Anerkennung eines neuen Interkulturellen Zentrums in Köln, hier: Kurdisches Kultur- und Bildungszentrum Köln e.V.

Kurdisches Kultur- und Bildungszentrum Köln e.V. 
Unser Verein „Kurdisches Kultur- und Bildungszentrum Köln e.V.“ besteht 
seit 2014. 
Der Verein wurde mit dem Ziel gegründet, einen Beitrag zur Integration der 
kurdischen Bevölkerungsgruppe unter Beibehaltung ihrer Identität, Sprache 
und Kultur zu leisten. Als ein sozio-kultureller Verein sind wir insbesondere für Menschen 
mit Migrationserfahrung im Sozialraum Treffpunkt und Anlaufstelle bei vielen Problemen 
und Fragen. In unserer alltäglichen Vereinsarbeit unterstützen wir sie bei der Erledigung von 
Angelegenheiten mit Behörden und geben ihnen Orientierung in Köln.  
Zu den festen, regelmäßigen Angeboten des Vereins gehören die Elterninitiative für Hilfe bei 
schulischen Fragen, der Seniorentreff, der Frauentreff, das Flüchtlingscafé sowie 
Folkloretanz und kreative Angebote für Kinder und Jugendliche. 
 
ZIELE 
 
*Förderung der Kinder- und Jugendfürsorge  
*Unterstützung von Schüler:innen und Jugendlichen bei ihrer Bildung und Ausbildung 
*Deutsch-Kurdische Sprachförderung für Kinder, um den interkulturellen Austausch 
zwischen deutschen und kurdischen Kindern zu verbessern. 
*Förderung der Gleichberechtigung von Frauen sowie deren Schutz vor Diskriminierung 
*Unterstützung von Frauen bei der beruflichen und sozialen Integration  
*Pflege der kurdischen Kultur, Kunst, Musik, Literatur, Folklore und Geschichte  
*Abbau von Barrieren zwischen verschiedenen Kulturen durch interkulturelle Angebote 
 
Regelmäßige Angebote 
Beratung | Deutschkurse | Kurdischkurse | Elterninitiative | Flüchtlingscafé | 
Frauengruppe |  
Kurdische Folklore|Volkmusik und Chor| Interkulturelle und offene Aktivitäten wie Musik-
, Film- oder Theateraufführungen | Feste | Informationsveranstaltungen |   
 
 
 
ÖFFNUNGSZEITEN: Montag - Freitag 10-17 Uhr | Samstag - Sonntag 11 – 16 Uhr 
INTERNET: Webseite: www.komkarköln.de 
Facebook:https://www.facebook.com/profile.php?id=100064242333664 
ADRESSE: Olpener Str. 143 | 51103 Köln - Höhenberg 
ÖPNV: U-Bahn Linie 1 | Bus Linien 151 und 152 
 
Unser Verein ist Mitglied beim Paritätischen.

Dezernat, Dienststelle  
OB/16/162/4 
 
Vorlagen-Nummer 
 2095/2023 
Freigabedatum 
07.07.2023  
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Anerkennung eines neuen Interkulturellen Zentrums in Köln, hier: Kurdisches Kultur- 
und Bildungszentrum Köln e.V.  
Beschlussorgan 
Ausschuss für Soziales, Seniorinnen und Senioren 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
Der Ausschuss für Soziales, Seniorinnen und Senioren beschließt die Anerkennung des 
Kurdischen Kultur- und Bildungszentrums Köln e.V., Olpener Str. 143, 51103 Köln, 
als Interkulturelles Zentrum im Sinne der Richtlinie zur Anerkennung und Förderung von 
Interkulturellen Zentren laut Ratsbeschluss vom 26.09.2019. 
 
 
 
 
Integrationsrat 15.08.2023 
Ausschuss für Soziales, Seniorinnen und Senioren 17.08.2023

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
Auswirkungen auf den Klimaschutz 
 
  Nein    
  Ja, positiv (Erläuterung siehe Begründung)  
  Ja, negativ (Erläuterung siehe Begründung)  
 
 
Begründung: 
Zusammenfassung in einfacher Sprache:  
Der Verein Kurdisches Kultur- und Bildungszentrum Köln e.V., der viele soziale Leis-
tungen anbietet, möchte als Interkulturelles Zentrum anerkannt werden. Dann könnte 
er wie die anderen Zentren finanziell gefördert werden. Die Voraussetzungen für die 
Anerkennung sind erfüllt.  
 
Nach Vorberatung im Integrationsrat entscheidet der Ausschuss Soziales und Senio-
ren nach § 18 der Zuständigkeitsordnung der Stadt Köln über die Anerkennung von 
Interkulturellen Zentren. Der Rat hat am 26.09.2019 die Richtlinie zur Anerkennung 
und Förderung von Interkulturellen Zentren beschlossen. 
Der Träger Kurdisches Kultur- und Bildungszentrum Köln e.V. hat im zweiten Quartal 
2023 die Anerkennung als Interkulturelles Zentrum beantragt. Die Verwaltung hat den 
Träger an seinem Trägerstandort in Köln-Höhenberg aufgesucht und die Kriterien für 
eine Anerkennung als Interkulturelles Zentrum überprüft. Bereits im ersten Gespräch 
wurde deutlich, dass der gemeinnützige Verein sowohl räumlich als auch inhaltlich die 
Voraussetzungen gemäß der oben erwähnten Richtlinie erfüllt.  
Eine Kurzbeschreibung der Einrichtung ist als Anlage 1 beigefügt. Der Träger berei-
chert die mehrsprachige Trägerlandschaft der Interkulturellen Zentren durch seine so-
zialräumlich orientierten Angebote.  
Die Anerkennung des Trägers wird empfohlen. 
Der Verein hat auch einen Antrag auf finanzielle Förderung gestellt. Über die Freigabe 
der noch zur Verfügung stehenden Restmittel für die Förderung des Kurdischen 
Kultur- und Bildungszentrums Köln e.V entscheidet der Integrationsrat in einer geson-
derten Beschlussvorlage. 
 
Anlagen  
Anlage 1: Kurzbeschreibung Kurdisches Kultur- und Bildungszentrum Köln e.V 
Anlage 2: Selbstdarstellung des Trägers

Anlage 1  Kurzbeschreibung  2023 
 
Kurdisches Kultur- und Bildungszentrum Köln e.V. 
Olpener Str. 143 | 51103 Köln - Höhenberg 
Tel. 0221-29832271 
Email: komkar-koeln@hotmail.com 
Ansprechpersonen: Lezgin Aydogmus , Bekir Topgider 
 
Organisationsform Kurdisches Kultur- und Bildungszentrum Köln e.V. ist ein 
eingetragener Verein mit Sitz in Köln (2014). Der Verein ist als 
gemeinnützig anerkannt und von der Körperschaftssteuer be-
freit. Er ist Mitglied im Paritätischen Wohlfahrtsverband. 
Ziel und Tätigkeit (Auszug aus 
Satzung) 
 
 
 
 
 
 
„§2 
Der Verein verfolgt ausschließlich und unmittelbar ge-
meinnützige, mildtätige Zwecke und Ziele im Sinne des 
Abschnittes „Steuerbegünstigte Zwecke“ der Abgaben-
ordnung.  
Ziele und Zwecks des Vereins sind:  
Einen Beitrag zur Integration der kurdischen Bevölke-
rungsgruppe unter Beibehaltung ihrer Identität, Sprache 
und Kultur in Köln und Umgebung zu leisten.  
Die Zusammenarbeit, Kooperation, Annäherung sowie 
das friedliche Zusammenleben zwischen Deutschen und 
allen hier lebenden Migranten Gruppen zu fördern. Da-
bei soll das Bewusstsein für Offenheit, Pluralität, Inter-
kulturalität sowie Bildung und Teilhabe gestärkt werden. 
In diesem Sinne wird eine Zusammenarbeit mit allen de-
mokratischen Organisationen angestrebt, die gleiche 
Ziele verfolgen“ 
  
Zielgruppe/Zielgruppen Zugewanderte und Geflüchtete aus der Türkei, Syrien, Irak, 
Iran und Balkan Staaten, Kinder, Jugendliche, Frauen, Senio-
rinnen und Senioren  
Personal   2 
 3 
 7 
Hauptamtlich mit je 40 W-Std. 
Nebenamtlich mit je 2 W-Std. 
Ehrenamtlich mit gesamt 29,5 W-Std. 
Fachlichkeit  
Sprachen 
z.B. Betriebswirtschaft, Lehrer, Kunst, Musiker 
Deutsch, Türkisch, Kurdisch, Arabisch 
Angebote aus Empowerment, 
Bildung, Integration,  
Kultur/Freizeit 
Das Angebot aus den vier relevanten Bereichen umfasst 14 
Wochenstunden zuzüglich soziale Beratung und Sprachför-
derung Deutsch  
Anmerkungen 
 
 
 
 
Der Träger ist schon länger im Stadtbezirk Kalk aktiv, bereits 
gut vernetzt und wur de vom Interkulturellen Dienst der Stadt 
Köln auf die Zentrenförderung aufmerksam gemacht. Er ver-
fügt über sehr passende und ansprechende Vereinsräume.