Ausbau der restlichen Baustraßen im Baugebiet O17 'Am Judenteich'

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
13.02.2012 
an den Magistrat 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung: 
Dezernat III Dezernat IV an die Stadtverordnetenversammlung 
   OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss-        
fassung Fachausschuss 
 
Amt: Straßenverkehrs- und 
Tiefbauamt 
Behandlung in  
öffentl. Sitzung 
Ja 
 
Nein 
 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
Internetfähig     
Verteiler: 
 
 
Vorlage-Nr. 2011/0527 
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
  
 
Produkt-Nr.: 541010 
Kostenstelle: 066-100-1000 Investitionsnummer: 08066-6181  
Kostenträger: 5410-11 Sachkonto: 0952010 
 
Betreff: Ausbau der restlichen Baustraßen im Baugebiet O17 "Am Judenteich" 
 
Vorlage vom: 02.02.2012 
 
Beschlussvorschlag: 
1. Der Magistrat stimmt der Herstellung der restlichen Baustraßen im Baugebiet O17 mit einem 
Kostenaufwand von 270.000 Euro zu. 
2. Die Finanzierung erfolgt aus der Kostenstelle 066-100-1000, der Investitionsnummer 08066-
6181 „Baugebiet O17 Am Judenteich und Erbacher Straße“ und dem Sachkonto 0952010. Die 
Mittel stehen zur Verfügung. 
3. Nach Magistratsbeschluss können die Bauarbeiten vergeben werden. 
 
 
Anlagen: Baustraße O17 "Am Judenteich" 
Kostenberechnung 
 
Datenschutzrelevante Anlage:  
 
Folgekosten:    Ja    Nein

Beschluss des Magistrats vom

Begründungsseite zur Magistratsvorlage vom 02. Februar 2012 
 
Da zurzeit verschiedene Investoren Bauanträge im oben genannten Baugebiet eingereicht haben, 
müssen in den unterschiedlichsten Bereichen Baustraßen zum Erschließen der Baufelder hergestellt 
werden. 
 
Der Kanalbau wird zur Zeit vom Straßenverkehrs- und Tiefbauamt geplant und soll in Kürze 
durchgeführt werden oder ist bereits hergestellt. 
 
Nach dem Einbau der restlichen Versorgungsleitungen müssen die Baustraßen hergestellt werden, 
um eine sichere Andienung der Grundstücke zu gewährleisten. 
 
Es ist vorgesehen die Baustraßen je nach Dringlichkeit mit einer Tragdeckschicht in Asphaltbauweise 
herzustellen. 
 
Die Baukosten betragen ca. 270.000 Euro und können aus Haushaltsausgaberesten des Jahres 2009 
der Kostenstelle 066-100-1000, Investitionsnummer 08066-6181 „Baugebiet O17 Am Judenteich und 
Erbacher Straße“, Sachkonto 0952010, „Zugänge Tiefbau“, finanziert werden. 
 
Mit der Maßnahme kann bei Bedarf nach dem Magistratsbeschluss begonnen werden. 
 
Soweit der Aufbau wie Frostschutz und Schottertragschicht für den späteren Ausbau verwendet 
werden können, sind diese beitragsfähig (Erschließungsvertrag). 
 
 
 
Darmstadt, den 02.02.2012 
III-66/2S Tb1107a-Pet-Si 
Nst.: 2826 
 
 
 
Die Dezernentin III      Der Dezernent IV 
 
 
 
Brigitte Lindscheid      André Schellenberg 
Stadträtin       Stadtkämmerer

KNAutocad_Daten\66.2-5\Planung\ProJekte\Peters\ProJekt\017 Baugebiet\ 17 Baustraßen\Baustraßen.Hagl Vorladedeg

Baugebiet O 17
Stand Ausbau der Straßen 17.06.2011

-.

noch herzustelende Baustaßen

Baustraßen mifTragdeckschicht

Baustraßen mitSch

hergesteite Sal

Änderungen

Zur Ausführung freigegeben

Planung abgeschlossen

Wissenschaftsstadt

Darmstadt

der Magistrat

Straßenverkehrs- und Tiefbauamt

Neubaubebiet 017
Erbacher Straße/Judenteich
Baustraßen

201

indscheid

2. Mitzeichnung

ÐÏࡱá>þÿ	
3þÿÿÿþÿÿÿ2ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ	þÍÉ@
á°Áâ\pSiber                                                                                                        B°a
À
=

