Benennung eines Hiroshima-Nagasaki-Platzes

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
13.07.2016 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat III an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
 
 
Amt: Vermessungsamt  
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler:  
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2016/0282 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
  
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.: 511070 
Kostenstelle:        Investitionsnummer:        
Kostenträger:        Sachkonto:       
 
Betreff: Benennung eines Hiroshima -Nagasaki-Platzes 
 
Vorlage vom: 13.07.2016  
 
Beschlussvorschlag : 
 
Der Magistrat beschließt die Benennung des Hiroshima -Nagasaki-Platzes.  
 
 
 
 
 
Anlagen: Plan Hiroshima -Nagasaki-Platz 
 
Datenschutzrelevante Anlage:   
 
Folgekosten:    Ja    Nein

- 2 - 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 13.07.2016 
 
Vor 71 Jahren wurde über den japanischen Städten Hiroshima und Nagasaki jeweils eine 
Atombombe abgeworfen. Die verheerenden Zerstörungen und das unendliche Leid, das sie 
verursachten, dürfen nicht vergessen werde n. Die Benennung eines ruhigen, aber zentralen 
Platzes in der Innenstadt von Darmstadt nach diesen Städten soll gleichermaßen Erinnerung 
an das schreckliche Geschehen, Ehrung der Opfer und Mahnung zur atomaren Abrüstung 
sein. 
 
Darmstadt ist seit 1998 eine atomwaffenfreie Stadt und gehört seitdem auf Beschluss der 
Stadtverordnetenversammlung auch der Organisation „Mayors for Peace“ an, die 1982 von 
dem damaligen Bürgermeister von Hiroshima als Partnerschaftsprogramm gegründet wurde 
mit dem Ziel der weltweite n Abrüstung aller Atomwaffen. Die Benennung eines Platzes in 
„Hiroshima-Nagasaki-Platz“ soll die Verbundenheit Darmstadts mit diesen Städten und 
ihrem Anliegen verdeutlichen.  
 
Auf Vorschlag des Darmstädter Friedensforums soll der Platz östlich des darmstadtiums 
(siehe Anlage) den Namen erhalten:  
 
Hiroshima-Nagasaki-Platz 
Atombombenabwurf auf  
Hiroshima am 06.08.1945  
Nagasaki am 09.08.1945  
 
 
Dezernat I: Dezernat III: 
 
 
 
Jochen Partsch  Cornelia Zuschke  
Oberbürgermeister  Stadträtin 
 
 
Darmstadt, 13. Juli 2016  
III/62 et-st       Nst. 2616 
 
 
 
Anlage 
Plan M. 1 : 1000

I
I
II+D 
II+D 
I
II 
I
III 
II+D 
II+D 
III 
III 
I
I
II 
I
V
27 
25B 
25A 
6
5
4
23 
25 
197 
15 
1984/4 
309 
1
304 
306 
305 
1
305 
2
1
197 
11 
1972 
5

EE
E
d
d
H
H
d
dd
d
d
N
H
H
d
dd d
d
E
E
E
dd
E
E
jj
P
P
P
P P P P
P
PP
P
P
P
P
P
P
P
PP
P
P
P
P
P
j
P PP
P
P
j
P
r
r
rr
r
rr
r
r
y
n
z
z
z
Q
Q
R
Q
QQQ
RR
R
QQQQ
R
R
R
K
KKKK
K
K
K
K K
K
K
K
K
K
K
i K
K
BBB
B
B
B
B
B
B
B
B
B B
B
B B
D
DD
D
D
D
D
D
D
D
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k
k k
k
k
kkk
kkkk
k
k
k
kkkkkkk
k
k
k
k
k
kk
k
k
k
k
kkk
kk
Alexanderstraße 
Erich-Ollenhauer- 
Rundeturmstraße 
 Prom
enade 
Darmstadt 
 Maßstab  1 : 500 
Flur 1
Datum:18.07.2016 
Hiroshima- 
Nagasaki- 
Platz