Straßenbaumkonzept Innenstadt 2. Stufe für 'Wasser muss zum Baum'

1.704.122.16
PlanänderungslisteIndexÄnderungDatumName
Übersichtsplan
BauherrProjektPlaninhaltBaubereichLeistungsphasePlannummerMaßstabbearbeitetDatum IndexHöhenbezugFormatIndex
FreigabeDatum/Unterschrift
Freigabe AmtDatum/Unterschrift
Stadt Köln - Die OberbürgermeisterinAmt für Landschaftspflege und GrünflächenWilly-Brandt-Platz 250679 Köln
Amt für Landschaftspflege und Grünflächen
0ABCD
Übersichtsplan ThürmchenswallThürmchenswall, Altstadt-Nord3 1:2500NHNLuchterhandtA118.11.2022
"Wasser muss zum Baum"Aktenzeichen 20.60.08-061
AufsichtM 1:100Schnitt, querM 1:100
Carpinus betulus 'Lucas'Hainbuche 'Lucas'Höhe 8-10mBreite 3-6mSonne bis Schatten,trocken bis nassalternativAcer campestre 'Huibers Elegant'Feld-Ahorn 'Huibers Elegant'Höhe 6-10mBreite 4-8mSonne bis Schattentrocken bis nassFutterpflanze für Bienen & SchmetterlingeNektar- & Pollenwert 5
26.10.2022BLÄnderung Baumart und Positionen Baumstandorte nach Anmerkung REBLÄnderung Beetgrößen16.11.2022
6668664665gez. Lachmann,02.01.2023gez. Dietz,15.11.2022gez. Dr. Bauer,07.12.2022
——

Gehweg, 40x40,starkes Längsgefälleca. 4-5%
KastenrinneNW300 zur Baum-bewässerungEinleiteschachtBaumbeetDN300, AbdeckungD400, GussThürmchenswallvorh. Pflasterrinne, 24/16vorh. HochbordAsphalt z.T. überGroßsteinpflaster
Längsparker, 2mmarkiert
1.70Poller 67, Stahl4.122.16Schnitt A
Schnitt B
Bestanderhalten
4.503.252.352.15
Asphaltschnitt
340BestanderhaltenAsphaltschnitt    45 MPa    45 MPa0.950.500.35AsphaltschnittAsphaltschnitt
PlanänderungslisteIndexÄnderungDatumName
Übersichtsplan
BauherrProjektPlaninhaltBaubereichLeistungsphasePlannummerMaßstabbearbeitetDatum IndexHöhenbezugFormatIndex
FreigabeDatum/Unterschrift
Freigabe AmtDatum/Unterschrift
Stadt Köln - Die OberbürgermeisterinAmt für Landschaftspflege und GrünflächenWilly-Brandt-Platz 250679 Köln
Amt für Landschaftspflege und Grünflächen
0ABCD
Detaildarstellung, Grundriss, SchnitteThürmchenswall, Altstadt-Nord3 1:25/1:50NHNLuchterhandtA106.12.2022
"Wasser muss zum Baum"Aktenzeichen 20.60.08-061
GrundrissM 1:50Schnitt AM 1:50
Schnitt AM 1:25Schnitt BM 1:50
(1)Tiefenbelüftung(7) Aufsetzrohr·PVC DN 100 perforiert mitAnschlussstück, Baulänge200cm für Baugrubentiefe175cm·Verschlusskappe mitLüftungsöffnungen,bündig mit Pflaster(8) Tiefenbohrung·D Bohrloch mind. 20cm·T Bohrloch mind. 100cm·Verfüllung Lava 8/16
Baumgrube verfüllen, Substrat Typ KölnSubstrat Bauweise 2FLL, Köln neu·mind. 12m³ durchwurzelbarer Raum·(1) Lockerung 20cm, Verzahnung·(2) Filterzone 0/16·(3) Geotextil GRK3, 200g/m²,Wasserdurchl. 90l/sm²·(4) Schotterrigole 16/32·(5) Baumsubstrat 0/16, Bauweise 2,DPr. 0,95·(6) Wurzelschutz·(9) Kastenrinne NW300 mitAnschluss an Baumrigolevorhandener Straßenaufbau(2)(3)(4)(8)(5)(7)
Entwässerungbleibt unverändert
(6)(6)(9)
6668664665gez. Lachmann,02.01.2023gez. Dietz,15.11.2022gez. Dr. Bauer,07.12.2022
——

