Ehrung der erfolgreichen Sportlerinnen und Sportler des Jahres 2014

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
26.11.2014 
an den Magistrat 
 
  zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
Beteiligt vor  
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat II  an die Stadtverordnetenversammlung 
 
  OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss- 
       fassung Fachausschuss 
 
Amt: Sportamt 
Behandlung in  
öffentl. Sitzung 
Ja 
 
Nein 
 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
Internetfähig     
Verteiler: 
 
 
Vorlage-Nr. 2014/0468 
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
  
 
Produkt-Nr.:  421010 
Kostenstelle:  052-010-1300 Investitionsnummer:        
Kostenträger:  4210-11       Sachkonto:  7290100 
 
Betreff: Ehrung der erfolgreichen Sportlerinnen und Sportler des Jahres 2014 
 
Vorlage vom: 19.11.2014 
 
Beschlussvorschlag : 
 
1.  Entsprechend der Ehrungsordnung der Wissenschaftsstadt Darmstadt, §§ 13 bis 17, 
sollen die erfolgreichen Sportlerinnen und Sportler des Jahres 2014 geehrt werden. In 
diesem Jahr werden wieder die erfolgreichsten Jugendlichen in die Veranstaltung 
einbezogen. 
2.  Als Ehrengabe für die Sportler werden Plaketten in einem Etui ausgegeben. Auf der 
Rückseite der Plakette wird der Name der zu ehrenden Sportlerinnen und Sportler 
eingraviert. Die Jugendlichen erhalten eine Plakette am Band ohne Gravur und eine 
Urkunde. 
3.  Wie in jedem Jahr soll wieder eine Sportlerin, ein Sportler oder eine Mannschaft des 
Jahres 2014 geehrt werden. 
4.  Die Sportlerehrung findet am Samstag, 13.12.2014, um 10:00 Uhr in der Sporthalle am 
Böllenfalltor statt.

- 2 - 
 
Anlagen:   
 
Datenschutzrelevante Anlage:  
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 19.11.2014:  
 
Aufgrund der Vereinsmeldungen sind im Jahre 2014 folgende Meisterschaften durch die 
Sportlerinnen bzw. Sportler aus Darmstädter Vereinen errungen worden: 
 
a) Hessische Meister     43 
b) Süddeutsche/Südwestdeutsche Meister  22 
c) Deutsche Meister     11 
d) Europameisterschaftsteilnehmer   31 
e) Weltmeisterschaftsteilnehmer     7 
 
Die Ehrung von jugendlichen und erwachsenen Sportlerinnen und Sportlern wird gemeinsam 
durchgeführt. Jugendliche Sportlerinnen und Sportler werden für folgende Erfolge geehrt: 
 
a) Hessische Meister               95 
b) Süddeutsche/Südwestdeutsche Meister    5 
c) Deutsche Meister     29 
d) Europameisterschaftsteilnehmer   10 
e) Weltmeisterschaftsteilnehmer     2 
 
Der Darmstädter Sportpreis soll auch in diesem Jahr wieder vergeben werden. 
Voraussetzung ist, dass sich eine entsprechend erfolgreiche Sportlerin, ein Sportler oder eine 
Mannschaft findet. Die Entscheidung wird durch die Jury getroffen, die aus dem Vorsitzenden 
des Sportkreises 33, der Deutschen Olympischen Gesellschaft - Kreisgruppe Darmstadt, dem 
Vorsitzenden der Darmstädter Sportstiftung, der Direktorin des Hochschulsportzentrums, 
dem Sportdezernenten, der Vorsteherin der Stadtverordnetenversammlung, der Vorsitzenden 
des Ausschusses für Sport und Gesundheit und dem Leiter des Sportamtes besteht. 
 
Die Sportplakette für Persönlichkeiten, die sich um den Sport verdient gemacht haben und in 
der Regel ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind, soll auch in diesem Jahr 
vergeben werden. Hierzu wurden benannt: 
 
 Frau Renate Hess  SG Arheilgen 
 Herrn Rainer Hess  SG Arheilgen 
 Frau Nadja Eiche  SG Grün-Weiß Darmstadt 
 Frau Dorothee Traut  SG Grün-Weiß Darmstadt  
 Herrn Volker Andrae  Wasserballverein Darmstadt 
 Herrn Horst Hupe  Orplid Darmstadt 
 Herrn Hans-Ulrich Buse Versehrtensportgemeinschaft Darmstadt  
 
Die in den letzten Jahren praktizierte Form der Ehrung hat eine breite Zustimmung bei allen 
Teilnehmerinnen und Teilnehmern gefunden. Es soll deshalb auch am 13. Dezember 2014 in 
der Sporthalle am Böllenfalltor daran festgehalten werden. 
 
