Zuschüsse an Darmstädter Sportvereine

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
12.11.2014 
an den Magistrat 
 
  zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
Beteiligt vor  
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat II  an die Stadtverordnetenversammlung 
 
  OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss- 
       fassung Fachausschuss 
 
Amt: Sportamt 
Behandlung in  
öffentl. Sitzung 
Ja 
 
Nein 
 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
Internetfähig     
Verteiler: 
 
 
Vorlage-Nr. 2014/0409 
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
  
 
Produkt-Nr.:        
Kostenstelle:  052-010-1200 Investitionsnummer:  08052-8100 
Kostenträger:  4210-11 Sachkonto:  0358010 
 
Betreff: Zuschüsse an Darmstädter Sportvereine 
 
Vorlage vom: 23.10.2014 
 
Beschlussvorschlag : 
 
1.  Der Magistrat stimmt der Feinverteilung der Zuschüsse für Investitionen für Darmstädter 
Sportvereine für das Haushaltsjahr 2015 gemäß der sich in der Anlage befindenden Listen 
zu. 
2.  Der Magistrat beschließt, die Differenz zwischen der im Haushalt zur Verfügung stehenden 
Summe und der Summe, die an Zuschüssen an die Vereine ausgezahlt wird, für Notfälle 
zur Verfügung zu stellen.  Tritt kein Notfall ein, wird die Restsumme an einen oder mehrere 
Vereine als zusätzliche Raten ausgezahlt.

- 2 - 
 
Anlagen: Kopie von 2014-10-17 Finanzhaushalt 2015 Anlage Mag._1 
Kopie von 2014-10-17 Ergebnishaushalt 2015 Anlage Mag._1 
 
Datenschutzrelevante Anlage:  
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 23.10.2014 
 
 
Die Magistratskommission Sport hat in ihrer Sitzung am 01.10.2014 u.a. die Feinverteilung 
der zur Verfügung gestellten Haushaltsmittel auf die Anträge der Darmstädter Sportvereine 
beraten. Die Magistratskommission empfiehlt die Verteilung entsprechend der vorgelegten 
Listen, sowohl für den Bereich des Ergebnishaushaltes wie für die Fälle, die dem 
Finanzhaushalt zugeordnet werden. 
 
Weiterhin bittet die Magistratskommission Sport den Magistrat zu prüfen und ggf. zu 
beschließen, dass die Differenz der zur Verfügung stehenden Summe, die als Zuschuss an 
die Vereine ausgezahlt werden kann, und der errechneten Zuschusssumme der 
Einzelmaßnahmen im Haushaltsjahr 2015 für evtl. eintretende Notfälle verwendet werden 
darf. 
 
Es kommt regelmäßig vor, dass Vereine unverhofft und unverschuldet zu Schäden 
(Witterung, Einbruch usw.) kommen. Hier könnte dann unkompliziert und unkonventionell 
sofort Abhilfe geschaffen werden. Die Vereine sind in diesen Fällen angehalten, mit 
entsprechenden Nachweisen und Erklärungen die Notfallsituation zu belegen. 
 
Sollte während des Haushaltsjahres kein Notfall eintreten, kann die Restsumme an einen 
oder mehrere Vereine, bei denen noch weitere Ratenzahlungen anstehen, als „zusätzliche 
Sonderrate“ ausgezahlt werden. 
 
Grundsätzlich gilt aber der beschlossene Höchstförderbetrag und dies bedeutet dann 
lediglich ein Vorziehen der beschlossenen Rate. 
 
 
 
Darmstadt, 23.10.2014 
52-kl/sw 
 
 
 
Dezernat II 
 
 
 
Rafael Reißer 
Bürgermeister

ÐÏࡱá>þÿ	
KþÿÿÿþÿÿÿJÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ	éÍɀ
á°Áâ\pDaum                                                                                                         B°a
À
=

œ¯
¼
=ð‡kIñ,8
X@"
·
Ú1ܐ
†
Calibri1ܐ
†
Calibri1ܐ
†
Calibri1ܐ
†
Calibri1Ü
¼†
Calibri1È
¼†
Calibri1È

¼†
Calibri1Ȑ
†
Calibri1È

†
Calibri1Èÿ
†
Calibri1ܐ
†
Calibri1, ÿ
†
News Gothic MT1ðÿ
†
Arial1, 

†
News Gothic MT1, 
†
News Gothic MT1,Èÿ
†
News Gothic MT1,È

†
News Gothic MT1,È
ÿ¼†
News Gothic MT1,Ȑ
†
News Gothic MT1,È

¼†
News Gothic MT1Èÿ
†
Arial1È

†
Arial1È

†
Arial1Ȑ
†
Calibri1h

8¼†
Cambria1,

8¼†
Calibri1

8¼†
Calibri1Ü
8¼†
Calibri1ܐ
†
Calibri1ܐ
†
Calibri1Ü<
†
Calibri1Ü>
†
Calibri1Ü
?¼†
Calibri1Ü
4¼†
Calibri1Ü4
†
Calibri1Ü
	¼†
Calibri1Ü

†
Calibri1ܐ
†
Calibri1Ü	
†
Calibri3
#,##0\ "¬ ";\-#,##0\ "¬ "=
#,##0\ "¬ ";[Red]\-#,##0\ "¬ "?
#,##0.00\ "¬ ";\-#,##0.00\ "¬ "I"
#,##0.00\ "¬ ";[Red]\-#,##0.00\ "¬ "q*6
_-* #,##0\ "¬ "_-;\-* #,##0\ "¬ "_-;_-* "-"\ "¬ "_-;_-@_-k)3
_-* #,##0\ _¬ _-;\-* #,##0\ _¬ _-;_-* "-"\ _¬ _-;_-@_-,>
_-* #,##0.00\ "¬ "_-;\-* #,##0.00\ "¬ "_-;_-* "-"??\ "¬ "_-;_-@_-{+;
_-* #,##0.00\ _¬ _-;\-* #,##0.00\ _¬ _-;_-* "-"??\ _¬ _-;_-@_-‡¤A
_-* #,##0.00\ [$¬ -1]_-;\-* #,##0.00\ [$¬ -1]_-;_-* "-"??\ [$¬ -1]_-àõÿ À àõÿ À àõÿ À àõÿ À àõÿ À àõÿ À àõÿ À àõÿ À àõÿ À àõÿ À àõÿ À àõÿ À àõÿ À àõÿ À àõÿ À à
 À àõÿ ´Ÿ àõÿ ´­ àõÿ ´ª àõÿ ´® àõÿ ´› àõÿ ´¯ àõÿ ´¬ àõÿ ´ àõÿ ´‹ àõÿ ´® àõÿ ´¬ àõÿ ´³ à'õÿ ´ž à'õÿ ´ à'õÿ ´‹ à'õÿ ´¤ à'õÿ ´± à'õÿ ´´ à'õÿ ´¾ à'õÿ ´Š à'õÿ ´¹ à'õÿ ´¤ à'õÿ ´± à'õÿ ´µ à!õÿ ”¿¿– à"õÿ ”——– à+õÿ øÀ à)õÿ øÀ à õÿ ”——¯ àõÿ Ôa>À à&õÿ ôÀ à
¤õÿ øÀ àõÿ ´ª àõÿ ´« àõÿ œš à	õÿ øÀ àõÿ ´­ àõÿ ôÀ àõÿ ÔPÀ àõÿ ÔPÀ àõÿ Ô À àõÿ ôÀ à#õÿ Ô`À à,õÿ øÀ à*õÿ øÀ à%õÿ ôÀ à$õÿ ”ff¿¿· à
  @ @ À à
  @ @ À à
 (@ @ À à
 (@ @ À à
8@ @ À à
8@ @ À à
(8@ @ À à

(8@ @ À à
+8@ @ À à	
(8@ @ À à
(8@ @ À à
8@ @ À à
8@ @ À à
8@ @ À à
 (À à,± (@ @ À à
(<@ @ À à
(0@ @ À à
8@ @ À à
8@ @ À à
8@ @ À à
  @ @ À à
 (@ @ À à
8@ @ À à
x@ @ À à
|@ @ À à
  À à
<@ @ À à±<@ @ À à,±x@ @ À à
(8@ @ À à
8@ @ À à
8@ @ À à
<@ @ À à
8@ @ À à
(<@ @ À à,±8@ @ À à
8@ @ À à
	8@ @ À à
x@ @ À à
|@ @ À à±<@ @ À à

(<@ @ À à
(<@ @ À à
 (@ @ À à
 (À à
(<@ @ À à
 $@ @ À à
*8@ @ À à
(8@ @ À “20 % - Akzent1“20 % - Akzent2“20 % - Akzent3“20 % - Akzent4“20 % - Akzent5“20 % - Akzent6“40 % - Akzent1“40 % - Akzent2“40 % - Akzent3“40 % - Akzent4“40 % - Akzent5“40 % - Akzent6“60 % - Akzent1“60 % - Akzent2“60 % - Akzent3“60 % - Akzent4“ 60 % - Akzent5“!60 % - Akzent6“"Akzent1“#Akzent2“$Akzent3“%Akzent4“&Akzent5“'Akzent6“(Ausgabe“)
Berechnung“*€ÿ“+€ÿ“,Eingabe“
-Ergebnis“.Erklärender Text“	/Euro“0Gut“1Neutral“
2Notiz“3€ÿ“
4Schlecht“€ÿ“5Überschrift“6
Überschrift 1“7
Überschrift 2“8
Überschrift 3“9
Überschrift 4“:Verknüpfte Zelle“;€ÿ“<€ÿ“=Warnender Text“>Zelle überprüfen`
…nRInv. Finanzhaushalt2015…¬pTabelle2…<rTabelle3Œ11Á
Á
Õ8üƍw+Investitionszuschüsse 2015 / FinanzhaushaltV-Nr.Vereine	MaßnahmenZuschuss bisherRateVorschlag SportamtVorschlag Mag.-Kom.andere Zuschüsse	Bemerkung$
Kosten/          beantagter ZuschussDSW 1912
Reitverein TU!Austausch Tretschicht große Halle
Land Hessen 4.403,20¬ &vorz. Durch-führung genehmigt 25.06.14'Austausch Warmwasser-speicher Sportheim
Land Hessen 1.700.-¬ (vorz. Durch-führung genehmigt   19.03.14SKV Rot-Weiss DA
TSZ Blau-Gold	
40.557.- ¬  / 20.000.- ¬ 	

LSB /2.557. ¬ TECErneuerung d. Hockey-Kunstrasen
Land Hessen 80.000.- ¬ TSG 1846
Land Hessen 9.100.- ¬ TCB 2000
DA. FechtclubAkademische Flieger-gruppe DA Anschaffung Segelflug-StartwindeSportverein Blau-GelbJagdclub DA,Bau eines Kugelfangs auf dem 4x100 m Stand 3ekeine Mitglied-schaft im LSB,          Antrag unvollständig  vorz. Durch-führung genehmigt 29.08.2012<	=7Bau einer Kugelfangblende im bereich der Schützenstände"Energetische Sanierung Vereinsheim	
523.527,00 ¬  / 261.764,00 ¬ 	$Prioritätenl.  HMdIS            LSBHSanierung große SporthalleTSZ BlauGold Casino	
60.000,00 ¬  30.000,00 ¬ 		
9.520,00 ¬  
4.760,00 ¬ 		
18.445,00 ¬ 
9.000,00 ¬ 		140.000,00 ¬  70.000,00 ¬  
		
57.954.90 ¬  29.000,00 ¬ 		
10.000,00 ¬  5.000,00 ¬ 		
239.878,13 ¬  80.000,00 ¬ 
	
.!Auf Priori-
tätenliste  Land 2014!Auf Priori-
tätenliste Land 2012 !Auf Priori-
tätenliste  Land 2013Ruder-Club Neptun	
450.000,00 ¬ 
225.000,00 ¬ 
	