œ¯
¼
=Ð,
?¼%8
X@"
·
Ú1Èÿ

Arial1Èÿ

Arial1Èÿ

Arial1Èÿ

Arial1È
ÿ¼
Arial1Èÿ¼

Arial1Èÿ

Arial3
#,##0\ "¬ ";\-#,##0\ "¬ "=
#,##0\ "¬ ";[Red]\-#,##0\ "¬ "?
#,##0.00\ "¬ ";\-#,##0.00\ "¬ "I"
#,##0.00\ "¬ ";[Red]\-#,##0.00\ "¬ "q*6
_-* #,##0\ "¬ "_-;\-* #,##0\ "¬ "_-;_-* "-"\ "¬ "_-;_-@_-k)3
_-* #,##0\ _¬ _-;\-* #,##0\ _¬ _-;_-* "-"\ _¬ _-;_-@_-,>
_-* #,##0.00\ "¬ "_-;\-* #,##0.00\ "¬ "_-;_-* "-"??\ "¬ "_-;_-@_-{+;
_-* #,##0.00\ _¬ _-;\-* #,##0.00\ _¬ _-;_-* "-"??\ _¬ _-;_-@_-¤#,##0\ "DM";\-#,##0\ "DM"#¥#,##0\ "DM";[Red]\-#,##0\ "DM"$¦#,##0.00\ "DM";\-#,##0.00\ "DM")§$#,##0.00\ "DM";[Red]\-#,##0.00\ "DM">¨9_-* #,##0\ "DM"_-;\-* #,##0\ "DM"_-;_-* "-"\ "DM"_-;_-@_->©9_-* #,##0\ _D_M_-;\-* #,##0\ _D_M_-;_-* "-"\ _D_M_-;_-@_-FªA_-* #,##0.00\ "DM"_-;\-* #,##0.00\ "DM"_-;_-* "-"??\ "DM"_-;_-@_-F«A_-* #,##0.00\ _D_M_-;\-* #,##0.00\ _D_M_-;_-* "-"??\ _D_M_-;_-@_-àõÿ À à
õÿ ôÀ à
õÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ à
 À à
«õÿ øÀ à
©õÿ øÀ à
	õÿ øÀ à
ªõÿ øÀ à
¨õÿ øÀ à1
À à

À à
4À à
À à
À à1
À à1
| à

| à
| à
x à
| à1
|  à

|  à
|  à
x  à
|  à1
|À à

|À à
|À à
xÀ à
|À à1
<À à

4À à
4À à1
4À à
0À à
 À à1

À à

À à
4À à
À à
<À à
 À à
 À à
 $ À à1
À à
4  À à
  À à
 $À à
 ,À à
!À à1
À à
4 À à
< À à
 ,  À à
 ,` À “€ÿ“€ÿ“€ÿ“€ÿ“€ÿ“€ÿ`

…_Tabelle1…¬@Tabelle2…³ATabelle3Œ11Á
Á
`i
üÓ0(!Abt. Planung u. techn. Verwaltung
Nst.: 2826Pos.AnzahlArt der Arbeit E.P.G.P.Eurom²1.Planum herstellen
mpschBausummeVI-66/2 S - PetMehrwertsteuer 19%PetersTechn. Ang.2.3.4.5.6.7.Straßenverkehrs- und Tiefbauamt,Baustraßen im Baugebiet O 17 "Am Judenteich"'Frostschutzschicht liefern und einbauen)8 cm Tragdeckschicht liefern und einbauenBankett 0,30-0,50 m herstellenVermessung ca. 3%Baustelleneinrichtung ca. 3%Schotter liefern und einbauenDarmstadt, 26.09.2011Bodenverbesserung8.
Zwischensummeto(
Kostenberechnung   (restliche Baustraße)Darmstadt, den 26.09.2011"Unvohersehbares und zur Aufrundungÿ*b
Ê
t%ÏZ
u
	þÍÉ@
62º;-@

