Beleuchtung Rautenstrauchkanal hier: Ergebnis des Prüfauftrages aus der Sitzung des Ausschuss Klima, Umwelt und Grün vom 07.10.2021 (AN/2063/2021)

Planung zur Beleuchtung Rautenstrauchkanal 
Blaue Punkte= zusätzliche Beleuchtung 
Schwarze Punkte= vorhandene Beleuchtung 
Rote Linie= Arbeiten in Handarbeit 
Gelbe Linie= Ausschachtungsarbeiten mit Maschinen 
Anlage 1

Dezernat, Dienststelle  
VIII/67/673/1 
 
Vorlagen-Nummer 
 0376/2026 
Freigabedatum 
20.04.2026  
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Beleuchtung Rautenstrauchkanal  
hier: Ergebnis des Prüfauftrages aus der Sitzung des Ausschuss Klima, Umwelt und 
Grün vom 07.10.2021 (AN/2063/2021)  
Beschlussorgan 
Ausschuss Klima, Umwelt und Grün 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
Der Ausschuss Klima, Umwelt und Grün nimmt die Prüfung der Optimierung der Beleuchtung 
am Rautenstrauchkanal zur Kenntnis und beschließt, aufgrund der negativen Auswirkungen 
auf die Fauna und auf die Vitalität der Bäume sowie der nicht gesicherten Finanzierung im 
Haushaltsplan 2025/2026 ff, auf die Umsetzung zu verzichten. 
 
Ausschuss Klima, Umwelt und Grün 30.04.2026

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
Auswirkungen auf den Klimaschutz 
 
  Nein    
  Ja, positiv (Erläuterung siehe Begründung)  
  Ja, negativ (Erläuterung siehe Begründung)  
 
 
Begründung: 
In seiner Sitzung vom 07.10.2021 hat der Ausschuss Klima, Umwelt und Grün die Verwaltung 
beauftragt, „eine biodiversitätserhaltende Optimierung der Beleuchtung am Rautenstrauchka-
nal zu prüfen. Folgende Kernpunkte sollen bei der Prüfung beachtet werden: 
 Durchgängige Beleuchtung eines Wegebereichs am gesamten Rautenstrauchkanal 
(einseitig) bis zum Gürtel. 
 Reduktion der Gesamtzahl der Beleuchtungskörper. 
 Optimierung der Beleuchtung im gesamten Bereich in Bezug auf lichtsensible Fauna 
und Flora (Lichtfarbe 1800 K, vollabgeschirmte, blendungsfreie Leuchten (Leuchtstär-
keklasse G6) mit horizontaler Montage ohne Lichtabstrahlung in die Horizontale und in 
den oberen Halbraum, Nachtabsenkung). 
Die Ergebnisse der Prüfung sind als Beschlussvorlage mit Kostenschätzung dem Ausschuss 
wieder vorzulegen.“ 
 
Ausgangslage: 
Am 29.01.2004 hat der damalige Ausschuss Umweltschutz und Grün beschlossen, dass 
Wege in öffentlichen Grünanlagen nicht mit einer Beleuchtung ausgestattet werden. Dies 
wurde neben dem Kostenaspekt auch damit begründet, dass in der Dunkelheit, die an Grün-
anlagen angrenzenden und beleuchteten öffentlichen Gehwege genutzt werden können. Über 
begründete Ausnahmen ist ein gesonderter Beschluss herbeizuführen. 
 
Grundlagenplanung und Kosten: 
Um die gewünschte durchgängige Beleuchtung des Rautenstrauchkanals gemäß Prüfauftrag 
umzusetzen, sind insgesamt 13 zusätzliche Leuchten mit einer Masthöhe von je sechs Metern 
erforderlich. Eine Reduktion der Bestandsbeleuchtung ist zur Aufrechterhaltung einer gleich-
mäßigen Ausleuchtung nicht möglich. 
 
