Neugestaltung des Spielplatzes Alteburger Straße in Köln-Bayenthal

CDU Köln • Fraktion in der Bezirksvertretung  Köln -Rodenkirchen 
Bezirksrathaus • Industriestr. 161 – Haus 1 • 50999 Köln • E-Mail: CDU-BV2@stadt-koeln.de 
 – Telefon: (02 21) 221-92305 Fax: (02 21) 221-92302 
Fraktion in der Bezirksvertr etung Köln -Rodenkirchen 
 
Gleichlautend 
Herrn Bezirksbürgermeister Frau Oberbürgermeisterin 
Manfred Giesen Henriette Reker  
Industriestr. 161  
- Haus 1 - Hist. Rathaus 
50999 Köln 50667 Köln 
Eingang beim Bezirksbürgermeister:  
AN/1722/2021 
Antrag gem. § 3 der Geschäftsordnung des Rates 
Gremium Datum der Sitzung 
Bezirksvertretung 2 (Rodenkirchen)  
Neugestaltung des Spielplatzes Alteburger Straße in Köln-Bayenthal 
Sehr geehrte Frau Oberbürgermeisterin,  
sehr geehrter Herr Bezirksbürgermeister,  
 
die CDU -Fraktion bittet, folgenden A ntrag auf die Tagesordnung der Sitzung der Be-
zirksvertretung Rodenkirchen am 6. September 2021 zu setzen.  
Die Bezirksvertretung möge beschließen: 
Die Verwaltung wird gebeten, den an der Alteburger Straße, Höhe Oktavianstraße, in 
Köln-Bayenthal vorhandenen und im Kinderspielplatzkonzept der Stadt Köln aufgenom-
men Spielplatz neu zu gestalten.  
Die Neugestaltung soll unter Beteiligung von Kindern, Jugendlichen und deren Familien 
aus dem Wohnumfeld erfolgen. 
Vor der Umsetzung wird die Verwaltung gebeten, das K onzept der Bezirksvertretung 
Rodenkirchen vorzustellen. 
Begründung:  
CDU-Fraktion in der Bezirksvertretung Köln-Rodenkirchen • Industriestr. 161,Haus 1 • 50999 Köln

CDU Köln • Fraktion in der Bezirksvertretung  Köln -Rodenkirchen 
Bezirksrathaus • Industriestr. 161 – Haus 1 • 50999 Köln • E-Mail: CDU-BV2@stadt-koeln.de 
 – Telefon: (02 21) 221-92305 Fax: (02 21) 221-92302 
Fraktion in der Bezirksvertr etung Köln -Rodenkirchen 
Der Spielplatz ist sehr in die Jahre gekommen und fristet zurzeit ein kümmerliches Da-
sein. Die Spielmöglichkeiten sind sehr eingeschränkt, weil es wenige Geräte mit wenig 
Vielfalt an Erkundungsmöglichkeiten gibt.  
Das Potential der Fläche ist wesentlich höher und kann nur durch eine Neugestaltung 
wirklich nutzbar gemacht werden. Da gerade in Bayenthal aufgrund des starken Bevöl-
kerungswachstums Spielplätze fehlen (vgl. Vorlage 3229/2018, Spielplatzbedarfspla-
nung der Stadt Köln 2018, Maßnahmenplanung Stadtbezirk Rodenkirchen, S. 12), sollte 
dieser vorhandene Spielplatz zur Steigerung des Spielwerts neu gestaltet und so für 
viele Kinder und Jugendlichen attraktiv sein. 
Da es in Bayenthal und besonders in diesem Abschnitt der Alteburger Straße nur wenig 
öffentliches Grün gibt, ist es wichtig auch die Grüngestaltung neu zu planen. 
In ihrer Sitzung vom 15.06.2020 (TOP 8.1.3) hat die Bezirksvertretung Rodenkirchen mit 
einstimmigen Beschluss die Verwaltung beauftragt diesen Spielplatz zu einem Mehrge-
nerationenplatz weiterzuentwickeln und entsprechend umzugestalten. Gemäß Mitteilung 
der Verwaltung (Jahresbericht 2019 und 2020 des Stadtbezirkes Rodenkirchen; Sitzung 
BV Rodenkirchen vom 14.06.2021, TOP 9.1.1) kann die Umgestaltung in einen Mehrge-
nerationenplatz insbesondere aus immissionsschutzrechtlichen Gründen gemäß der 
aktuellen Freizeitlärmrichtlinie NRW mit den dort definierten Grenzwerten nicht erfolgen. 
Gleichwohl bejaht die Verwaltung in ihrer Stellungnahme einen Handlungsbedarf, da 
durch vorhandene und nachverdichtete Wohnbebauung es generell immer weniger ge-
eignete Flächen im öffentlichen Raum für sportliche Aktivitäten gibt. 
Mit freundlichen Grüßen  
gez. Schykowski      gez. Hennemann

Dezernat, Dienststelle  
IV/51 
 
 
Vorlagen-Nummer 
AN/1722/2021
Stand: 30.08.2023 
Sachstandsbericht  
Neugestaltung des Spielplatzes Alteburger Straße in Köln-BayenthalBeschluss der Be-
zirksvertretung Rodenkirchen vom 06.09.2021 
8.1.6 Neugestaltung des Spielplatzes Alteburger Straße in Köln-Bayenthal,  
Antrag der CDU-Fraktion mit Beitritt der Fraktion Bündnis90/Die Grünen, der 
SPD-Fraktion und der FDP-Fraktion 
 
Der Antrag AN/1722/2021 ersetzt den Antrag AN/0691/2020. 
 
Beschluss:  
 
Die Bezirksvertretung Rodenkirchen fasst folgenden Beschluss:  
 
Die Verwaltung wird gebeten, den an der Alteburger Straße, Höhe Oktavianstraße, in Köln-
Bayenthal vorhandenen und im Kinderspielplatzkonzept der Stadt Köln aufgenommen Spiel-
platz neu zu gestalten.  
Die Neugestaltung soll unter Beteiligung von Kindern, Jugendlichen und deren Familien aus 
dem Wohnumfeld erfolgen. 
Vor der Umsetzung wird die Verwaltung gebeten, das Konzept der Bezirksvertretung Ro-
denkirchen vorzustellen. 
Abstimmungsergebnis: 
Einstimmig zugestimmt. 
 
Status    in Bearbeitung 
 
    erledigt 
 
 
Aktueller Bearbeitungsstand: 
Die Kinder- und Jugendverwaltung nimmt wie folgt Stellung: 
Die Kinder- und Jugendverwaltung teilt die Einschätzung des Antragstellers, dass der 
Spielplatz Alteburger Straße in Köln-Bayenthal zurzeit nicht sein positiverweise vor-
handenes Potenzial an Fläche und die damit verbundenen Gestaltungsmöglichkeiten 
ausnutzt. Aus diesem Grund wurde auch die Neugestaltung des Spielplatzes auf der 
Maßnahmenliste der aktuellen Spielplatzbedarfsplanung aufgenommen. Trotz allem

2 
 
verfügt der Spielplatz noch über ein funktionierendes Angebot. Ein mit Vogelnest-
schaukel, Kletterkombi und Karussell ausgestatteter Sandspielbereich steht den Kin-
dern zur Verfügung. Darum hat in der Priorisierung der Maßnahmen diese Fläche bis-
her nicht obersten Vorrang. Wie in der Spielplatzbedarfsplanung vereinbart wird diese 
Priorisierung der Maßnahmen im abgestimmten Verfahren des Fachgespräches zwi-
schen Verwaltung und Bezirksvertretung gemeinsam regelmäßig dem Bedarf ange-
passt. Hier besteht dann die Möglichkeit diese Maßnahme auch im Hinblick auf die 
Spielsituation im gesamten Bezirk neu zu bewerten. 
Eine Kinder- und Jugendbeteiligung ist ebenso wie die Einholung eines Beschlusses 
der Bezirksvertretung im Rahmen der Zuständigkeitsordnung obligatorisch. 
 
Nächste Schritte: 
 
Der nächste Sachstandsbericht ist geplant für den: