Eintritte zu den städtischen Schwimmbädern für Kinder und Jugendliche hier: Wiedereinführung der Ferienkarte

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
09.04.2024 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat I an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
 
 
Amt: Sportamt 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler:  
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2024/0119 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
  
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.: 424040 
Kostenstelle:  10500-10900 Investitionsnummer:        
Kostenträger:        Sachkonto: 5000101 
 
Betreff: Eintritte zu den städtischen Schwimmbädern für Kinder und Jugendliche  
hier: Wiedereinführung der Ferienkarte  
 
Vorlage vom: 28.03.2024  
 
Beschlussvorschlag : 
 
Der Wiedereinführung der Ferienkarte wird zugestimmt. Das Angebot der Ferienkarte ersetzt das 
Angebot aus den Vorjahren, Kindern und Jugendlichen in den Sommerferien kostenlosen Eintritt in 
die städtischen Bäder zu gewähren. 
 
Davon ausgenommen sind Kinder und Jugendliche mit Teilhabecard, die weiterhin kostenlos Eintritt 
in die städtischen Schwimmbäder erhalten. 
 
Anlagen:   
 
Datenschutzrelevante Anlage:   
 
Folgekosten:    Ja    Nein

- 2 - 
 
Zusätzlich für alle Vorlagen aus dem Bereich des Hochbaus anzugeben:  
Klimarelevanz des Vorhabens:     
Auswirkungen auf Stadtklima:   ja  nein 
Auswirkungen auf THG -Emissionen:   gering1)  mittel/groß 2) 
Beteiligung Amt f. Klimaschutz & Klimaanpassung:   ja  nein 
Zusätzlich bei Beschlüssen zur Baufreigabe:    
Wurden Optimierungspotentiale ausgeschöpft?   ja  nein 
Falls nein, Kompensationsmaßnahmen festgelegt?   ja  nein 
1) bis 10 Tonnen Kohlendioxid-Äquivalente (CO2e) pro Jahr, 2) über 10 Tonnen CO2e pro Jahr. 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 28.03.2024 
 
In der Corona -Pandemie litten viele Kinder und Jugendliche unter mangelnden sozialen 
Kontakten und wenigen sportlichen Angeboten. Um Kinder und Jugendliche aktiv zu 
ermuntern, Bewegungsangebote wahrzunehmen,  beschloss die Stadtverordneten -
versammlung in 2021, 2022  und 2023 dieser Gruppe in den Sommerferien kostenlosen 
Eintritt in die städtischen  Schwimmbäder zu gewähren.  
 
Nach Auslaufen der Corona -Schutzmaßnahmen soll Kindern und Jugendlichen ab diesem 
Jahr wieder die Ferienkarte angeboten werden. Die Ferienkarte ermöglicht Kindern und 
Jugendlichen in den Sommerferien vom 13. Juli 2024 bis 25. August 2024 zum einmaligen 
Preis von 25 unbegrenzt Eintritt in alle städtischen Freibäder.  
 
Mit Einführung der Ferienk arte wird Kindern und Jugendlichen in den Sommerferien somit 
kein kostenloser Eintritt mehr gewährt. Davon ausgenommen sind Kinder und Jugendliche 
mit Teilhabecard.  
 
Darüber hinaus besteht weiterhin die Möglichkeit, Einzelrabatte von bis zu 30 Prozent über  
den Kauf einer Bonuskarte zu erhalten. Die Bonuskarte gilt auch für den ermäßigten Eintritt 
für Kinder und Jugendliche.  
 
Die Betriebskommission des Eigenbetriebs Bäder hat der Vorlage in ihrer Sitzung am 8. 
März 2024 zugestimmt.  
 
 
Darmstadt, 28.03.2024 
 
Dezernat I 
 
 
 
Hanno Benz 
Oberbürgermeister

Punkt 32: Eintritte zu den städtischen Schwimmbädern für Kinder und Jugendliche 
hier: Wiedereinführung der Ferienkarte 
 (V-Nr. 2024/0119) 
 
Der Vorlage wird zugestimmt.  
 
Gegenstimmen: UFFBASSE und Die Linke.  
Stimmenthaltung: AfD und UWIGA/WGD

Punkt 10: Eintritte zu den städtischen Schwimmbädern für Kinder und Jugendliche 
hier: Wiedereinführung der Ferienkarte 
 (V-Nr. 2024/0119) 
 
Der Haupt- und Finanzausschuss empfiehlt der Stadtverordnetenversammlung, 
der Vorlage zuzustimmen. 
 
Gegenstimmen: Die Linke.  
Stimmenthaltung: UFFBASSE

- 2 - 
 
Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
09.04.2024 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat I an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
 
 
Amt: Sportamt 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler: 
I 52 
 
Stvv 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2024/0119 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
138 
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.: 424040 
Kostenstelle:  10500-10900 Investitionsnummer:        
Kostenträger:        Sachkonto: 5000101 
 
Betreff: Eintritte zu den städtischen Schwimmbädern für Kinder und Jugendliche  
hier: Wiedereinführung der Ferienkarte  
 
Vorlage vom: 28.03.2024  
 
Beschlussvorschlag : 
 
Der Wiedereinführung der Ferienkarte wird zugestimmt. Das Angebot der Ferienkarte ersetzt das 
Angebot aus den Vorjahren, Kindern und Jugendlichen in den Sommerferien kostenlosen Eintritt in 
die städtischen Bäder zu gewähren. 
 
Davon ausgenommen sind Kinder und Jugendliche mit Teilhabecard, die weiterhin kostenlos Eintritt 
in die städtischen Schwimmbäder erhalten. 
 
 
Anlagen:

- 3 - 
 
Datenschutzrelevante Anlage:   
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Zusätzlich für alle Vorlagen aus dem Bereich des Hochbaus anzugeben:  
Klimarelevanz des Vorhabens:    
Auswirkungen auf Stadtklima:   ja  nein 
Auswirkungen auf THG -Emissionen:   gering1)  mittel/groß 2) 
Beteiligung Amt f. Klimaschutz & Klimaanpassung:   ja  nein 
Zusätzlich bei Beschlüssen zur Baufreigabe:    
Wurden Optimierungspotentiale ausgeschöpft?   ja  nein 
Falls nein, Kompensationsmaßnahmen festgelegt?   ja  nein 
1) bis 10 Tonnen Kohlendioxid-Äquivalente (CO2e) pro Jahr, 2) über 10 Tonnen CO2e pro Jahr. 
 
Beschluss des Magistrats vom 17.04.2024 
 
Der Vorlage wird zugestimmt.

Begründung zur Magistratsvorlage vom 28.03.2024  
 
In der Corona -Pandemie litten viele Kinder und Jugendliche unter mangelnden sozialen 
Kontakten und wenigen sportlichen Angeboten. Um Kinder und Jugendliche aktiv zu 
ermuntern, Bewegungsangebote wahrzunehmen, beschloss die Stadtverordneten -
versammlung in 2021, 2022  und 2023 dieser Gruppe in den Sommerferien kostenlosen 
Eintritt in die städtischen  Schwimmbäder zu gewähren.  
 
Nach Auslaufen der Corona -Schutzmaßnahmen soll Kindern und Jugendlichen ab diesem 
Jahr wieder die Ferienkarte angeboten werden. Die Ferienkarte ermöglicht Kindern und 
Jugendlichen in den Sommerferien vom 13. Juli 2024 bis 25. August 2024 zum einmaligen 
Preis von 25 unbegrenzt Eintritt in alle städtischen Freibäder.  
 
Mit Einführung der Ferienkarte wird Kindern und Jugendlichen in den Sommerferien somit 
kein kostenloser Eintritt mehr gewährt. Davon ausgenommen sind Kinder und Jugendliche 
mit Teilhabecard.  
 
Darüber hinaus besteht weiterhin die Möglichkeit, Einzelrabatte von bis zu 30 Prozent über 
den Kauf einer Bonuskarte zu erhalten. Die Bonuskarte gilt auch für den ermäßigten Eintritt 
für Kinder und Jugendliche.  
 
Die Betriebskommission des Ei genbetriebs Bäder hat der Vorlage in ihrer Sitzung am 8. März 
2024 zugestimmt.  
 
 
Darmstadt, 28.03.2024  
 
Dezernat I 
 
 
 
Hanno Benz 
Oberbürgermeister

Punkt 3: Eintritte zu den städtischen Schwimmbädern für Kinder und Jugendliche 
hier: Wiedereinführung der Ferienkarte 
 (V-Nr. 2024/0119) 
 
Der Ausschuss für Sport und Vielfalt empfiehlt der 
Stadtverordnetenversammlung, der Vorlage zuzustimmen. 
 
Gegenstimme: Fraktion UFFBASSE 
Stimmenthaltung: Fraktion Die Linke.