Zum Schutz des prägenden Baumbestands müsste die Herstellung der Gräben zur Leitungs-
verlegung in Teilen zwingend in Handschachtung erfolgen, damit die Verletzungen der Wur-
zeln im Bereich der Allee auf ein Minimum reduziert würden. Aber auch diese schonende Aus-
schachtungsmethode würde im Bereich der Baumwurzeln zu Beschädigungen führen, die wei-
tere Vitalitätseinschränkungen bei den Kastanien zur Folge hätten. 
 
Die Kosten für die Herstellung der Beleuchtungsanlage mit 13 Leuchten und den notwendigen 
450 m Kabel liegen bei ca. 55.000 €. 
Für die Erdarbeiten in Hand- und Maschinenschachtung von 450 m Kabelgraben sind weitere 
ca. 160.000 € erforderlich. 
Die Gesamtkosten dieser Maßnahme belaufen sich somit auf ca. 215.000 €. 
 
Die unbeleuchteten Bereiche am Rautenstrauchkanal können durch die Nutzung der direkt 
angrenzenden, mit Leuchten versehenen Rautenstrauchstraße umgangen werden. Durch die 
mögliche Nutzung der alternativen Wegeverbindungen ist kein Ausnahmegrund zum oben ge-
nannten Grundsatzbeschluss vorhanden.  
Aufgrund der hohen Gesamtkosten sowie insbesondere der nicht zu vermeidenden Schädi-
gungen der Bäume, der alternativen zumutbaren Wegeverbindungen und dem Arten- und 
Landschaftsschutz sollte von dieser Maßnahme daher abgesehen werden.

3 
 
Stellungnahme der Unteren Naturschutzbehörde: 
Das Vorhaben befindet sich in dem durch den Landschaftsplan der Stadt Köln festgesetzten 
Geschützten Landschaftsbestandteil LB 3.02 „Clarenbach/Rautenstrauch-Kanal westlich des 
Aachener Weihers“. Entsprechend ist es verboten, „wildlebenden Tieren nachzustellen, sie 
mutwillig ohne vernünftigen Grund zu beunruhigen, (…), zu töten, ihre Puppen, Larven, Eier, 
Nester und sonstigen Brut- oder Wohnstätten fortzunehmen oder zu beschädigen sowie sie 
auf andere Weise in ihrer Fortpflanzung zu behindern“.  
Eine Erweiterung der Beleuchtung in bisher unbeleuchteten Teilabschnitten des Rauten-
strauchkanals ist aus artenschutzfachlicher Sicht nicht sinnvoll und würde eine ökologische 
Verschlechterung des Lebensraumes bedeuten. Angesichts der Auswirkungen von Licht auf 
wildlebende Tiere, auch und besonders an Gewässern, lehnt die Untere Naturschutzbehörde 
die Installation von weiteren Beleuchtungspunkten in dem angefragten Bereich grundsätzlich 
ab.  
Aus naturschutzfachlicher Sicht hätte eine Sanierung bzw. Optimierung der vorhandenen Be-
leuchtung unter Berücksichtigung neuester wissenschaftlicher Erkenntnisse zwar zu einer 
ökologischen Aufwertung des vorhandenen Lebensraumes führen können, sie ist aber nicht 
zwingend notwendig.  
 
Das ursprünglich geplante Vorhaben wäre somit seitens der Unteren Naturschutzbehörde oh-
nehin nicht genehmigungsfähig gewesen. Sollte bezüglich einer Sanierung der Beleuchtung 
die Planung zu einem späteren Zeitpunkt wieder aufgenommen werden, ist die Untere Natur-
schutzbehörde erneut zu beteiligen. 
 
 
Finanzierung: 
Es liegt keine gesicherte Finanzierung vor. 
 
Bei einer möglichen Realisierung der Beleuchtung werden die Leuchtmasten Bestandteil des 
zwischen der RheinEnergie Köln AG und der Stadt Köln abgeschlossenen Straßenbeleuch-
tungsvertrages. Die Anlagen werden bei der RheinEnergie Köln AG bilanziert und sind seitens 
der beauftragten Dienststelle zu erstatten. Die Herstellungskosten würden somit in voller Höhe 
den konsumtiven Ergebnishaushalt des Amtes für Landschaftspflege und Grünflächen belas-
ten. Sämtliche Folgekosten für Betrieb und Unterhaltung wären über den Zeitraum der Nut-
zung aus den Mitteln des mit der Abwicklung des Straßenbeleuchtungsvertrages betrauten 
Amtes für Verkehrsmanagement zu finanzieren und würden zu höheren Aufwendungen füh-
ren, die in Anbetracht der notwendigen Haushaltskonsolidierung nicht leistbar sind.  
 
