Einrichtung einer Fahrradstraße in der Etzelstraße und Müngersdorfer Straße

Grüne 
Linke 
FDP 
GUT 
Klima Freunde 
 
Frau Bezirksbürgermeisterin  
Dr. Diana Siebert 
Frau Oberbürgermeisterin  
Henriette Reker 
Eingang bei der Bezirksbürgermeisterin:  
AN/1435/2020 
Änderungs- bzw. Zusatzantrag gem. § 13 der Geschäftsordnung des Rates 
Gremium Datum der Sitzung 
Bezirksvertretung 5 (Nippes)  
 
Einrichtung einer Fahrradstraße in der Etzelstraße und Müngersdorfer Straße 
- Gemeinsamer Ergänzungsantrag von Grünen, Linken, FDP, GUT uind Klima 
Freunden - 
Sehr geehrter Frau Bezirksbürgermeisterin, 
sehr geehrte Frau Oberbürgermeisterin, 
 
wir bitten Sie, den folgenden Ergänzungsantrag auf die Tagesordnung der Sitzung der BV 
Nippes am 03.12.2020 zu setzen. 
 
Die Bezirksvertretung Nippes möge beschließen: 
 
Die Bezirksvertretung beauftragt die Stadtverwaltung, die Fahrradzone von der Kempener 
Str./Mauenheimer Gürtel nicht nur bis zum Artushof, sondern darüber hinaus bis zur Berg-
straße einzurichten. 
 
Dabei ist auf die Sicherheit von Fußgänger*innen zu achten, möglichst durch eine Boden-
markierung auf der östlichen (baulichen) Seite.  
 
Begründung: 
 
1. Der Kraftverkehr zwischen Gürtel (Wendekreis der Etzelstraße) und Bergstraße beachtet 
sehr oft nicht die Geschwindigkeitsbeschränkung von 30 km/Stunde. Da in der gesamten 
Nibelungensiedlung höchstens 30 km/Stunde erlaubt ist, sind die entsprechenden 
Verkehrszeichen nur an der Bergstraße und an der Schmiedegasse angebracht. Auf der

- 2 - 
 
Etzelstraße (Höhe Artushof) ist diese Geschwindigkeitsbegrenzung schon „vergessen“. 
Hinweis: Die Begrenzung auf 30 km/h gilt auch für den Radverkehr. 
 
2. Auf der Etzelstraße ist zwischen Artushof und Bergstraße der Ausgang eines größeren 
Kinderspielplatzes. Durch die Einrichtung einer Fahrradstraße wird der Kraftverkehr 
besser angehalten, die Begrenzung auf 30km/h einzuhalten.    
 
3. Durch verschiedene durchgeführte oder beschlossene Maßnahmen erfolgt(e)  ist entlang 
der Kempener Straße – Etzelstraße – Longericher Straße eine relativ attraktive Nord-
Süd-Fahrradverbindung im Stadtbezirk Nippes von dem Stadtteil Nippes nach Longerich 
und weiter nach Heimersdorf/Seeberg nach Chorweiler entstanden – oder wird noch 
entstehen: 
 
a. auf der Brücke  Kempener Str./Mauenheimer Gürtel gibt es eine Querungshilfe 
b. eine  Fahrradstraße von der Etzelstraße in Weidenpesch (Höhe Haus 233) bis Ecke 
„Auf dem Ginsterberg“ ist eingerichtet worden, 
c. der vorgesehenen Einrichtung der Fahrradstraße  von der Kempener 
Str./Mauenheimer Gürtel nicht nur bis zum Artushof, 
d. die teilweise Herausnahme des Kraftverkehrs aus der Brücke über dem 
Mauenheimer Gürtel und der anschließenden Kurve (siehe AN/1035/2020 der SPD-
Fraktion „Verbesserung der Sicherheit des Radverkehrs“) 
 
Diese Verbindung ist zudem gut an den Bahnhof Geldernstraße / Parkgürtel  und die 
Stadtbahnhaltestelle „Longericher Straße“ angebunden und daher ideal als „letzte Meile“ 
im Umweltverbund. 
 
 
 
gez. Beckhaus gez. Frank gez. Urmetzer gez. Schlieper gez. Feuser