Der städtebauliche Masterplan für die Innenstadt Köln; hier: Lupenraum Via Culturalis - Veröffentlichung Audiotour

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
VI/61/1 
61/0 Hock Az 
Vorlagen-Nummer 03.12.2018 
 3872/2018 
Mitteilung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Bezirksvertretung 1 (Innenstadt) 06.12.2018 
Stadtentwicklungsausschuss 13.12.2018 
Ausschuss Kunst und Kultur 29.01.2019 
 
Der städtebauliche Masterplan für die Innenstadt Köln;  
Hier: Lupenraum Via Culturalis - Veröffentlichung Audiotour 
Das Bundesförderprojekt Via Culturalis umfasst neben den drei baulichen Maßnahmen Kurt-
Hackenberg-Platz und der Neugestaltung von Gürzenichstraße und Tunnel Johannisstraße ebenfalls 
die Maßnahme der begleitenden Öffentlichkeitsarbeit. Im Rahmen dessen und mit dem Ziel, die Via 
Culturalis als bedeutenden Stadtraum für Kultur und Geschichte zu stärken, wurde im Förderzeitraum 
2016 – 2018 ein Kommunikationskonzept entwickelt und umgesetzt. Im Fokus stand einerseits, die 
breite Stadtgesellschaft über die verschiedenen Vorhaben und Ereignisse entlang der Via Culturalis 
zu informieren und andererseits, relevante Akteurinnen und Akteure vor Ort langfristig zu aktivieren. 
 
In Ergänzung zu der Website (www.viaculturalis.cologne) und verschiedenen Veranstaltungen, wie 
beispielsweise dem Tag der Städtebauförderung 2018, wurde als Teilprojekt eine Audiotour entwi-
ckelt, welche als kostenfreie App heruntergeladen und auf das eigene Smartphone oder Tablet instal-
liert werden kann. 
 
Insgesamt 30 verschiedene Hörbeiträge, eingesprochen von verschiedenen Persönlichkeiten aus 
dem Kontext Via Culturalis (s. Liste), können die Besucherinnen und Besucher mittels GPS-
Technologie an den entsprechenden Orten abrufen. 
 
So spricht unter anderem Dr. Dekiert, der Direktor des Wallraf-Richartz-Museums & Fondation 
Corboud über den Kölner Maler Stefan Lochner und Dr. Trier, Direktor des Römisch-Germanischen 
Museums, erläutert das "Schaufenster in die Antike", das den Blick auf das berühmte Dionysosmosa-
ik freigibt. Der Direktor des im Bau befindlichen Museums MiQua, Dr. Otten, vermittelt uns mit dem 
Praetorium "Die Stadt unter der Stadt" und Irene Franken vom Kölner Frauengeschichtsverein erklärt 
den Hintergrund der Figuren des Rathausturms. Weiterhin besuchen wir mit dem Dombaumeister 
Peter Füssenich die Hohe Domkirche zu Köln, begegnen mit dem Kunsthistoriker und ehemaligen 
Leiter des Kölner Kunstvereins Wulf Herzogenrath dem ehemaligen Kulturdezernenten Kurt Hacken-
berg und erleben mit einer früheren Anwohnerin das zerstörerische Grauen eines Bombenangriffs auf 
die Via Culturalis im Zweiten Weltkrieg. 
 
Die App Audiotour Via Culturalis Köln steht ab Dezember 2018 in den App-Stores (Apple App Store, 
Google Play) kostenfrei zur Verfügung und kann bei Bedarf ergänzt und weiter entwickelt werden. 
 
 Anlagen 
Anlage 1: Audiotour Via Culturalis / Liste Hörbeiträge 
Anlage 2: Flyer "Audiotour Via Culturalis"

2 
 
Gez. Greitemann

Mitteilung / Vorgangs-Nummer 3872/2018        ANLAGE 1 
Smartphone-App „Audiotour Via Culturalis“ 
 
