Köln - Rio Projekt 2018 "Mais que uma Bola"

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle 
IV/52/520/2 
 
Vorlagen-Nummer  21.03.2018 
 0847/2018 
Mitteilung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Sportausschuss 12.04.2018 
 
Köln - Rio Projekt 2018 "Mais que uma Bola" 
Nach den Begegnungen in 2014, 2016 und 2017 reiste nun eine Gruppe von insgesamt 12 Schü-
ler/innen und Lehrern der Heinrich-Böll-Gesamtschule in Chorweiler zum Gegenbesuch des dritten 
Austauschs nach Rio de Janeiro. Vom 01.-11.03.2018 gestalteten sie wieder gemeinsam mit den 
Brasilianern eine sehr spannende und kontrastreiche Projektwoche. 
 
Thema dieser Projektreise war die Untersuchung der Sportstätten und der Infrastruktur Rio‘s im Hin-
blick auf die Nutzbarkeit der Bürger nach den Olympischen Spielen und der Fußballweltmeisterschaft. 
 
Aber auch viele Eindrücke von all den Gegensätzen, die Rio zu bieten hat, werden bleiben. So stan-
den die touristischen Ausflüge im Süden der Stadt im krassen Gegensatz zu den Lebensverhältnis-
sen im Norden. 
 
Das Verhältnis zu  den Jugendlichen in Guadalupe aber war so intensiv, wie nie zuvor. Der Tag in 
den Familien im Norden Rio´s war der Höhepunkt für alle Schüler. Auch die Deutsch Grundkenntnis-
se der Brasilianer dank der Unterstützung des Goethe Instituts in Rio spielten da eine Rolle. Die Be-
gegnungen und die Zustände  in der Favela Triangulo unter der Autobahn zeigte der Gruppe die Di-
mension einer dramatischen Realität der Stadt.  
 
Neue Freundschaften wurden geschlossen und der Besuch der öffentlichen Schule in Muciço, auf die 
auch Jorginho früher zur Schule ging, war ein weiteres Highlight. Man kannte die Schüler schon und 
es gab unendliche „beijos“ und „abraços“.  Jorginho und Flavia von Bola meinten, die beteiligten bra-
silianischen Jugendlichen hätten nach ihrer Reise nach Köln im Vorjahr nun alle mehr Interesse da-
ran, Sprachen zu erlernen und mehr für die Bildung zu tun.  
 
Außerdem konnte eine Spende von Schülern, Eltern und Lehrern für die Familien der Favela Triango-
lo in Höhe von 670,-- €  übergeben werden. Es werden Lebensmittelsäcke mit Grundnahrungsmitteln 
davon gekauft und verteilt.  
Die Familien wurden durch Sozialarbeiter von Bola ausgewählt, denn 20 % aller Kinder der Partner-
einrichtung kommen aus dieser Favela. 
 
Ziel des Projektes ist die Verbesserung der interkulturellen Kompetenz und der Persönlichkeitsent-
wicklung von Jugendlichen aus benachteiligten Stadtteilen von Köln und Rio. Eine Wertevermittlung 
von Hilfsbereitschaft, Toleranz und Respekt wird gelebt. Die Globalisierung wird hautnah erfahrbar.  
 
Der Sport baut die Brücke zur Bildung. Ein Austausch auf Augenhöhe. 
 
 
Gez. Dr. Klein