Übertragung von Bezirksorientierten Mittel

Fraktion Bündnis 90/Die Grünen  
CDU-Fraktion  
SPD-Fraktion 
Fraktion Die Linke  
Fraktion FDP/Volt 
  
in der Bezirksvertretung Lindenthal 
 
Klettenberg Sülz Lindenthal Braunsfeld Müngersdorf Junkersdorf Marsdorf Weiden Lövenich Widdersdorf    
 
 
Herr Bezirksbürgermeister 
Roland Schüler 
  
Herr Oberbürgermeister 
Torsten Burmester 
 
 
Köln, 15.01 2026   
  
Betreff  Übertragung von Bezirksorientierten Mittel  
Dringlichkeitsantrag    
 
Sehr geehrter Herr Bezirksbürgermeister, 
sehr geehrter Herr Oberbürgermeister,  
 
 
wir bitten Sie, folgenden Dringlichkeitsantrag auf die Tagesordnung der nächsten 
Sitzung der Bezirksvertretung Lindenthal am 26.01. 2026 zu setzen:  
 
Die Bezirksvertretung Lindenthal bittet die Verwaltung die 65.200,00 Euro 
Bezirksorientierter Mittel aus 2025 nach 2026 zu übertragen.  
 
Begründung:  
Durch die kurzfristige Haushaltssperre Ende 2025 konnte die Bezirksvertretung die 
Mittel in Höhe von 65.200,00 Euro nicht mehr ausgeben. Die Bezirksvertretung 
Lindenthal vergibt die Mittel in mehreren Antragsrunden im Jahr. Damit auch im 
letzten Quartal noch Maßnahmen gefördert werden können. Dies war dann 2025 
nicht mehr möglich. Zahlreiche Antragssteller von Vereinen und Institutionen hatten 
mit den Geldern gerechnet und waren enttäuscht.  
Zur Förderung der Nachhaltigkeit und um die Stadtgesellschaft in Lindenthal zu 
fördern sollen die Mittel nach 2026 übertragen werden.  
 
Begründung der Dringlichkeit. Die Möglichkeit der Übertragung auf Antrag aus der 
Bezirksvertretung hat sich nach Antragsschluss ergeben. Um eine gute Planung der 
Ausgaben der bezirksorientierten Mittel für 2026 und des möglichen Übertrags zu 
ermöglichen, soll eine Beschlussfassung zeitnah erfolgen. 
 
 
gez. Ute Ackermann                      gez. Michael Olligschläger  gez. Friedhelm Hilgers     
Fraktion Bündnis 90/ DIE GRÜNEN      CDU-Fraktion          SPD-Fraktion   
 
 
gez. Lothar Müller     gez.  Klaus Reinartz   
Fraktion Die Linke     Fraktion FDP/Volt