Antrag der Fraktionen CDU und Bündnis 90/Die Grünen "Sanierung Ufermauer an der Groov in Zündorf-Planungsanpassung zur Beschleunigung und Kostenreduktion"

in der Bezirksvertretung Köln-Porz, Bezirksrathaus, Friedrich-Ebert-Ufer 64-70, 51143 Köln 
 
Gleichlautend:  
Frau Bezirksbürgermeisterin         
Sabine Stiller          
Friedrich-Ebert-Ufer 64 - 70 
51143 Köln 
 
 
Frau Oberbürgermeisterin  
Henriette Reker 
Rathaus   
50667 Köln  
Köln-Porz, den 20.06.2024 
 
 
Änderungsantrag zur Sitzung der Bezirksvertretung Porz am 20.06.2024 
 
hier: TOP 8.9 Sanierung Ufermauer an der Groov in Zündorf - Planungsanpassung zur 
Beschleunigung und Kostenreduktion  
 
 
Sehr geehrter Frau Bezirksbürgermeisterin, 
sehr geehrte Frau Oberbürgermeisterin,  
 
bitte setzen Sie folgenden Antrag auf die Tagesordn ung der nächsten Sitzung der Bezirksvertretung 
Porz: 
 
Beschlussentwurf: 
Die Bezirksvertretung bittet die Bezirksbürgermeist erin um Veranlassung eines Ortstermins mit der 
Verwaltung, um die weitere bauliche Umsetzung mit den beteiligten städtischen Ämtern abzustimmen.  
Das federführende Amt für Brücken, Tunnel und Stadtbahnbau wird gebeten, zu dem Ortstermin mögli- 
che alternative Ausführungen zu erläutern. Dies ist  einerseits die bisher vorgesehene Planung, ergänzt 
um die notwendigen Sicherungen und Gründungsarbeite n in der unteren Groov, andererseits alternati- 
ve Lösungen, die möglicherweise auf die Mauer verzi chten können. Zu berücksichtigen sind auch die 
bestehenden Verträge mit dem Planungsbüro und der Baufirma.  
Zum Ortstermin hinzuzuziehen sind mindestens die St adtentwässerungsbetriebe Köln AöR, zuständig 
für die Unterhaltung des Sees, das Umweltamt, die Stadtplanung und der Stadtkonservator.  
Da die Baustelle bereits teilgeräumt ist, die Fläch e den Bürgerinnen und Bürgern jedoch wieder zur 
Verfügung gestellt werden soll, ist der Bauzaun zun ächst so weit wie möglich zurückzubauen. Die Ver- 
kehrssicherheit ist herzustellen. Zur Sauerstoffanr eicherung der Groov ist darüber hinaus die Wasser- 
fontäne umgehend wieder einzusetzen und zu betreiben.  
Zu prüfen und im Ortstermin besonders zu diskutiere n ist die Möglichkeit der Errichtung einer Freitrep - 
pe statt der bestehenden Mauer.

