Sportentwicklungsplanung - Modellprojekt Sanierung Rendsburger Platz

Stand Kostenberechnung:  03.10.2022
Kostengruppen KostenberechnungKostenberechnungKostenberechnungKostenberechnung Quelle
Bezeichnung Menge Einheit EP GPGP GPGP
100 Grundstück 0,00
200 Herrichten und Erschließen 54.422,50
210 Herrichten 54.422,50
211 Sicherungsmaßnahmen 1.450,001.450,00 1.450,001.450,00
Verkehrssicherung herstellen 1,000 psch 525,00 € 525,00 €
Beweissicherung durchführen 1,000 psch 925,00 € 925,00 €
212 Abbruchmaßnahmen 51.322,5051.322,50 51.322,5051.322,50
Fußballtor aufnehmen 2,000 Stk 105,00 € 210,00 €
Basketballkörbe aufnehmen und lagern 4,000 Stk 105,00 € 420,00 €
Bodenhülsen und Fundamente der Fußb alltore
 aufnehmen und entsorgen 4,000 Stk 55,00 € 220,00 €
Bodenhülsen und Fundamente der Basketballkörbe aufnehmen 
und entsorgen 4,000 Stk 105,00 € 420,00 €
Bordstein, Dicke bis T8, abbrechen 335,000 m 5,50 € 1.842,50 €
Div. Platten aufnehmen und entsorgen 190,000 qm 6,00 € 1.140,00 €
Div. Pflaster aufnehmen und entsorgen 205,000 qm 6,00 € 1.230,00 €
Basamentsteinreihe aufnehmen und entsorgen m 4,50 € 0,00 €
Vorh. Rinnen mit Betonfundament aufnehmen und entsorgen 90,000 m 12,00 € 1.080,00 €
Beton abbrechen 5,000 t 42,00 € 210,00 €
Asphaltbelag, unbelastet, aufnehmen und entsorgen 1.950,000 qm 17,00 € 33.150,00 €
Asphaltbelag, belastet, aufnehmen und entsorgen qm 28,00 € 0,00 €
Ballfangzaun, Höhe 6 m abbauen, einschl. Fundamente 250,000 m 32,00 € 8.000,00 €
L-Steine, Höhe bis 1,20m, einschl. Fundamentierung  abbrechen 16,000 m 25,00 € 400,00 €
vorh. Unterbau aufnehmen, laden und entsorgen (Ausbau in 
Streifen am Rand vorh. Weg; Unterbau nicht brauchbar aus 
Bodenkiesgemisch; nicht standfest)
200,000 qm 15,00 € 3.000,00 €
213 Altlastenbeseitigung 0,000,00 0,000,00
214 Herrichten der Geländeoberfläche 750,00750,00 750,00750,00
Grasnarbe in 5 cm Dicke, lösen, laden und abfahren. 300,000 qm 2,50 € 750,00 €
219 Herrichten, Sonstiges 900,00900,00 900,00900,00
Abstecken der gesamten Anlage 1,000 Stk 900,00 € 900,00 €
220 Öffentlich, Erschließung 0,00
230 Nichtöffentliche Erschließung 0,00
240 Ausgleichsabgaben 0,00
250 Übergangsmaßnahmen 0,00
300 Bauwerk - Baukonstruktionen 0,00
400 Bauwerk - Technische Anlagen 0,00
500 Außenanlagen 767.718,55
510 Geländeflächen 9.610,00
511 Oberbodenarbeiten 700,00700,00 700,00700,00
Oberboden liefern und einbauen 25,000 cbm 28,00 € 700,00 €
512 Bodenarbeiten 5.500,005.500,00 5.500,005.500,00
Verdichtungsfähigen Boden liefern und einbauen 50,000 cbm 32,00 € 1.600,00 €
Rohplanum herstellen 1.950,000 qm 2,00 € 3.900,00 €
513 Sicherungsbauweisen 3.410,003.410,00 3.410,003.410,00
Baustraße herstellen 1,000 psch 3.100,00 € 3.100,00 €
Boden für Suchgraben ausheben, zur Freilegung von Leitungen 5,000 cbm 62,00 € 310,00 €
514 Pflanzen 0,000,00 0,000,00
515 Rasen 0,000,00 0,000,00
516 Begrünung unterbauter Flächen 0,000,00 0,000,00
517 Wasserflächen 0,000,00 0,000,00
519 Geländeflächen, Sonstiges 0,000,00 0,000,00
Kostenberechnung nach DIN 276  Kostenberechnung nach DIN 276  Kostenberechnung nach DIN 276  Kostenberechnung nach DIN 276  
Rendsburger Platz - Änderung eines Sportplatzes in eine Spiel- und Bewegungsanlage, Rendsburger Platz - Änderung eines Sportplatzes in eine Spiel- und Bewegungsanlage, Rendsburger Platz - Änderung eines Sportplatzes in eine Spiel- und Bewegungsanlage, Rendsburger Platz - Änderung eines Sportplatzes in eine Spiel- und Bewegungsanlage, 
durch Errichtung einer Überdachung (transluzentes Membrandach) mit integrierter Beleuchtung, eines Parkour- und Boulderbereiches, und durch Errichtung einer Überdachung (transluzentes Membrandach) mit integrierter Beleuchtung, eines Parkour- und Boulderbereiches, und durch Errichtung einer Überdachung (transluzentes Membrandach) mit integrierter Beleuchtung, eines Parkour- und Boulderbereiches, und durch Errichtung einer Überdachung (transluzentes Membrandach) mit integrierter Beleuchtung, eines Parkour- und Boulderbereiches, und 
einer Holzterrasse, sowie Erneuerung der Ballfangzäune, der Entwässerung (Rigole), und Belagswechsel auf den Spielfeldern (Kunststoff)einer Holzterrasse, sowie Erneuerung der Ballfangzäune, der Entwässerung (Rigole), und Belagswechsel auf den Spielfeldern (Kunststoff)einer Holzterrasse, sowie Erneuerung der Ballfangzäune, der Entwässerung (Rigole), und Belagswechsel auf den Spielfeldern (Kunststoff)einer Holzterrasse, sowie Erneuerung der Ballfangzäune, der Entwässerung (Rigole), und Belagswechsel auf den Spielfeldern (Kunststoff)

Kostenberechnung Datum: 03.10.2022
Kostengruppe DIN 276 Maßnahme Menge Einh. EP GP Zw.-Summe KG Summe EUR
100 Grundstück nicht enthalten 0,00 €
200 Herrichten und Erschließen 0,00 €
210 Herrichten 0,00 €
211 Sicherungsmaßnahmen Stk 0,00 €
212 Abbrucharbeiten 1 Stk 0,00 €
213 Altlastenbeseitigung nicht bekannt - nicht enthalten
220 Öffentliche Erschließung am Bestandsgebäude vorhanden 0,00 €
221 Abwasserentsorgung Abwasseranschluß 1 Stk 0,00 € 0,00 €
Versickerungsanlage 0,00 € 0,00 €
222 Wasserversorgung Trinkwasseranschluss 1 Stk 0,00 € 0,00 €
223 Gasversorgung Gasanschluss 1 Stk 0,00 € 0,00 €
225 Stromversorgung Stromanschluss 1 Stk 0,00 € 0,00 €
226 Telekommunikation Telefonanschluss 1 Stk 0,00 € 0,00 €
230 Nichtöffentliche Erschließung nicht bekannt - nicht enthalten
240 Ausgleichsabgaben nicht bekannt - nicht enthalten
300 Bauwerk - Baukonstruktion 753.020,00 €
310 Baugrube 0,00 €
311 Baugrubenherstellung Baugrubenerstellung 0,00 cbm 35,00 € 0,00 €
312 Baugrubenumschließung
313 Wasserhaltung 0,00 psch 500,00 € 0,00 €
320 Gründung 88.160,00 €
321 Baugrundverbesserung Bodenverbesserung, verdichten Fundamentsohle 0,00 qm 18,00 € 0,00 €
324 Bodenplatten Blockfundamente incl. Schalung (Halle inkl. Betonsockel) 160,00 cbm 275,00 € 44.000,00 €
Baustahl Bodenplatte, Fundamente (Annahme 120  KG/cbm) 19,20 to 2.300,00 € 44.160,00 €
330 Außenwände 166.290,00 €
331 Tragende Außenwände Holztragwerk 32 Pfosten, ca. 80cm x 20cm x 8m (7m) 36,40 m³ 2.350,00 € 85.540,00 €
Stahlbauteile geschätzt (Fundamentankerplatten, Verbinder, Aussteifung, etc.) 4.500,00 kg 12,50 € 56.250,00 €
334 Außentüren und -fenster Ballfangnetz 700,00 qm 35,00 € 24.500,00 €
340 Innenwände 0,00 €
350 Decken 0,00 €
360 Dächer 458.570,00 €
361 Dachkonstruktion Membrandach 2.145,00 m² 98,00 € 210.210,00 €
Holztragwerk 7 Leimbinder Dach klein 60cm x 20cm x 24m gebogen 20,20 m³ 3.300,00 € 66.660,00 €
Holztragwerk 9 Leimbinder Dach groß 80cm x 20cm x 26,4m gebogen 38,00 m³ 3.650,00 € 138.700,00 €
363 Dachbeläge Dachabdichtung, Wärmedämmung, Dampfsperre 0,00 qm 0,00 € 0,00 €
Dachentwässerung 1,00 psch 25.000,00 € 25.000,00 €
364 Dachbekleidung Extensive Dachbegrünung 0,00 qm 0,00 € 0,00 €
369 Dächer sonstiges Securanten, PSA 0,00 psch 0,00 € 0,00 €
El. Abzusenkede Ballfangkörbe 4,00 psch 4.500,00 € 18.000,00 €
Steigleiter mit Rückenschutz 0,00 psch 0,00 € 0,00 €
390 Sonstige Maßnahmen für Baukonstruktionen 40.000,00 €
391 Baustelleneinrichtung Baustelleneinrichtung, Baustellensicherung, Bauwasser, Baustrom, Kabelbrücke 1,00 Stk 35.000,00 € 35.000,00 €
392 Gerüste Gerüst, Rollgerüst 1,00 psch 5.000,00 € 5.000,00 €
398 Zusätzliche Maßnahmen Reinigung vor Inbetriebnahme 0,00 qm 4,50 € 0,00 €
399 Sonstige Maßnahmen, sonstiges Schließanlage 0,00 Stk 800,00 € 0,00 €
Beschilderung 0,00 Stk 500,00 € 0,00 €
400 Bauwerk - Technische Anlagen 48.000,00 €
410 Abwasser-, Waser-, Gasanlage Fallrohre, Einlaufkästen, Kleinmaterial 14,00 Stk 357,14 € 5.000,00 €
420 Wärmeversorgungsanlagen 0,00 -  € 0,00 €
430 Luftechnische Anlagen 0,00 -  € 0,00 €
440 Starkstromanlagen LED Beleuchtung, Leuchten, mit Verkabelung 200,00 Stk 180,00 € 36.000,00 €
LED Beleuchtung, Steuerung 1,00 Stk 4.000,00 €              4.000,00 €
450 Fernmelde- und Informationstech. Beschallung, 4 Lautsprecher, Verstärker mit Bluetooth, Verkabelung 1,00 psch 3.000,00 €              3.000,00 €
460 Fördertechnik 0,00 -  € 0,00 €
470 Nutzungsspezifische Anlagen 0,00 -  € 0,00 €
480 Gebäudeleittechnik 0,00 -  € 0,00 €
500 Außenanlagen 0,00 €
Baustelleneinrichtung 1,00 psch 0,00 € 0,00 €
SEPARATE PLANUNG ! Vorstufenausbau 1,00 psch 0,00 €
Endausbau 1,00 psch 0,00 €
Pflanzung 1,00 psch 0,00 €
1,00 psch
550 Techn. Anlagen in Außenanlagen psch 0,00 € 0,00 €
600 Austattung / Kunstwerke 0,00 €
Sportgeräte (Ausschreibung Sportplatz) 0,00 psch 0,00 € 0,00 €
Schätzung 0,00 €
700 Nebenkosten 144.183,60 €
731 Gebäude 100.467,24 €         
735 Tragwerksplanung 32.018,07 €           
736 Technische Ausrüstung 3.500,00 €              
743 Bodenmechanik, Erd- und Grundbau 3.000,00 €              
744 Vermessung Vermessungsamt -  € 
771 Prüfungen, Genehmigungen, Abnahmen 5.198,29 €              
Bauwerkskosten gesamt netto ohne MwSt. 945.203,60 €
19 % Mehrwertsteuer 19,00% 945.203,60 € 179.588,68 € 179.588,68 €
Zwischensumme brutto 1.124.792,28 €
Sicherheit aufgrund aktuelle Lage am Baumarkt (Baupreis Index STATISTA 1 Jahr rückwirkend Mai 2022 (14,72) gerundet auf 15%) 168.718,84 €
Baukosten KG 300 bis 700 in Euro incl. MwSt. 1.293.511,12 €
davon Baukosten KG 300 und KG 400 als anrechenbare Kosten für Baunebenkosten KG 700 (netto) 921.173,00 €
Neubau Überdachung SPA Rendsburger Platz
Membrandach

Dezernat, Dienststelle  
IV/52/520 
 
Vorlagen-Nummer 
 2359/2021 
Freigabedatum 
 17.01.2023 
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Sportentwicklungsplanung - Modellprojekt Sanierung Rendsburger Platz  
Beschlussorgan 
Rat 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
Der Rat beauftragt die Verwaltung auf der Grundlage der vorgelegten geprüften Kostenbe-
rechnung mit der Durchführung der Sanierung des Spielplatzes am Rendsburger Platz.  
Die Umsetzung basiert auf den planerischen Erkenntnissen der Sportentwicklungsplanung 
und den Ergebnissen der im Anschluss durchgeführten Bürgerbeteiligung.  
Die Sanierung umfasst die Belagsänderung der Spielfläche von Asphalt- in Kunststoffbelag, 
den Neubau des Entwässerungssystems, umlaufender Wege und die Sanierung von Ball-
fangzäunen, einer Überdachung in Holzständerbauweise mit transluzenter Dachfläche sowie 
der Trainingsbeleuchtungsanlage in Verbindung mit der RheinEnergie. 
 
Die voraussichtlichen Gesamtkosten der Baumaßnahme belaufen sich gemäß der Kostenbe-
rechnung auf ca. 2.661.000 €. 
 
Gleichzeitig beschließt der Rat die Freigabe investiver Auszahlungsermächtigungen im Haus-
haltsjahr 2022 in Höhe von 401.000 € im Teilfinanzplan 0801, Sportförderung/Unterhaltung 
von Sportstätten, Zeile 08, Auszahlung für Baumaßnahmen, Finanzstelle 5201-0801-9-5220 
(SEP Modellprojekt Rendsburger Platz). 
 
 
Bezirksvertretung 9 (Mülheim) 30.01.2023 
Jugendhilfeausschuss 31.01.2023 
Sportausschuss 02.02.2023 
Finanzausschuss 06.02.2023 
Rat 09.02.2023

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
 Ja, investiv Investitionsauszahlungen   2.661.000 € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
 Ja, ergebniswirksam Aufwendungen für die Maßnahme        € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
Jährliche Folgeaufwendungen (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr: 2025 
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
c) bilanzielle Abschreibungen   177.400 € 
Jährliche Folgeerträge (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Erträge          € 
b) Erträge aus der Auflösung Sonderposten         € 
Einsparungen: ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
Beginn, Dauer        
 
 
Auswirkungen auf den Klimaschutz 
 
  Nein    
  Ja, positiv (Erläuterung siehe Begründung)  
  Ja, negativ (Erläuterung siehe Begründung)  
 
 
Begründung: 
Im Zuge der in 2019 abgeschlossenen Sportentwicklungsplanung ist der Spielplatz Rendsbur-
ger Platz als eines von fünf Modellprojekten untersucht worden. Hierzu wurde eine sehr inten-
sive und breite Bürgerbeteiligung mit zwei Workshops durchgeführt, die die Verwaltung in die 
Lage versetzt hat, die Anregungen und Wünsche der Kinder und Jugendlichen sowie der Bür-
ger*innen bei der Planung umfassend zu berücksichtigen. 
Der Spielplatz Rendsburger Platz sollte nach den Vorstellungen der Workshopteilneh-
mer*innen in seinen grundsätzlichen Zügen und seinen Funktionalitäten erhalten bleiben und 
um zusätzliche Bewegungsangebote ergänzt werden. 
 
Der Spielplatz Rendsburger Platz befindet sich in Köln im Stadtteil Mülheim und besteht aus 
zwei Asphaltflächen mit 6m hoher Ballfangzauneinrichtung, die als Bolz- und Basketballplatz 
genutzt werden. Das Spielfeld und die Entwässerungseinrichtungen sind in einem schlechten 
Zustand. 
Das Grundstück liegt in der Zuständigkeit des Amtes für Kinder, Jugend und Familie. Das 
Sportamt führt die Maßnahme im Zuge der Modellprojekte der Sportentwicklungsplanung mit 
dem Amt für Kinder, Jugend und Familie aus. Vor dem Hintergrund des Gesamtzustandes der 
Anlage und aufgrund des bestehenden Nutzungsdrucks im Stadtgebiet beabsichtigt die Ver-
waltung, den Spielplatz zu sanieren. Dabei ist es auch erforderlich, die Entwässerung des 
Spielplatzes, die an das Spielfeld angrenzenden befestigten Wegeflächen, Spielfeldbarrieren

3 
und Ballfangzäune neu zu errichten. Die Trainingsbeleuchtungsanlage wird in Verbindung mit 
der RheinEnergie saniert. 
Die Ausführung der Spielflächen als Kunststoffbelag ergibt sich aus der Notwendigkeit, die 
vorhandenen Außenflächen möglichst intensiv, witterungsunabhängig und funktionell zeitge-
mäß nutzen zu können.  
 
Die Planung sieht folgendes vor:  
- Überdachung aus Holzkonstruktion und transluzentem Dach 
- Generalsanierung der Oberflächenbeläge, um diese zeitgemäß optimal nutzen zu kön-
nen 
- Erneuerung der Ballfangzäune 
- Installation einer Beleuchtungsanlage 
- Ausstattung mit Basketballkörben, Bolzplatztoren  
- Boulder und Parkour- Bereich 
- Erneuerung der Entwässerungsanlagen inkl. Bau einer Rigole  
- Schaffung von Aufenthaltsbereichen mit Sitzmöglichkeiten 
 
Einzelheiten ergeben sich aus den Anlagen. 
 
Kosten: 
 
Die Stellungnahme des Rechnungsprüfungsamtes ist als Anlage 06 beigefügt. Im Rahmen 
des vorangegangenen Verfahrens der Sportentwicklungsplanung wurden Mittel in Höhe von 
52.723 € verausgabt. Im Haushaltsplan 2022, Teilfinanzplan 0801 - Sportförde-
rung/Unterhaltung von Sportstätten, Teilfinanzplanzeile 08 - Auszahlungen für Baumaßnah-
men, sind im Haushaltsjahr 2022 bei der Finanzstelle 5201-0801-2-5200 (SPA Kapellenstraße 
Neubau) Mittel in Höhe von 2.000.000 € veranschlagt. Für die Generalsanierung des Spiel-
platzes Rendsburger Platz können von dort investive Finanzmittel in Höhe von 401.000 € her-
angezogen werden, da es sich abzeichnet, dass die dort veranschlagten Mittel bis zum Ende 
des Haushaltsjahres nicht vollständig verausgabt werden können. Die Mittel werden in ent-
sprechender Höhe zur Finanzstelle 5201-0801-9-5220 (SEP Modellprojekt Rendsburger Platz) 
umgeschichtet.  
 
Der Haushaltsplanentwurf 2023/ 2024 wurde am 17.08.2022 in den Rat eingebracht und be-
rücksichtigt im Teilfinanzplan 0801-Sportförderung/Unterhaltung von Sportstätten, Teilplanzei-
le 8-Auszahlungen für Baumaßnahmen, Finanzstelle 5201-0801-9-5220 (SEP Modellprojekt 
Rendsburger Platz) im Haushaltsjahr 2023 750.000 € sowie im Haushaltsjahr 2024 750.000 €.  
Auf Grund der derzeitigen unsicheren Preissituation im Bereich des Baugewerbes wurden die 
Kosten im Rahmen der Beschlussfassung nochmals aktualisiert und angepasst. 
Im Zuge dessen wurde die geänderte Mittelberücksichtigung über den Veränderungsnachweis 
Verwaltung 1 am 05.09.2022 in den Finanzausschuss und am 08.09.2022 in den Rat einge-
bracht. Demnach wurden im Teilplan 0801-Sportförderung/Unterhaltung von Sportstätten bei 
der Finanzstelle 5201-0801-9-5220 (SEP Modellprojekt Rendsburger Platz) im Haushaltsjahr 
2023 200.000 € und in 2024 2.007.000 € berücksichtigt.  
 
Als Folgeaufwendungen fallen bei einer Nutzungsdauer von 15 Jahren ab dem Haushaltsjahr 
2025 bilanzielle Abschreibungen in Höhe von voraussichtlich 177.400 € p. a. an. Diese wird 
das Dezernat für Bildung, Jugend und Sport im Rahmen des Haushaltsaufstellungsprozesses 
2025ff. innerhalb des dann jeweils zugewiesenen Budgets, ggf. durch Umschichtung, vorse-
hen. 
 
 
Klimafolgeabschätzung der Sportverwaltung zum beschlossenen Klimanotstand der 
Stadt Köln  
Auf Grund des am 09.07.2019 durch den Rat der Stadt Köln ausgerufenen Klimanotstands 
weist die Verwaltung der Stadt Köln hiermit auf die Maßnahmen hin, welche von ihr zur Ver-
meidung negativer Auswirkungen auf das Stadtklima und auf die Umwelt beim Bau von Spiel-
flächen ergriffen werden. Die Baumaßnahme wird in enger Zusammenarbeit mit dem Umwelt- 
und Verbraucherschutzamt geplant. Im Folgenden sind die Maßnahmen aufgelistet, die der 
Verbesserung des Stadtklimas sowie dem Schutz der Umwelt in Bezug auf Ökologie und

4 
Nachhaltigkeit dienen: 
 
1. Ressourcenschonender Umgang beim Umbau der Sportanlagen 
So wurden bereits in der beauftragten Baugrunduntersuchung Aussagen zur Funktionsfähig-
keit und Wiederverwendbarkeit der untersuchten Bodenschichten sowie Empfehlungen zur 
wirtschaftlichsten Bauweise getroffen, welchen in der Ausschreibung und Bauausführung 
Rechnung getragen wird. 
 
2. Grundwasserschutz 
Das Drainage- und Entwässerungssystem wird auf dieser Sportanlage komplett neu erstellt. 
Das anfallende Niederschlagswasser wird zum Grundwasserschutz direkt auf der Sportanlage 
versickert. Durch die Versickerung vor Ort werden öffentliche Kanalnetze entlastet und ein 
positiver Beitrag zur Grundwasserneubildung geleistet. 
 
3. Beleuchtungsanlagen 
Die neu zu errichtende Beleuchtungsanlage wird in zeitgemäßer LED Technik ausgeführt. Die 
von der Rheinenergie installierten Flutlichtanlagen sind umwelt- und insektenfreundlich. Die 
eingesetzten LED-Leuchten haben einen hohen Wirkungsgrad und sind daher energiespa-
render als herkömmliche Leuchten. Durch den Einsatz von regelbaren Anlagen kann durch 
das Dimmen der Beleuchtungsstärke eine deutliche Einsparung der Energie erzielt werden. 
Sämtliche Bauteile der Beleuchtungsanlage sind zu 100% recycelbar. Es sind keine umwelt-
schädlichen oder gesundheitsgefährdenden Teile verbaut. Durch ein eingebautes Wabenras-
ter wird die Blendung auf ein Minimum reduziert. 
 
4. Optimierung der Nachhaltigkeit 
Nach einer Lebensdauer von ca. 12-15 Jahren (in Abhängigkeit von der Nutzungsintensität) 
wird der gebrauchte Kunststoffbelag einer hochwertigen stofflichen Verwertung zugeführt, 
Inhaltsstoffe/Materialien zurückgewonnen und diese anschließend einem ordnungsmäßen und 
schadlosen Stoffkreislauf zurückgeführt werden können. 
Die stoffliche Verwertung wird in einem anschaulichen Stoffflussdiagramm (Art, Menge und 
Verbleib der Stoffströme mit Angabe des Namens und Anschrift der Verwertungsunterneh-
men) im Angebot dokumentiert. Nach durchgeführter Entsorgung des Kunststoffbelags ver-
langt die Sportverwaltung einen Bericht inkl. Belege (zum Beispiel Lieferschein) über Art, 
Menge und Verbleib der Stoffströme mit Namen und Adresse der Verwertungsanlagen. 
 
 
Stellungnahme des Rechnungsprüfungsamtes 
 
Vom planenden Ingenieurbüro wurden die beanstandeten Punkte in der Kostenberechnung 
nachgearbeitet und die Kostenberechnung nach DIN 276 angefertigt (siehe Anlage 05 vom  
03.10.2022). Die in der Beschlussvorlage angefügte Kostenberechnung stellt aufgrund der 
Übersichtlichkeit nur die Titelsummen der Kostengruppen 300-700 dar. Detaillierte Kostenbe-
rechnung liegen der Verwaltung vor und wurden von Mitarbeitern des Sportamtes auf sachli-
che und fachtechnische Richtigkeit überprüft.  
Die Flutlichtanlage ist als Platzhalter mit in der Planung berücksichtigt. Die Planung und Bau-
ausführung wird später durch die Rheinenergie im Rahmen des Beleuchtungsvertrages mit 
der Stadt Köln ausgeführt. Es wurde eine Kostensteigerung in Höhe von 15% auf die ge-
schätzte Dauer von 3 Jahren bis zur Umsetzung der Maßnahme in den Kosten berücksichtigt. 
Die in der HOAI berechtigten Schwankungen der Kostenberechnung von +/- 20% sind aus 
Sicht der Dienststelle dafür da, Unwägbarkeiten der Kostenberechnung zu berücksichtigen. 
 
 
 
Anlagen

Mittelpunkt: 359715, 5646812
1:625
Herausgeber:
Stadt Köln - Die Oberbürgermeisterin
Erstellt am: 02.09.2022Seite 1 / 2
Anlage 2 - Schrägluftbild

16 21.0016
163016
43.96
Ballfangzaun,H=6.00m
Betonmauer,H=1.00mmit Ballfangzaun,H=4.00m
SG 2SG 9
ZugangZugang
0.6%0.6%
0.6%0.6%0.6%0.6%Atrium(Holzterrasse)
8.991629.96162014.6020
301621.36161.0008
2022.5620
3.50
0.6%0.6%
0.6%0.6%
M
M
     Basketball      Handball       Fußball      40x19m(Kunststoffbelag)
Basketball(Kunststoffbelag)
Boulder
44.84 44.84 44.71
44.71 44.7144.7044.69 44.6444.6944.7044.64
45.3845.38 44.58 44.4544.59 44.4645.30
44.84
44.70
44.8444.84
44.68
0.6%0.6%Fallschutzboden(Kunststoffbelag)0.6%0.6%
Schnitt 2Schnitt 2Schnitt 2
Schnitt 1Schnitt 1
IndexArt der Änderungbearbeitet:Datum
Projekt:
LageplanOberflächenPlanbezeichnung:
Planungsstand:
1Umbau Rendsburger PlatzPlan Nr.:Anlage:1 (3)Lageplan1Blatt Nr.:
Maßstab:Proj. Nr.:1:10020353Entwurf_RendsburgerplatzBlattgröße:130x70cmDateiname:
geprüft:
DatumZeichenJuni 2022gezeich.bearb.Telefon +49 22 26 892 68-00Telefax +49 22 26 892 68-10Weiherstr. 3553359 Rheinbachwww.fischer-con.de
ZeichenDatumbearb.
......................................................
Kiesel
Entwurfsplanung
Juni 2022
Auftraggeber:
Planer: Kiesel
ALLE RECHTE VORBEHALTEN! Diese Zeichnung einschliesslich ihres geistigen Inhaltes ist unser Eigentum und darf ohne unsereschriftliche Zustimmung weder kopiert noch vervielfaeltigt noch in der vorliegenden oder einer nicht eigenschoepferischabgewandelten Form im Rahmen dieses oder eines anderes Objektes verwendet werden.§23 UrhGBearbeitungen oder andere Umgestaltungen des Werkes dürfen nur mit Einwilligung des Urhebers des bearbeiteten oderumgestalteten Werkes veröffentlicht oder verwertet werden. Handelt es sich um die Ausführung von Plänen und Entwürfen einesWerkes, um den Nachbau, Bearbeitung oder Umgestaltung eines Werkes, so bedarf bereits das Herstellen der Bearbeitung oderUmgestaltung der Einwilligung des Urhebers (Verwertungsrecht).316806
PflasterKunststoffbelagLegende
Betonfertigteil
FarbgebungFußballplatz70% Maigrün20% Resedagrün10% SchiefergrauFarbgebungBaskettballplatz70% eggshell20% beige10% anthrazitFarbgebungParkourbereich40% lichtgrau30% mittelgrau30% schwarz
GrünflächeFallbereich außen, Sand

14 10.10.2022
143

52
über Dez. IV

Stellungnahme zur Kostenberechnung der Beschlussvorlage 2359/2021
Stand:23.09.2022

Sportentwicklungsplanung — Modellprojekt Sanierung Rendsburger Platz
RPA-Nr.: 2022/0430

eingereichte Kosten: 2,661 Mio. € brutto

Sehr geehrte Damen und Herren,

für die Herbeiführung eines Baubeschlusses legt 52/Sportamt eine Kostenberechnung zur
Neugestaltung und Generalinstandsetzung der Bolzplatz- und Spielflächen Rendsburger
Platz inkl. einer Überdachung vor. Danach werden die Baukosten mit rund 1,867 Mio € netto
(2,221 Mio € brutto) und die Baunebenkosten mit rund 370.000 € netto (440.000 € brutto)
beziffert.

Nach Durchsicht der zur Verfügung gestellten Unterlagen, können die angegebenen Kosten
durch das Rechnungsprüfungsamt nicht vollständig verifiziert werden.

Die vorgelegten Unterlagen entsprechen in der Gesamtheit nicht den Anforderungen einer
Kostenberechnung nach DIN 276. Es wurden separate Kostenermittlungen einerseits für den
Umbau der Spielfeldflächen andererseits für die Neuerrichtung der Überdachungen vorge-
legt.

Teilweise sind die Kostenermittlungen nicht nachvollziehbar bzw. unvollständig. So werden
verschiedene Leistungen pauschal bepreist (z. B. Boulderanlage, LED Beleuchtung Über-
dachung). Umfang und Qualität dieser Leistungen werden in der Leistungsbeschreibung
nicht näher beschrieben.

Auch werden Leistungen aufgeführt, für die noch Klärungsbedarf besteht, die aber kosten-
mäßig nicht erfasst wurden (z. B. Flutlichtanlage).

Des Weiteren enthalten die Kostenaufstellungen einen Ansatz in Höhe von 15 %, der als
Preissteigerungen bzw. als „Sicherheit aufgrund aktueller Lage am Baumarkt“ deklariert wird.
Grundlage und Bemessungszeitraum für die Sicherheitszuschläge sind nicht klar definiert.

Zum Abschluss der HOAI-Leistungsphase 3 (Entwurfsplanung) zur Fassung eines Baube-
schlusses liegt die gerichtlich anerkannte Kostentoleranz ohnehin bei +/- 20 %.

Eine Ermittlung und detaillierte Aufstellung sämtlicher Honorarkosten (KG700 Baunebenkos-
ten) ist in den Unterlagen nicht erkennbar.

Die sachliche und fachtechnische Prüfung der Kostenermittlungen durch die Fachdienststelle
ist nicht dokumentiert.

Aus technischer Sicht sind keine Einwände erkennbar, die gegen eine Umsetzung der Maß-
nahme sprechen. Aufgrund der vor genannten Aspekte kann die Belastbarkeit der prognosti-
zierten Kosten nicht bestätigt werden.

Pr Grüßen

Ralf Jülich
Amtsleitung Rechnungsprüfungsamt

Planung einer klimaoffenen, überdachten Sport- und 
Bewegungsanlage auf dem Rendsburger Platz in Köln-
Mülheim 
Planungsrahmen 
Am 22. August 2018 fand im Rahmen der Sportentwicklungsplanung der Stadt Köln 
unter Federführung von Herrn Prof. Robin Kähler der Modellworkshop am 
Rendsburger Platz 1 statt, mit dem späteren Ergebinis eines der Modellprojekte für 
die Stadt Köln an dieser Stelle entstehen zu lassen.  
In diesem Prozess sollten vier Fragen geklärt werden. 
1. Wer wird, möchte, soll die Sporträume nutzen?
• Kinder, Jugendliche, Erwachsene jeden Alters; bevorzugt Menschen aus
dem Stadtviertel; Vereine mit ihren Übungsleiterinnen und Übungsleitern
und Mitgliedern in konkreten Sportgruppen; Schülerinnen und Schüler der
angrenzenden Schulen im Rahmen ihres Sportunterrichts gemeinsam mit
ihren Lehrerinnen und Lehrern und im offenen Ganztagesbetrieb;
Seniorinnen und Senioren; Kindertageseinrichtungen; Einrichtungen der
Jugendpflege; dem sportlichen Treiben zuschauende Menschen; nicht
vereinsgebundene Sportlerinnen und Sportler; Menschen mit
unterschiedlichen Behinderungen; Erholungssuchende; Hundebesitzer.

• Es wurde Wert darauf gelegt, dass diese Anlage bevorzugt für Menschen
sein soll, die autonom und selbst organsiert Sport treiben wollen. Dabei
sollen Kinder und Jugendliche im Mittelpunkt stehen.
2. Welche Sport- und Bewegungswünsche und andere Interessen haben diese
Menschen und Einrichtungen? Folgende Sportarten und -formen und andere
Tätigkeiten wurden genannt:
• Ballspiele: Fußball, Basketball, Volleyball und Handball nach den von den
Sportlerinnen und Sportlern selbst gewählten, informellen oder formellen
Regeln und Formen.
• Parkour als Übungsmöglichkeit.
• Entspannungsübungen, asiatische Meditationsformen wie Yoga, Tai Chi
und gesundheitsorientierte Übungsformen.
• Rollsportformen wie Inline, Skate-Board, Roller, Radfahren, BMX, u.a. in
vielen Variationen und Sportformen.
• Outdoor Fitnesssport in Form von Calisthenics, Gerätefitness, Freeletics
für Jugendliche und Erwachsene und Senioren mit Bewegungsinteressen.
• Tanz in verschiedenen Formen.
• Beachsport, insbesondere Beachvolleyball.
• Klettern mit verschiedenen Anforderungen; auch spielerisch-kindliche
Formen
• Rückschlagspiele wie Tennis, Pelota, Ballschussspiele  u.a.
• Erholung, Entspannung, Unterhaltung, auch mit Zuschauern.
3. Welche Bewegungs-, Sporträume und andere Räume empfiehlt die
Planungsgruppe, damit die gewünschten Bewegungsideen möglich sind?
• Die Wünsche, Anregungen und Ideen zeigen, dass die Sportanlage keinen
Vorfestlegungen für bestimmte Sportarten folgt, sondern Offenheit für
vielfältige Möglichkeiten, Sport zu treiben, bieten soll. Mehrere
Raumempfehlungen wurden gegeben. Dabei folgte man dem Prinzip einer
gewissen räumlichen Trennung von Themen und Sportfunktionen,
einerseits um späteren Konflikten um die Belegung entgegen zu wirken,
andererseits um die bereits vorhandene Struktur der beiden Bolzplätze
weitgehend beizubehalten.
• Die beiden, bereits vorhandenen Bolzplätze sollen in ihrer derzeitigen
Flächengröße bestehen bleiben. Sie erhalten aber neue Beläge mit einen
robusten Kunststoffbelag (jedoch entsprechend Ihrer Nutzung mit
unterschiedlichen oder ohne Linierungen). Beide Plätze werden in ihrer
Gesamtfläche überdacht, die Ballfangzäune werden abgebaut und an den

Stirnseiten und an den der Straße abgewandten Längsseiten ersetzt durch 
mobil zu schließende Netze, um eine Atmosphäre von Offenheit und 
Durchlässigkeit der Anlage zu erzielen und auf verschiedenen 
Spielmöglichkeiten (z.B. Veranstaltungen) situativ reagieren zu können. 
Die Linienführung sollte sich nur auf die Sportarten Basketball und 
Kleinfeldfußball beziehen. Beide Felder sollten beleuchtet werden können 
und eine Stromzufuhr haben. 
• Straßenseitig in dem größeren Spielfeld wird in einer noch zu
bestimmenden Höhe eine Wand zum Klettern und für
Rückschlag/Torschussspiele angebracht. Die straßenseitigen
Spielfeldbegrenzungen werden durch hohe Ballfangnetze besonders
ausgestattet.
• Auf der rechten freien Fläche vor der Längsseite des größeren Spielfeldes
unter den Bäumen wird eine offene Fläche mit den Maßen ca. 15x15m für
alle Gymnastik/Tanzangebote, Vorführungen, schulischen Angeboten und
Inhalten u.v.m. errichtet. Sie wird umrandet mit gestuften Sitzmöglichkeiten
für Zuschauer, Schüler, Sportler. Es soll atmosphärisch eine offene und
dennoch halb geschlossene Präsentationsfläche ähnlich eines Atriums
entstehen. Es ist darauf zu achten, dass der Baumbestand erhalten bleibt.
• Spiegelbildlich dazu, auf der linken Seite des Großspielfeldes soll eine mit
Fitness- und Gesundheitsgeräte besetze Trainingsfläche für das Thema
Gymnastik und Fitness errichtet werden (Parkour, Bouldern, etc.).
• Es sollte später geprüft werden, ob sich ein offenes Beachsportfeld auf
dem Areal realisieren ließe. Hierzu wurde angemerkt, dass auch Hunde in
der Anlage frei herumlaufen und man mit Müll und möglicherweise auch
mit Vandalismus rechnen muss.
• Ein geländeangepasstes mit verschiedenen Modellierungen versehenes
Asphaltband sollte um das Gelände geführt werden, das für verschiedene
Rollsportformen genutzt werden kann.
• Auf der freien Rasenfläche zum Rendsburger Platz hin wird die Installation
einer öffentlichen Toilettenanlage für unumgänglich gehalten.
• Der Weg zwischen dem Park und dem neuen Sportgelände sollte besser
als bisher beleuchtet werden.
4. Welche weiteren Bedingungen müssen bei der Raumplanung und -nutzung
mit bedacht werden?
• Die durch die Expertengruppe erarbeiteten Empfehlungen sollten in einem
weiteren partizipativen, dialogischen Prozess mit Kindern, Jugendlichen

und der Stadtteilschulen, Kitas noch erläutert, besprochen und ggf. 
präzisiert und/oderergänzt werden. 
• Auch das Amt für Landschaftspflege und Grünflächen sollte wegen der
Nutzung, Pflege und Wartung der späteren Anlage noch einbezogen
werden.
• Es wurde angeregt, auch eine Satzung bzw. Ordnung für die spätere
Nutzung gemeinsam mit den einzubeziehenden Nutzern und Einrichtungen
zu erarbeiten.
• Schließlich wurde darauf aufmerksam gemacht, dass die Sport- und
Bewegungsräume zwar die räumlichen Rahmenbedingungen für Sport,
Spiel und Bewegung der Menschen im Stadtteil wesentlich verbessern
werden. Aber unerlässlich sind begleitende, unterstützende, anregende
und intervenierende Sport- und Bewegungsangebote der lokalen
Sozialreinrichtungen, Sportvereine und informellen Gruppen, um den
gesamten Sportplatz zu beleben, sinnvoll zu nutzen, sozial kontrollierbar
zu halten und qualitativ zu erhalten. Daher sind flankierende Angebote mit
der Raumplanung zu planen. Das Ziel dieser Vorhaben ist, bei den
Menschen ein Gefühl der Verbundenheit mit der Anlage zu erreichen.
5. Abschließende Empfehlungen
• Auf der Grundlage dieser Planungsentwürfe wird im Rahmen der
Bürgerbeteiligung ein extern moderierter Workshop mit potentiellen
Sportlerinnen und Sportlern und weiteren zu beteiligenden Ämtern, die die
Anlage für ihre Aktivitäten nutzen bzw. verwalten werden, durchgeführt, um
einen abgestimmten informellen Rahmenplan zu bekommen.
• Dieser Plan wird in den politischen Abstimmungsprozess gebracht mit dem
Ziel, Planungsmittel in den Haushalt einzustellen.
• Auf der Basis des endgültigen informellen Plans wird ein
Leistungsverzeichnis für die Umsetzung erstellt.
• Die Umsetzung erfolgt später unter Beteiligung ausgewählter Nutzer.
• Alle möglichen Finanzierungsquellen (Bund, Land) werden ausgeschöpft.
Bürgerbeteiligungsverfahren 
Ausgehend von diesem Workshop und der Formulierung des Projektes als 
Modellprojekt im Abschlussbericht zur Sportentwicklungsplanung der Stadt Köln von 
Januar 2019 wurde die Umgestaltung des Rendsburger Platzes in der vorgesehenen 
Form in das Maßnahmenprogramm der Stadt mit aufgenommen und das Büro Dr.-
Ing. Fischer Consult GmbH 2020 mit der Vorentwurfsplanung und der Vorbereitung 
einer Bürgerbeteiligung beauftragt.

Die Auswertung des Beteiligungsprozesses, den die Stadt Köln im Sommer 2020 
durchgeführt hat kam zu den folgenden Ergebnissen: 
Neben den beiden Kunststoffspielfeldern, die Basketball, Streetball, Handball und 
Fußball ermöglichen, waren optional folgende vier Varianten für das seitlich gelegene 
Feld vorgesehen: 
Fitness - Parkour 
Fitness & Trampolin 
Tischtennis & Fitness 
Trampolin & Tischtennis 
Eindeutig mit Abstand präferiert wird die Fitness-Parkour Anlage, die nun in die 
Anlage eingeplant wurde. Diese wurde insgesamt 44 mal gevotet (36 positiv / 8 
negativ), während die anderen drei Varianten deutlich schlechtere Ergebnisse (2 x 18 
positiv bzw. 9 positiv) hatten: 
Zusätzlich wurde in den Kommentaren hervorgehoben, dass die Anlage eine deutlich 
höhere Basketball-/Streetball-Frequenz in der Nutzung habe, als für andere 
Ballsportarten. Die Möglichkeit für Parkour wurde auch häufig und sehr positiv 
erwähnt. Hervorgehoben wurde auch, dass die Beleuchtung sehr begrüßt wurde, 
auch zum Schutze von Frauen, Jugendlichen und Kindern in der Dämmerung. 
Gleichfalls haben mehrere Kommentare das Holzpodest mit Sitzmöglichkeiten zur 
Nutzung für Yoga, Gymnastik und Tanz erwähnt. Gewünscht wurden in diesem 
Zusammenhang auch ein Kiosk mit Toiletten und genügend Mülleimer (mit Deckel, 
wg. der Krähen). In dem Zusammenhang wurde auch die Bitte geäußert, ggf. 
Möglichkeiten für das Aufhängen von Hängematten und die Anordnung einer 
Slagline vorzusehen. 
Ebenfalls wurden Wünsche nach Skateanlagen, Ramps und Beachvolleyballfeldern 
geäußert, die sich jedoch an dieser Stelle gemäß Aufgabenstellung verbieten.

Ausdrücklich hervorgehoben wurde jedoch auch, dass der Bereich 
Hundefreilaufwiese möglichst unbeeinträchtigt bleiben soll. Auf dieser Basis wurde 
das Grundkonzept in der dargestellten Aufteilung durch das Sportamt freigegeben. 
Planungsentwurf technisch 
Im Zuge der Ausarbeitung des Entwurfs konnte auf Drängen des Planers und 
Intervention des Sportamtes zu Beginn des Jahres 2022 erreicht werden, dass eine 
vollständige Überdachung der Anlage weiterverfolgt werden konnte. 
Mit der Erarbeitung der Parkour- und Boulderanlage wurde das Tragwerkskonzept 
der Halle sowie das Entwässerungskonzept entwickelt. Die Überdachung wurde als 
leichte Membrandachkonstruktion auf einem Holz-Leimbinder-Tragwerk entworfen. 
Das Transluzente Membrandacht lässt Tageslicht hindurch (ca. 15%), dient aber 
gleichzeitig der Verschattung der Anlage. Das Gewebe bewirkt zusätzlich eine 
Schalldämmung in der Größenordnung von ca. 15dbA. Durch das Dach ist eine 
weitestgehend witterungsunabhängige Nutzung möglich.  
Folgende Dimensionen ergeben sich aus der Planung: 
Länge  47 m / 25 m  
Breite  72,08 m / 26,5 m  
Dachüberstand Traufe 2 m 
Dachüberstand Giebel 1,5 m 
Höhe Dachfirst  9,01 m 
Höhe Traufe  6,55 m 
Spielhöhe  6 m 
Dachfläche  2.385 m² 
Das Tragwerk der Freilufthalle besteht aus Brettschichtholz (Stützen, Riegel und 
Pfetten und Querbalken). Verwendet wird ausschließlich Holz aus nachhaltig 
bewirtschafteten Wäldern mit PEFC-Zertifizierung. Das Holz wird in Sichtqualität 
geliefert, befreit von Verwitterung sowie ausgefallenen und losen Ästen. Die

Holzelemente werden gehobelt und abgekantet und erhalten eine zweifache wasser- 
und pilzabweisende Lasur entsprechend der Farbpalette nach Wunsch des Kunden.  
Alle durch die Gebäudehülle vor der Witterung geschützten Holzbauteile (Querbalken 
und Pfetten) werden in Tannenholz ausgeführt. Alle der Witterung ausgesetzten 
Holzbauteile (Stützen und Riegel) werden aus Douglasienholz der Nutzungsklasse 3 
ausgeführt.  
Die Aussteifung des Tragwerks wird gewährleistet durch und Kopfbänder aus 
feuerverzinktem Rundstahl und Windverbänden aus Kabeln und Zugstangen aus 
heißverzinktem Stahl mit Spannschlössern zum Regeln der Zugspannung. Alle 
Beschläge und Schrauben sind aus feuerverzinktem Stahl, um Korrosionsprobleme 
zu vermeiden. Die über die Stützen abgeleiteten Kräfte des Dachtragwerkes werden 
im Bereich der beiden Plätze in unter dem Platz angeordnete Fundamente die 
statisch dimensioniert werden eingeleitet. 
Die im Bereich der Parkouranlage seitlich stehenden Wände, die ebenfalls für den 
Parkourlauf und das Bouldern genutzt werden sollen, werden so statisch bemessen 
und fundamentiert, dass sie gleichzeitig als Fundament für die Aufnahme der 
Pendelstützen des Dachtragwerks dienen können. 
Das Dachflächenwasser wird aufgrund der Konvexen Struktur des Daches in den 
Sicken gesammelt um zum Dachrand geführt. Dort wird es über Einlaufkästen 
gesammelt und über Fallrohre in den Untergrund abgeleitet. Das dort befindliche 
Drainage- und Entwässerungssystem führt das Wasser in eine bemessene 
Versickerungsanlage, die im Bereich des südlichen Randes der „Hundewiese“ 
angeordnet wird. Der Entwässerungsantrag wurde bereits gestellt. 
Für die Nutzung in der Winterzeit ist eine dimmbare LED-Beleuchtung vorgesehen, 
die ballwurfsicher am Tragwerk angeordnet werden soll. Da die Anlage auch 
Wettkämpfen im Bereich Basketball im Freien dienen soll, werden neben den fest 
installierten Basketballkörben z.B. am Großspielfeld motorisch bediente 
Basketballkörbe angeordnet, die nur im Bedarfsfall von autorisierten Personen 
angesteuert werden können. Es ist zu überlegen, ob auch eine Beschallungsanlage 
integriert werden sollte, die das Abspielen von Musik über Bluetooth und zur Nutzung 
von Ansagen genutzt werden kann. 
Planungsentwurf sportfunktionell 
Die Sportanlage besteht aus den folgenden Anlagenteilen: 
- Zwei Basketballfelder mit Zusatzlinierungen
- Parkour- und Boulderbereich
- Holzdeck für Gymnastik, Tanz, Schauspiel, etc.
Das vorhandene Spielfeld wird vollständig überarbeitet, da aufgrund der Anordnung 
der Fundamente ohnehin das Spielfeld überarbeitet werden muss. Die Spielfelder 
erhalten nach Herstellen der Fundamente und des Unterbaus DIN-gerecht nach DIN 
18035 Teil 6 Kunststoffflächen erstellt. Die beiden Spielfelder erhalten eine farbige

Kunststoffbeschichtung, die im Zuge der Ausführungsplanung weiter abgestimmt 
wird.  
Die beiden Felder werden einerseits als vollständige Basketball-Courts liniert und mit 
Basketballkörben ausgestattet, die elektrisch eingezogen werden können und sich in 
der Höhe verstellen lassen, um dort Turniere stattfinden zu lassen. Zum quer 
bespielen im Freizeitbereich werden zusätzlich seitlich im Tragwerk Basketballkörbe 
befestigt.  
Weiterhin erhält das rechte Spielfeld fest installierte, vandalismussichere 
Aluminiumtore, die Handballspiele und Fußball auf einem Spielfeld von 40m x 19m 
ermöglichen. Alle Spielfelder werden innerhalb der Tragwerkskonstruktion so 
angeordnet, dass die Sicherheitsbereiche eingehalten sind. Weiterhin werden die 
Felder mit Ballfangzäunen, resp. -netzen ausgestattet, um die umgrenzenden 
Bereiche nicht zu beeinträchtigen.

Die Planung der TraceSpace Parkouranlage am Rendsburger Platz entstand unter 
Einbeziehung der Kölner Parkourcommunity. Es ging darum, eine diverse 
Bewegungslandschaft zu entwickeln, die sich für alle Niveau- & Erfahrungsstufen 
zum individuellen wie auch gemeinschaftlichen Training eignet. Geplant wurde nach 
der „Parkournorm“ DIN EN 16899. 
Folgende Gestaltungswünsche ergaben sich: 
• Naturmaterialien -> Robinienwald
• Eine Passementwand 3 lang (hüfthohes Hindernis)
• Stangen für Schwinger / Balance
• Boulderwand gerne mit Spritzbeton als „natürliche“ Wand planen
• Keine rechten Winkel -> Unplanbarkeit / „Chaos“
• EPDM Boden
Ausdrücklich gewünscht war die Verwendung von diversen Materialien, Oberflächen 
und unkonventionellen Strukturen. Ziel dabei war, eine spezifische Qualität und 
Besonderheit des Parkourparks zu erzeugen, die Ihn von anderen Anlagen ähnlicher 
Ausrichtung im Stadtgebiet unterscheidet und für die Nutzung der Community 
attraktiv macht.  
Durch die Verwendung von Robinienstämmen, Edelstahlrohr, sandgestrahltem Beton 
und Kunstfelsen entsteht so eine moderne Interpretation eines Abenteuerspielplatzes 
- dieser Eindruck wird zusätzlich verstärkt durch die leichte Neigung vieler
herkömmlicherweise lotrecht geplanter Strukturen. Ebenfalls charakteristisch für die
Gestaltung ist eine Zonierung nach Schwierigkeit, Materialität und Laufwegen, die
jedoch fließende Übergänge der einzelnen Elementkombinationen in optischer und
anwendungsbezogener Perspektive ermöglicht.
Da diese Anlage eingebettet ist in ein größeres Sportareal, ist davon auszugehen, 
dass auch andere Zielgruppen den Parkourpark nutzen werden. Dies ist gewünscht, 
denn die Gestaltung ermöglicht einen Begegnungsraum, in dem neben Parkour auch

Bouldern, Fitness, Calisthenics und Slackline seinen Platz und Austausch finden 
darf." 
Das Holzdeck für Gymnastik, Tanz, Schauspiel, etc. soll so in den Zwischenraum der 
beiden Spielfelder und der vorhandenen Bäume eingepasst werden, dass einerseits 
die Fundamente nicht die Wurzeln beschädigen und das Baumwachstum nicht 
beeinträchtigt wird. Gleichzeitig soll die Fläche so moduliert werden, dass 
Sitzgelegenheiten entstehen, von denen aus man das Geschehen auf dem Holzdeck 
und den Spielfeldern aus beobachten kann. 
Kosten 
In den beigefügten Kostenberechnungen sind die Gesamtkosten für die 
Sportanlagen incl. Entwässerung und die Überdachungen getrennt aufgeführt. 
Die Kosten (gerundet) teilen sich wie folgt auf: 
- Sportanlagen netto 670.000,- € 
- Sportanlagen incl. Baunebenkosten brutto 969.000,- € 
- Überdachung netto 801.000,- € 
- Überdachung incl. Baunebenkosten brutto 1.106.000,- € 
Damit belaufen sich die berechneten Gesamtkosten auf ca.  2.075.000,- €. 
Aufgestellt: Rheinbach, den 11.05.2022 
Dr.-Ing. Fischer Consult GmbH

Mittelpunkt: 359676, 5646946
1:625
 
Herausgeber:
Stadt Köln - Die Oberbürgermeisterin
Erstellt am: 02.09.2022Seite 1 / 2