Gemeinsamer Dringlichkeitsantrag der Fraktionen CDU, SPD, Grüne und von Frau Bastian (FDP)

in der Bezirksvertretung  Köln-Porz, BezirksrathausFriedrich-Ebert-Ufer 64-70, 51143 Köln 
Gleichlautend:  
 
Frau Oberbürgermeisterin  
Henriette Reker 
Rathaus   
50667 Köln  
 
Herrn Bezirksbürgermeister         
Henk van Benthem          
Friedrich-Ebert-Ufer 64 - 70 
51143 Köln  
 
Köln-Porz, den 05.07.2017 
 
    
Dringlichkeitsantrag zur Sitzung der Bezirksvertretung Porz am 06.07.2017 
hier: Unterhaltung und Sanierung Langeler Teiche 
Die Bezirksvertretung Porz beauftragt die Verwaltung, sich bei der Bezirksregierung 
dafür einzusetzen, die Langeler Teiche aus dem Eigentum des Landes NRW auf die 
Stadt Köln übergehen zu lassen. Die Unterhaltung und Sanierung der Teiche soll 
analog der Parkweiher von den Stadtentwässerungsbetrieben übernommen werden, 
dazu zählen insbesondere auch die Instandsetzung von Brunnen und Pumpwerk. 
Eventuell erforderliche Finanzierung der Instandsetzungsmaßnahmen soll aus Stadt-
verschönerungsmitteln erfolgen. In jedem Fall soll gewährleistet werden, dass sich 
dauerhaft eine ausreichende Menge an Wasser in dem Teich befindet, um die Flora 
und Fauna vor Ort zu schützen und zu erhalten. Dies soll insbesondere bereits für 
diesen Sommer sichergestellt werden.

in der Bezirksvertretung  Köln-Porz, BezirksrathausFriedrich-Ebert-Ufer 64-70, 51143 Köln 
 
Begründung: 
Nach der Notsituation mit Niedrigwasser und der drohenden Verendung vieler Fische 
und Tiere wünschen sich die Bürgerinnen und Bürger eine dauerhafte Lösung für ei-
ne Erhaltung der Langeler Teiche. Um dies in kommunaler Verantwortung gewähr-
leisten zu können, ist es notwendig, dass die Teichflächen vom Land auf die Stadt 
übertragen werden. Die Stadtentwässerungsbetriebe erklären sich nach Gespräch 
bereit, die Pflege im Rahmen der Unterhaltung aller Kölner Parkweiher zu überneh-
men. 
 
Mit  freundlichen Grüßen 
Werner Marx                  Dr. Simon Bujanowski       
Fraktionsvorsitzender                   Fraktionsvorsitzender 
 
 
 
Dieter Redlin      Elvira Bastian 
Fraktionsvorsitzender    Bezirksvertreterin