- 2 - 
 Begründung:  
Bereits in der Sitzung der Bezirksvertretung Porz a m 09.06.2022 wurde darauf hingewiesen und zu 
Protokoll gegeben, dass die beschlossene Planung ke ine ausreichende Sicherung des Teehauses be- 
inhaltete und die fünf Meter hohe Unterfangung im S chlamm am Seeufer ohne Verbau nicht vorstellbar 
sei. Die Baukosten wurden als unrealistisch bezeich net. Auf das Protokoll der genannten BV-Sitzung 
wird ergänzend verwiesen.  
Die Verwaltung wird aufgefordert eine Terrassenlösu ng in der Form umzusetzen, dass die Stufen als 
Verweilflächen ausgebildet werden. Am Anschluss an das Teehaus ist eine Treppenanlage mit Hand- 
lauf bis zum Wasser reichend herzustellen. 
Die zu planende Freitreppe benötigt ebenfalls eine Wasserhaltung und eine Gründung auf gewachse- 
nem Boden, nicht im Schlamm des Sees. Das Teehaus m uss auf eine ggf. erforderliche Unterfangung 
geprüft werden. Die jetzige Situation ist dafür ohne Zweifel nicht geeignet.  
Daher ist es unerlässlich, zunächst eine umsetzbare  Planung zu erstellen und diese mit einem realisti-
schen Zeitfenster, möglichst außerhalb der Hochwasserperiode, auszuschreiben und umzusetzen. 
Die Verwaltung hat im Frühjahr 2023 die vorhandene Ufermauer gem. Beschluss abgetragen und ver- 
sucht eine Wasserhaltung zur Errichtung der neuen U fermauer zu schaffen. In mehreren Varianten 
wurden große Sandsackgebinde gefüllt und in den Teich abgelassen. Da diese nicht standsicher gehal- 
ten werden konnten, wurde eine Hilfskonstruktion mit Verbaukörpern eingebaut.  
Leider ist auch diese Variante gescheitert. Im Erge bnis wurden Ende 2023 die Sandsäcke aus dem 
Wasser genommen und die Baustelle mit Sandsäcken üb erhäuft. Dies stellt für eine Freizeitinsel einen 
unhaltbaren Zustand dar. Die Baustelle wurde komple tt beräumt und die Anlagen sind aufgrund der 
Sandsacklagerung nicht nutzbar. Die Verwaltung wird  aufgefordert das gescheiterte Projekt zu been- 
den und die Baustelle zu beräumen. Der Bauzaun ist auf das Notwendigste zurückzubauen und die 
Fontäne wieder einzusetzen.  Die Fontäne ist für die Sauerstoffanreicherung der Groov unverzichtbar. 
Die Voraussetzungen für die Treppenanlage sind durc h die schon erstellte Packlage weitestgehend 
vorhanden so dass auf die Vorarbeiten aufgesetzt werden kann. 
Diese Lösung ist weitaus kostengünstiger und schneller umsetzbar, so dass die Nutzer der Freizeitinsel 
Groov wie auch die Anlieger nicht noch über Jahre durch die Baustelle beeinträchtigt werden. Weiterhin 
werden durch die Maßnahme weitere Beeinträchtigungen der Flora und Fauna an der Groov verhindert. 
Durch die Umsetzung einer solchen Terrassenausführu ng wird eine weitere Attraktion zum Verweilen 
an der Freizeitinsel Groov geschaffen. 
 
Mit freundlichen Grüßen 
Stefan Götz   Jutta Komorowski  Dieter Redlin 
CDU-Fraktionsvors.  SPD Fraktionsvors-  Fraktionsvo rs. Bündnis 90/Die Grünen

LQGHU%H]LUNVYHUWUHWXQJ.|OQ3RU]%H]LUNVUDWKDXV ) ULHGULFK(EHUW8IHU.|OQ 
'ůĞŝĐŚůĂƵƚĞŶĚ͗ 
&ƌĂƵĞnjŝƌŬƐďƺƌŐĞƌŵĞŝƐƚĞƌŝŶ 
^ĂďŝŶĞ^ƟůůĞƌ 
&ƌŝĞĚƌŝĐŚͲďĞƌƚͲhĨĞƌϲϰͲϳϬ 
ϱϭϭϰϯ<ƂůŶ 
&ƌĂƵKďĞƌďƺƌŐĞƌŵĞŝƐƚĞƌŝŶ 
,ĞŶƌŝĞƩĞZĞŬĞƌ 
ZĂƚŚĂƵƐ 
ϱϬϲϲϳ<ƂůŶ 
<ƂůŶͲWŽƌnj͕ĚĞŶϮϳ͘Ϭϱ͘ϮϬϮϰ 
ŶƚƌĂŐ njƵƌ^ŝƚnjƵŶŐĚĞƌĞnjŝƌŬƐǀĞƌƚƌĞƚƵŶŐWŽƌnjĂŵϮϬ͘Ϭϲ͘ϮϬϮϰ
ŚŝĞƌ͗ ^ĂŶŝĞƌƵŶŐhĨĞƌŵĂƵĞƌĂŶĚĞƌ'ƌŽŽǀŝŶƺŶĚŽƌĨͲWůĂŶƵŶŐƐĂŶƉĂƐƐƵŶŐnjƵƌ 
ĞƐĐŚůĞƵŶŝŐƵŶŐƵŶĚ<ŽƐƚĞŶƌĞĚƵŬƟŽŶ 
^ĞŚƌŐĞĞŚƌƚĞƌ&ƌĂƵĞnjŝƌŬƐďƺƌŐĞƌŵĞŝƐƚĞƌ ŝŶ͕
ƐĞŚƌŐĞĞŚƌƚĞ&ƌĂƵKďĞƌďƺƌŐĞƌŵĞŝƐƚĞƌŝŶ͕ 
ďŝƩĞƐĞƚnjĞŶ^ŝĞĨŽůŐĞŶĚĞ ŶŶƚƌĂŐĂƵĨĚŝĞdĂŐĞƐŽƌĚŶƵŶŐĚĞƌŶćĐŚƐƚĞŶ^ŝƚnjƵŶŐĚĞƌ 
ĞnjŝƌŬƐǀĞƌƚƌĞƚƵŶŐWŽƌnj͗ 
ĞƐĐŚůƵƘ ĞŶƚǁƵƌĨ ͗
ŝĞĞnjŝƌŬƐǀĞƌƚƌĞƚƵŶŐWŽƌnjďĞĂƵŌƌĂŐƚĚŝĞsĞƌǁĂůƚƵŶŐ ĚŝĞŐĞƉůĂŶƚĞƌŶĞƵĞƌƵŶŐĚĞƌ 
hĨĞƌŵĂƵĞƌĂŶĚĞƌ'ƌŽŽǀŝŶƺŶĚŽƌĨnjƵƵŶƚĞƌůĂƐƐĞŶƵŶ ĚƐƚĂƩĚĞƐƐĞŶĞŝŶĞ&ƌĞŝƚƌĞƉƉĞnjƵ 
ĞƌƌŝĐŚƚĞŶ͘ 
ĞŐƌƺŶĚƵŶŐ͗ 
ŝĞsĞƌǁĂůƚƵŶŐŚĂƚŝŵ&ƌƺŚũĂŚƌϮϬϮϯĚŝĞǀŽƌŚĂŶĚĞŶĞhĨĞƌŵĂƵĞƌŐĞŵ͘ĞƐĐŚůƵƐƐĂďŐĞƚƌĂŐĞŶ 
ƵŶĚǀĞƌƐƵĐŚƚĞŝŶĞtĂƐƐĞƌŚĂůƚƵŶŐnjƵƌƌƌŝĐŚƚƵŶŐĚĞƌŶĞƵĞŶhĨĞƌŵĂƵĞƌnjƵƐĐŚĂīĞŶ͘/Ŷ 
ŵĞŚƌĞƌĞŶsĂƌŝĂŶƚĞŶǁƵƌĚĞŶŐƌŽƘĞ^ĂŶĚƐĂĐŬŐĞďŝŶĚĞŐĞĨƺůůƚƵŶĚŝŶĚĞŶdĞŝĐŚĂďŐĞůĂƐƐĞŶ͘Ă 
ĚŝĞƐĞŶŝĐŚƚƐƚĂŶĚƐŝĐŚĞƌŐĞŚĂůƚĞŶǁĞƌĚĞŶŬŽŶŶƚĞŶ͕ǁƵƌĚĞĞŝŶĞ,ŝůĨƐŬŽŶƐƚƌƵŬƟŽŶŵŝƚ 
sĞƌďĂƵŬƂ ƌƉĞƌŶĞŝŶŐĞďĂƵƚ͘ 
>ĞŝĚĞƌŝƐƚĂƵĐŚĚŝĞƐĞsĂƌŝĂŶƚĞŐĞƐĐŚĞŝƚĞƌƚ͘/ŵƌŐĞďŶŝƐǁƵƌĚĞŶŶĚĞϮϬϮϯĚŝĞ^ĂŶĚƐćĐŬĞĂƵƐ 
ĚĞŵtĂƐƐĞƌŐĞŶŽŵŵĞŶƵŶĚĚŝĞĂƵƐƚĞůůĞŵŝƚ^ĂŶĚƐćĐŬĞ ŶƺďĞƌŚćƵŌ͘ŝĞƐƐƚĞůůƚĨƺƌĞŝŶĞ

LQGHU%H]LUNVYHUWUHWXQJ.|OQ3RU]%H]LUNVUDWKDXV ) ULHGULFK(EHUW8IHU.|OQ 
&ƌĞŝnjĞŝƟŶƐĞůĞŝŶĞŶƵŶŚĂůƚďĂƌĞŶƵƐƚĂŶĚĚĂƌ͘ŝĞĂƵ ƐƚĞůůĞǁƵƌĚĞŬŽŵƉůĞƩďĞƌćƵŵƚƵŶĚĚŝĞ 
ŶůĂŐĞŶƐŝŶĚĂƵĨŐƌƵŶĚĚĞƌ^ĂŶĚƐĂĐŬůĂŐĞƌƵŶŐŶŝĐŚƚŶƵƚnjďĂƌ͘ŝĞsĞƌǁĂůƚƵŶŐǁŝƌĚ 
ĂƵĨŐĞĨŽƌĚĞƌƚĚĂƐŐĞƐĐŚĞŝƚĞƌƚĞWƌŽũĞŬƚnjƵďĞĞŶĚĞŶƵŶĚĚŝĞĂƵƐƚĞůůĞnjƵďĞƌćƵŵĞŶ͘Ğƌ 
ĂƵnjĂƵŶŝƐƚĂƵĨĚĂƐEŽƚǁĞŶĚŝŐƐƚĞnjƵƌƺĐŬnjƵďĂƵĞŶƵŶĚĚŝĞ&ŽŶƚćŶĞǁŝĞĚĞƌĞŝŶnjƵƐĞƚnjĞŶ͘ŝĞ 
&ŽŶƚćŶĞŝƐƚĨƺƌĚŝĞ^ĂƵĞƌƐƚŽīĂŶƌĞŝĐŚĞƌƵŶŐĚĞƌ'ƌŽŽǀƵŶǀĞƌnjŝĐŚƚďĂƌ͘ 
tĞŝƚĞƌŚŝŶǁŝƌĚĚŝĞsĞƌǁĂůƚƵŶŐĂƵĨŐĞĨŽƌĚĞƌƚĞŝŶĞdĞƌƌĂƐƐĞŶůƂƐƵŶŐ ŝŶĚĞƌ&ŽƌŵƵŵnjƵƐĞƚnjĞŶ͕ 
ĚĂƐƐĚŝĞ^ƚƵĨĞŶĂůƐsĞƌǁĞŝůŇćĐŚĞŶĂƵƐŐĞďŝůĚĞƚǁĞƌĚĞŶ͘ŵŶƐĐŚůƵƐƐĂŶĚĂƐdĞĞŚĂƵƐŝƐƚĞŝŶĞ 
dƌĞƉƉĞŶĂŶůĂŐĞŵŝƚ,ĂŶĚůĂƵĨďŝƐnjƵŵtĂƐĞƌƌĞŝĐŚĞŶĚŚĞƌnjƵƐƚĞůůĞŶ͘ 
ŝĞsŽƌĂƵƐƐĞƚnjƵŶŐĞŶĨƺƌĚŝĞdƌĞƉƉĞŶĂŶůĂŐĞƐŝŶĚĚƵƌĐŚĚŝĞƐĐŚŽŶĞƌƐƚĞůůƚĞWĂĐŬůĂŐĞ 
ǁĞŝƚĞƐƚŐĞŚĞŶĚǀŽƌŚĂŶĚĞŶƐŽĚĂƐƐĂƵĨĚŝĞsŽƌĂƌďĞŝƚĞŶĂƵĨŐĞƐĞƚnjƚǁĞƌĚĞŶŬĂŶŶ͘ 
ŝĞƐĞ>ƂƐƵŶŐŝƐƚǁĞŝƚĂƵƐŬŽƐƚĞŶŐƺŶƐƟŐĞƌƵŶĚƐĐŚŶĞůů ĞƌƵŵƐĞƚnjďĂƌ͕ƐŽĚĂƐƐĚŝĞEƵƚnjĞƌĚĞƌ 
&ƌĞŝnjĞŝƟŶƐĞů'ƌŽŽǀǁŝĞĂƵĐŚĚŝĞŶůŝĞŐĞƌŶŝĐŚƚŶŽĐŚ ƺďĞƌ:ĂŚƌĞĚƵƌĐŚĚŝĞĂƵƐƚĞůůĞ 
ďĞĞŝŶƚƌćĐŚƟŐƚǁĞƌĚĞŶ͘tĞŝƚĞƌŚŝŶǁĞƌĚĞŶĚƵƌĐŚĚŝĞDĂ ƘŶĂŚŵĞǁĞŝƚĞƌĞĞĞŝŶƚƌćĐŚƟŐƵŶŐĞŶ 
ĚĞƌ&ůŽƌĂƵŶĚ&ĂƵŶĂĂŶĚĞƌ'ƌŽŽǀǀĞƌŚŝŶĚĞƌƚ͘ 
ƵƌĐŚĚŝĞhŵƐĞƚnjƵŶŐĞŝŶĞƌƐŽůĐŚĞŶdĞƌƌĂƐƐĞŶĂƵƐĨƺŚƌƵ ŶŐǁŝƌĚĞŝŶĞǁĞŝƚĞƌĞƩƌĂŬƟŽŶnjƵŵ 
sĞƌǁĞŝůĞŶĂŶĚĞƌ&ƌĞŝnjĞŝƟŶƐĞů'ƌŽŽǀŐĞƐĐŚĂīĞŶ͘ 
DŝƚĨƌĞƵŶĚůŝĐŚĞŶ'ƌƺƘĞŶ 
^ƚĞĨĂŶ'Ƃƚnj 
ŶĚƌĞĂƐŝƐĐŚŽī 
&ƌĂŬƟŽŶƐǀŽƌƐŝƚnjĞŶĚĞƌ ƐƚĞůůǀ͘&ƌĂŬƟŽŶƐǀŽƌƐŝƚnjĞŶĚĞƌ

Dezernat, Dienststelle  
III/69 
 
 
Vorlagen-Nummer 
AN/0906/2024
Stand: 23.07.2025 
Sachstandsbericht  
Antrag der Fraktionen CDU und Bündnis 90/Die Grünen "Sanierung Ufermauer an der 
Groov in Zündorf-Planungsanpassung zur Beschleunigung und Kostenreduktion" 
Beschluss : 
 
Die Bezirksvertretung bittet die Bezirksbürgermeisterin um Veranlassung eines Orts-
termins mit der Verwaltung, um die weitere bauliche Umsetzung mit den beteiligten 
städtischen Ämtern abzustimmen. 
Das federführende Amt für Brücken, Tunnel und Stadtbahnbau wird gebeten, zu dem 
Ortstermin mögliche alternative Ausführungen zu erläutern. Dies ist einerseits die bis-
her vorgesehene Planung, ergänzt um die notwendigen Sicherungen und Gründungs-
arbeiten in der unteren Groov, andererseits alternative Lösungen, die möglicherweise 
auf die Mauer verzichten können. Zu berücksichtigen sind auch die bestehenden Ver-
träge mit dem Planungsbüro und der Baufirma. 
Zum Ortstermin hinzuzuziehen sind mindestens die Stadtentwässerungsbetriebe Köln 
AöR, zuständig für die Unterhaltung des Sees, das Umweltamt, die Stadtplanung und 
der Stadtkonservator. 
Da die Baustelle bereits teilgeräumt ist, die Fläche den Bürgerinnen und Bürgern je-
doch wieder zur Verfügung gestellt werden soll, ist der Bauzaun zunächst so weit wie 
möglich zurückzubauen. Die Verkehrssicherheit ist herzustellen. Zur Sauerstoffanrei-
cherung der Groov ist darüber hinaus die Wasserfontäne 
umgehend wieder einzusetzen und zu betreiben. 
Zu prüfen und im Ortstermin besonders zu diskutieren ist die Möglichkeit der Errich-
tung einer Freitreppe statt der bestehenden Mauer. 
 
Abstimmungsergebnis: 
Einstimmig zugestimmt. 
 
 
 
 
Status    in Bearbeitung 
 
    erledigt 
 
 
Aktueller Bearbeitungsstand:

2 
 
Ein Fachgespräch mit allen Beteiligten fand am 16.07.2025 statt. 
Die Vorgehensweise ist durch das Amt für Brücken, Tunnel und Stadtbahnbau erklärt und im 
Rahmen der DE 1891/2025/1 beschlossen worden  
Nächste Schritte: 
Weiterführung der geplanten Maßnahme und Erweiterung der Maßnahme im Bereich des 
Teehauses und der nördlichen Mauer. 
Der nächste Sachstandsbericht ist geplant für den:  
-