Antrag des SKV Rot-Weiss Darmstadt auf Zuschuss für die Erneuerung der Hauptwasserleitung der Außensportplätze

Sport- und Kulturverein
Rot-Weiss
- Darmstadt 1954 eV.

SKV Rot-Weiss Darmstadt 1954 e.V, » Winkeischneise 9 + 64295 Darmstadt

Wissenschaftsstadt Darmstadt
Sportamt; Sportamtsleiter Torsten Rasch
Frankfurter Str. 71

64283 Darmstadt

Vorstand

Darmstadt, den 30.01.2014

Antrag auf Zuschuss für die Erneuerung unserer Hauptwasserleitung zu den
Außensportplätzen und der Bewässerungsanlagen für unsere beiden Fußballrasenfelder

Sehr geehrter Herr Rasch,

bereits am 8.2.2013.hatten wir sie über den schlechten Zustand unserer über 25 Jahre’alten
Außenwasserleitungen informiert und einen Antrag auf Zuschuss für eventuelle Ermeuerungen
gestellt. In Anbetracht häufiger Rohrbrüche im Jahr 2012 hatten wir uns Kostenvoranschläge
erstellen lassen, um gegebenenfalls jeweils die Wasserleitungen auf unserem Hauptffeld, Nebenfeld
und die Hauptleitung in den Außenbereich bei erneuten Rohrbrüchen komplett erneuern zu können.

Dieser Antrag ist bisher offensichtlich nicht in die Investitionsliste der Sportvereine aufgenommen
worden. Glücklicherweise haben wir das Jahr 2013 ohne Rohrbrüche überstanden und so waren
hier auch keine Maßnahmen notwendig geworden. Trotzdem sehen wir uns weiterhin in der
Situation, dass diese Maßnahmen jederzeit notwendig werden könnten. Uns geht es darum zu
verhindern, dass wir bei weiteren Rohrbrüchen letztendlich unnötig Geld ausgeben, ohne das
Problem damit zu beenden. Aus diesem Grund haben wir Anfang des Jahres die drei Kosten-
voranschläge auf einen aktuellen Stand bringen lassen und bitten jetzt erneut um Aufnahme
unseres Antrages in die Liste der Investitionsanträge von Sportvereinen.

Die drei neuen Kostenschätzungen für die Erneuerung der alten Rohre und Bewässerungsanlagen
in den betroffenen Außenbereichen belaufen sich zusammen auf 57.954,90 € und liegen in Kopie
bei. Wir bitten um Bezuschussung dieser Baumaßnahme.

Gleichzeitig bitten wir darum diese Maßnahmen im Notfall auch vor der Bewilligung bereits angehen
zu können, ohne den Anspruch auf Bezuschussung zu verlieren.

MR undlic pi

hrsfzonden)
GESCHÄFTSSTELLE: BANKVERBINDUNG:
Winkelschneise 9 Stadt- und Kreissparkasse
64295 Darmstadt Darmstadt
Tel, 06151-318093 BLZ 508 501 50

E-Mail: vorstand @rot-weiss-darmstadt.de Konto 700 15 33

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat       an die Stadtverordnetenversammlu ng 
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis  
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
 
 
Amt: Sportamt 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassu ng Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler:  
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2014/0075 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
  
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.:       
Kostenstelle:  052-010-1200 Investitionsnummer:  08052-8100 
Kostenträger:  4210-11 Sachkonto: 0358010 
 
Betreff: Antrag des SKV Rot -Weiss Darmstadt auf Zuschuss für die Erneuerung der 
Hauptwasserleitung der Außensportplätze  
 
Vorlage vom: 24.02.2014  
 
Beschlussvorschlag : 
1. Der Magistrat beschließt in Anlehnung an Ziffer 4.2.3. der Sportförderungsrichtlinien die 
Genehmigung der vorzeitigen Durchführung der Maßnahme.  
2. Der Beschluss stellt keine Zusage bzgl. der zu erwartenden  Bezuschussung da, dies bleibt 
den Beschluss fassungen der städtischen Gremien vorbehalten.   
 
 
 
 
 
 
Anlagen:

- 2 - 
Datenschutzrelevante Anlage:   
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 24.02.2014 
 
Der SKV Rot-Weiss Darmstadt hat das Spor tamt der Wissenschaftsstadt Darmstadt bereits 
im Jahr 2013 darüber informiert, dass in Anbetracht verschiedener Roh rbrüche die 
Hauptleitungen zu den Außenbereichen erneuert werden müssen. Mit Schreiben vom 
30.01.2014 reicht der Verein einen An trag nach, der in die Liste der Investitionsmaßnahmen 
aufgenommen worden ist.  Da auf Grund der Erfahrungen des Vereins nicht absehbar ist, 
wann und in welchem Ausmaß ein weiterer Defekt auftreten wird, bittet der Verein dar um mit 
der Erneuerungsmaßnahme umgehend beginnen zu können, wenn dieser Fall eintritt.  
 
In Beratungsgesprächen wurde dem Sportamt die Situation nachvollziehbar dargelegt und 
notwendige Hintergründe geschildert. Von daher befürwortet das Fachamt den Antrag auf 
vorzeitige Durchführung der Maßnahme.  
 
 
Darmstadt, 24.02.2014  
52-kl/sw 
 
 
 
Dezernat II 
 
 
 
Rafael Reißer 
Bürgermeister