Interne und externe Stellenausschreibung von zwei Stellen für Dipl.-Ingenieurinnen / Dipl.-Ingenieure für die Überwachung der Zuleitungskanäle im Straßenverkehrs- und Tiefbauamt (Stellen-Nr.: 3553 + 0685, EG 10 TVöD, vb, befristet)

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat I an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
 
 
Amt: Amt für Interne 
Dienste  OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler:  
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2014/0264 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
  
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.:       
Kostenstelle:        Investitionsnummer:        
Kostenträger:        Sachkonto:       
 
Betreff: Interne und externe Stellenausschreibung von zwei Stellen für Dipl. -Ingenieurinnen / 
Dipl.-Ingenieure für die Überwachung der Zuleitungskanäle im Straßenverkehrs - und 
Tiefbauamt (Stellen -Nr.: 3553 + 0685, EG 10 TVöD, vb, befristet)  
 
Vorlage vom: 10.07.2014  
 
Beschlussvorschlag : 
 
Der Magistrat stimmt abweichend des Grundsatzbeschlusses vom 02.09.2013 im Rahmen d er 
Aufstellung des Stellenplans 2014 der alsbaldigen internen und externen Stellenausschreibung 
mit anschließender vorerst befristeter Besetzung der im Betreff genannten Stelle n zu. 
 
 
Anlagen: Entwurf Stellenausschre ibung 
 
Datenschutzrelevante Anlage:   
 
Folgekosten:    Ja    Nein

- 2 - 
 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 10.07.2014 
 
 
Beim Straßenverkehrs- und Tiefbauamt, Abteilung Planung und technische Verwaltung, 
Sachgebiet Grundstücksentwässerung sind zum nächstmöglichen Zeitpunkt zwei Stellen für 
Dipl.-Ingenieurinnen / Dipl.-Ingenieure für die Überwachung der Zuleitungskanäle befristet für die 
Dauer von zwei Jahren zu besetzen. Danach ist gegebenenfalls eine Vertragsverlängerung auf 
unbestimmte Zeit möglich. Es handelt sich um zwei Vollzeitstellen, die jedoch grundsätzlich 
teilbar sind. 
 
Das Profil der Stelle n kann dem beigefügtem Ausschreibungstext entnommen werden.  
 
Die Stellen sollen zeitgleich intern und extern ausgeschrieben werden. Die Veröffentlichung 
ist im Darmstädter Echo, auf der Homepage der Wissenschaftsstadt Darmstadt und in der 
Jobbörse www.bauingenieur24.de  vorgesehen. Zeitgleich soll eine Veröffentlichung bei der 
Agentur für Arbeit erfolgen.  
 
Hierzu bestehen unter Berücksichtigung des Grundsatzbeschlusses vom 02.09.2013 im 
Rahmen der Aufstellung des S tellenplans 2014 keine Bedenken.  
 
Darmstadt, 10.07.2014  
 
I/10.1.2 
 
 
 
Jochen Partsch  
Oberbürgermeister  
 
Anlage

I:\SG2\Swenja\Stellenausschreibungen\STVA_Sachbearbeitung_Zuleitungskanaele_Grundstuecksentwaesserung_2_\Entwurf_STVA_Zuleitung.doc Seite 1 
 
Straßenverkehrs- und Tiefbauamt     Darmstadt, 18.06.2014 
         III-66/2-L Ry-Kr 
         Nst.: 2716 
 
 
I) 
 
Amt für Interne Dienste 
Personalabteilung 
 
 
 
Wiederbesetzung der Stellen Nr. 3553 und 3339a (jeweils O,5 VZÄ)  
sowie 0685 (1,0 VZÄ) 
Sachbearbeiterin / Sachbearbeiter Überwachung Zuleitungskanäle  
beim Straßenverkehrs- und Tiefbauamt, Abt. Planung und techn. Verwaltung, Sachgebiet 
Grundstücksentwässerung, 2 Stellen EG 10 TVöD, vb 
 
 Interne/externe Ausschreibung  
 
 
Sehr geehrte Damen und Herren, 
 
gemäß der Entscheidung des Oberbürgermeisters Partsch und des Stadtkämmerers Schellen-
berg sollen folgende Stellen für Aufgaben zur Überwachung der Zuleitungskanäle verwendet 
und zum Straßenverkehrs- und Tiefbauamt verlagert werden: 
- Stelle Nr. 3553 GVPl., 0,5 VZÄ 
- Stelle Nr. 3339a GVPl., 0,5 VZÄ 
- Stelle Nr. 0685 GVPl., 1,0 VZÄ 
 
Die Stellenbewertung wurde bei der Mai-Sitzung der Bewertungskommission noch nicht vorge-
nommen und kann frühestens im September 2014 abgeschlossen werden. 
 