Im Haushaltsplan 2025/2026 und in den kommenden Haushaltsjahren stehen beim Amt für 
Landschaftspflege und Grünflächen keine konsumtiven Mittel zur Finanzierung der Maß-
nahme zur Verfügung. Der Konsolidierungsdruck wird sich im Haushaltsplanaufstellungs-ver-
fahren 2027/2028 noch erheblich verschärfen, sodass auch in künftigen Haushaltsjahren 
keine Finanzierung in Aussicht gestellt werden kann.     
 
Anlagen: 
Anlage 1 Beleuchtungsplanung 
Anlage 2 Kostenschätzung

Leistungsverzeichnis
  Projektdaten:
    Projektbezeichnung: Rautenstrauchkanal Beleuchtung
        Projektname: 2025-LL-01
   PLZ: 
   Ort: 
   Straße: 
 Auftraggeberdaten
    Auftraggeber: Stadt Köln 
 Amt für Landschaftspflege und Grünflächen
         Straße: Willy-Brandt-Platz 2
    PLZ: 50679
    Ort: Köln
    LV-Daten:
     LV-Bezeichnung: Rautenstrauchkanal Beleuchtung
     LV-Name: 2
   Bearbeiter: 
   Telefon: 
   Fax: 
    E-Mail:
  Kosten:
     Nettosumme 176.645,00 EUR
       % Zu- / Abschlag EUR
 ------------------------------------------------------------------------------------------------
    Nettosumme 176.645,00 EUR
       gerundete Nettosumme 176.700,- EUR
        +19,00 % Mwst. 33.562,55 EUR
 ------------------------------------------------------------------------------------------------
     Bruttosumme 210.207,55 EUR
       Gerundet 210.300,- EUR
 ------------------------------------------------------------------------------------------------
  Datum: 
   Fachtechnisch richtig aufgestellt: ______________________________________
   sachlich richtig: 
         Druckdatum:  13.03.2025 Seite: 1 von 11
Anlage 2

Leistungsverzeichnis
 Zusammenstellung
          Projekt: 2025-LL-01 Rautenstrauchkanal Beleuchtung
      LV: 2 Rautenstrauchkanal Beleuchtung
     
     Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Betrag in EUR
     
    LV  2
      1. Vorarabeiten 23.887,50
         2. Arbeiten im Straßenbereich. Straßenquerung und Anschl.. 17.001,00
      3. Grabenerstellung Grünanlagen 75.690,00
      4. Vegetationstechnische Arbeiten 14.690,00
      5. Sonstiges 4.875,00
      6. Herstellung der Beleuchtungsanlage 40.501,50
    
         Summe LV 2 Rautenstrauchkanal Beleuchtung  176.645,00
          Druckdatum:  13.03.2025  Seite: 2 von 11

Leistungsverzeichnis
          Projekt: 2025-LL-01 Rautenstrauchkanal Beleuchtung
      LV: 2 Rautenstrauchkanal Beleuchtung
     
           Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
         in EUR in EUR
     
    1. Vorarabeiten
    1.10. Leitungspläne einholen
 Leitungspläne vor Beginn der Arbeiten bei den 
  Versorgungsträgern beantragen und einholen. 
          Leitungspläne: Frischwasser, Schmutzwasser, Telefon, Strom, 
    Gas, Medienkabel usw.
        1,000 psch  500,00
    
      1.20. Einholen einer verkehrsbehördlichen Genehmigung, aufwendig
   Genehmigungs- und Sicherungsmaßnahmen für 
 Straßenbauarbeiten im Bereich des öffentlichen 
     Verkehrsraumes. Ausführung gem. den Vorgaben der 
        Straßenverkehrs-Ordnung (StVO), den Richtlinien für die 
      Sicherung von Arbeitsstellen an Straßen (RSA), Kölner 
   Baustellenfibel, arbeitsschutzrechtliche Bestimmungen und die 
  Anforderungen der Barrierefreiheit.
  Leistungsumfang:
  - Erstellen eines genehmigungsfähigen Verkehrszeichenplanes 
     (Verkehrsführung, Beschilderung etc.). 
     - Genehmigungsverfahren einleiten und abwickeln. Incl. 
  notwendiger Auslagen und der anfallenden Gebühren.
     - Erforderliche Absperreinrichtungen (Absperrschranken, 
    temporäre Beschilderungen, Umleitungsbeschilderung, 
         Battarieleuchten etc.) antransportieren, aufbauen, vor- und 
  unterhalten und nach Beendigung der Baustelle abbauen.
        1,000 psch  4.500,00
    
      1.30. Baustelleneinrichtung, lang
    Baustelleneinrichtung aufbauen, vorhalten und abbauen. 
  - Einholen von Auskünften bei allen in Betracht kommenden 
 Versorgungsunternehmen zeitnah vor Baubeginn über das 
  Vorhandensein und den Verlauf von Versorgungsleitungen / 
     -kabeln. Die Leitungspläne sind auf der Baustelle vorzuhalten.
      - Einrichten, Unterhalten und Abbau vom Materiallager- und 
    Baumaschinenabstellflächen für die Dauer der Arbeiten. Incl. 
   ggfs. erforderlicher Schutzmaßnahmen für den Oberbau von 
    Wegedecken und von Vegetationsflächen. Incl. 
 Wiederherstellung des Ursprungszustandes nach Beendigung 
  der Arbeiten. 
      - Schutzmaßnahmen liefern, aufbauen, unterhalten und 
     abbauen. Gegen Beschädigung durch Baumaschinen / LKW an 
 den Einfassungen und Belägen im Übergangsbereich 
       (Bordstein/Gehwegplatten) der Straße in die Grünanlage. 
        1,000 psch  6.500,00
    
          Druckdatum:  13.03.2025  Seite: 3 von 11

Leistungsverzeichnis
          Projekt: 2025-LL-01 Rautenstrauchkanal Beleuchtung
      LV: 2 Rautenstrauchkanal Beleuchtung
     
           Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
         in EUR in EUR
     
             1.40. Baustellenzaun, Metall, Auf- und Abbau, 2 m hoch
   Bauzaun auf unbefestigtem Untergrund aufstellen, vorhalten 
   und nach Beendigung der Baumaßnahme wieder beseitigen, für 
       Gewerke- und Personenschutz. Bereich: Teilflächen im 
     gesamten Baustellenbereich. Zeitraum: für die Dauer der 
     gesamten Bauzeit. Ausführung: Mobiler Bauzaun aus 
         Metallgeflecht, übersteigsicher, Feldlänge 3,50 m, Zaunhöhe 
            2,00 m, Bodenabstand 5 bis 10 cm, Bodenverankerung: mobile 
               Betonfüße, handelsüblich. MW mind. 30 x 150 mm, max. 32 x 
     250 mm, mit Betonfüßen und Befestigungsmaterialien, 
   Verbindung der Zaunfelder untereinander mit jeweils 2 
     verschraubbaren Metallschellen, inkl. Bauzaunabstützung zur 
 empfohlenen Aussteifung als ortsfester Bauzaun nach 
   Herstellerangaben. Drähte oder provisorische Verbindungen 
  werden nicht akzeptiert.
   Während der Aufstellzeit ist vom AN sicher zu stellen, dass sich 
 der Bauzaun jederzeit in einem verkehrssicheren Zustand 
   befindet. Der Abbau des Zaunes erfolgt ausschließlich auf 
  Anweisung des AG.
         600,000 lfm 19,50 11.700,00
    
    1.50. Steinquader aufnehmen und seitlich lagern
     Vorh. Findlinge aufnehmen, säubern und während der 
          Baumaßnahme seitlich lagern. Material: Naturstein, 300 bis 700 
 kg
         15,000 Stk 17,50 262,50
    
      1.60. Verkehrsschilder aufnehmen, säubern und wieder versetzen
   Verkehrsschilderaufnehmen, säubern und spätere wieder in 
  beton versetzen.
         5,000 Stk 85,00 425,00
    
    
         Summe 1. Vorarabeiten 23.887,50
      2. Arbeiten im Straßenbereich. Straßenquerung und Anschluss
      2.10. Einholen einer verkehrsbehördlichen Genehmigung, aufwendig
   Genehmigungs- und Sicherungsmaßnahmen für 
 Straßenbauarbeiten im Bereich des öffentlichen 
     Verkehrsraumes. Ausführung gem. den Vorgaben der 
        Straßenverkehrs-Ordnung (StVO), den Richtlinien für die 
      Sicherung von Arbeitsstellen an Straßen (RSA), Kölner 
   Baustellenfibel, arbeitsschutzrechtliche Bestimmungen und die 
  Anforderungen der Barrierefreiheit.
  Leistungsumfang:
  - Erstellen eines genehmigungsfähigen Verkehrszeichenplanes 
          Druckdatum:  13.03.2025  Seite: 4 von 11

Leistungsverzeichnis
          Projekt: 2025-LL-01 Rautenstrauchkanal Beleuchtung
      LV: 2 Rautenstrauchkanal Beleuchtung
     
           Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
         in EUR in EUR
     
     (Verkehrsführung, Beschilderung etc.). 
     - Genehmigungsverfahren einleiten und abwickeln. Incl. 
  notwendiger Auslagen und der anfallenden Gebühren.
     - Erforderliche Absperreinrichtungen (Absperrschranken, 
    temporäre Beschilderungen, Umleitungsbeschilderung, 
         Battarieleuchten etc.) antransportieren, aufbauen, vor- und 
  unterhalten und nach Beendigung der Baustelle abbauen.
        1,000 psch  4.500,00
    
             2.20. Baustellenzaun, Metall, Auf- und Abbau, 2 m hoch
   Bauzaun auf unbefestigtem Untergrund aufstellen, vorhalten 
   und nach Beendigung der Baumaßnahme wieder beseitigen, für 
       Gewerke- und Personenschutz. Bereich: Teilflächen im 
     gesamten Baustellenbereich. Zeitraum: für die Dauer der 
     gesamten Bauzeit. Ausführung: Mobiler Bauzaun aus 
         Metallgeflecht, übersteigsicher, Feldlänge 3,50 m, Zaunhöhe 
            2,00 m, Bodenabstand 5 bis 10 cm, Bodenverankerung: mobile 
               Betonfüße, handelsüblich. MW mind. 30 x 150 mm, max. 32 x 
     250 mm, mit Betonfüßen und Befestigungsmaterialien, 
   Verbindung der Zaunfelder untereinander mit jeweils 2 
     verschraubbaren Metallschellen, inkl. Bauzaunabstützung zur 
 empfohlenen Aussteifung als ortsfester Bauzaun nach 
   Herstellerangaben. Drähte oder provisorische Verbindungen 
  werden nicht akzeptiert.
   Während der Aufstellzeit ist vom AN sicher zu stellen, dass sich 
 der Bauzaun jederzeit in einem verkehrssicheren Zustand 
   befindet. Der Abbau des Zaunes erfolgt ausschließlich auf 
  Anweisung des AG.
         50,000 lfm 19,50 975,00
    
        2.30. Bordstein, Beton, aufnehmen und seitlich lagern
 Bordstein aus Beton aufnehmen und seitlich zum späteren 
     Wiedereinbau lagern LBT 100/18/15 cm. Rückenstütze und 
       Fundament aus Beton, Dicke bis 20 cm, aufbrechen und 
    entsorgen. Anfallende nicht schädliche Stoffen entsorgen. 
   Entsorgungsnachweis ist nicht erforderlich, gemäß Zuordnung 
     bis  Z 1.2 eingeschränkter Einbau, der stofflichen Verwertung 
   zuführen, die Gebühren der Verwertung werden vom AN 
    übernommen, laden und transportieren zur Verwertungsanlage.
         10,000 lfm 24,50 245,00
    
      2.40. Natursteinpflaster aufnehmen, säubern und seitlich lagern
   Natursteinpflaster aufnehmen, säubern und seitlich lagern
         35,000 qm 18,00 630,00
    
          Druckdatum:  13.03.2025  Seite: 5 von 11

Leistungsverzeichnis
          Projekt: 2025-LL-01 Rautenstrauchkanal Beleuchtung
      LV: 2 Rautenstrauchkanal Beleuchtung
     
           Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
         in EUR in EUR
     
          2.50. Grabenaushub, Saugbagger, BT 40/80 cm
        Grabenaushub, Saugbagger, BT 60/80 cm.
      Graben mit Saugbagger ausheben. Aushubmaterial: Sand, 
     Tragschichten, Boden. Aushubmaterial bei 
  Wiederverwendbarkeit seitlich lagern.
         25,000 lfm 95,00 2.375,00
    
       2.60. Aushubmaterial der Vorposition laden, abfahren und entsorgen.
   Ungeeignetes, nicht wiederverwendbares Aushubmaterial der 
     Vorposition laden, abfahren und entsorgen. Geeignetes Material 
     (Schotter 0/32) als Ersatz liefern
         10,000 cbm 125,00 1.250,00
    
    2.70. Sandbett herstellen
       Sandbett herstellen. Sand 0/2 mm liefern und in vorh. Garben 
          gleichmäßig einbringen. Grabenbreite: 40 cm, Einbaustärke 20 
        cm, in 2 Arbeitsgängen(vor und nach Kabelverlegung)
         25,000 lfm 18,50 462,50
    
     2.80. Graben wieder mit vorhandenen Aushub lagenweise verfüllen und verdichten.
 Graben wieder mit vorhandenen Aushub lagenweise verfüllen 
  und verdichten.
         25,000 lfm 28,50 712,50
    
      2.90. Grundplanum, Flächen groß
     Grundplanum zukünftige Wegeflächen, ausgekoffert, ins 
       Grundplanum mit einem Gefälle von 2,5 % herstellen. Pultdach- 
   oder Satteldachgefälle. Absprache mit dem AG ist vor Beginn 
  der Arbeiten zu treffen.
        Anforderungen u . ZTVT -S tB 94/97 mittels geeignetem Gerät, 
     Anforderungsprofil für das Verformungsmodul EV 2 =45 MN
         35,000 qm 3,60 126,00
    
        2.100. Natursteinpflaster, vorhanden, wieder verlegen
       Natursteinpflaster, vorhanden, wieder höhen- und fluchtgerecht 
        in Bettung verlegen. Natursteinpflaster: Kleinpflaster, Basalt. 
           Bettung: Basaltbrechsand 0/8 mm, 4-5 cm stark incl. Lieferung. 
      Verlegeverband: Reihenverband, Segmentbögen.
         35,000 qm 145,00 5.075,00
    
           2.110. Hochborde, Beton, vorhanden, wieder versetzen.
  Seitlich lagernde Hochborde aus Betonstein wieder neu höhen- 
          Druckdatum:  13.03.2025  Seite: 6 von 11

Leistungsverzeichnis
          Projekt: 2025-LL-01 Rautenstrauchkanal Beleuchtung
      LV: 2 Rautenstrauchkanal Beleuchtung
     
           Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
         in EUR in EUR
     
     und fluchtgerecht in Beton versetzen. Hochborde: LBT 
             100/15/35 cm, Bettung neu: Beton C 20/25, 20 cm stark, 30 cm 
    breit incl. Rückenstütze.
         10,000 lfm 65,00 650,00
    
    
            Summe 2. Arbeiten im Straßenbereich. Str.. 17.001,00
    3. Grabenerstellung Grünanlagen
          3.10. Grabenaushub, Baggerarbeit, BT 40/80 cm
        Grabenaushub, Minibagger, BT 40/80 cm.
    Graben mit Minibagger ausheben. Aushubmaterial: 
     Tragschichten, Boden. Aushubmaterial bei 
   Wiederverwendbarkeit mit Radlader/Dumper zum 
  Zwischenlager transportieren und dort zwischenlagern. 
    Entfernung ca. 100 m
         400,000 lfm 68,00 27.200,00
    
