Öffentlichkeitsbeteiligung Everhardstraße

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
IV/52/521 
 
Vorlagen-Nummer  25.08.2021 
 2927/2021 
Mitteilung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Sportausschuss 09.09.2021 
Bezirksvertretung 4 (Ehrenfeld) 06.09.2021 
 
Öffentlichkeitsbeteiligung Everhardstraße / Auswertung des Beteiligungsverfahrens 
Die Auswertung der Bürgerbeteiligung ist abgeschlossen. 
 
Der ermittelte Sportbedarf dient als Grundlage und wird in der Vorentwurfsplanung der Gesamtanlage 
berücksichtigt. Als Anlage zur Mitteilung sind die Auswertungsergebnisse im Detail beigefügt. 
 
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass das Flächenbeispiel Sport und Fitness die meisten Wer-
tungen erhalten hat. Dazu haben die Bürger*innen persönliche Anregungen zu Themen wie Sportan-
gebot, Ausstattung, Grün und Erholung und allgemeine Nutzung abgegeben. 
 
Die Auswertung der Öffentlichkeitsbeteiligung bildet eine wichtige Grundlage des weiteren planeri-
schen Vorgehens. Anhand der vielschichtigen Kommentare, Ideen und Hinweise zu den Sportbedar-
fen, der gestalterischen Qualität und den Ausstattungsmerkmalen der Gesamtanlage ist eine wichtige 
Basis geschaffen, die in die weitere Fachplanung einfließen wird. 
 
Auf Grund der hohen Nachfrage werden für die Gestaltung einer Rollsportanlage im Bereich der As-
phaltfläche weitere Schritte eingeleitet. Hierfür ist die enge Zusammenarbeit mit dem Amt für Kinder, 
Jugend und Familie entscheidend. Es wird ein Fachplanungsbüro für Skateanlagen mit der Planung 
beauftragt, wobei die weitere Einbindung der Nutzer*innen im Planungsprozess vorgesehen ist. 
 
Ein weiteres Ziel ist eine abgestimmte Planung auf der Grundlage des Radverkehrskonzept Ehren-
feld. Grundlegende Planungsansätze wie die Verkehrswegeführung, die Ausgestaltung der Ver-
kehrswege sowie die Beseitigung von Barrieren in den Verkehrswegen sollen bei der Neukonzeption 
berücksichtigt werden. 
 
Nach Abschluss der Fachplanung auf Basis des Planungsbeschlusses 1590/2020 vom 15.06.2020 
und den Ergebnissen der Bürgerbeteiligung wird die Verwaltung einen Baubeschluss zur Entschei-
dung vorlegen. 
 
 
 
Anlage 
 
Gez. Voigtsberger

Öffentlichkeitsbeteiligung: 
Sanierung der Bezirkssportanlage Everhardstraße
Stimmabgabe über
• Online‐Dialog
• Briefkasten vor Ort
• Mail‐Adresse
Dauer der Beteiligung
‐c a .   2   W o c h e n
10.05.2021 – 25.05.2021
1
Ziel der Beteiligung war die Bedarfsermittlung für ein verbessertes, 
generationenübergreifendes Sportangebot durch weitere offene Sportflächen für die 
Bevölkerung und Vereine.

Öffentlichkeitsbeteiligung: 
Teilnahme ‐ Stimmabgabe
Online‐Dialog
• Kommentare 466
• Bewertungen 85
Briefkasten vor Ort
• Abgabe Flyer 343
• Mehrfachnutzung 7
• Brief 1
• Anzahl gewertete Flyer + Brief 351
• Abgabe ungültige Flyer  7
Mails 9
Abgabe Flyer per Mail     2
Stimmabgabe gesamt 920
2

Öffentlichkeitsbeteiligung: 
Wertung
Online‐Dialog  
Kommentare (466)
• Fußball und Fitness 24
• Sport und Fitness 126
• Sport und Erholung 64
• Was darf nicht fehlen 252
Wertung (85)
• Fußball und Fitness             14 5
• Sport und Fitness 38 2
• Sport und Erholung 17 3
• Was darf nicht fehlen 5 1
Flyer Briefkasten und Mails (367 Wertungen)
• Fußball und Fitness 58
• Sport und Fitness 193
• Sport und Erholung 116
Hiervon waren 137 Flyer ohne Angabe eigener Wünsche.
3

Öffentlichkeitsbeteiligung: 
Zwischenfazit 
Das Beteiligungsverfahren wurde sehr gut angenommen. Die Bürger*innen haben sich mit 
einer Vielzahl an persönlichen Kommentaren, Ideen und Wünschen aktiv an dem Verfahren 
beteiligt.
Besonders hervorzuheben sind die positiven Kommentare zu dem Verfahren und dem 
Angebot der persönlichen Beteiligung. 
Die Bürger*innen haben nicht nur für die Nutzungsschwerpunkte mit Flächenbeispielen 
gestimmt, sondern Kommentare und Wünsche zu den Themen 
• Rollsport
• Sportarten
• Ausstattung
• Grün und Erholung
• allgemeine Nutzung
• Wege
• Service auf der Anlage
• bauliche Anlagen
sowie Anmerkungen und  Hinweise.
4

( 5 3  % )
( 9  % )
( 1 0  % )
( 6  % )
( 2 2  % )

Öffentlichkeitsbeteiligung: 
Kategorien der Ideensammlung 
Sport + Bewegung 779 Anregungen
6
Sportarten 779
Rollsport 250
Beachvolleyball/Beachanlage 138
Basketballplatz/Streetball 99
Tischtennis 53
Fitness/Calisthenics 48
Boule 44
Bouldern 35
Trampolin 28
Parkour/Geschicklichkeit‐Kletterelemente, Slacklines 26
Fläche für Yoga/Fitness/Übungen ohne Geräte/Gym 16
Laufbahnen/Laufstrecke 10
Bolzplatz/Fußball/Torwand 9
Multifunktionsfeld Ballsport/Ballsport/Volleyball 6
Padel‐Tennis 6
Tennis 3
Minigolf 3
Wasserspielplatz 3
Walking 2
© Gertrud Hinz

Öffentlichkeitsbeteiligung: 
Kategorien der Ideensammlung 
7
Natur + Umwelt 127 Anregungen
Natur  99
Bäume/Pflanzen/Park 37
Erholungsflächen 30
Versiegelung reduzieren 12
Freiflächen/Wiese 10
parkähnliche Gesamtgestaltung 6
Sonstiges 4
Umwelt 28
möglichst gerader Radweg 10
Radweg/Ashaltweg/Rampen 7
Ampelsteuerung verbessern 4
Lärmschutz 4
kein Radweg durch die Anlage 2
Fahrradabstellplatz 1
© Gertrud Hinz

Öffentlichkeitsbeteiligung: 
Kategorien der Ideensammlung 
8
Ausstattung + Service 155 Anregungen
Ausstattung Gesamtanlage 118
Sitzgelegenheiten incl. Liegen 36
Toiletten 27
Trinkwasser 18
Mülleimer 15
Beleuchtung 13
Sonstiges 9
Service 37
Kiosk/Gastronomie 24
Pflege der Sportflächen 11
Verleih von Equipment 2
© Gertrud Hinz

Öffentlichkeitsbeteiligung: 
Kategorien der Ideensammlung 
9
soziale Aspekte 87 Anregungen
soziale Aspekte 87
Vielseitigkeit/vielfältige Sportangebote 34
offen/frei zugänglich 20
Sportangebote für verschiedene Altersgruppen 10
Angebot für kleine Kinder/Spielplatz 8
Multifunktions‐/Gemeinschaftsflächen 7
Sicherheit 6
Barrierefreiheit 1
Vereinssport 1
© Gertrud Hinz

Öffentlichkeitsbeteiligung:
Kategorien der Ideensammlung
10
Anmerkungen + Sonstiges 331 Anregungen
Planungshinweise für die Sportarten 261
Interessen der Nutzergruppen beachten 122
Ausstattung: geeignete Bodenbeläge, Elemente, etc. 83
Fachplaner/Nutzer einbinden 41
Beispiele 15
Hinweise/Anmerkungen 63
Kommentare zu nicht gewünschten Sportarten + Anlagen 
(13 benannte Themen) 39
Planungshinweise 18
Sonstige Anmerkungen gesamt 6
Sonstiges ‐ bauliche Anlagen 7
Schwimmbad/Swimmingpool/Kneippanlage 7
© Gertrud Hinz

Öffentlichkeitsbeteiligung:
Ausblick
11
Die Auswertung der Öffentlichkeitsbeteiligung bildet eine wichtige Grundlage des weiteren planerischen 
Vorgehens. Anhand der vielschichtigen Kommentare, Ideen und Hinweise zu den Sportbedarfen, der gestalterischen 
Qualität und den Ausstattungsmerkmalen der Gesamtanlage ist eine bedeutende Basis geschaffen, die in die 
weitere Fachplanung einfließen wird. 
Auf Grund der hohen Nachfrage werden für die Gestaltung einer Rollsportanlage im Bereich der Asphaltfläche 
weitere Schritte eingeleitet.  Hierfür ist vor allem die enge Zusammenarbeit zwischen Sportamt und dem Amt für 
Kinder, Jugend und Familie entscheidend. Es wird ein Fachplanungsbüro für Skateanlagen mit der Planung 
beauftragt, wobei die weitere Einbindung der Nutzer*innen der Skateanlage im Planungsprozess vorgesehen ist.
Ein weiteres Ziel ist eine abgestimmte Planung der Radwegeführung auf der Grundlage des Radverkehrskonzept 
Ehrenfeld. Grundlegende Planungsansätze wie die Verkehrswegeführung, die Ausgestaltung der Verkehrswege 
sowie die Beseitigung von Barrieren in den Verkehrswege sollen bei der Neukonzeption berücksichtigt werden. 
Fotos: Gertrud Hinz; Streetball – Amt 51