d
ü©ñÒMbP?_
*+‚
€%ÿÁƒ„M  HP CP5525 2.OG
Ü Cÿ€
	š4d
X
X
A4

(
ÿÿÿÿDINU"ð	,èÀB¬pM










ð	SMTJà	HP Color LaserJet CP5520 Series PCL 6InputBinFORMSOURCERESDLLUniresDLLHPDocUISUITrueESPRITSupportedTrueResolution600dpiHPPhysicalOrientationPO_PortraitOrientationPORTRAITHPOrientRotate180FalseDuplexNONEPaperSizeA4MediaTypeAUTOCollateONHPMediaTypeTreeviewPopupTrueColorMode24bppTextAsBlackFalseTTAsBitmapsSettingTTModeOutlineJPEGEnableAutoAlternateLetterHeadFalseHPPaperSizeALMConstraintsSTATEMENTHPEarlyWarmUpCommandEnableHPCustomDUplexableRange5.83x7.17_12.6x18ThresholdMopierHD128MBPrintQualityGroupPQGroup_1HPDocPropResourceDatahpchl105.cabHPColorSmartAutomaticHPColorSmart_ColorOptions_EdgeControlNormalHPColorSmart_Text_NeutralGraysBlackOnlyHPColorSmart_Text_HalftoneDetailHPColorSmart_Graphics_NeutralGraysBlackOnlyHPColorSmart_Graphics_HalftoneDetailHPColorSmart_Photo_NeutralGrays4-ColorHPColorSmart_Photo_HalftoneDetailHPColorModeCOLOR_MODEHPPDLTypePDL_PCL6HPPJLEncodingUTF8HPJobAccountingHPJOBACCT_JOBACNT_COLORAUTHHPJobByJobOverrideJBJOHPJobAccWoPinTrueHPXMLFileUsedhpc55206.xmlHPManualDuplexDialogItemsInstructionID_01_FACEDOWN-NOROTATEHPPaperSizeDuplexConstraintsSTATEMENTHPMediaTypeDuplexConstraintsTRANSPARENCYHPPCL6PassThroughTrueHPSmartDuplexSinglePageJobTrueHPSmartDuplexOddPageJobTrueHPManualFeedOrientationFACEUPHPOutputBinOrientationFACEDOWNHPManualDuplexDialogModelModelessHPMapManualFeedToTray1TrueHPManualDuplexPageRotateDriverRotateHPPrintOnBothSidesManuallyFalseHPPrintInGrayScaleFalseHPNUseDiffFirstPageChoiceTRUEHPPageExceptionsFileHPCPE105HPPageExceptionsInterfaceShowPageExceptionsHPPageExceptionsCoverInsertionHPDuplicateJobNameOverrideSWFWPSAlignmentFileHPCLS105HPSmartHub_OnlinediagnostictoolsTRUEHPSmartHub_SupportandtroubleshootingTRUEHPSmartHub_ProductmanualsTRUEHPSmartHub_CheckfordriverupdatesTRUEHPSmartHub_ColorprintingaccessusageTRUEPSServices_PrintcolorusagejoblogTRUEPSServices_DeviceandSuppliesStatusTRUEPSServicesOptionPSServicesDummyOptionHPSmartHubInet_SID_263_BID_514_HID_265HPConsumerCustomPaperTrueHPEnableRAWSpoolingTrueHPEasyColorOnHPMHDLLNameHPFIE105HP_DIBStitch_TintTestDisabledRGBColorDefault-sRGBJRConstraintsJRCHDPartialJRHDInstalledJRHDOffJRHDNotInstalledJRHDOffHPBestGlossDefaultèIUPH
xœí™ÏOAÇ¿K‰±A#†ñRHP/rjŒ
ѬíDcKÒ&êÐ‰B“Rå`ü	ü	òOôÈàÕx%üœÔ7Ck¶Ûn×CÃ
ý~6oçÇ{3;ɾÎÛy=
ÒJώa !­bžº#WÁÞcíLé"‰0â8JÞ~{0ão„ŽÇñ•Aü’g&ðŸPÄ*Öñ¡Ï&W¾ÿþÆEEÞý>G½	&RéF½/êõzKé%Þ°+´ij/žåGÒsZã•ßFCaQ$ƒlØôäZ2-{Ô&ª(cMö©ªìVXÆG<zaäqįóñê1Ø}N/wD:íuóî·ñ꽘ï{#„4¹mü%ì`F¹ÖtÚ‚â!¤w˜ŸØŠX©ØÜGBN˜_lkGN¶KrOÈɳb³bU{_‰zѤçÜúG;“ë0>óF<aY¼¢,'Ð2JâÆo¶¥¯h}¨$½)sÖc
ÒÚKB¹ve£JÜ
ÖŠ~¬‹þ@ôã]ôæÿM“Qù”šŸTyÕèÊÏôRüù–nù—Þvm¸Ö\c
ÏðÞÆö²Ätý×ä*J_§Ý}Aʒí7­-…¼Ì¦0I[W W	-o±j¿ù£û‘²x,×#þÇÔ×Ä£^ùO˜Ón*É¥³3îbÊÕs÷¦Ž_í'OÕÞ÷ŸOFÞN½n°zôãëýsu0qöôÛðö‰Ö/g]•Ñ¦&„B!„B	åw„wê<Ò¡"	d