          3.20. Grabenaushub, Saugbagger, BT 40/80 cm
        Grabenaushub, Saugbagger, BT 60/80 cm.
      Graben mit Saugbagger ausheben. Aushubmaterial: Sand, 
     Tragschichten, Boden. Aushubmaterial bei 
  Wiederverwendbarkeit seitlich lagern.
         120,000 lfm 95,00 11.400,00
    
       3.30. Aushubmaterial der Vorposition laden, abfahren und entsorgen.
   Ungeeignetes, nicht wiederverwendbares Aushubmaterial der 
     Vorposition laden, abfahren und entsorgen. Geeignetes Material 
     (Oberboden) als Ersatz liefern.
         70,000 cbm 125,00 8.750,00
    
     3.31. Leerrohre verlegen DN110
  Leerrohre verlegen DN110
         520,000 lfm 6,50 3.380,00
    
    3.40. Sandbett herstellen
       Sandbett herstellen. Sand 0/2 mm liefern und in vorh. Graben 
          gleichmäßig einbringen. Grabenbreite: 40 cm, Einbaustärke 20 
        cm, in 2 Arbeitsgängen(vor und nach Kabelverlegung)
         520,000 lfm 19,00 9.880,00
    
          Druckdatum:  13.03.2025  Seite: 7 von 11

Leistungsverzeichnis
          Projekt: 2025-LL-01 Rautenstrauchkanal Beleuchtung
      LV: 2 Rautenstrauchkanal Beleuchtung
     
           Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
         in EUR in EUR
     
     3.50. Graben wieder mit vorhandenen Aushub lagenweise verfüllen und verdichten.
 Graben wieder mit vorhandenen Aushub lagenweise verfüllen 
  und verdichten.
         520,000 lfm 29,00 15.080,00
    
    
         Summe 3. Grabenerstellung Grünanlagen 75.690,00
    4. Vegetationstechnische Arbeiten
    4.10. Rohplanum Vegetationsflächen
  Vegetationsfläche unter Massenausgleich planieren,
           Ab-/Auftragsdicke bis 10 cm, Bodengruppe 4 DIN 18915.
         800,000 qm 4,50 3.600,00
    
              4.20. Oberboden, sandig, gesiebt, liefern und einbauen. Menge 2-5 cbm
            Oberboden, Bodengruppe 4 DIN 18915, sandig, gesiebt, liefern 
       und auftragen, Auftragsdicke im Mittel ca. 5-10 cm.
    Mengennachweis durch Wiegekarte / Lieferschein.
         30,000 cbm 85,00 2.550,00
    
      4.30. Bodenlockerung, Fräsen
  Vegetationstragschicht lockern durch kreuzweises Fräsen. 
   Bodenverbesserungsmittel dabei einarbeiten. Lockerungstiefe 
        20 cm, Steine ab 5 cm Durchmesser, Fremdkörper und schwer 
    verrottbare Pflanzenteile ablesen, abfahren und entsorgen.
         800,000 qm 1,80 1.440,00
    
      4.40. Rasen, Feinplanum
   Feinplanum für Rasenfläche, zulässige Abweichung von
         der Ebenheit 3 cm, Anschlüsse an Kanten, Wege- und
        Platzbeläge ca. 10-15 mm unter OK. Steine von mehr als 5 cm
 Durchmesser und schwer verrottbare Pflanzenteile ablesen und 
   entsorgen. Das Feinplanum der Rasenflächen ist von der 
   Bauüberwachung abzunehmen. Eine nicht freigegebene Fläche 
   darf nicht eingesät werden. Maschinell nicht erreichbare 
  Flächen sind nach gleicher Maßgabe von Hand zu bearbeiten.
         1.000,000 qm 2,60 2.600,00
    
      4.50. Ansaat Gebrauchsrasen - Spielrasen
         Rasen ansäen, Gebrauchsrasen - Spielrasen, RSM 2.3, 
          Saatgutmenge 25 g/m2. Rasensamen in 2 gekreuzten 
          Druckdatum:  13.03.2025  Seite: 8 von 11

Leistungsverzeichnis
          Projekt: 2025-LL-01 Rautenstrauchkanal Beleuchtung
      LV: 2 Rautenstrauchkanal Beleuchtung
     
           Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
         in EUR in EUR
     
      Arbeitsgängen einsäen, einrechen / einigeln und anwalzen.
 Nachweis der Beschaffenheit durch Vorlage eines Zertifikates 
  und des Original Lieferscheines.
         1.000,000 qm 1,00 1.000,00
    
           4.60. Rasen mähen, Sport- und Spiel, 1 Arbeitsgang
             Mähen, Rasenflächen, Wuchshöhe 8 bis 10 cm, Schnitthöhe 4 
         bis 5 cm, Schnittgut bei Bedarf aufnehmen, laden, abfahren und 
     entsorgen. Entsorgungsnachweis ist nicht erforderlich,Gebühren 
     werden vom Auftragnehmer übernommen, 1 Mähgang.
  Kahlstellen im Rasen aufkratzen und nachsäen.
         1.000,000 qm 1,00 1.000,00
    
        4.70. Nachpflanzarbeiten von Sträuchern incl. Pflege. Schätzung
     Nachpflanzarbeiten von Sträuchern incl. Pflege. Schätzung
        1,000 psch  2.500,00
    
    
         Summe 4. Vegetationstechnische Arbeiten 14.690,00
    5. Sonstiges
    5.10. Findlinge wieder versetzen
 Findlinge wieder versetzen
         15,000 Stk 45,00 675,00
    
    5.20. Baustellenmittellohnstunden
     Stundenlohnarbeiten. Baustellenmittellohn, auf Anordnung des 
   AG ausführen. Der Verrechnungssatz für die jeweilige 
     Arbeitskraft umfasst sämtl. Aufwendungen wie Lohn-, 
    Lohnnebenkosten, Zuschläge usw.
  Wurzelbehandlungsmaßnahmen usw.
         50,000 Std 50,00 2.500,00
    
            5.30. Radlader, 600-1000 l Schaufelinhalt, m. Bed.
        Radlader, Schaufelinhalt 600-1000 l, mit Bedienung.
         10,000 Std 85,00 850,00
    
            5.40. Hydraulikbagger, 1-5 t, m. Bed.
     Hydraulikbagger, Fahrwerk mit Ketten, mit Tieflöffel und 
          Grabenräumlöffel, Masse im Betriebszustand 1 bis 5 t., mit 
  Bedienung.
         10,000 Std 85,00 850,00
    
          Druckdatum:  13.03.2025  Seite: 9 von 11

Leistungsverzeichnis
          Projekt: 2025-LL-01 Rautenstrauchkanal Beleuchtung
      LV: 2 Rautenstrauchkanal Beleuchtung
     
           Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag
         in EUR in EUR
     
    
         Summe 5. Sonstiges 4.875,00
    6. Herstellung der Beleuchtungsanlage
      6.10. Maste 6m und Leuchtenköpfe
      Maste 6m und Leuchtenköpte mit Iridium4 installieren. 
     Erdleitung in Leerrohr einziehen, verdrahten. Schaltkasten 
     installieren und anschließen. Inkl. Tiefbauarbeiten für 
  Anschlussarbeiten an das Niederspannungsnetz.
   Inkl. Ersatz der im Rautenstrauchkanal vorhandenen 
 Leuchtenköfe zur Herstellung eines einheitlichen 
  Leuchtenkopftyps.
         13,000 Stk 3.115,50 40.501,50
    
    
          Summe 6. Herstellung der Beleuchtungsanl.. 40.501,50
          Druckdatum:  13.03.2025  Seite: 10 von 11

Projekt:  
    LV:  
     
      Zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer aus  176.645,00  EUR
         in Höhe von 19,00 %  33.562,55  EUR
    210.207,55  EUR
    
          Druckdatum:  13.03.2025  Seite: 11 von 11