108.000,00 ¬  / 48.000,00 ¬ 	
LSBH /           312,00 ¬ 	
6.290,34 ¬  / 2.500,00 ¬ 	Sanierung Reitplatz-böden	
12.000,00 ¬   /  6.000,00 ¬ 	SG Eiche2.Orplid Darm-stadt4.F
1. Rate 35.000,00 ¬  + 15.000,00 ¬     2. Rate              100.000,00 ¬ Erneuerung Ballfangzaun1.
1. Rate    4.950,00 ¬  ¬ Turn-verein 1876
SG Arheil-gen
1. Rate 4.950,00 ¬ ;
1. Rate 60.000,00 
2. Rate 40.000,00    3. Rate 80.000,00 ¬  	
50.000.- ¬  /          25.000.- ¬ 		
3.128,00 ¬  / 1784,00  ¬ 		1.220.940,00 ¬ 
610.470,00 ¬ 
333.000,00 ¬  (90%)
1. Rate  24.000,00 ¬ bisher zurück-gestellt10 Anschlag-matten'Anschaffung v. 12 Rollen f. FechtbahnenFlachdacher-neuerung kl. HalleSSanierung der Trinkwasserver-sorgung u. Erneuerung der Heizung im Funktions-gebäudeGrundsanie-rung Hallenboden4Erneuerung d. Hauptwasser-leitung/Bewässerungsanlage3Neubau Vordach, Abdichtung Dach,Sanie-rung ToiletteAustausch Heizungs-anlage(Sanierung+ Wärmedäm-mung Turnhallen-dach*Anschaffung Hebebühne + Transport AnhängerSanierung Umkleide 6 und 7 
Land Hessen      8.750,00 ¬  Brandschutz-maßnahme Ausgangstür	
35.000,00 ¬   17.500,00 ¬ 
		
11.000,00 ¬ , 5.500,00 ¬ 	Kommentar SportamtReit-und Fahr-verein ArheilgenTG 07 Eber-stadt6Anbau, Dämmung, Sanierung Sporthalle und Neben-gebäude Erneuerung 
Umzäunung Hockeyfeld Antrag bereits für 2014 gestelltÜbertragung auf 2015 mitgeteilt	
15.022,00 ¬ 
7.500,00 ¬ 	Anschaffung Rennvierer1Einbau eines elek. Schieß-systems im Sportzentrum
Land Hessen      2.750,00 ¬ zurückgestellt	
14.589,40 ¬       7.294,00 ¬ 		
56.893,90 ¬  / 28.446,00 ¬ 		
41.337,86 ¬  / 20.668,00 ¬ 		
9.526,00 ¬       4.700,00 ¬ 		
5995,00 ¬        2.997,00 ¬ 		
17.612,80¬  /   8.806,00¬ 		
25.316,77 ¬         12.658,00 ¬ 	 	
3.182.534,00 ¬   1.544.347,00 ¬  ¬ 	1. Rate  60.000,00%für Prioritäten-liste 2015 vorgesehenH
wegen weiterhin nicht vorliegendem LSBH-Mitgliedsnachweis zurückgestellt:1Antrag zurückgeszogen und  um ein Jahr verschoben) vorz. Durchführ-ung genehmigt 19.03.2014% vorz. Anschaffung genehmigt 12.03.14
ÿzª:œ}
zÿa‹í
l? ¡-!Ï"1
<$ž²%
å&GA(£ÿ)acc||qâ š}-}

[$¬ -}-}


[$¬ -}-}

[$¬ -}-}

[$¬ -}-}

[$¬ -}-}

[$¬ -}-}

[$¬ -}-}

[$¬ -}-}

[$¬ -}-}	

[$¬ -}-}


[$¬ -}-}

[$¬ -}-}

[$¬ -}-}


[$¬ -}-}

[$¬ -}-}

[$¬ -}-};

[$¬ -}-}?

[$¬ -}-}@

[$¬ -}-}A

[$¬ -}-}B

[$¬ -}-}C

[$¬ -}-}D
ÿÿ[$¬ -}-}E

[$¬ -}}F
}-}G

[$¬ -}-}H
ÿÿ[$¬ -}-}I
ÿÿ[$¬ -}-}J

[$¬ -}-}K

[$¬ -}(}N

ÿÿ[$¬ -}-}O

[$¬ -}-}P

[$¬ -}-}S

[$¬ -}-}T

[$¬ -}(}X


[$¬ -}-}Y

[$¬ -}-}Z

[$¬ -}-}]

[$¬ -}-}^

[$¬ -}-}`

[$¬ -}-}a

[$¬ -}-}b

[$¬ -}(}c


[$¬ -}(}d


[$¬ -}(}g


[$¬ -}}i
}-}k

[$¬ -}-}l

[$¬ -}-}m

[$¬ -}-}n

[$¬ -}-}o

[$¬ -}-}p
pÀÿ[$¬ -}-}0

[$¬ -}-}*

[$¬ -}-}<

[$¬ -}-}3

[$¬ -}-}5
[$¬ -
}A}6
[$¬ - #,#}A}7
[$¬ -ÿ? #,#}A}8
[$¬ -23 #,#}-}9
[$¬ -}A}/
aÿ[$¬ -ÆïÎÿ #,#}A}4
œÿ[$¬ -ÿÇÎÿ #,#}A}1
œeÿ[$¬ -ÿëœÿ #,#}‘}+
??vÿ[$¬ -ÿ̙ÿ #,#ÿ [$¬ ÿ_-* 	ÿ [$¬ 
ÿ}‘}(
???ÿ[$¬ -òòòÿ #,#???ÿ [$¬ ???ÿ_-* 	???ÿ [$¬ 
???ÿ}‘})
ú}ÿ[$¬ -òòòÿ #,#ÿ [$¬ ÿ_-* 	ÿ [$¬ 
ÿ}A}:
ú}ÿ[$¬ -ÿ€
ÿ #,#}‘}>
[$¬ -¥¥¥ÿ #,#???ÿ [$¬ ???ÿ_-* 	???ÿ [$¬ 
???ÿ}-}=
ÿÿ[$¬ -}‘}2

[$¬ -ÿÿÌÿ #,#²²²ÿ [$¬ ²²²ÿ_-* 	²²²ÿ [$¬ 
²²²ÿ}-}-
ÿ[$¬ -}U},

[$¬ - #,# [$¬ }A}"
[$¬ - #,#}A}

[$¬ -ef #,#}A}

[$¬ -ÌL #,#}A}
[$¬ -23 #,#}A}#
[$¬ - #,#}A}

[$¬ -ef #,#}A}

[$¬ -ÌL #,#}A}
[$¬ -23 #,#}A}$
[$¬ - #,#}A}

[$¬ -ef #,#}A}

[$¬ -ÌL #,#}A}
[$¬ -23 #,#}A}%
[$¬ - #,#}A}

[$¬ -ef #,#}A}

[$¬ -ÌL #,#}A}
[$¬ -23 #,#}A}&
[$¬ - #,#}A}

[$¬ -ef #,#}A}

[$¬ -ÌL #,#}A} 
[$¬ -23 #,#}A}'
[$¬ -	 #,#}A}

[$¬ -ef	 #,#}A}

[$¬ -ÌL	 #,#}A}!
[$¬ -23	 #,#’O’
ÿ20 % - Akzent1
efÜæñÿ
ÿ%’O’
"ÿ20 % - Akzent2
efòÜÛÿ
ÿ%’O’
&ÿ20 % - Akzent3
efëñÞÿ
ÿ%’O’
*ÿ20 % - Akzent4
efäßìÿ
ÿ%’O’
.ÿ20 % - Akzent5
efÚîóÿ
ÿ%’O’
2ÿ20 % - Akzent6
	efýéÙÿ
ÿ%’O’
ÿ40 % - Akzent1
ÌL¸Ìäÿ
ÿ%’O’
#ÿ40 % - Akzent2
ÌL渷ÿ
ÿ%’O’
'ÿ40 % - Akzent3
ÌLØä¼ÿ
ÿ%’O’
+ÿ40 % - Akzent4
ÌLÌÀÚÿ
ÿ%’O’
/ÿ40 % - Akzent5
ÌL·Þèÿ
ÿ%’O’
3ÿ40 % - Akzent6
	ÌLüÕ´ÿ
ÿ%’O’
 ÿ60 % - Akzent1
23•³×ÿÿÿÿÿ%’O’
$ÿ60 % - Akzent2
23ږ”ÿÿÿÿÿ%’O’
(ÿ60 % - Akzent3
23Äכÿÿÿÿÿ%’O’
,ÿ60 % - Akzent4
23± Çÿÿÿÿÿ%’O’
0ÿ60 % - Akzent5
23’ÍÜÿÿÿÿÿ%’O’
4ÿ60 % - Akzent6
	23ú¿ÿÿÿÿÿ%’A’
ÿAkzent1
O½ÿÿÿÿÿ%’A’
!ÿAkzent2
ÀPMÿÿÿÿÿ%’A’
%ÿAkzent3
›»Yÿÿÿÿÿ%’A’
)ÿAkzent4
€d¢ÿÿÿÿÿ%’A’
-ÿAkzent5
K¬Æÿÿÿÿÿ%’A’
1ÿAkzent6
	÷–Fÿÿÿÿÿ%’y’
ÿAusgabe
ÿòòòÿÿ???ÿ%ÿ???ÿ
ÿ???ÿ
ÿ???ÿ
	ÿ???ÿ
’’
ÿ
Berechnung
ÿòòòÿÿú}ÿ%ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
	ÿÿ
’,’
ÿDezimal [0]’y’
ÿEingabe
ÿÿ̙ÿÿ??vÿ%ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
	ÿÿ
’S’
ÿErgebnis
ÿ%O½ÿ
O½ÿ’G’
5ÿErklärender Textÿÿ%’9’

ÿGut
ÿÆïÎÿÿaÿ%’ ’
ÿKomma’A’

ÿNeutral
ÿÿëœÿÿœeÿ%’d’

ÿNotiz
ÿÿÿÌÿÿ²²²ÿ
ÿ²²²ÿ
ÿ²²²ÿ
	ÿ²²²ÿ
’$’
ÿProzent’C’

ÿSchlecht
ÿÿÇÎÿÿœÿ%’7’

ÿStandard
ÿ%’=’
ÿÜberschriftI}ÿ%
’O’
ÿ
Überschrift 1I}ÿ%O½ÿ’O’
ÿ
Überschrift 2I}ÿ%ÿ?§¿Þÿ’O’
ÿ
Überschrift 3I}ÿ%23•³×ÿ’A’
ÿ
Überschrift 4I}ÿ%’U’
ÿVerknüpfte Zelleÿú}ÿ%ÿÿ€
ÿ’$’
ÿWährung’,’
ÿWährung [0]’C’
ÿWarnender Textÿÿÿ%’‹’
ÿZelle überprüfen
ÿ¥¥¥ÿÿÿÿÿ%ÿ???ÿÿ???ÿÿ???ÿ	ÿ???ÿŽXŽTableStyleMedium2PivotStyleLight16šš

££––Bå
››
ŒŒ
	éÍɀ
 €]Ìo

d
ü©ñÒMbP?_
*+‚
€%,
Áƒ„&¬ÕjµZ­æ?'¬ÕjµZ­æ?(M&“Éd2é?)M&“Éd2é?M"
HP Officejet Pro 8100
ÜD	Cÿ	š4d

X
X
A4



DINU"¸ôPڎGä





¸SMTJ¨HP Officejet Pro 8100InputBin7RESDLLUniresDLLLocaleGerman_StandardhpPrinterProtocolpcl3guihpImagingDllhpfime51.dllOrientationLANDSCAPE_CC270ColorMode24bppHPGrayScale0HPTextThreshold24HPGraphicThreshold22HPPreserveLayout1DuplexNONEHPDuplexMargin130HalftoneHT_PATSIZE_DEFAULTHPMechOffset130hpDPIInfo0HPOverspray90x90x60x95Resolution600x600dpiPageOutputQuality0_600x600HPRlt0HPBorderless0HPPagesToPrint4_AllPagesHPTextInBlack0_disablePaperSizeA4MediaType0.1HPPrintHeadHeight0hpSpeedMech2hpConstraintFilehpoj_8100_n.inxPLPPH
QÛ`QÛ`
XXXXìÈ¡}KK<<<<
'


''''''''''''''''''''''''''''''Tue Sep 23 15:44:56:423 2014wº`KK

wº`¡"	F


XX
…B¡P(Ô?
…B¡P(Ô?
U
}¶}

¶
}’}¶}¶}m}m}¶
}		I}

I ,
€
?
VÀ
C7À
C€
@'À
@€
@€
@TÀ
@€
@	FÀ
@
HÀ
@(À
@(À
@
bÀ
@(À
@HÀ
@	À
@€
@€
@_
À
@À
@’À
@€
@TÀ
lTÀ
l¾À
Y8À
M5@
eÀ
@,
€
@,
€
@,
€
@
A
Bý
B¾BBBý
BKý

C
ý


Cý

Cý

C
ý

Cý

Cý

Cý

Cý

Cý

	C]ý


D	~
K@ý

Cý
Jý
K7ý
aLý
K=~
`XË@¾

DS~
K*@ý

]ý
EOý
KI¾
FE~
bЛ@
Eý
E8¾	EET~
K.@ý

]ý
ENý
Zo¾
EE~
bœÈ@¾EEHIT~
K?@ý

]!ý
E"ý
K,ý
PM
E~
E¾
EEý
	I#ý

Es
T~
K?@ý

]!ý
E$ý
K+ý
PM
E~
E¾
EEý
	I#ý

Es
T~
KC@ý

]>ý
E%ý
K&ý
E@ý
K?~
bá@
Eý
E'ý
	e4¾

ET~
KE@ý

]ý
E
ý
Kn¾
EE~
b@¿@
Eý
Eý
	E¾

ET~
	K€E@ý
	
]^ý
	E:ý
	K;¾
	EE~
	bp·@¾	EEEET~

KG@ý


]5ý

Eeý

Zm¾

EE~

b¨¦@¾
EEEET~
KK@ý

]<ý
Eý
K9¾
EE~
bˆ£@
Eý
Eý
	E¾

ET~
KK@ý

]<ý
EAý
Kl¾
EE~
b¾
EEý
	ph¾

ET~

K€L@ý


]ý

ESý

K.

Eý

KB~

bXË@¾

EEý

	It¾

IT~
KM@ý

] ý
ERý
KHý
GCý
K=~
b¡Ã@¾EEEET~
K€P@ý

]ý
EUý
K
Eý
oB~
bˆÃ@
Eý
E¾	EET~
K€P@ý

])ý
ETý
K*ý
EFý
o=~
beÍ@¾EEEE
~
K@Q@ý

]ý
Eý
Z0
Eý
KB~
bjØ@
Eý
Eý
	Ir¾

ET~
K@Q@ý

]ý
Eaý
Zd¾
EK~
bL½@¾
bEý
	Ibý

mc
T
n~
K@R@ý

]ý
EQý
Z-
Eý
KB~
bjØ@¾
EEý
	Eu

I~
K@R@ý

]ý
EPý
Kk
Eý
oB~
b´Ä@
Eý
E¾
	EE
~
KÀR@ý

]Dý
EVý
Kj
Eý
oB~
b”Ñ@¾EEEE
~
K@Y@ý

^ý
EWý
K/¾
EE~
bˆ³@¾
EEý
	Ev

I~
K€J@ý

^Eý
EXý
K[¾
EK~
b
Eý
EYý
	ph¾
]kkkkkkkkkkk
Ký

^Eý
EZý
Z\¾
EK~
b
Eý
Egý
	ph¾
]kkkkkkkkkkk~
K€J@ý

^Eý
Efý
Ki¾
EE~
b¾
EEý
	ph¾
I@@@@@@@@@@@~
Q€J@ý

^Eý
R(ý
hJý
cqý
Q=~
j€Àô@¾
dLý
	e2¾
UUUUUUUUUUUU~
VÀQ@ý

__ý
W`ý
[6ý
\Gý
f?~
gjØ@¾
X@ý
	e3¾
N@@@@@@@@@@@ý
E1¾

EEý
Op¾
EE~
iÐRA¾EEEET¾EEEEEEEEEEE
¾EEEEEEEEEEE
¾EEEEEEEEEEE
×D”l@šp|h’’–ˆhhˆ~ˆv†t’’„„pzœ˜’  Z  >¶@I Id



ï7gg
ÿÿÿÿDœ&œ\(‹‹B
	éÍɀ
”q

d
ü©ñÒMbP?_
*+‚
€%,
Áƒ„&ffffffæ?'ffffffæ?([4®Éd2é?)[4®Éd2é?¡",



B333333Ó?333333Ó?U
>¶@
ï7gg
ÿÿÿÿDœ&œ<3‹‹
	éÍɀ
$s

d
ü©ñÒMbP?_
*+‚
€%,
Áƒ„&ffffffæ?'ffffffæ?([4®Éd2é?)[4®Éd2é?¡",



333333Ó?333333Ó?U
>¶@
ï7gg
ÿÿÿÿDœ&œ<3‹‹
þÿ

à…ŸòùOh«‘+'³Ù0¼
HPhxœ
¨´äAdministratorDaumMicrosoft Excel@ãláIÖÏ
@õ‡Ï6Ï
@€dŸ©
Ð
þÿ

ÕÍ՜.“—+,ù®0
	
PXx€ˆ˜
 ÞäWissenstadt Darmstadt'Inv. Finanzhaushalt2015	Tabelle2	Tabelle3Arbeitsblätter
	

 !"#$%&'()*+,-./0123456789þÿÿÿ;<=>?@AþÿÿÿCDEFGHIþÿÿÿýÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entry
ÿÿÿÿÿÿÿÿ ÀFþÿÿÿWorkbook
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÌsSummaryInformation(

ÿÿÿÿ:DocumentSummaryInformation8
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿB

ÐÏࡱá>þÿ	
>þÿÿÿþÿÿÿ=ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ	f2ÍÁ€
á°Áâ\p
Schaefer-Weis                                                                                                B°a
À
=

œ¯
¼
=ð‡kIñ,8
X@"
·
Ú1ܐ
š
Calibri1ܐ
š
Calibri1ܐ
š
Calibri1ܐ
š
Calibri1Ü
¼š
Calibri1Ȑ
š
Calibri1È
¼š
Calibri1È

¼š
Calibri1È

š
Calibri1ܐ
š
Calibri1, ÿ
š
News Gothic MT1, 

š
News Gothic MT1, 

¼š
News Gothic MT1,Èÿ
š
News Gothic MT1 ÿ
š
Arial1 

š
Arial1, 
š
News Gothic MT1 

š
Arial1ðÿ
š
Arial1h

8¼š
Cambria1,

8¼š
Calibri1

8¼š
Calibri1Ü
8¼š
Calibri1ܐ
š
Calibri1ܐ
š
Calibri1Ü<
š
Calibri1Ü>
š
Calibri1Ü
?¼š
Calibri1Ü
4¼š
Calibri1Ü4
š
Calibri1Ü
	¼š
Calibri1Ü