Dezernat, Dienststelle  
VIII/67/671/2 
 
Vorlagen-Nummer 
 3570/2022 
Freigabedatum 
  
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Straßenbaumkonzept Innenstadt 2. Stufe für 'Wasser muss zum Baum'  
Beschlussorgan 
Bezirksvertretung 1 (Innenstadt) 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
Die Bezirksvertretung Innenstadt beschließt die insgesamt 25 Standorte zur Anpflanzung 
neuer klimaangepasster Straßenbäume (Ewaldistraße 13, Thürmchenswall 6, Custodisstraße 
6) und beauftragt die Verwaltung im Rahmen des geförderten Modellprojektes ‚Wasser muss 
zum Baum‘ in der Pflanzperiode 2023/24 umzusetzen. 
 
Alternative: Die Bezirksvertretung Innenstadt lehnt die geplanten Umsetzung des Modellpro-
jektes ‚Wasser muss zum Baum‘ in den vorgeschlagenen Straßen ab. Die Maßnahme wird 
nicht umgesetzt. 
 
 
Bezirksvertretung 1 (Innenstadt) 27.04.2023

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
 Ja, investiv Investitionsauszahlungen   304.212 € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja 273.790€  90 % 
 Ja, ergebniswirksam Aufwendungen für die Maßnahme  304.212 € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja 273.790€  90 % 
Jährliche Folgeaufwendungen (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
c) bilanzielle Abschreibungen         € 
Jährliche Folgeerträge (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Erträge          € 
b) Erträge aus der Auflösung Sonderposten         € 
Einsparungen: ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
Beginn, Dauer        
 
 
Auswirkungen auf den Klimaschutz 
 
  Nein    
  Ja, positiv (Erläuterung siehe Begründung)  
  Ja, negativ (Erläuterung siehe Begründung)  
 
 
Begründung: 
Wie viele andere Städte, so muss sich auch Köln den Herausforderungen globaler Entwick-
lungen, wie dem anhaltenden Stadtwachstum, dem mittlerweile spürbaren Klimawandel, der 
erforderlichen Mobilitätswende, dem demografischen Wandel und den daraus resultierenden 
Folgen und Herausforderungen stellen. Insbesondere für die dichtbebauten Stadtteile mit ho-
hen Versiegelungsgraden und geringer Grünflächenversorgung sind die Folgen des Klima-
wandels und der damit verbundenen Hitzeentwicklung weitaus gravierender. Ziel ist es des-
halb im Rahmen der Klimaanpassung mehr Grün in die Stadt zu bekommen, beispielsweise 
durch die Pflanzung zusätzlicher neuer Straßenbäume.  
Der Rat hat die Verwaltung mit Beschluss vom 06.05.2021 (0403/2021) mit der Planung des 
Förderprojektes ‚Wasser muss zum Baum‘ beauftragt. Die Umsetzung des Förderprojekts 
wurde am 17.02.2022 durch den Ausschuss Klima, Umwelt und Grün beschlossen 
(4343/2021) mit Mittelfreigabe durch den Finanzausschuss am 14.03.2022. Die freigegebene 
Verpflichtungsermächtigung zu Lasten des Haushaltsjahres 2023 von 459.227 € im Teilfi-
nanzplan 1301 Öffentliches Grün, Wald- & Forstwirtschaft, Erholungsanlagen, Zeile 8 Auszah-
lungen für Baumaßnahmen bei der Finanzstelle 6700-1301-0-9500 Modellprojekt Wasser 
muss zum Baum wird nunmehr für diese konkrete Umsetzung in Anspruch genommen. 
 
Die Maßnahme stellt eine Investition im als Festwert bewerteten städtischen Grünvermögen 
dar. Investitionen im als Festwert bewerteten städtischen Grünvermögen lassen nach den

3 
Bestimmungen des Neuen Kommunalen Finanzmanagements (NKF) für den Festwert keine 
planmäßigen bilanziellen Abschreibungsaufwendungen entstehen. Jedoch sind die zum Wert-
erhalt des Vermögens im Festwert erforderlichen Neu- und Ersatzinvestitionen gleichfalls als 
Aufwand im Ergebnisplan darzustellen. Korrespondierende Zuwendungen wirken sich gleich-
falls ertragswirksam aus und decken die entstehenden förderfähigen Festwertaufwendungen 
zu 90 %. Der städtische Eigenanteil beläuft sich demnach auf insgesamt 30.422 €. 
 
Die benötigten Festwert-Aufwandsermächtigungen stehen im Teilergebnisplan des Amts für 
Landschaftspflege und Grünflächen in der Produktgruppe 1301 Öffentliches Grün, Wald- und 
Forstwirtschaft, Erholungsanlagen in der Teilpanzeile 16 – sonstige ordentliche Aufwendun-
gen, Hpl. 2023/2024 inkl. Mittelfristplanung zur Verfügung. 
 
Die vorgelegten Standorte wurden im Rahmen des Straßenbaumkonzeptes und darüber hin-
aus im Vorlauf der Prüfung zur Verwendung im Rahmen von ‚Wasser muss zum Baum‘ voll-
umfänglich mit dem Dezernat III abgestimmt. Das Amt für nachhaltige Mobilitätsentwicklung 
hat dazu folgende Mitteilung gegeben: 
 
„In der Ewaldistraße und Custodisstraße laufen derzeit umfangreiche Planungen im Bereich 
des Bewohnerparkens. In den beiden Bewohnerparkgebieten (Agnes I und Deutz II) muss in 
einigen Bereichen aufgrund fehlender Restfahrbahnbreite das Parken neu geordnet werden.  
 
In der Ewaldistraße wird sich die Zahl der Parkplätze durch die Neuordnung deutlich reduzie-
ren. Zukünftig wird nur noch Längsparken auf der Fahrbahn angeordnet. Die Schaffung der 
neuen Bäume hat dementsprechend keinen Einfluss auf die Anzahl der Parkplätze in der E-
waldistraße.  
 
In der Custodisstraße wird sich die Zahl der Parkplätze im öffentlichen Raum durch die ge-
planten je 3 Bäume in dem Abschnitt zwischen der Alarichstraße und Markomannenstraße 
sowie dem Abschnitt Markomannenstraße bis Thusneldastraße um jeweils 3 Parkplätze redu-
zieren. Da jedoch im gesamten Bewohnerparkgebiet Deutz II ca. die Hälfte aller Parkplätze 
mit einer reinen Bewohnerreservierung versehen wird, ist der Entfall der Parkplätze durch die 
Bäume zu vernachlässigen.  
 
Der Bezirksvertretung Innenstadt werden in Kürze zwei entsprechende Beschlussvorlagen zur 
Umgestaltung der Bewohnerparkgebiete zur Beratung vorgelegt.“ 
 
Für die Umsetzung wurden drei Straßen aus dem am 22. April 2021 durch die Bezirksvertre-
tung 1 beschlossenen Straßenbaumkonzeptes (0120/2021) für die Durchführung der Variante 
2 ausgewählt.  
Die Ewaldistraße und der Thürmchenswall wurden seinerzeit aufgrund von langfristigen Pla-
nungen des Amtes für Straßen- und Radwegebau in die zweite Stufe eingeteilt. Die geplanten 
Baumstandorte sind nach Klärung mit den Fachämtern jedoch unproblematisch und können 
für das Projekt ‚Wasser muss zum Baum‘ kurzfristig verwendet werden. 
 
Das Projekt ‚Wasser muss zum Baum‘ hier insbesondere die Variante 2 verbessert die 
Standortvoraussetzungen für eine klimaangepasste, wassersensible Straßenbaumpflanzung. 
Das unbelastete Oberflächenwasserwasser der Fußwege wird im Bereich der Bäume ge-
sammelt und zur Baumbewässerung in eine spezielle Speicherzone im Bereich der Baumgru-
bensohle eingeleitet. So wird die Wasserversorgung für den Baum insgesamt verbessert. 
 
Weiteres Vorgehen: Nach dem Beschluss wird die Ausführungsplanung fertiggestellt und die 
Ausschreibung unter Beteiligung des Amtes für Straßen- & Radwegebau vorbereitet. Die 
Pflanzung der Bäume ist für die Pflanzperiode 2023/2024 vorgesehen. Die Ausführung wird in 
enger Abstimmung mit den zuständigen Fachämtern im Dezernat III durchgeführt.  
Die Umsetzung der geplanten Baumstandorte, verursacht Kosten in Höhe von ca. 304.212€.

