Pauschale Erhöhung der Betriebskostenförderung 2017 für die freien Träger

Anlage 1 Pauschale Erhöhung der Betriebskostenförderung 2017
Träger Maßnahme 
Gesamtzuschuss 
2016 davon 80% 
pauschale 
Erhöhung 2,35% 
ab 01.02.2017  
11/12 
Gesamtzuschuss 
2017 Bemerkungen 
jfc Medienzentrum e.V. 
Förderung der kultur- u. medienpädagogischen 
Facheinrichtungen in Köln 
166.370,00 133.096,00 3.127,76 2.867,11 169.237,11 
Theaterpädagogisches 
Zentrum e.V. 
Förderung der kultur- u. medienpädagogischen 
Facheinrichtungen in Köln TPZ und ZAK 
199.644,00 159.715,20 3.753,31 3.440,53 203.084,53 
Offene Jazz-Haus-Schule 
e.V. 
Förderung der kultur- u. medienpädagogischen 
Facheinrichtungen in Köln 
106.680,00 85.344,00 2.005,58 1.838,45 108.518,45 
Kölner Spielewerkstatt e.V. 
Förderung der kultur- u. medienpädagogischen 
Facheinrichtungen in Köln 
106.680,00 85.344,00 2.005,58 1.838,45 108.518,45 
Kölner Spielecircus e.V. 
Förderung der kultur- u. medienpädagogischen 
Facheinrichtungen in Köln 
71.120,00 56.896,00 1.337,06 1.225,63 72.345,63 
Jugendkunstschule 
Rodenkirchen e.V., Youth Art 
School 
Förderung der kultur- u. medienpädagogischen 
Facheinrichtungen in Köln 
43.180,00 34.544,00 811,78 744,14 43.924,14 
Theater ImPuls e.V. 
Förderung der kultur- u. medienpädagogischen 
Facheinrichtungen in Köln 
43.180,00 34.544,00 811,78 744,14 43.924,14 
MuKuTaThe-Werkstatt e.V. 
Förderung der kultur- u. medienpädagogischen 
Facheinrichtungen in Köln 
43.180,00 34.544,00 811,78 744,14 43.924,14 
Gesamt 780.034,00 624.027,20 14.664,64 13.442,59 793.476,59 
Bürgerzentrum Alte 
Feuerwache e.V. 
Förderung von Hausauf-gabengruppen für 
bildungs-benachteiligte Kinder u. Jgdl 2 große 
Gruppen 
17.272,00 13.817,60 324,71 297,65 17.569,65 
Diakonisches Werk d. Ev. 
Kirchen-verbandes Köln und 
Region 
Förderung von Hausauf-gabengruppen für 
bildungs-benachteiligte Kinder u. Jgdl 1 große 
Gruppe 
8.636,00 6.908,80 162,36 148,83 8.784,83 
Arbeitskreis für das 
ausländische Kind e.V. 
Förderung von Hausauf-gabengruppen für 
bildungs-benachteiligte Kinder u. Jgdl 6 große 
Gruppen u. 1 kleine 
57.246,52 45.797,22 1.076,23 986,55 58.233,07 
Interfamilia, KV Köln e.V. 
Förderung von Hausauf-gabengruppen für 
bildungs-benachteiligte Kinder u. Jgdl 4 große 
Gruppen 
34.544,00 27.635,20 649,43 595,31 35.139,31 
Deutscher Kinderschutzbund, 
OV Köln e.V. 
Förderung von Hausauf-gabengruppen für 
bildungs-benachteiligte Kinder u. Jgdl 3 große 
Gruppen 
25.908,00 20.726,40 487,07 446,48 26.354,48 
reduzierter Betrag, da ab 2017 nur 
noch 3 Gruppen 
Kultur- und medienpädagogische Einrichtungen 
Finanzposition 0604 
Hausaufgabenbetreuung

Träger Maßnahme 
Gesamtzuschuss 
2016 davon 80% 
pauschale 
Erhöhung 2,35% 
ab 01.02.2017  
11/12 
Gesamtzuschuss 
2017 Bemerkungen 
Freunde d. interkulturellen 
Zentrums, FIZ e.V. 
Förderung von Hausauf-gabengruppen für 
bildungs-benachteiligte Kinder u. Jgdl 2 große 
Gruppen 
17.272,00 13.817,60 324,71 297,65 17.569,65 
Evangelischer 
Gemeindeverband Köln- 
Südost 
Förderung von Hausauf-gabengruppen für 
bildungs-benachteiligte Kinder u. Jgdl 2 große 
Gruppen 
17.272,00 13.817,60 324,71 297,65 17.569,65 
ev-angel-isch gGmbH 
Förderung von Hausauf-gabengruppen für 
bildungs-benachteiligte Kinder u. Jgdl 4 große 
Gruppen 
34.544,00 27.635,20 649,43 595,31 35.139,31 
Internationaler Bund West 
gGmbH 
Förderung von Hausauf-gabengruppen für 
bildungs-benachteiligte Kinder u. Jgdl 1 große 
Gruppe 
8.636,00 6.908,80 162,36 148,83 8.784,83 
Kölner Appell gegen 
Rassismus e.V. 
Förderung von Hausauf-gabengruppen für 
bildungs-benachteiligte Kinder u. Jgdl 3 große 
Gruppen 
25.908,00 20.726,40 487,07 446,48 26.354,48 
Begegnungs- u. 
Fortbildungszentrum 
muslimischer Frauen e.V. 
Förderung von Hausauf-gabengruppen für 
bildungs-benachteiligte Kinder u. Jgdl 2 große 
Gruppen 
17.272,00 13.817,60 324,71 297,65 17.569,65 
Jugendhilfe Afrika 2000 e.V. 
Förderung von Hausauf-gabengruppen für 
bildungs-benachteiligte Kinder u. Jgdl 1 große 
Gruppe 
8.636,00 6.908,80 162,36 148,83 8.784,83 
Coach e.V. 
Förderung von Hausauf-gabengruppen für 
bildungs-benachteiligte Kinder u. Jgdl 5 große 
Gruppen 
43.180,00 34.544,00 811,78 744,14 43.924,14 
Deutsch-griechisches 
Kulturzentrum Köln-Porz e.V. 
Förderung von Hausauf-gabengruppen für 
bildungs-benachteiligte Kinder u. Jgdl 1 kleine 
Gruppe 
5.430,52 4.344,42 102,09 93,59 5.524,11 
Sozialdienst Katholischer 
Männer Köln e.V. 
Förderung von Hausauf-gabengruppen für 
bildungs-benachteiligte Kinder u. Jgdl 5 kleine 
Gruppen 
27.152,60 21.722,08 510,47 467,93 27.620,53 
Kindernöte e.V. 
Förderung von Hausauf-gabengruppen für 
bildungs-benachteiligte Kinder u. Jgdl 2 große 
Gruppen 
17.272,00 13.817,60 324,71 297,65 17.569,65 
Madibu e.V. 
Förderung von Hausauf-gabengruppen für 
bildungs-benachteiligte Kinder u. Jgdl 1 große 
Gruppe 
8.636,00 6.908,80 162,36 148,83 8.784,83 
LOGOS - Verein für 
russische Kultur u. Bildung 
e.V. 
Förderung von Hausauf-gabengruppen für 
bildungs-benachteiligte Kinder u. Jgdl 1 kleine 
Gruppe 
5.430,52 4.344,42 102,09 93,59 5.524,11 
Förderungs- u. 
Bildungsgemeinschaft 
Jugend- u. Altenarbeit 
Vingst/Ostheim e.V. 
Förderung von Hausauf-gabengruppen für 
bildungs-benachteiligte Kinder u. Jgdl 1 kleine 
Gruppe 
5.430,52 4.344,42 102,09 93,59 5.524,11 
Pro Humanitate e.V. 
Förderung von Hausauf-gabengruppen für 
bildungs-benachteiligte Kinder u. Jgdl 1 große 
Gruppe 
8.636,00 6.908,80 162,36 148,83 8.784,83

Träger Maßnahme 
Gesamtzuschuss 
2016 davon 80% 
pauschale 
Erhöhung 2,35% 
ab 01.02.2017  
11/12 
Gesamtzuschuss 
2017 Bemerkungen 
Offene Welt e.V., 
Mondoaperto 
Förderung von Hausauf-gabengruppen für 
bildungs-benachteiligte Kinder u. Jgdl 1 große 
Gruppe 
8.636,00 6.908,80 162,36 148,83 8.784,83 
Solibund e.V. 
Förderung von Hausauf-gabengruppen für 
bildungs-benachteiligte Kinder u. Jgdl 1 kleine 
Gruppe ab 01.03.2017 
4.525,43 3.620,34 85,08 77,99 4.603,42 anteilige Förderung ab 01.03.2017 
Caritasverband für die Stadt 
Köln e.V. 
Förderung von Hausauf-gabengruppen für 
bildungs-benachteiligte Kinder u. Jgdl 1 große 
Gruppe ab 01.04.2017 
6.477,00 5.181,60 121,77 111,62 6.588,62 anteilige Förderung ab 01.03.2017 
Gesamt 413.953,11 331.162,49 7.782,32 7.133,79 421.086,90 
Diverse Träger BKZ Förderung von 5 Familienbildungss tätten 211.994,24 169.595,39 3.985,49 3.653,37 215.647,61 
jeweiliger Basisbetrag wird 
antragsabhängig berechnet 
Familienbildung im Ev. 
Kirchenverband Köln und 
Region e.V. 
niederschwellige sozialraumorientierte Angebote 
Kernbereich Familienbildung Außenstelle CSH 61.245,00 48.996,00 1.151,41 1.055,46 62.300,46 
Muslimisches 
Familienbildungswerk e.V., 
BFmF e.V. 
Familienbildungsangebote für Mütter u. Kinder in 
multinationaler Zusammensetzung 10.160,00 8.128,00 191,01 175,09 10.335,09 
Kath. Familienbildung Köln 
e.V. 
Niederschwellige Angebote u. 
Sozialraumprojekte in Kooperation mit Familien- 
zentren, Entbindungs-stationen u. 
Stadtteilzentren 
34.711,13 27.768,90 652,57 598,19 35.309,32 
Offene Welt e.V., 
Mondoaperto 
Niederschwelliges Projekt zur Förderung der 
Elternkompetenz in Kooperation mit GS Zugweg 
7.518,40 6.014,72 141,35 129,57 7.647,97 
Progressiver Eltern- und 
Erzieherverband NW e.V., 
Köln 
Familienbildungsprojekt in Kooperation mit den 
GS Zwirner Str. u. Mainzer Str. 
51.614,06 41.291,25 970,34 889,48 52.503,54 
Kath. Familienbildung Köln 
e.V. Förderung Initiative "Guter Start mit Baby" 1.270,00 1.016,00 23,88 21,89 1.291,89 
Familienbildung im Ev. 
Kirchenverband Köln und 
Region e.V. 
Förderung offenes Angebot "FBS am Sonntag" 
u. "Interkult. Kochtreff" 
1.270,00 1.016,00 23,88 21,89 1.291,89 
Gesamt 167.788,59 134.230,87 3.154,43 2.891,56 170.680,15 
Interkulturelle Elternarbeit -0604- 
Deutsch-Türkischer Verein 
e.V. 
Förderung von Angeboten der interkulturellen 
Elternbildung in Kooperation mit Gesamt-, Haupt- 
u. Förderschulen 62.551,87 50.041,50 1.175,98 1.077,98 63.629,85 
Zuschuss Familienhäuser (Familienbildungsstätten)

Träger Maßnahme 
Gesamtzuschuss 
2016 davon 80% 
pauschale 
Erhöhung 2,35% 
ab 01.02.2017  
11/12 
Gesamtzuschuss 
2017 Bemerkungen 
Förderungs- u. 
Bildungsgemeinschaft 
Jugend- u. Altenarbeit 
Vingst/Ostheim e.V., Vingster 
Treff 
Förderung von Angeboten der interkulturellen 
Elternbildung in Kooperation mit Gesamt-, Haupt- 
u. Förderschulen 62.488,52 49.990,82 1.174,78 1.076,89 63.565,41 
Gesamt 125.040,39 100.032,31 2.350,76 2.154,86 127.195,25 
Diverse Träger 
Förderung therap. Maßnahmen, Segeln und 
Reiten 7.315,20 5.852,16 137,53 126,07 7.441,27 
Diverse Träger 
Maßnahmen des Ferienhilfswerks, örtliche 
Ferienmaßnahmen f. Kinder 
364.744,00 291.795,20 6.857,19 6.285,75 371.029,75 
jeweiliger Basisbetrag errechnet 
entsprechend Antragshöhe u. 
Beschluss der Trägersitzung 
SKF Köln e.V. stadtteilbez. Drogenhilfe 
28.463,24 22.770,59 535,11 490,52 28.953,76 
SKM Köln e.V. stadtteilbez. Drogenhilfe 57.078,52 45.662,82 1.073,08 983,65 58.062,17 
Gesamt: 85.541,76 68.433,41 1.608,19 1.474,17 87.015,93 
Drogenhilfe Köln gGmbH Drogenberatungsstelle 1.241.671,40 993.337,12 23.343,42 21.398,14 1.263.069,54 
Sozialdienst Kath. Männer 
e.V. Drogenberatungsstelle 503.925,10 403.140,08 9.473,79 8.684,31 512.609,41 
Sozialdienst Kath. Frauen 
e.V. Mäc up Drogenprogramm 107.440,97 85.952,78 2.019,89 1.851,57 109.292,54 
Sozialdienst Kath. Frauen 
e.V. Mäc up sex. Gewalt 55.701,68 44.561,34 1.047,19 959,93 56.661,61 
Deutsches Rotes Kreuz 
Kreisverband Köln e.V. Power Pänz 25.463,61 20.370,89 478,72 438,82 25.902,43 
Zuschuss für Drogenhilfe 
Zuschuss SKF Mäc Up Drogenprogramm 
Zuschuss DRK Power Pänz 
Zuschuss SKF Mäc Up Sex 
Zuschuss stadtteilbezogene Drogenhilfe 
Zuschuss für Drogenberatungsstellen 
Ferienhilfswerk 
Förderung therapeutischer Maßnahmen