 SPRECHER  TITEL 
 
  
1 Peter Füssenich Hoher Dom – Wahrzeichen von Köln 
2 Wulf Herzogenrath Kurt-Hackenberg – Kulturpolitik für Köln 
3 Dr. Marcus Trier Römisch-Germanisches Museum – Schaufenster in die Antike 
4 Dr. Marcus Dekiert Walraff-Richartz-Museum – Stefan Lochner lässt grüßen  
5 Dr. Thomas Otten Römisches Praetorium – Stadt unter der Stadt  
6 Dr. Thomas Otten MiQua.LVR – Jüdisches Museum im Archäologischen Quartier 
Köln 
7 Christiane Twiehaus Jüdisches Leben in Köln  
8 Christiane Twiehaus Louise Straus-Ernst – Eine Kölner Kunsthistorikerin 
9 Stefan Zeltwanger Oswald Mathias Ungers – Zur Architektur des WRM 
10 Johann Maria Farina Das Wasser von Köln – Die Familie Farina 
11 Dr. Alfred Schäfer Heiliger Aufgang – Römische Treppe in der U-Bahn 
12 Irene Franken Bedeutende Frauen für den Rathausturm 
13 Martin Stankowski Ewald Matarés Taubenbrunnen – Kölner Selbstverständnis 
14 Martin Stankowski Laurenzgitterplätzchen – Was ist hier Culturalis? 
15 Martin Stankowski Alter Wartesaal – Eine Kölner Kulturinstitution 
16 Martin Stankowski Lichhof – Oase der Ruhe 
17 Angelika Busch Zeitzeugenbericht – Peter-und-Paul-Angriff 
18 Angelika Busch Versteck für Dr. Unger – Eine Zeugin erinnert sich 
19 Reinhard Klenke Erster CSD in Köln – Regenbogenfahnen auf der Via Culturalis 
20 Ingeborg Arians Das Protokoll – Interna aus dem Rathaus 
21 Louwrens Langevoort Kölner Philharmonie – Musik für Köln 
22 Marion Grams-
Thieme 
Gürzenich – Kölns gute Stube 
23 Hannelore Fischer Alt Sankt Alban – Nie wieder Krieg! 
24 Gunter Demnig Erster Stolperstein – Auftakt für ein Lebenswerk 
25 Henning Krautmacher Hoch lebe der Gürzenich – Loss mer fiere 
26 Dr. Yilmaz Dziewior Museum Ludwig – Zeitgenössische Kunst in Köln 
27 Dr. Mario Kramp Revolution 1848 – Barrikaden am Alter Markt 
28 Dr. Mario Kramp Neue Rheinische Zeitung – Karl Marx in Köln 
29 Konrad Adenauer Charles De Gaulle in Köln – Vive la France!  
30 Edward Kurzawa Zwangsarbeit auf der Via Culturalis – Der Rathaustrupp

AUDIOTOUR
VIA CULTURALIS KÖLN
Die Via Culturalis – das ist einer  der bedeutungs -
vollsten Stadträume von Köln. Zwischen Hoher 
Domkirche im Norden und St. Maria im Kapitol 
im Süden verdichtet sich die über 2000 Jahre alte 
Stadt-, Kultur- und Kunstgeschichte auf rund 800 
Metern. Die hier beheimateten Museen, Kirchen 
und Denkmäler vermitteln in unter- und oberirdi -
schen Spuren Köln, wie es war, wie es ist und an -
deutend auch, was es werde. Mit der „Audiotour 
Via Culturalis“ bietet die Stadt Köln in 30 Hörstü -
cken die Möglichkeit, sich historische Begeben -
heiten und Entwicklungen aus diesem Stadtraum 
wortwörtlich erzählen zu lassen – und zwar genau 
an den Orten, wo diese stattfanden, berichtet von 
Persönlichkeiten, die fachlich und räumlich ganz 
nah dran sind. Einfach die App downloaden, der 
Navigation folgen und hinter die Kulissen hören.
Weitere Informationen unter:
www.viaculturalis.cologne/audiotour
AUDIOTOUR
VIA CULTURALIS KÖLN
Die Ob erbürgermeisterin
                ANLAGE 2

HERMANN-
JOSEPH-
PLATZ
LICHHOF
ELOGIUS-
PLATZ
HEUMARKT
ALTER
MARKT
RONCALLI-
PLATZ
KURT-
HACKENBERG-
PLATZ
THEO-
BURAUEN-
PLATZ
G Ü NTER-
WAND-
PL ATZ 
LAURENZ-
PLATZ
BRESLAUER PLATZ
QUATER-
MARKT
Gürzenichstraße
Tunnel 
Johannisstraße
ST.MARIA 
IM KAPITOL
KLEIN 
ST. MARTIN
MUSEUM LUDWIG 
& PHILHARMONIE
HAUPTBAHNHOF
RÖMISCH- 
GERMANISCHES
MUSEUM
HISTORISCHE 
MITTE
HOHE DOMKIRCHE
ST. ANDREAS
GÜRZENICH
ALT 
ST. ALBAN
WALLRAF-
RICHARTZ-MUSEUM 
& FONDATION 
CORBOUD
HISTORISCHES 
RATHAUS
RATHAUS
SPANISCHER
 BAU
MIQUAFARINA-HAUS 
DUFTMUSEUM
PUPPEN-
MUSEUM
DOMFORUM
WRM & FC 
ERWEITERUNG 
Pipinstraße
Obenmarspforten
Hohe Straße
Kleine Sandkaul
Unter Goldschmied
Große Budengasse
Komödienstraße
Trankgasse
Am Domhof
Am Hof
Martinstraße
Augustinerstraße
N
O
S
W
LEGENDE
BETRACHTUNGSGEBIET
VIA CULTURALIS
HÖRSTÜCKE
Audiotour Via Culturalis Köln
Jetzt downloaden
AUDIOTOUR
VIA CULTURALIS KÖLN
Wallraf