4 
 
Stadtteil Straße Baumart Stückzahl 
Baum 
Stückzahl 
entfallender 
Stellplatz  
Innenstadt,  
Neustadt-Nord 
 
Ewaldistraße  
Fraxinus pennsylvanica 
‚Summit‘ 
Rotesche 
13 0 
Innenstadt,  
Altstadt Nord  Thürmchenswall Carpinus betulus ‚Lucas‘ 
Hainbuche Sorte ‚Lucas‘ 6 Maximal 6 
Innenstadt 
Deutz Custodisstraße 
Quercus frainetto 
Ungarische Eiche 
 
6 6 
 
 
Anlagen 
Anlage 1  Übersichtsplan Ewaldistraße 
Anlage 2  Detailplan Ewaldistraße 
Anlage 3  Übersichtsplan Thürmchenswall 
Anlage 4  Detailplan Thürmchenswall 
Anlage 5  Übersichtsplan Custodisstraße 
Anlage 6  Detailplan Custodisstraße

Poller 67, StahlCustodisstraßeParkstreifen,Breite 2mGehweg, 2022erneuert, 30x30x8,alt grafit,Hochbord,
Kastenrinne ergänztNW300 zur Baum-bewässerung mitbeidseitigen Läufer15/30/8, alt grafitZuleitung BaumbeetAbdeckung, D400, GussRundbord,vorh. Gußasphaltrinne3.401.801.30
VorgartenHeckeSchnitt ASchnitt B
5.193.943.042.15
AsphaltschnittSchnittan Rinne
340AsphaltschnittSchnittan Rinne    45 MPa    45 MPa0.950.500.35AsphaltschnittAsphaltschnitt
PlanänderungslisteIndexÄnderungDatumName
Übersichtsplan
BauherrProjektPlaninhaltBaubereichLeistungsphasePlannummerMaßstabbearbeitetDatum IndexHöhenbezugFormatIndex
FreigabeDatum/Unterschrift
Freigabe AmtDatum/Unterschrift
Stadt Köln - Die OberbürgermeisterinAmt für Landschaftspflege und GrünflächenWilly-Brandt-Platz 250679 Köln
Amt für Landschaftspflege und Grünflächen
0ABCD
Detaildarstellung, Grundriss, SchnitteCustodisstraße, Deutz3 1:25/1:50NHNLuchterhandtA106.12.2022
"Wasser muss zum Baum"Aktenzeichen 20.60.08-06166664
GrundrissM 1:50Schnitt AM 1:50
Schnitt AM 1:25Schnitt BM 1:50
(1)Tiefenbelüftung(7) Aufsetzrohr·PVC DN 100 perforiert mitAnschlussstück, Baulänge200cm für Baugrubentiefe175cm·Verschlusskappe mitLüftungsöffnungen(8) Tiefenbohrung·D Bohrloch mind. 20cm·T Bohrloch mind. 100cm·Verfüllung Lava 8/16
Baumgrube verfüllen, Substrat Typ KölnSubstrat Bauweise 2FLL, Köln neu·mind. 12m³ durchwurzelbarer Raum·(1) Lockerung 20cm, Verzahnung·(2) Filterzone 0/16·(3) Geotextil GRK3, 200g/m²,Wasserdurchl. 90l/sm²·(4) Schotterrigole 16/32·(5) Baumsubstrat 0/16, Bauweise 2,DPr. 0,95·(6) Wurzelschutz·(9) Kastenrinne NW300 mitAnschluss an Baumrigolevorhandener Straßenaufbau(2)(3)(4)(8)(5)(7)vorhandener Gehweg(6)(6)(9)
Entwässerungbleibt unverändert
6668664665gez. Lachmann,02.01.2023gez. Dietz,15.11.2022gez. Dr. Bauer,07.12.2022
——

2.062.000.201.71
PlanänderungslisteIndexÄnderungDatumName
Übersichtsplan
BauherrProjektPlaninhaltBaubereichLeistungsphasePlannummerMaßstabbearbeitetDatum IndexHöhenbezugFormatIndex
FreigabeDatum/Unterschrift
Freigabe AmtDatum/Unterschrift
Stadt Köln - Die OberbürgermeisterinAmt für Landschaftspflege und GrünflächenWilly-Brandt-Platz 250679 Köln
Amt für Landschaftspflege und Grünflächen
0ABCD
Übersichtsplan EwaldistraßeEwaldistraße, Neustadt-Nord3 1:2500NHNLuchterhandtA106.12.2022
"Wasser muss zum Baum"Aktenzeichen 20.60.08-061
Fraxinus pennsylvanica 'Summit'Rotesche, BienenbaumHöhe 14-16mBreite 5-7moderMalus tschonoskiiWollapfel, Blüten- und BienenbaumHöhe 8-12mBreite 2-4m
AufsichtM 1:100Schnitt, querM 1:100
6668664665gez. Lachmann,02.01.2023gez. Dietz,15.11.2022gez. Dr. Bauer,07.12.2022
——

Gehweg, 4mNutzbar ca. 1,2m= ca. 3Platten á 40cm2x Fahrradbügel3.800.202.003.002.750.201.8016.00Gehweg, 2,2m40x40x5er Platte
Ewaldistraße
Schrägparker, 5mmarkiertBeete in der Asphaltflächewegen Leitungen undSinkkästen nicht sinnvoll2.06vorhandenes BordangeschlosseneFläche ca. 9qm
angeschlosseneFläche ca. 10qm2x PollerSchnitt A
Schnitt B
Fahrgasse, 3mLängsparker, 2mmarkiertgeparkt wird  inSchrägaufstellungGehweg, 2,2mSchrägparker, 5mmarkiertGehweg, 4mNutzbar ca. 1,2m= ca. 3Platten á 40cm
vorhandenenBordsteinerhaltenBestand
0.950.500.35vorhandenenBordsteinerhalten
PlanänderungslisteIndexÄnderungDatumName
Übersichtsplan
BauherrProjektPlaninhaltBaubereichLeistungsphasePlannummerMaßstabbearbeitetDatum IndexHöhenbezugFormatIndex
FreigabeDatum/Unterschrift
Freigabe AmtDatum/Unterschrift
Stadt Köln - Die OberbürgermeisterinAmt für Landschaftspflege und GrünflächenWilly-Brandt-Platz 250679 Köln
Amt für Landschaftspflege und Grünflächen
0ABCD
Detaildarstellung, Grundriss, SchnitteEwaldistraße, Neustadt-Nord3 1:25/1:50NHNLuchterhandtA106.12.2022
"Wasser muss zum Baum"Aktenzeichen 20.60.08-061
GrundrissM 1:50Schnitt AM 1:50
Schnitt AM 1:25Schnitt BM 1:50
(1)
Tiefenbelüftung(6) Aufsetzrohr·PVC DN 100 perforiert mitAnschlussstück, Baulänge200cm für Baugrubentiefe175cm·Verschlusskappe mitLüftungsöffnungen,bündig mit Pflaster(7) Tiefenbohrung·D Bohrloch mind. 20cm·T Bohrloch mind. 100cm·Verfüllung Lava 8/16
Baumgrube verfüllen, Substrat Typ KölnSubstrat Bauweise 2FLL, Köln neu·mind. 12m³ durchwurzelbarer Raum·(1) Lockerung 20cm, Verzahnung·(2) Filterzone 0/16·(3) Geotextil GRK3, 200g/m²,Wasserdurchl. 90l/sm²·(4) Schotterrigole 16/32·(5) Baumsubstrat 0/16, Bauweise 2,DPr. 0,95·OK Substrat 40cm bzw. 55cm unterOK Belagvorhandener Straßenaufbau(2)(3)(4)(7) (5)(6)
Entwässerungbleibt unverändert
6668664665gez. Lachmann,02.01.2023gez. Dietz,15.11.2022gez. Dr. Bauer,07.12.2022
——

PlanänderungslisteIndexÄnderungDatumName
Übersichtsplan
BauherrProjektPlaninhaltBaubereichLeistungsphasePlannummerMaßstabbearbeitetDatum IndexHöhenbezugFormatIndex
FreigabeDatum/Unterschrift
Freigabe AmtDatum/Unterschrift
Stadt Köln - Die OberbürgermeisterinAmt für Landschaftspflege und GrünflächenWilly-Brandt-Platz 250679 Köln
Amt für Landschaftspflege und Grünflächen
0ABCD
Übersichtsplan CustodisstraßeCustodisstraße, Deutz3 1:2500NHNLuchterhandtA118.11.2022
"Wasser muss zum Baum"Aktenzeichen 20.60.08-061
Quercus frainettoUngarische EicheHöhe 15-20mBreite 10-15malternativQuercus cerrisZerreicheHöhe 20-25mBreite 10-15m
GrundrissM 1:100Schnitt, querM 1:100
6668664665gez. Lachmann,02.01.2023gez. Dietz,15.11.2022gez. Dr. Bauer,07.12.2022
——