š
Calibri1ܐ
š
Calibri1Ü	
š
Calibri3
#,##0\ "¬ ";\-#,##0\ "¬ "=
#,##0\ "¬ ";[Red]\-#,##0\ "¬ "?
#,##0.00\ "¬ ";\-#,##0.00\ "¬ "I"
#,##0.00\ "¬ ";[Red]\-#,##0.00\ "¬ "q*6
_-* #,##0\ "¬ "_-;\-* #,##0\ "¬ "_-;_-* "-"\ "¬ "_-;_-@_-k)3
_-* #,##0\ _¬ _-;\-* #,##0\ _¬ _-;_-* "-"\ _¬ _-;_-@_-,>
_-* #,##0.00\ "¬ "_-;\-* #,##0.00\ "¬ "_-;_-* "-"??\ "¬ "_-;_-@_-{+;
_-* #,##0.00\ _¬ _-;\-* #,##0.00\ _¬ _-;_-* "-"??\ _¬ _-;_-@_-‡¤A
_-* #,##0.00\ [$¬ -1]_-;\-* #,##0.00\ [$¬ -1]_-;_-* "-"??\ [$¬ -1]_-àõÿ À àõÿ À àõÿ À àõÿ À àõÿ À àõÿ À àõÿ À àõÿ À àõÿ À àõÿ À àõÿ À àõÿ À àõÿ À àõÿ À àõÿ À à
 À à
õÿ ´Ÿ à
õÿ ´­ à
õÿ ´ª à
õÿ ´® à
õÿ ´› à
õÿ ´¯ à
õÿ ´¬ à
õÿ ´ à
õÿ ´‹ à
õÿ ´® à
õÿ ´¬ à
õÿ ´³ à"õÿ ´ž à"õÿ ´ à"õÿ ´‹ à"õÿ ´¤ à"õÿ ´± à"õÿ ´´ à"õÿ ´¾ à"õÿ ´Š à"õÿ ´¹ à"õÿ ´¤ à"õÿ ´± à"õÿ ´µ àõÿ ”¿¿– àõÿ ”——– à
)õÿ øÀ àõÿ ”——¯ àõÿ Ôa>À à!õÿ ôÀ à¤õÿ øÀ àõÿ ´ª à
+õÿ øÀ àõÿ ´« à
õÿ œš à
	õÿ øÀ àõÿ ´­ àõÿ ôÀ àõÿ ÔPÀ àõÿ ÔPÀ àõÿ Ô À àõÿ ôÀ àõÿ Ô`À à
,õÿ øÀ à
*õÿ øÀ à õÿ ôÀ àõÿ ”ff¿¿· à
 (@ @ À à
 (@ @ À à
 (@ @ À à
8@ @ À à
8@ @ À à
(8@ @ À à
8@ @ À à
+8@ @ À à
8@ @ À à
x@ @ À à
8@ @ À à
(8@ @ À à
8@ @ À à,
|@ @ À à
8@ @ À à

	8@ @ À à
 À à
0@ @ À à
8@ @ À à±<@ @ À à
(8@ @ À à
8@ @ À à,±|@ @ À à¤á8@ @ À à
8@ @ À à,±8@ @ À à
 (À à
8@ @ À à	
(8@ @ À à
*<@ @ À à
8@ @ À à
8@ @ À à
*8@ @ À à
<@ @ À à
(<@ @ À à±*|@ @ À à
*|@ @ À à
	8@ @ À ||eâÕ*j}-}

[$¬ -}-}


[$¬ -}-}

[$¬ -}-}

[$¬ -}-}

[$¬ -}-}

[$¬ -}-}

[$¬ -}-}

[$¬ -}-}

[$¬ -}-}	

[$¬ -}-}


[$¬ -}-}

[$¬ -}-}

[$¬ -}-}


[$¬ -}-}

[$¬ -}-}

[$¬ -}-};

[$¬ -}-}?

[$¬ -}-}@

[$¬ -}-}A

[$¬ -}-}B

[$¬ -}-}C

[$¬ -}-}D

[$¬ -}-}E

[$¬ -}-}F

[$¬ -}-}P

[$¬ -}(}U


[$¬ -}(}W


[$¬ -}-}Z

[$¬ -}-}[
ÿÿ[$¬ -}-}^

[$¬ -}-}_

[$¬ -}-}`

[$¬ -}-}a

[$¬ -}(}d


[$¬ -}-}0

[$¬ -}-}*

[$¬ -}-}<

[$¬ -}-}3

[$¬ -}-}5
[$¬ -
}A}6
[$¬ - #,#}A}7
[$¬ -ÿ? #,#}A}8
[$¬ -23 #,#}-}9
[$¬ -}A}/
aÿ[$¬ -ÆïÎÿ #,#}A}4
œÿ[$¬ -ÿÇÎÿ #,#}A}1
œeÿ[$¬ -ÿëœÿ #,#}‘}+
??vÿ[$¬ -ÿ̙ÿ #,#ÿ [$¬ ÿ_-* 	ÿ [$¬ 
ÿ}‘}(
???ÿ[$¬ -òòòÿ #,#???ÿ [$¬ ???ÿ_-* 	???ÿ [$¬ 
???ÿ}‘})
ú}ÿ[$¬ -òòòÿ #,#ÿ [$¬ ÿ_-* 	ÿ [$¬ 
ÿ}A}:
ú}ÿ[$¬ -ÿ€
ÿ #,#}‘}>
[$¬ -¥¥¥ÿ #,#???ÿ [$¬ ???ÿ_-* 	???ÿ [$¬ 
???ÿ}-}=
ÿÿ[$¬ -}‘}2