Da die Stellen zeitnah besetzt werden sollen, bitten wir Sie unter Hinweis auf die noch ausste-
hende Stellenbewertung um eine gleichzeitig interne und externe Stellenausschreibung von 
zwei Vollzeitstellen (Stellen Nr. 3553 + 3339a bzw. 0685). 
 
Die externe Ausschreibung bitten wir im Darmstädter Echo (Kurztext), im Internet der Wissen-
schaftsstadt Darmstadt und der Arbeitsagentur sowie in der Job-Börse www.bauingenieur.de 
zu veröffentlichen und dabei eine 3-wöchige Bewerbungsfrist vorzusehen. 
 
Für die Stellenausschreibung erhalten Sie nachstehend unseren Ausschreibungstextvorschlag:

I:\SG2\Swenja\Stellenausschreibungen\STVA_Sachbearbeitung_Zuleitungskanaele_Grundstuecksentwaesserung_2_\Entwurf_STVA_Zuleitung.doc Seite 2 
 
„Bei unserem Straßenverkehrs- und Tiefbauamt sind zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stel-
len von 
zwei Dipl.-Ingenieurinnen / zwei Dipl.-Ingenieuren 
als Sachbearbeiterinnen/Sachbearbeiter Überwachung der Zuleitungskanäle in der Abt. Pla-
nung und technischen Verwaltung, Sachgebiet Grundstücksentwässerung zu besetzen. Es ha n-
delt sich um zwei Vollzeitstellen, die grundsätzlich teilbar sind. 
 
Das Aufgabengebiet beinhaltet: 
 Erarbeitung von Konzepten zur Sanierung von Zuleitungskanälen 
 Schadensbewertung von Zuleitungskanälen 
 Verhandlung und Beratung zur Systemwahl und technischen Ausgestaltung der Grun d-
stücksentwässerung 
 Mitwirkung bei der Öffentlichkeitsarbeit und Bürgerinformation zur Überwachung von Zu-
leitungskanälen 
 
Wir erwarten: 
 Studium von Bauingenieurwesen, Umwelttechnik oder Verfahrenstechnik an einer 
Fachhochschule oder vergleichbarer Bildungseinrichtung mit Abschluss Bachelor oder 
Dipl.-Ing. (FH) 
 Führerschein der Klasse B 
 EDV-Kenntnisse in Standardprogrammen einschließlich Datenbankprogrammen 
 Fähigkeit zum selbstständigen und eigenverantwortlichen Arbeiten 
 Persönliches und fachliches Engagement 
 Bereitschaft sich Wissen aus Ingenieurbereichen anzueignen und anzuwenden, die nicht 
Bestandteil der ursächlichen Ausbildung waren 
 Bereitschaft sich Wissen als „Zertifizierter Berater / Zertifizierte Beraterin 
Grundstücksentwässerung“ anzueignen und anzuwenden 
 Teamfähigkeit 
 
Weitere wünschenswerte Qualifikationen zur optimalen Aufgabenerfüllung  
 Kenntnisse und Erfahrungen in MS-Office und MS ACCESS 
 Erfahrungen in der Zustandsbewertung von Kanälen 
 Erfahrungen im Bereich von kommunalen und industriellen Abwasserbehandlungsanlagen  
 Langjährige Berufserfahrung 
 
Wir bieten: 
 Vorbehaltlich der noch durchzuführenden Stellenbewertung eine Bezahlung nach den Sät-
zen der Entgeltgruppe 10 des Tarifvertrags Öffentlicher Dienst (TVöD) 
 Die im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen 
 Jobticket

I:\SG2\Swenja\Stellenausschreibungen\STVA_Sachbearbeitung_Zuleitungskanaele_Grundstuecksentwaesserung_2_\Entwurf_STVA_Zuleitung.doc Seite 3 
 
Um den Anteil von Frauen auf unterrepräsentierten Stellen zu erhöhen, sind Bewerbungen von 
Frauen besonders erwünscht.  
Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber bitten wir, dies gesondert zu vermerken. “ 
 
 
Mit freundlichen Grüßen 
 
 
 
Boß 
Dipl.-Ing. (TH) 
 
 
 
 
II) Kopie / Dezernat III z. K. 
III) Kopie / 66/2 L 
IV) Kopie / SGL 66/2 E 
V) Z.d.A. – 66/1