmanns Erzählungen für Kinder 11 2.015 194 1.821 555 1.201 65 2.200 2.200 91,6%
ToyBox  7 858 62 796 240 489 67 1.400 1.400 61,3%
Gastspiele / Sonstiges
DRK-Gala 1 824 6 818 811 7 857 5 852 96,7%
Ein Abend mit Edith Mathis und Rafa 1 100 29 71 20 51 130 130 76,9%
Fest der schönen Stimmen 1 292 20 272 81 191 857 5 852 34,3%
J.M.Kränzle im Gespräch mit Georg K 1 15 9 6 6 200 200 7,5%
Karneval noch einmal klassisch 2019 1 144 9 135 126 5 2 2 1.009 98 911 15,8%
Meisterklasse mit José van Dam 1 32 4 28 27 1 200 200 16,0%
Sing Halleluja 2 1.611 65 1.546 1.259 287 1.714 42 1.672 96,4%
Weihnachtskonzert 1 148 28 120 102 7 11 200 200 74,0%
Besucherstatistik 2018/19
01.09.2018 - 31.05.2019
OPER
Seite 9

BESUCHER                            
 Anz.- 
 Aufführung
 Besucher 
 gesamt
 Ehren- 
 Presse- 
 Dienstkarten
 Gesamt-
 zahlende
 Vollzahler
 ermäßigt
 Abos
 Cards
 Besucher-
 Org.
 Sollplätze
 Sperren
 Verkäufliche 
 Plätze
 Auslastung
Besucherstatistik 2018/19
01.09.2018 - 31.05.2019
OPER
Cäcilia Wolkenburg
Offenbach-Divertissementchen 30 29.398 1.080 28.318 23.649 4.669 30.270 299 29.971 98,1%
Oper Gesamt 186 96.482 5.033 91.449 47.999 25.812 8.106 365 9.167 117.188 2.317 114.871 84%
Seite 10

BESUCHER                            
 Anz.- 
 Aufführung
 Besucher 
 gesamt
 Ehren- 
 Presse- 
 Dienstkarten
 Gesamt-
 zahlende
 Vollzahler
 ermäßigt
 Abos
 Cards
 Besucher-
 Org.
 Sollplätze
 Sperren
 Verkäufliche 
 Plätze
 Auslastung
Schauspiel
Alles Weitere kennen Sie aus dem Kino 6 457 120 337 94 136 37 14 56 1.038 147 891 51,3%
Bewohner 17 1.883 266 1.617 818 375 167 53 204 2.941 408 2.533 74,3%
Concord Floral 9 1.247 189 1.058 225 557 40 21 215 1.557 225 1.332 93,6%
Der gestiefelte Kater 8 1.641 31 1.610 1.108 449 29 24 1.824 24 1.800 91,2%
Die Räuber 9 4.109 190 3.919 790 745 1.872 100 412 4.374 207 4.167 98,6%
Die schmutzigen Hände 18 8.239 255 7.984 3.130 1.094 1.857 206 1.697 8.748 414 8.334 98,9%
Die Vernichtung 7 1.265 167 1.098 449 405 107 35 102 1.596 28 1.568 80,7%
Die Weber 3 938 143 795 280 300 121 38 56 1.458 69 1.389 67,5%
Digi/Topia 3 283 62 221 91 122 4 4 390 95 295 95,9%
Don Quijote 5 1.408 151 1.257 611 488 100 24 34 2.430 115 2.315 60,8%
Draußen vor der Tür 19 2.685 125 2.560 768 538 370 72 812 3.287 456 2.831 94,8%
Drei Schwestern 15 4.823 331 4.492 1.148 797 1.965 111 471 7.290 345 6.945 69,4%
Effzeh!Effzeh! 24 4.563 226 4.337 2.491 693 571 73 509 5.472 96 5.376 84,9%
Ein grüner Junge 14 4.564 424 4.140 1.694 826 1.262 107 251 6.804 322 6.482 70,4%
Endspiel 8 745 95 650 258 233 78 17 64 1.824 32 1.792 41,6%
Geächtet 4 518 58 460 187 187 50 18 18 692 96 596 86,9%
Gott 4 562 16 546 274 136 94 15 27 692 112 580 96,9%
Herero...Nama 10 1.792 171 1.621 699 642 151 40 89 2.280 40 2.240 80,0%
How to date a feminist 4 596 69 527 167 114 87 21 138 692 96 596 100,0%
Ich rufe meine Brüder 8 371 49 322 322 400 400 92,8%
Kinder der Nacht 12 1.732 133 1.599 519 281 217 64 518 2.076 288 1.788 96,9%
La Bella Confusione 9 374 71 303 303 450 450 83,1%
Medea 6 1.965 210 1.755 237 271 719 51 477 2.916 138 2.778 70,7%
Pardon wird nicht gegeben 2 789 97 692 75 83 393 14 127 972 46 926 85,2%
real fake 1 194 17 177 54 115 3 5 228 4 224 86,6%
Rheinische Rebellen 12 2.524 213 2.311 330 329 1.393 47 212 5.832 276 5.556 45,4%
Romeo und Julia 8 2.981 279 2.702 812 1.525 153 14 198 3.888 184 3.704 80,5%
Rot 4 290 55 235 99 80 31 7 18 692 96 596 48,7%
Roughhouse   9 3.077 214 2.863 863 445 1.335 59 161 4.374 207 4.167 73,8%
Rückkehr nach Reims 15 3.031 184 2.847 1.354 773 493 95 132 3.420 60 3.360 90,2%
Besucherstatistik 2018/19
01.09.2018 - 31.05.2019
SCHAUSPIEL
Seite 11

BESUCHER                            
 Anz.- 
 Aufführung
 Besucher 
 gesamt
 Ehren- 
 Presse- 
 Dienstkarten
 Gesamt-
 zahlende
 Vollzahler
 ermäßigt
 Abos
 Cards
 Besucher-
 Org.
 Sollplätze
 Sperren
 Verkäufliche 
 Plätze
 Auslastung
Besucherstatistik 2018/19
01.09.2018 - 31.05.2019
SCHAUSPIEL
Schnee Weiss 11 2.055 164 1.891 652 371 334 119 415 2.508 44 2.464 83,4%
Tod eines Handlungsreisenden 2 829 46 783 418 295 52 8 10 972 48 924 89,7%
Tyll 18 7.458 321 7.137 2.447 944 2.270 156 1.320 8.748 856 7.892 94,5%
Wilhelm Tell 3 1.309 100 1.209 541 334 88 10 236 1.458 72 1.386 94,4%
Wohin_wir_gingen 2 113 1 112 112 120 120 94,2%
Wonderland Ave. 5 1.110 102 1.008 482 340 112 32 42 1.140 20 1.120 99,1%
Woyzeck 4 1.478 186 1.292 376 820 62 21 13 1.944 92 1.852 79,8%
Gastspiele / Sonstiges
Black/The Sorrows of Belgium I: Con 2 636 99 537 313 224 972 224 748 85,0%
Carla dal Forno 1 112 29 83 78 5 220 220 50,9%
Chombotrope 1 219 36 183 121 62 228 9 219 100,0%
Der erste Mensch 1 464 17 447 445 2 486 22 464 100,0%
Die Krimi-Komplizen in:  5. Akt Mor 1 77 6 71 71 149 149 51,7%
Ein Buch für die Stadt 2018 1 464 28 436 341 95 486 22 464 100,0%
Flakon 3 96 2 94 94 150 150 64,0%
Geister – Fragment XL 1 219 90 129 67 62 228 9 219 100,0%
Hit me baby 6 956 74 882 626 122 117 9 8 1.368 24 1.344 71,1%
Jurassic Park 1 62 33 29 14 15 228 4 224 27,7%
Koxette / Echo Ho 1 78 25 53 51 2 173 23 150 52,0%
Kumm man röwer,ick hebb´ne Birn! 1 41 2 39 39 50 50 82,0%
KUU! 1 63 7 56 56 300 300 21,0%
LEA - Ich gehe zu mir 2 120 38 82 71 6 2 3 456 16 440 27,3%
NZZ - Podium NRW 1 78 14 64 64 228 4 224 34,8%
Poetica V: Rausch. 1 224 72 152 113 39 228 4 224 100,0%
Run Time Error 1 231 180 51 34 17 600 200 400 57,8%
Science Slam 1 364 27 337 327 10 486 23 463 78,6%
Solar : A Meltdown 1 46 20 26 11 15 228 4 224 20,5%
Songs of Gastarbeiter 1 141 36 105 101 4 173 23 150 94,0%
Theatralfilm-Reihe 2 25 25 14 11 300 300 8,3%
Tod & Leben in NRW 1 33 33 33 200 200 16,5%
Unschuld & Verwüstung 1 78 10 68 68 173 24 149 52,3%
Unter vier Augen 5 739 63 676 674 2 975 77 898 82,3%
Unterm Birnbaum 2 100 1 99 99 100 100 100,0%
Seite 12

BESUCHER                            
 Anz.- 
 Aufführung
 Besucher 
 gesamt
 Ehren- 
 Presse- 
 Dienstkarten
 Gesamt-
 zahlende
 Vollzahler
 ermäßigt
 Abos
 Cards
 Besucher-
 Org.
 Sollplätze
 Sperren
 Verkäufliche 
 Plätze
 Auslastung
Besucherstatistik 2018/19
01.09.2018 - 31.05.2019
SCHAUSPIEL
Vakuum 1 149 5 144 144 173 24 149 100,0%
Voguing mit Mother Leo Melody 1 15 15 15 15 15 100,0%
VON SPAR 2 298 72 226 226 346 48 298 100,0%
Whatever happens next 1 149 68 81 79 2 486 20 466 32,0%
Schauspiel Gesamt 363 80.275 6.585 73.690 29.667 16.538 16.736 1.704 9.045 107.73 2 6.562 101.170 79%
Seite 13

BESUCHER                            
 Anz.- 
 Aufführung
 Besucher 
 gesamt
 Ehren- 
 Presse- 
 Dienstkarten
 Gesamt-
 zahlende
 Vollzahler
 ermäßigt
 Abos
 Cards
 Besucher-
 Org.
 Sollplätze
 Sperren
 Verkäufliche 
 Plätze
 Auslastung
Tanz Staatenhaus
Dark Matter 2 1.486 125 1.361 694 343 263 61 1.714 146 1.568 94,8%
Roméo et Juliette 2 1.613 55 1.558 693 241 562 62 1.714 96 1.618 99,7%
Tanz Depot
Grand Finale 3 1.353 74 1.279 655 252 339 33 1.458 105 1.353 100,0%
Love Chapter 2 2 928 50 878 428 101 253 35 61 972 44 928 100,0%
The Gift 2 448 34 414 228 52 113 21 456 8 448 100,0%
Trap Town 2 891 37 854 480 140 198 36 972 81 891 100,0%
Xenos 3 1.347 65 1.282 693 203 287 37 62 1.458 111 1.347 100,0%
Tanz Gesamt 16 8.066 440 7.626 3.871 1.332 2.015 162 246 8.744 591 8.153 99%
Besucherstatistik 2018/19
01.09.2018 - 31.05.2019
TANZ
Seite 14

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
VII/46/462 
 
Vorlagen-Nummer 30.08.2019 
 2926/2019 
Mitteilung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Betriebsausschuss Bühnen der Stadt Köln 17.09.2019 
 
3. Quartalsbericht der Spielzeit 2018/19 
Die Betriebsleitung der Bühnen Köln informiert gem. § 16 der Betriebssatzung den Oberbürgermeister 
und den Betriebsausschuss vierteljährlich über die Entwicklung der Erträge und Aufwendungen.  
 
Der in der Anlage beigefügte Quartalsbericht inkl. Besucherstatistik umfasst den  Zeitraum vom 
01.09.2018 bis 31.05.2019. 
 
Gez. Laugwitz-Aulbach