[$¬ -ÿÿÌÿ #,#²²²ÿ [$¬ ²²²ÿ_-* 	²²²ÿ [$¬ 
²²²ÿ}-}-
ÿ[$¬ -}U},

[$¬ - #,# [$¬ }A}"
[$¬ - #,#}A}

[$¬ -ef #,#}A}

[$¬ -ÌL #,#}A}
[$¬ -23 #,#}A}#
[$¬ - #,#}A}

[$¬ -ef #,#}A}

[$¬ -ÌL #,#}A}
[$¬ -23 #,#}A}$
[$¬ - #,#}A}

[$¬ -ef #,#}A}

[$¬ -ÌL #,#}A}
[$¬ -23 #,#}A}%
[$¬ - #,#}A}

[$¬ -ef #,#}A}

[$¬ -ÌL #,#}A}
[$¬ -23 #,#}A}&
[$¬ - #,#}A}

[$¬ -ef #,#}A}

[$¬ -ÌL #,#}A} 
[$¬ -23 #,#}A}'
[$¬ -	 #,#}A}

[$¬ -ef	 #,#}A}

[$¬ -ÌL	 #,#}A}!
[$¬ -23	 #,#“20 % - Akzent1’O’
ÿ20 % - Akzent1
efÜæñÿ
ÿ%“20 % - Akzent2’O’
"ÿ20 % - Akzent2
efòÜÛÿ
ÿ%“20 % - Akzent3’O’
&ÿ20 % - Akzent3
efëñÞÿ
ÿ%“20 % - Akzent4’O’
*ÿ20 % - Akzent4
efäßìÿ
ÿ%“20 % - Akzent5’O’
.ÿ20 % - Akzent5
efÚîóÿ
ÿ%“20 % - Akzent6’O’
2ÿ20 % - Akzent6
	efýéÙÿ
ÿ%“40 % - Akzent1’O’
ÿ40 % - Akzent1
ÌL¸Ìäÿ
ÿ%“40 % - Akzent2’O’
#ÿ40 % - Akzent2
ÌL渷ÿ
ÿ%“40 % - Akzent3’O’
'ÿ40 % - Akzent3
ÌLØä¼ÿ
ÿ%“40 % - Akzent4’O’
+ÿ40 % - Akzent4
ÌLÌÀÚÿ
ÿ%“40 % - Akzent5’O’
/ÿ40 % - Akzent5
ÌL·Þèÿ
ÿ%“40 % - Akzent6’O’
3ÿ40 % - Akzent6
	ÌLüÕ´ÿ
ÿ%“60 % - Akzent1’O’
 ÿ60 % - Akzent1
23•³×ÿÿÿÿÿ%“60 % - Akzent2’O’
$ÿ60 % - Akzent2
23ږ”ÿÿÿÿÿ%“60 % - Akzent3’O’
(ÿ60 % - Akzent3
23Äכÿÿÿÿÿ%“60 % - Akzent4’O’
,ÿ60 % - Akzent4
23± Çÿÿÿÿÿ%“ 60 % - Akzent5’O’
0ÿ60 % - Akzent5
23’ÍÜÿÿÿÿÿ%“!60 % - Akzent6’O’
4ÿ60 % - Akzent6
	23ú¿ÿÿÿÿÿ%“"Akzent1’A’
ÿAkzent1
O½ÿÿÿÿÿ%“#Akzent2’A’
!ÿAkzent2
ÀPMÿÿÿÿÿ%“$Akzent3’A’
%ÿAkzent3
›»Yÿÿÿÿÿ%“%Akzent4’A’
)ÿAkzent4
€d¢ÿÿÿÿÿ%“&Akzent5’A’
-ÿAkzent5
K¬Æÿÿÿÿÿ%“'Akzent6’A’
1ÿAkzent6
	÷–Fÿÿÿÿÿ%“(Ausgabe’y’
ÿAusgabe
ÿòòòÿÿ???ÿ%ÿ???ÿ
ÿ???ÿ
ÿ???ÿ
	ÿ???ÿ
“)
Berechnung’’
ÿ
Berechnung
ÿòòòÿÿú}ÿ%ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
	ÿÿ
“*€ÿ’,’
ÿDezimal [0]“+Eingabe’y’
ÿEingabe
ÿÿ̙ÿÿ??vÿ%ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
	ÿÿ
“
,Ergebnis’S’
ÿErgebnis
ÿ%O½ÿ
O½ÿ“-Erklärender Text’G’
5ÿErklärender Textÿÿ%“	.Euro“/Gut’9’

ÿGut
ÿÆïÎÿÿaÿ%“0€ÿ’ ’
ÿKomma“1Neutral’A’

ÿNeutral
ÿÿëœÿÿœeÿ%“
2Notiz’d’

ÿNotiz
ÿÿÿÌÿÿ²²²ÿ
ÿ²²²ÿ
ÿ²²²ÿ
	ÿ²²²ÿ
“3€ÿ’$’
ÿProzent“
4Schlecht’C’

ÿSchlecht
ÿÿÇÎÿÿœÿ%“€ÿ’7’

ÿStandard
ÿ%“5Überschrift’=’
ÿÜberschriftI}ÿ%
“6
Überschrift 1’O’
ÿ
Überschrift 1I}ÿ%O½ÿ“7
Überschrift 2’O’
ÿ
Überschrift 2I}ÿ%ÿ?§¿Þÿ“8
Überschrift 3’O’
ÿ
Überschrift 3I}ÿ%23•³×ÿ“9
Überschrift 4’A’
ÿ
Überschrift 4I}ÿ%“:Verknüpfte Zelle’U’
ÿVerknüpfte Zelleÿú}ÿ%ÿÿ€
ÿ“;€ÿ’$’
ÿWährung“<€ÿ’,’
ÿWährung [0]“=Warnender Text’C’
ÿWarnender Textÿÿÿ%“>Zelle überprüfen’‹’
ÿZelle überprüfen
ÿ¥¥¥ÿÿÿÿÿ%ÿ???ÿÿ???ÿÿ???ÿ	ÿ???ÿŽXŽTableStyleMedium2PivotStyleLight16`
…ý@Tabelle1…QUTabelle2…×VTabelle3šš

££Œ11Á
Á
4üØ32V-Nr.Vereine	MaßnahmenZuschuss bisherRateVorschlag SportamtVorschlag Mag.-Kom.andere Zuschüsse	Bemerkung-Investitionszuschüsse 2015 / Ergebnishaushalt$
Kosten/          beantagter ZuschussSV Darmstadt 98"Sanierung Funktions-gebäude Jugend	
70.000.- ¬  / 35.000.- ¬ 
	TSG 1846 
LSB                   17.500.- ¬ TG 75&Hess. Rollsport u. Inline Verband e.V.Versiegelung des Bodens	
6.500.- ¬  /     2.000.- ¬ 	fortlaufende Bezuschuss-ungSGA-Sanierung 9 Umkleideräume
im SGA Sportzentrum	
165.000,00 ¬ 
82.000,00 ¬ 

geplant Land 41.250,00 ¬  TV 1876 EberstadtBrandschutzmaßnahmen	
148.000,00 ¬ 
72.000,00 ¬ 
Antrag HMdI5Antrag vorgez. Beginn Magistrat zugestimmt 08.08.2012"Reit- und Fahrverein Dst-Arheilgen*Sanierung Hufschlag, zweiter Bauabaschnitt	100.000,00 ¬ 
50.000,00 ¬ 

1. Rate 20.000,00 ¬ $vorz. Duchführung genehmigt 19.03.14IErtüchtigung  Trinkwasser-anschlusses u. Trennung  Löschwasser-versorgung	
29.201,65 ¬   14.600,00 ¬ 	1.Rate&
1. Rate 20.000,00 2. Rate 20.000,00 ¬ 
3.Rate2.RateDLRG4 VHF Handfunkgeräte	
1.580,00 ¬      790,00 ¬ 	
108.000,00 ¬  (80%)
1.Rate 30.000,00 ¬ 	
14.490,15 ¬  /    7.245,00¬ 		
534.771,80 ¬   263.635,00 ¬ 	%Sanierung Flachdach Funktions-gebäude(
vorz. Duchführung genehmigt 14.08.2013 !&	ÿ:•9
:/;¦
B<¹s=êæ>]@ƒcc––Bå
››
ŒŒ
	f2ÍÁ€
9L»T

d
ü©ñÒMbP?_
*+‚
€%,
Áƒ„&¬ÕjµZ­æ?'¬ÕjµZ­æ?(M&“Éd2é?)M&“Éd2é?M"
HP Officejet Pro 8100
ÜD	Cÿ	š4d
X
X
A4



DINU"¸ôPڎGä




¸SMTJ¨HP Officejet Pro 8100InputBinFORMSOURCERESDLLUniresDLLLocaleGerman_StandardhpPrinterProtocolpcl3guihpImagingDllhpfime51.dllOrientationLANDSCAPE_CC270ColorMode24bppHPGrayScale0HPTextThreshold24HPGraphicThreshold22HPPreserveLayout1DuplexNONEHPDuplexMargin130HalftoneHT_PATSIZE_DEFAULTHPMechOffset130hpDPIInfo0HPOverspray90x90x60x95Resolution600x600dpiPageOutputQuality0_600x600HPRlt0HPBorderless0HPPagesToPrint4_AllPagesHPTextInBlack0_disablePaperSizeA4MediaType0.1HPPrintHeadHeight0hpSpeedMech2hpConstraintFilehpoj_8100_n.inxPLPPH
QÛ`QÛ`
XXXXìÈ¡}KK<<<<
'


''''''''''''''''''''''''''''''Fri Oct 17 19:39:11:789 2014wº`KK

wº`¡"	P


XX
…B¡P(Ô?
…B¡P(Ô?
œ&œ\(U
}Û}Û}m


,
€
@

ý€
B
ý€
B
ü€
A
ú€
A
ü€
A
°À
A 
ÝÀ
O
U@
	
fÀ
Y

þ
€
A
ÿ€
A
ÿ€
A
ÿ€
A
ÿ€
A
ÿ€
A
ÿ€
A
ÿ€
A
ÿ€
A
ÿ€
A
ÿ€
A
ÿ€
A
ÿ€
A
ÿ€
A
ÿ€
A
?ý
@	ý
@,ý

Cý


C
ý

Cý

C
ý

Cý

Cý

Cý

Cý

Cý

	C~
E4@ý

^)ý
^*ý
_+¾
CC~
`°ˆ@¾CCC	~
E€M@ý

Dý
Dý
F

Dý
E%~
aLÍ@
Dý
Dý
	D"~
E€Q@ý

Zý
D#ý
F$¾
DD~
a„Ì@¾
DDý
	D1~
E@R@ý

Dý
D0ý
F.¾
DD~
a ¼@¾DD[	
Eý

Dý
Dý
F¾
DD~
a@Ÿ@¾
DDý
	D~
G€J@ý

Mý
Hý
Iý
J&ý
K'~
cp×@
Lý
M
	N~
PÀR@ý

Qý
Qý
Rý
S-ý
T(~
bp×@
Uý
]ý
	d~
	T€E@ý
	
Qý
	Qý
	R ý
	V!ý
	Q(~
	\ˆÓ@¾	WXQ	¾
EDDý

D/¾

DD~

a`Dú@¾
DDD	¾EDDDDDDDDD	¾EDDDDDDDDD	¾
EDDDDDDDDD	¾EDDDDDDDDD	¾EDDDDDDDDD	¾EDDDDDDDDD	¾EDDDDDDDDD	¾EDDDDDDDDD	¾EDDDDDDDDD	¾EDDDDDDDDD	¾EDDDDDDDDD	¾EDDDDDDDDD	¾EDDDDDDDDD	¾EDDDDDDDDD	×6:à
&Œd„pdl„ˆrJ>¶@dD‹‹B	
		gg
ÿÿÿÿD
	f2ÍÁ€
cV

d
ü©ñÒMbP?_
*+‚
€%,
Áƒ„&ffffffæ?'ffffffæ?([4®Éd2é?)[4®Éd2é?¡",




ÿ333333Ó?333333Ó?œ&œ<3U
>¶@‹‹
gg
ÿÿÿÿD
	f2ÍÁ€
éW

d
ü©ñÒMbP?_
*+‚
€%,
Áƒ„&ffffffæ?'ffffffæ?([4®Éd2é?)[4®Éd2é?¡",




ÿ333333Ó?333333Ó?œ&œ<3U
>¶@‹‹
gg
ÿÿÿÿD
þÿ

à…ŸòùOh«‘+'³Ù0Ä
HPh€˜¤
°¼äAdministratorSchaefer-WeisMicrosoft Excel@Glì:ÖÏ
@€XPˆÓ6Ï
@€µ¤6¬ýÏ
þÿ

ÕÍ՜.“—+,ù®0ø	
PXx€ˆ˜
 ÏäWissenstadt Darmstadt	Tabelle1	Tabelle2	Tabelle3Arbeitsblätter
	

 !"#$%&'()*+,þÿÿÿ./01234þÿÿÿ6789:;<þÿÿÿýÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entry
ÿÿÿÿÿÿÿÿ ÀFþÿÿÿWorkbook
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ]XSummaryInformation(

ÿÿÿÿ-DocumentSummaryInformation8
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ5