Beantwortung der Anfrage der SPD-Fraktion im Ausschuss Kunst und Kultur vom 25.01.2022 betreffend „Städtepartnerschaftlicher Austausch Esch-sur-Alzette

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
OB/01/3 
 
Vorlagen-Nummer  04.04.2022 
 0769/2022 
Beantwortung einer Anfrage nach § 4 der Geschäftsordnung  
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Ausschuss Kunst und Kultur 05.04.2022 
Beantwortung der Anfrage der SPD-Fraktion im Ausschuss Kunst und Kultur vom 25.01.2022 
betreffend „Städtepartnerschaftlicher Austausch Esch-sur-Alzette 
Im Ausschuss Kunst und Kultur wurde am 25.01.2022 nachfolgende Anfrage im Kontext der Städte-
partnerschaft mit Esch-sur-Alzette gestellt. 
 
Die Partnerschaftsstädte Esch-sur-Alzette und Köln pflegten bis zum Pandemiebeginn regen Aus-
tausch. So präsentierte sich die luxemburgische Partnerstadt im Rahmen des Ringpartnerschaftsjubi-
läums auf dem Kölner Weihnachtsmarkt auf dem Roncalliplatz. Zu Beginn des gleichen Jahres, in-
formiert sich eine Fachdelegation über die Aktivitäten und die Organisationsform des Kölner Sport-
museums.  
 
Der Förderverein Esch-sur-Alzette unterstützt die städtischen Aktivitäten mit zahlreichen eigenen Pro-
jekten. 
 
Die Verwaltung antwortet wie folgt:  
 
Hat die Oberbürgermeisterin sich gegenüber dem Bürgermeister der Partnerstadt Esch-sur-
Alzette in anerkennender Weise geäußert und zumindest gratuliert? 
 
Frau Oberbürgermeisterin Reker hat Anerkennung und Glückwünsche durch Bürgermeister Dr. Hei-
nen der Partnerstadt Esch-sur-Alzette überbringen lassen. 
 
Hält die Oberbürgermeisterin es für geboten, durch eine Delegation zusammengesetzt aus 
Politik, Kunst und Kultur Esch-sur-Alzette einen Besuch abzustatten und dabei sich über die 
nachhaltige Transformation zu informieren? (Selbstverständlich zeitlich angemessen zur 
Corona-Lage) 
 
Es ist geplant, über Ziel, Zweck und Zusammensetzung eines Informationsbesuches in Esch-sur-
Alzette nach Abschluss der Kulturstadtaktivtäten in Absprache mit der Partnerstadt zu beraten, um 
bei der inhaltlichen Planung des Besuchs auch den Erfahrungsbericht aus dem Kulturhauptstadtjahr 
zugrunde legen zu können. Für 2022 bestehen derzeit keine Planungen mit einer Delegation nach 
Esch-sur-Alzette zu reisen.  
 
Wäre es alternativ nicht auch denkbar, eine Einladung an die Stadt Esch-sur-Alzette auszu-
sprechen, um über ihre Erfolge in der Stadtentwicklung zu berichten? 
 
Es ist auch denkbar, eine Einladung an die Stadt Esch-sur-Alzette auszusprechen, damit ein Aus-
tausch im Bereich Stadtentwicklung stattfinden kann. Dies sollte in Absprache mit Esch-sur-Alzette 
aus oben genannten Gründen ebenso erst im Jahr 2023 organisiert werden. 
 
Gez. Reker