Darmstadt, 19.11.2014 
52 scha      Nst.: 29 70 
 
Dezernat II 
 
 
Rafael Reißer 
Bürgermeister

- 2 - 
 
 
Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
26.11.2014 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat II an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
 
 
Amt: Sportamt 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler: 
II 52 
Stvv 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2014/0468 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
547 
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.: 421010 
Kostenstelle:  052-010-1300 Investitionsnummer:        
Kostenträger:  4210-11      Sachkonto: 7290100 
 
Betreff: Ehrung der erfolgreichen Sportlerinnen und Sportler des Jahres 2014  
 
Vorlage vom: 19.11.2014  
 
Beschlussvorschlag : 
1. Entsprechend der Ehrungsordnung der Wissenschaftsstadt Darm stadt, §§ 13 bis 17, 
sollen die erfolgreichen Sportlerinnen und Sportler des Jahres 201 4 geehrt werden. In 
diesem Jahr werden wieder die erfolgreichsten Jugendlichen in die Veranstaltung 
einbezogen. 
2. Als Ehrengabe für die Sportler werden Plaketten in einem Etui ausgegeben. Auf der 
Rückseite der Plakette wird der Name der zu ehrenden Sportlerinnen und Sportler 
eingraviert. Die Jugendlichen erhalten eine Plakette am Band ohne Gravur und eine 
Urkunde. 
3. Wie in jedem Jahr soll wieder eine Sportlerin, ein Sportler oder eine Mannschaft des 
Jahres 2014 geehrt werden.  
4. Die Sportlerehrung findet am Samstag, 1 3.12.2014, um 10:00 Uhr in der Sporthalle am 
Böllenfalltor statt.

- 3 - 
 
Anlagen:   
 
Datenschutzrelevante Anlage:   
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Beschluss des Magistrats vom 03.12.2014 
 
Der Magistrat nimmt von der Vorlage Kenntnis.

- 4 - 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 19.11.2014:  
 
Aufgrund der Ver einsmeldungen sind im Jahre 2014  folgende Meisterschaften durch die 
Sportlerinnen bzw. Sportler aus Darmstädter Vereinen errungen worden:  
 
a) Hessische Meister      43 
b) Süddeutsche/Südwestdeutsche Meister   22 
c) Deutsche Meister      11 
d) Europameisterschaftsteilnehmer    31 
e) Weltmeisterschaftsteilnehmer      7 
 
Die Ehrung von jugendlichen und erwachsenen Sportlerinnen und Sportlern wi rd gemeinsam 
durchgeführt. Jugendliche Sportlerinnen und Sportler werden für folgende Erfolge geehrt:  
 
a) Hessische Meister                95 
b) Süddeutsche/Südwestdeutsche Meister     5 
c) Deutsche Meister     29 
d) Europameisterschaftsteilnehmer    10 
e) Weltmeisterschaftsteilnehmer      2 
 
Der Darmstädter Sportpreis soll auch in diesem Jahr wieder ver geben werden. 
Voraussetzung ist , dass sich eine entsprechend erfolgreiche Sportlerin, ein Sport ler oder eine 
Mannschaft findet. Die Entscheidung wird durch die Jury getroffen, die aus dem Vorsitzenden 
des Sportkreises 33, der Deutschen Olympischen Gesellschaft - Kreisgruppe Darmstadt, dem 
Vorsitzenden der Darmstädter Sportstiftung, der Direktorin de s Hochschulsportzentrums, 
dem Sportdezernenten, der Vorsteherin der Stadtverordnetenversammlung, der Vorsitzenden 
des Ausschusses für Sport und Gesundheit und dem Leiter des Sportamtes besteht.  
 
Die Sportplakette für Persönlichkeiten, die sich um den Sport  verdient gemacht haben und in 
der Regel ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind, soll auch in diesem Jahr 
vergeben werden. Hierzu wurden benannt:  
 
 Frau Renate Hess   SG Arheilgen 
 Herrn Rainer Hess  SG Arheilgen 
 Frau Nadja Eiche   SG Grün-Weiß Darmstadt 
 Frau Dorothee Traut   SG Grün-Weiß Darmstadt  
 Herrn Volker Andrae   Wasserballverein  Darmstadt 
 Herrn Horst Hupe   Orplid Darmstadt  
 Herrn Hans-Ulrich Buse Versehrtensportgemeinschaft Darmstadt   
 
Die in den letzten Jahren praktizierte Form der Eh rung hat eine breite Zustimmung bei allen 
Teilnehmerinnen und Teilnehmern gefunden. Es soll deshalb auch am 1 3. Dezember 201 4 in 
der Sporthalle am Böllenfalltor daran festgehalten werden.  
 
Darmstadt, 19.11.2014 
52 scha      Nst.: 29 70  
 
Dezernat II 
 
 
Rafael Reißer

Bürgermeister