Beantwortung einer Anfrage der SPD-Fraktion zur Errichtung einer Kleinkindschaukel auf dem Spielplatz auf dem Nikolausplatz in Sülz

SPD Bezirksfraktion 3  Aachener Straße 220  50931 Köln 
Frau Bezirksbürgermeisterin 
Cornelia Weitekamp  
 
Frau Oberbürgermeisterin 
Henriette Reker 
 
 
Aachener Straße 220 
50931 Köln 
Telefon 0221-22193305 
  
 Köln, den 11.05.2025  
 
 
 
 
Errichtung einer Kleinkindschaukel auf dem Spielplatz auf dem Nikolausplatz in Sülz  
 
  
Sehr geehrte Frau Bezirksbürgermeisterin, 
sehr geehrte Frau Oberbürgermeisterin, 
 
wir bitten Sie, folgende Anfrage der SPD -Fraktion in der Bezirksvertretung 3  auf die 
Tagesordnung der Sitzung der Bezirksvertretung am 19.05.2025 zu setzen: 
 
 
Die SPD -Fraktion hatte im September 2024 einen Antrag (AN/1217/2024) zur Errichtung einer 
zweiten Kleinkind schaukel auf dem  Spielplatz auf dem  Nikolausplatz i n Sülz in die 
Bezirksvertretung eingebracht, der a uf der Sitzung am 23.09.2024 einstimmig von den 
Bezirksvertretern verabschiedet wurde. Hintergrund waren Hinweise aus der Bür gerschaft, dass 
auf dem Spi elplatz derzeit nur eine derartige Schaukel existiert, was zu langen Sch langen und 
häufigem Gedränge an dem Gerät führt. Die Errichtung einer zweiten Kleinkindschaukel soll hier 
für Entlastung sorgen und vielen Kindern und ihren Familien zugutekommen. Wir bitten aufgrund 
von Nachfragen aus der Bürgerschaft um Mitteilung des aktuellen Ums etzungsstands des 
Vorhabens bzw. um Mitteilung, wann mit der Errichtung der Kleinkindschaukel zu rechnen ist.     
 
 
 
 gez. Friedhelm Hilgers                                                                               Holger Fiedler     
                 Fraktionsvorsitzender

Dezernat, Dienststelle  
IV/512/10 
 
Vorlagen-Nummer 
 1537/2025 
Beantwortung einer Anfrage nach § 4 der Geschäftsordnung  
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Bezirksvertretung 3 (Lindenthal)  
 
Errichtung einer Kleinkindschaukel auf dem Spielplatz auf dem Nikolausplatz in Sülz 
Die SPD-Fraktion in der Bezirksvertretung Lindenthal bittet um Mitteilung des aktuellen Um-
setzungsstands des Vorhabens bzw. um Mitteilung, wann mit der Errichtung der Kleinkind-
schaukel zu rechnen ist. 
 
Die SPD-Fraktion hatte im September 2024 einen Antrag (AN/1217/2024) zur Errichtung einer 
zweiten Kleinkindschaukel auf dem Spielplatz auf dem Nikolausplatz in Sülz in die Bezirksver-
tretung eingebracht, der auf der Sitzung am 23.09.2024 einstimmig von den Bezirksvertretern 
verabschiedet wurde. 
 
Die Verwaltung nimmt wie folgt Stellung:  
 
Der Spielplatz Nikolausplatz ist erfreulicherweise ein sehr gut besuchter Spielplatz. Trotz  
zwei Brettschaukeln, einer Nestschaukel und einer Kleinkindschaukel teilt die Verwaltung 
die Ansicht, dass der Bedarf für eine weitere Kleinkindschaukel gegeben wäre.  
 
Eine problemlose und kurzfristige Umsetzung wäre möglich, wenn auf dem Spielplatz Niko-
lausplatz eine nach DIN- Norm vorgeschriebene ausreichend große Fallschutz-Fläche mit ei-
ner Größe von 4,80 m x 1,75 m zur Aufstellung der Kleinkindschaukel zur Verfügung stehen 
würde. Nach Prüfung durch das Amt für Landschaftspflege und Grünflächen existiert eine sol-
che Fläche leider nicht. 
 
Das Herstellen einer DIN-Norm gerechten Fläche in dieser Größe wäre nur durch eine Neuge-
staltung in Teilbereichen möglich. Entweder müssten andere Spielgeräte abgebaut oder es 
müsste eine Wegefläche zur Aufstellfläche umgebaut werden. Zurzeit sind alle vorhandenen 
Spielgeräte intakt, ein Abbau ist daher nicht vorgesehen.  
 
Damit eine gerechte Versorgung mit Spielraum in der gesamten Stadt gelingt, setzt die 
kommunale Spielraumplanung auf eine bezirksübergreifende Planung der Maßnahmen. 
Bei dieser wird genau geschaut, wo und in welcher Reihenfolge in den Stadtteilen Neuge-
staltungen und Neuanlagen entstehen sollen. Die Kriterien hierzu hat die Stadtverwaltung 
im Vorfeld mit allen Kölner Bezirken abgestimmt. Zu diesen Kriteri en zählen unter ande-
rem die aktuelle Spielraumversorgung, unterschiedliche Wohnumfeldsituationen, die An-
zahl der Kinder und Jugendlichen unter 18 Jahren, dringend erforderliche Sanierungen 
und bereits vorliegende Gestaltungsbeschlüsse in den Bezirksvertret ungen. In Abstim-
mung mit den Stadtbezirken sind nun für die Planungslaufzeit bis Ende 2030 stadtweit 
mehr als 120 Neugestaltungen und Neuanlagen geplant.

2 
 
Die personellen Kapazitäten der Fachverwaltung werden für die nach diesen Kriterien pri-
orisierten Planungen eingesetzt. Die Kinder - und Jugendverwaltung schätzt den Bedarf 
für diese Maßnahme, im Vergleich zu anderen anstehenden Maßnahmen, als eher gering 
ein.