Träger Maßnahme 
Gesamtzuschuss 
2016 davon 80% 
pauschale 
Erhöhung 2,35% 
ab 01.02.2017  
11/12 
Gesamtzuschuss 
2017 Bemerkungen 
AaK Köln Personalkostenförderung 103.594,55 82.875,64 1.947,58 1.785,28 105.379,83 
Lebenshilfe e.V. behinderte Jugendliche 30.480,00 24.384,00 573,02 525,27 31.005,27 
Arbeiterwohlfahrt Kreisverb. 
Köln e.V. Streetwork/AWO 119.169,10 95.335,28 2.240,38 2.053,68 121.222,78 
Handwerkerinnenhaus Köln 
e.V. 
Zuschuss für Berufshilfeeinrichtungen 
lernbehinderte Jugendliche 
46.913,90 37.531,12 881,98 808,48 47.722,38 
Drogenhilfe Köln gGmbH Zuschuss für Berufshilfeeinrichtungen 
lernbehinderte Jugendliche 
169.797,65 135.838,12 3.192,20 2.926,18 172.723,83 
Internationaler Bund Soziale 
Dienste GmbH 
Zuschuss für Berufshilfeeinrichtungen 
lernbehinderte Jugendliche 
216.795,55 173.436,44 4.075,76 3.736,11 220.531,66 
Internationaler Bund Soziale 
Dienste GmbH 
Zuschuss für Berufshilfeeinrichtungen 
lernbehinderte Jugendliche 
368.451,51 294.761,21 6.926,89 6.349,65 374.801,16 
Jugendfreizeitwerk Köln e.V. 
Zuschuss für Berufshilfeeinrichtungen 
lernbehinderte Jugendliche 
187.832,72 150.266,18 3.531,26 3.236,98 191.069,70 
JWK gGmbH – Jugendwerk 
Köln 
Zuschuss für Berufshilfeeinrichtungen 
lernbehinderte Jugendliche 
127.763,91 102.211,13 2.401,96 2.201,80 129.965,71 
Jugendhilfe Köln e.V. Zuschuss für Berufshilfeeinrichtungen 
lernbehinderte Jugendliche 
836.379,80 669.103,84 15.723,94 14.413,61 850.793,41 
Netzwerk e.V. - Soziale 
Dienste und Ökologische 
Bildung 
Zuschuss für Berufshilfeeinrichtungen 
lernbehinderte Jugendliche 
208.546,25 166.837,00 3.920,67 3.593,95 212.140,20 
JobWerk Porz gGmbH Zuschuss für Berufshilfeeinrichtungen 
lernbehinderte Jugendliche 
106.830,11 85.464,09 2.008,41 1.841,04 108.671,15 
Gesamt 2.269.311,40 1.815.449,12 42.663,05 39.107,80 2.308.419,20 
Diverse Träger Übermittagbetreuung 808.736,00 646.988,80 15.204,24 13.937,22 822.673,22 
Kölner Freiwilligen Agentur 
e.V. Personalkostenförderung 6.402,12 5.121,70 120,36 110,33 6.512,45 
Zuschuss Berufshilfeeinrichtung lernbehinderter Jugendliche 
Zuschuss Arbeitskreis ausländisches Kind 
Zuschuss an die AWO (Streetwork) 
Zuschuss Betreuungsprojekte 
Zuschuss Kölner Freiwilligenagentur 
Zuschuss behinderte Jugendliche

Träger Maßnahme 
Gesamtzuschuss 
2016 davon 80% 
pauschale 
Erhöhung 2,35% 
ab 01.02.2017  
11/12 
Gesamtzuschuss 
2017 Bemerkungen 
Diverse Träger Förderung politischer Jugendarbeit 20.116,80 16.093,44 378,20 346,68 20.463,48 
Die Träger im "Ring politischer 
Jugend Köln" entscheiden in 
eigener Zuständigkeit über die 
Verteilung der Mittel 
Diverse Träger 
Regelförderungen, Sonderförderungen und 
Projektmittel für die Jugendpflegen 981.502,45 785.201,96 18.452,25 16.914,56 998.417,01 
Coach e.V. Beratungsstelle Oskar-Jäger-Straße 92.078,59 73.662,87 1.731,08 1.586,82 93.665,41 
Handwerkerinnenhaus Köln 
e.V. HollyWood 41.288,72 33.030,98 776,23 711,54 42.000,26 
IN VIA-Katholischer Verband 
für Mädchen- 
und Frauensozialarbeit Köln 
e.V. Motivia 
82.110,91 65.688,73 1.543,69 1.415,04 83.525,95 
Jugendcafé Chroweiler e.V. Übergangsmanagement Schul e-Beruf 26.063,85 20.851,08 490,00 449,17 26.513,02 
IN VIA-Katholischer Verband 
für Mädchen- 
und Frauensozialarbeit Köln 
e.V. Kompetenzagentur Innenstadt 
62.971,68 50.377,34 1.183,87 1.085,21 64.056,89 
Jugendhilfe Köln e.V. Kompetenzagentur-Rodenkirchen 67.594,07 54.075,26 1.270,77 1.164,87 68.758,94 
Internationaler Bund - IB 
West gGmbH Kompetenzagentur Köln-Ost 41.740,39 33.392,31 784,72 719,33 42.459,72 
Joblinge gemeinnützige AG 
Köln Joblinge 52.485,40 41.988,32 986,73 904,50 53.389,90 
Planet Kultur e.V. Integration durch Teilhabe 32.512,00 26.009,60 611,23 560,29 33.072,29 
Internationaler Bund - IB 
West gGmbH Schulmüdenprojekt 1.609,60 1.287,68 30,26 27,74 1.637,34 
Mittelzusetzung in 2017 = 
1.000,00 Euro 
Jugendhilfe Köln e.V. 
Jugend stärken im Quartier 
(Kompetenzagentur Mülheim) 74.168,00 59.334,40 1.394,36 1.278,16 75.446,16 
574.623,21 459.698,57 10.802,92 9.902,67 584.525,88 
Anyway e. V. Jugendzentrum anyway 205.282,76 164.226,21 3.859,32 3.537,71 208.820,47 
 Aufstockung in 2017  wegen 
Anpassung Betriebskostengem. 
Zuwendungsvertrag 
Arbeitskreis für das 
ausländische Kind Köln e. V. Etzelstr. 
49.801,53 39.841,22 936,27 858,25 50.659,78 
Zuschuss an Maßnahmen und Projekte der offenen Kinder- und Jugenarbeit 
Zuschuss Jugendeinrichtungen freier Träger 
Zuschuss Ring politischer Jugend 
Zuschuss an Maßnahmen und Projekte der Jugendberufshilfe

Träger Maßnahme 
Gesamtzuschuss 
2016 davon 80% 
pauschale 
Erhöhung 2,35% 
ab 01.02.2017  
11/12 
Gesamtzuschuss 
2017 Bemerkungen 
Arbeiterwohlfahrt 
Kreisverband Köln e. V. Bodestr. 190.481,68 152.385,34 3.581,06 3.282,63 193.764,31 Arbeiterwohlfahrt 
Kreisverband Köln e. V. Frohnhofstr. 139.138,32 111.310,66 2.615,80 2.397,82 141.536,14 
Arbeiterwohlfahrt 
Kreisverband Köln e. V. Krahnenstr. (August-Bebel-Ha us) 127.596,24 102.076,99 2.398,81 2.198,91 129.795,15 
Arbeiterwohlfahrt 
Kreisverband Köln e. V. Ossendorfpark 85.387,12 68.309,70 1.605,28 1.471,50 86.858,62 
Arbeiterwohlfahrt 
Kreisverband Köln e. V. Westend 268.212,47 214.569,98 5.042,39 4.622,19 272.834,66 
Caritasverband für die Stadt 
Köln e. V. OT Elsaßstr. 121.467,73 97.174,18 2.283,59 2.093,29 123.561,02 
Caritasverband für die Stadt 
Köln e. V. OT Bugs GL 176.584,71 141.267,77 3.319,79 3.043,14 179.627,85 
Christliche Sozialhilfe Köln e. 
V. 
Jugend- und Nachbarschaftshaus Am Donewald 
(Henry's Hope) 178.909,32 143.127,46 3.363,50 3.083,20 181.992,52 
Diakonisches Werk des Ev. 
Kirchenverbandes Köln und 
Region JE "Treffer" Buchheim 
158.550,98 126.840,78 2.980,76 2.732,36 161.283,34 
 Aufstockung in 2017  wegen 
Anpassung Betriebskosten um 
5.000,- € 
Don-Bosco-Club Köln, 
Zentrum der Offenen 
Jugendarbeit und 
Jugendsozialarbeit Don Bosco-Club 
249.960,00 199.968,00 4.699,25 4.307,64 254.267,64 
Evangelische 
Kirchengemeinde Köln-Kalk Lilienthalstr. 48.599,19 38.879,35 913,66 837,53 49.436,72 
Evangelische 
Kirchengemeinde Köln- 
Lindenthal, Ev. Gemeindeamt 
KölnErft Jugendzentrum "Paulchen" und "Treibhaus" 147.545,31 118.036,25 2.773,85 2.542,70 150.088,01 
 Aufstockung in 2017  wegen 
Anpassung Betriebskosten um 
3.551,85 € 
Evangelische 
Kirchengemeinde Köln- 
Nippes, Verwaltungsamt des 
Evangelischen 
Gemeindeverbandes Köln- 
Nord OT Werkstattstr. 
131.599,28 105.279,42 2.474,07 2.267,89 133.867,17 
Förderungs- und 
Bildungsgemeinschaft 
Jugend- und Altenarbeit 
Vingst/Ostheim e. V. Heßhofstr. 
194.741,65 155.793,32 3.661,14 3.356,05 198.097,70 
Förderungs- und 
Bildungsgemeinschaft 
Jugend- und Altenarbeit 
Vingst/Ostheim e. V. Würzburger Str. 
80.116,68 64.093,34 1.506,19 1.380,68 81.497,36 
GUJA GmbH Krebelshof 188.293,89 150.635,11 3.539,93 3.244,93 191.538,82 
Haus der Familie e. V. Jugendarbeit in Köln-Rondorf 111.020,03 88.816,02 2.087,18 1.913,25 112.933,28 
 Zusetzung  35.000,- € über 
politischen VN 206/2017 für halbe 
Personalstelle 
Hot Porz gGmbH, z. Hd. 
Herrn Andreas Hinkel Arche Nova Finkenberg 315.268,71 252.214,97 5.927,05 5.433,13 320.701,84

Träger Maßnahme 
Gesamtzuschuss 
2016 davon 80% 
pauschale 
Erhöhung 2,35% 
ab 01.02.2017  
11/12 
Gesamtzuschuss 
2017 Bemerkungen 
Hot Porz gGmbH, z. Hd. 
Herrn Andreas Hinkel OT Ohmstr. 129.546,96 103.637,57 2.435,48 2.232,53 131.779,49 
Jugend- und Kulturzentrums- 
Initiative e. V. Jugend und Kulturzentrum 
155.924,35 124.739,48 2.931,38 2.687,10 158.611,45 
Jugendcafé Chorweiler e. V. Abendrothstr. 118.113,51 94.490,81 2.220,53 2.035,49 120.149,00 
Jugendcafé Chorweiler e. V. Magnet 143.339,85 114.671,88 2.694,79 2.470,22 145.810,07 
 Erhöhung BK 2016 u. 2017 
wegen Umzug  
Jugendcafé Chorweiler e. V. Seeberger Treff 
205.866,69 164.693,35 3.870,29 3.547,77 209.414,46 
Jugendfarm Wilhelmshof e. 
V. Jugendfarm Wilhelmshof 
202.631,54 162.105,23 3.809,47 3.492,02 206.123,56 
 Zusetzung  33.000,- € über 
politischen VN 206/2017 für halbe 
Personalstelle 
Jugendhilfe und Schule e. V. Jugendladen Nippes und Nippes Museum 
127.000,00 101.600,00 2.387,60 2.188,63 129.188,63 
Katholische Jugendagentur 
Köln GmbH 
"Area 51" offene undmobile Jugendarbeit in Köln- 
Buchforst 157.557,22 126.045,78 2.962,08 2.715,24 160.272,46 
Katholische Jugendagentur 
Köln GmbH "Blu4Ju" 119.735,45 95.788,36 2.251,03 2.063,44 121.798,89 
Katholische Jugendagentur 
Köln GmbH Charlierstr. 1b 152.669,92 122.135,94 2.870,19 2.631,01 155.300,93 
Katholische Jugendagentur 
Köln GmbH Kölner Jugendwerkzentrum 119.646,04 95.716,83 2.249,35 2.061,90 121.707,94 
Katholische Jugendagentur 
Köln GmbH Haus der Jugend Lippeweg 114.089,54 91.271,63 2.144,88 1.966,14 116.055,68 
Katholische Jugendagentur 
Köln GmbH OT St. Anna 122.254,11 97.803,29 2.298,38 2.106,85 124.360,96 
Katholische Jugendagentur 
Köln GmbH OT St. Bartholomäus 135.074,00 108.059,20 2.539,39 2.327,78 137.401,78 
Katholische Jugendagentur 
Köln GmbH Teen-Town 125.966,58 100.773,26 2.368,17 2.170,82 128.137,40 
Katholischer Verein Haus der 
Offenen Tür "Zu den Hl. 
Engeln" und "St. Servatius" Ruppiner Str. 
209.786,58 167.829,26 3.943,99 3.615,32 213.401,90 
Kölner Selbsthilfe e. V. Kinder- und Jugendspielhof Heckweg 120.466,97 96.373,58 2.264,78 2.076,05 122.543,02 
Kölner Selbsthilfe e. V. Rixdorfer Str. 88.984,02 71.187,22 1.672,90 1.533,49 90.517,51 
Lobby für Mädchen 
Mädchenhaus Köln e. V. Mädchentreff 189.460,42 151.568,34 3.561,86 3.265,03 192.725,45 
Miteinander Leben e. V. Jugendhaus Sürth 219.022,02 175.217,62 4.117,61 3.774,48 222.796,50 
Pavillon e. V. Pavillion-Kalk 229.550,92 183.640,74 4.315,56 3.955,93 233.506,85 
 neue Jugendeinrichtung mit voller 
Förderung ab 2017 
Sozialdienst Katholischer 
Männer e. V. OT Lucky's Haus 257.932,93 206.346,34 4.849,14 4.445,04 262.377,97 
Sozialdienst Katholischer 
Männer e. V. OT St. John 
148.089,26 118.471,41 2.784,08 2.552,07 150.641,33 
 Aufstockung in 2017  wegen 
Anpassung Betriebskosten um 
16.555,00  €

Träger Maßnahme 
Gesamtzuschuss 
2016 davon 80% 
pauschale 
Erhöhung 2,35% 
ab 01.02.2017  
11/12 
Gesamtzuschuss 
2017 Bemerkungen 
Sozialdienst Katholischer 
Männer e. V. OT Vita 181.208,53 144.966,82 3.406,72 3.122,83 184.331,36 
Sozialdienst Katholischer 
Männer e. V. Take five 124.078,85 99.263,08 2.332,68 2.138,29 126.217,14 
Sozialdienst Katholischer 
Männer e. V. Villa Volkhoven 138.353,65 110.682,92 2.601,05 2.384,29 140.737,94 
Soziales Zentrum Lino Club 
e. V. Geschwister-Scholl-Haus 230.710,81 184.568,65 4.337,36 3.975,92 234.686,73 
Soziales Zentrum Lino Club 
e. V. Kinder- und Jugendzirkus 276.823,27 221.458,62 5.204,28 4.770,59 281.593,86 
Soziales Zentrum Lino Club 
e. V. Haus der Begegnung, GOT Unnauer Weg 234.707,02 187.765,62 4.412,49 4.044,78 238.751,80 
Veedel e. V. Gernsheimer Str. 125.213,31 100.170,65 2.354,01 2.157,84 127.371,15 
Gesamt 8.072.361,92 6.457.889,54 151.760,40 139.113,70 8.211.475,62 
Diverse Jugendverbandsarbeit + Großveranstaltungen 955.039,01 764.031,21 17.954,73 16.458,51 971.497,52 
Jugendhilfe Köln e.V. Jugendverkehrsschule Neusser S tr. 41.351,20 33.080,96 777,40 712,62 42.063,82 
Jugendhilfe Köln e.V. Zuschuss Freiluga 37.287,20 29.829,76 701,00 642,58 37.929,78 
AWO Waldbadviertel 60.000,00 48.000,00 1.128,00 1.034,00 61.034,00 
Drogenhilfe Köln Projekt HaLt in Kinderkliniken 30.000,00 24.000,00 564,00 517,00 30.517,00 
Sozialdienst kath. Männer Projekt FreD 15.000,00 12.000,00 282,00 258,50 15.258,50 
Jugendhilfe Köln e.V. Produktionsschule.NRW 86.400,00 69.120,00 1.624,32 1.488,96 87.888,96 
Diverse Sportorientierte Jugendarbeit 50.000,00 40.000,00 940,00 861,67 50.861,67 
316.265,95 
Brücke Köln e.V. BKZ i.R. nachgehender Jugendgericht shilfe 212.719,33 170.175,46 3.999,12 3.665,86 216.385,19 
Zuschuss Brücke Köln e.V. 
Gesamt Finanzposition 0604 
Finanzposition 0606 
neue Maßnahmen aus 2016 
Zuschuss an Jugendhilfe Köln e. V. 
Zuschuss  an Jugendhilfe Köln für Freiluga 
Zuschuss Aktivitäten der Jugendverbände

Träger Maßnahme 
Gesamtzuschuss 
2016 davon 80% 
pauschale 
Erhöhung 2,35% 
ab 01.02.2017  
11/12 
Gesamtzuschuss 
2017 Bemerkungen 
Brücke Köln e.V. 
Diversionsmaßnahmen gegen 
Jugendkriminalität 53.840,79 43.072,63 1.012,21 927,86 54.768,65 
Deutscher Kinderschutzbund, 
OV Köln e.V. 
BKZ zur Förderung der 
Erziehungsberatungsstelle 
409.419,37 327.535,50 7.697,08 7.055,66 416.475,03 
Christliche Sozialhilfe Köln 
e.V. 
BKZ zur Förderung der Beratungsstelle 
Knauffstr. 14 245.785,80 196.628,64 4.620,77 4.235,71 250.021,51 
Caritasverband für die Stadt 
Köln e.V. 
Förderung von Ehe-, Lebens- u. Erziehungs- 
beratungsstellen; Mittelstr. 52-54 274.561,56 219.649,25 5.161,76 4.731,61 279.293,17 
Caritasverband für die Stadt 
Köln e.V. 
Förderung von Ehe-, Lebens- u. Erziehungs- 
beratungsstellen; Rathausstr. 8 167.764,68 134.211,74 3.153,98 2.891,14 170.655,82 
Gesamtverband der Kath. 
Kirchenge-meinden in Köln 
Förderung von Ehe-, Lebens- u. Erziehungs- 
beratungsstellen; Friedrich-Ebert-Ufer 54 66.640,05 53.312,04 1.252,83 1.148,43 67.788,48 
Gesamtverband der Kath. 
Kirchenge-meinden in Köln 
Förderung von Ehe-, Lebens- u. Erziehungs- 
beratungsstellen; Steinweg 12 109.465,89 87.572,71 2.057,96 1.886,46 111.352,35 
Gesamtverband der Kath. 
Kirchenge-meinden in Köln 
Förderung von Ehe-, Lebens- u. Erziehungs- 
beratungsstellen; Arnold-von-Siegen-Str. 5 219.960,47 175.968,38 4.135,26 3.790,65 223.751,12 
Ev. Kirchenverband Köln und 
Region, 
Förderung von Ehe-, Lebens- u. Erziehungs- 
beratungsstellen; Tunisstr. 3 253.065,50 202.452,40 4.757,63 4.361,16 257.426,66 
Gesamt 1.091.458,15 873.166,52 20.519,41 18.809,46 1.110.267,61 
Sozialdienst Katholischer 
Frauen e.V. Köln 
Förderung des Modellprojektes "begleiteter 
Umgang" 122.598,93 98.079,14 2.304,86 2.112,79 124.711,72 
Rubicon e.V. BKZ zur Förderung der Beratungsstelle 137.846,73 110.277,38 2.591,52 2.375,56 140.222,29 
Rom e.V. Projekt Amaro Kher 120.839,98 96.671,98 2.271,79 2.082,48 122.922,46 
Maßnahmen gegen Jugendkriminalität 
Zuschuss Kinderschutzbund 
Zuschuss an CSH (Familienberatungsstelle) 
Erziehungsberatungsstellen 
Zuschuss Projekt begleiteter Umgang -0606- 
Zuschuss Rubicon -0606- 
Zuschuss für Amaro Kher (Rom e. V.)

Träger Maßnahme 
Gesamtzuschuss 
2016 davon 80% 
pauschale 
Erhöhung 2,35% 
ab 01.02.2017  
11/12 
Gesamtzuschuss 
2017 Bemerkungen 
Christliche Sozialhilfe Köln Personalkostenförderung 65.203,29 52.162,63 1.225,82 1.123,67 66.326,96 
Christliche Sozialhilfe Köln Personalkostenförderung 130.406,60 104.325,28 2.451,64 2.247,34 132.653,94 
Gesamt: 195.609,89 156.487,91 3.677,47 3.371,01 198.980,90 
Die Waage Köln e.V. institutionelle Förderung 41.228,44 32.982,75 775,09 710,50 41.938,94 
Lobby für Mädchen 
Mädchenhaus Köln e.V. institutionelle Förderung 113.795,06 91.036,05 2.139,35 1.961,07 115.756,13 
Zartbitter e.V. institutionelle Förderung 122.010,22 97.608,18 2.293,79 2.102,64 124.112,86 
AWO Kreisverband Köln 
integriertes Betreuungskonzept und AAT 
(nachgehende Jugendgerichtshilfe) 541.819,52 433.455,62 10.186,21 9.337,36 551.156,88 
Sozialdienst Katholischer 
Männer e.V. Familienhaus Buchforst 113.882,97 91.106,38 2.141,00 1.962,58 115.845,55 
Der Sommerberg Familienhaus Ossendorfpark 113.373,25 90.698,60 2.131,42 1.953,80 115.327,05 
Gesamt 227.256,22 181.804,98 4.272,47 3.916,38 231.172,60 
Christliche Sozialhilfe Köln 
e.V. Stadtteilmütter Mülheim 235.712,00 188.569,60 4.431,39 4.062,10 239.774,10 
70.560,00 56.448,00 1.326,53 1.215,98 71.775,98 
9 Träger in den Stadtbezirken 
für Ehrenamtsarbeit entspr. abgestimmter 
Zuordnung 
237.400,00 189.920,00 4.463,12 4.091,19 241.491,19 
Stadtteilmütter Mülheim 
Zuschuss Jugendgerichtshilfe 
Zuschuss an Christliche Sozialhilfe 
Zuschuss Familienhäuser und Nachbarschaftstreffs 
Zuschuss Zartbitter 
Zuschuss Mädchenhaus 
Patenschaften für Kinder psychisch kranker Eltern 
Zuschuss Waage e. V. 
Zuschuss an Träger für Kinder Willkommen

Träger Maßnahme 
Gesamtzuschuss 
2016 davon 80% 
pauschale 
Erhöhung 2,35% 
ab 01.02.2017  
11/12 
Gesamtzuschuss 
2017 Bemerkungen 
497.840,00 398.272,00 9.359,39 8.579,44 506.419,44 
Gesamt Finanzposition 0606 80.613,05 
396.879,00 
Pauschale Steigerung 2017 
Finanzposition 0604 und 0606 
Förderung von Kindern und Jugendlichen mit Teilleistungsstörungen

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle 
IV/510/32 
 
Vorlagen-Nummer 
 0422/2017 
Freigabedatum  01.03.2017 
  
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Pauschale Erhöhung der Betriebskostenförderung 2017 für die freien Träger 
Beschlussorgan 
Jugendhilfeausschuss 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
Der Jugendhilfeausschuss –Ausschuss für Kinder, Jugend und Familie- beschließt, Mittel für die pau-
schalen Erhöhungen der Betriebskostenförderungen in 2017 für die in der Anlage 1 aufgelisteten 
Maßnahmen und Träger der freien Jugendhilfe zu gewähren. 
 
Jugendhilfeausschuss 14.03.2017

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
 Ja, investiv Investitionsauszahlungen         € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
 Ja, ergebniswirksam Aufwendungen für die Maßnahme  396.879,00 € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
Jährliche Folgeaufwendungen (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
c) bilanzielle Abschreibungen         € 
Jährliche Folgeerträge (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Erträge          € 
b) Erträge aus der Auflösung Sonderposten         € 
Einsparungen: ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
Beginn, Dauer        
 
 
Begründung: 
Die Tarifvertragsparteien des öffentlichen Dienstes haben sich im April 2016 für das Jahr 2017 auf 
eine Entgelterhöhung ab 01.02.2017 in Höhe von 2,35 % geeinigt. 
 
Diese Tarifkostensteigerung soll an die Träger der freien Jugendhilfe weiter gegeben werden. 
Aufgrund der unterschiedlichen Tarif- und Beschäftigtenstrukturen, Finanzierungsarten und der Viel-
zahl von Projektförderungen lässt sich jedoch keine generelle Aussage treffen, welche zusätzlichen 
Ausgaben tatsächlich durch die Tarifkostensteigerung bei den jeweiligen freien Trägern ausgelöst 
werden. 
Daher sollen die Mittel, entsprechend dem Auftrag des Finanzausschusses aus der Sondersitzung 
vom 23.06.2016, in Form von pauschalen Zuwendungen und ohne detaillierte Nachweise weiterge-
geben werden. Als durchschnittlicher Personalkostenanteil für alle Maßnahmen wurde hierfür ein pro-
zentualer Anteil in Höhe von 80 % des Zuschusses 2016 zu Grunde gelegt. 
Durch diese Pauschallösung wird sichergestellt, dass die notwendige Unterstützung der freien Träger 
auch in Zeiten der Konsolidierung finanziell so gestaltet wird, dass Einschnitte im sozialen Netz ver-
mieden werden können und die Trägerlandschaft zukunftssicher ist. 
 
Mittel stehen im Teilergebnisplan 0604, Kinder- und Jugendarbeit, Teilplanzeile 15 (Transferaufwen-
dungen) und im Teilergebnisplan 0606, Sonstige Hilfen für junge Menschen und ihre Familien, Teil-
planzeile 15 (Transferaufwendungen) zur Verfügung.