XXŠ<üý~ß?Š<üý~ß?
U
}$}

I}Û}’+}$
6	ÿ

ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
	Ã@

ÿ
ÿ
ÿ

ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ


 ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ý
¾
ý
 
ý

¾

ý



¾ý


¾¾ý
8¾
888=¾¾ý
>%¾
>>>>>¾	¾
¾ý
ý


ý
ý
ý
¾
 !"#ý

$ý

$¾%&'())ý
*	~

+œ¸@ý
ý
.
~
,@!,œÈ@þD
ÀDÀ
,¾*+.,,
,ý
*~

+œ¸@ý
ý
.!~
,@!,œØ@ÿD
ÀDÀ
,¾-+.,,
,ý
*~

ˆ@ý
$ý
~
,2@!,€œà@ÿD
ÀDÀ
,¾*+.,,
,ý
*~

+°“@ý
$ý
.~
,3@!,a×@ÿD
ÀDÀ
,¾-+.,,
,ý
*~

œ¸@ý
ý
~
/.@!,@÷@ÿD
ÀDÀ
,
*
,
,ý
*~

|ž@ý
ý
~
/@!?ÀÄÈ@ÿD
ÀDÀ
,
-
,
,
-ý
##9ìÅAÿ
%ÀÀ¨ð
,
-
,
,ý
5ý
ý
%4…ëQ¸>È·@ÿDÀ¸…ëQ¸ž?
4
*
:ý
*"ý
ý
%@…ëQ¸>È·@!ÿDÀ¸…ëQ¸ž?
4×D9	l66*$"P.u u u u uuI] 	ÿ
!	

 "	ÿ
#	ÿ
$	ÿ
%	ÿ
&	ÿ
'	ÿ
(	

 )	

+	ÿ
,	ÿ
-	ÿ
.	ÿ
/	ÿ
0ÿ
1ÿ
2ÿ
3ÿ
4ÿ
5ÿ

 *
 4
 4ý
!##!A¸…ëoB
A$ÿ
% ÀÀ¨ð
!<
"6
";
#6
#;ý
$%$6N@a
õã@&ÿD!ÀR¸…ëQÈ?
$;
%6
%;ý
&''&7@aÃË\Ë@&ýD(ÀD$ÀD!À
&;
'6¾
';6ý
(5

(5~
(BÀzA
(;
):¾+012¾,012ý
-0&¾-
12¾.012ý
/¾/
12ý
00¾0
12¾1012¾2012¾3012ý
40¾4
12ý
53¾5
12×.+
?AC0
    >¶@-
--åï7
	þÍÉ@
dA

d
ü©ñÒMbP?_
*+‚
€%ÿÁƒ„¡"ÿ


Š<üý~ß?Š<üý~ß?$U
>¶@
ï7
	þÍÉ@
kB

d
ü©ñÒMbP?_
*+‚
€%ÿÁƒ„¡"ÿ


Š<üý~ß?Š<üý~ß?$U
>¶@
ï7
þÿ

à…ŸòùOh«‘+'³Ù0´
HPdpˆ”
 ¬äTiefbauamtsvaMicrosoft Excel@©OØW|Ì
@€ÝKNÂÄ
@€ ÞÞW|Ì
þÿ

ÕÍ՜.“—+,ù®0ð	
PXpx€ˆ
˜ÇäStadt Darmstadtí		Tabelle1	Tabelle2	Tabelle3Arbeitsblätter
	

 !þÿÿÿ#$%&'()þÿÿÿ+,-./01þÿÿÿýÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entry
ÿÿÿÿÿÿÿÿ ÀFŽÆÈyáÌ
þÿÿÿWorkbook
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿºBSummaryInformation(

ÿÿÿÿ"DocumentSummaryInformation8
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ*