Mitteilung zum Bürgerschreiben Umbenennung der Wißmannstraße

Aktennotiz vom 07.11.2024:  
 
Der Petent teilte (nach dem Empfang des Antwortschreibens am 07.11.2024) 
telefonisch mit, dass er seinen Vorschlag die Wissmannstraße in „James Saunders 
Straße“ umzubenennen über die Öffentlichkeitsbeteiligung in der angegebenen Frist 
gemacht habe. Er möchte gerne über das weitere Verfahren informiert werden. 
  
Das zentrale Namensarchiv (235) bestätigte auf Anfrage telefonisch, dass der 
Vorschlag „James Saunders Straße“ bereits auf der Liste vermerkt ist. Diese wurde 
zur Prüfung an die BV 4 weitergegeben. Einen zeitlichen Rahmen konnte nicht 
mitgeteilt werden. Es handele sich um ein zeitlich aufwendiges Verfahren.  
Dies und die Kontaktdaten der Geschäftsführung der BV 4 wurden dem Petenten 
telefonisch mitgeteilt.

Dezernat, Dienststelle  
I/02/02-1 
 
Vorlagen-Nummer 
 3663/2024 
Mitteilung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Bezirksvertretung 4 (Ehrenfeld) 02.12.2024 
 
Mitteilung zum Bürgerschreiben Umbenennung der Wißmannstraße 
Das Bürgerschreiben sowie das Antwortschreiben werden der Bezirksvertretung Ehrenfeld 
hiermit zur Kenntnis gegeben. 
 
Hinweis: 
 
Sofern eine Beschlussvorlage gewünscht wird, kann diese über die Geschäftsführung der Be-
zirksvertretung mit einem entsprechenden Auszug aus der Niederschrift bei der Geschäfts-
stelle für Anregungen und Beschwerden angefordert werden. 
 
Darüber hinaus steht es der Bezirksvertretung selbstverständlich frei – auch ohne Vorliegen 
einer Beschlussvorlage – die Petenten oder die Fachverwaltung zur Sitzung einzuladen und 
einen politischen Beschluss zu fassen. 
 
gez. Dr. Ulrich Höver

Von: online-formularversand@stadt-koeln.de <online-formularversand@stadt-koeln.de>  
Gesendet: Dienstag, 3. September 2024 18:37 
An: 02-1/4 Geschäftsstelle Anregungen und Beschwerden <geschaeftsstelle-anregungen-
beschwerden@stadt-koeln.de> 
Betreff: Kontakt Ausschuss für Bürgerbeteiligung, Anregungen und Beschwerden 
 
Folgende Information oder Nachricht wurde über das Online-Formular 'Kontakt 
Ausschuss für Bürgerbeteiligung, Anregungen und Beschwerden' am 03.09.2024 
18:37:08 an Sie geschickt 
Anliegen:  
Ich habe den Vorschlag eingereicht die Wißmannstraße in: "James Saunders Straße" 
umzubenennen. Aufgrund der überwältigenden positiven Reaktionen bitte ich den Ausschuss 
für Bürgerbeteiligung sich die Feed backs zu dem Vorschlag zu prüfen und der 
Bezirksvertretung Ehrenfeld zur Beurteilung vorzulegen. 
Mit der Umbennung kann Köln ein Zeichen: James Saunders war in den 1970er Jahren einer 
der ersten prominenten schwarzen Künstler in Köln, der mit seinem jahrzehntelangen Wirken 
eine Initiative ins Leben rief, die tausende Menschen jeglichen Alters und Herkunft mit Tanz, 
Kunst und der inneren Schönheit in Berührung gebracht hat. Er war weit über die Grenzen 
von Köln bekannt und hat mit seinem Wirken in der Umbruchsituation in Südafrika einen 
positiven Beitrag zum Kulturgeschehen in Südafrika geleistet.  
 
Mit freundlichen Grüßen

Die Ämter und Dienststellen der Stadtverwaltung finden Sie unter www.stadt.koeln. Fragen zu den 
Dienstleistungen der Stadt Köln beantwortet Ihnen montags bis freitags, 7 - 18 Uhr, das Bürgertelefon unter der 
einheitlichen Behördenrufnummer 115 oder 0221/221-0. 
Seite 1/1 
Stadt Köln, 02-1-4, 50605 Köln 
Bürgeramt Innenstadt 
Anregungen und Beschwerden an Rat und 
Bezirksvertretungen  
Bezirksrathaus Innenstadt 
Ludwigstraße 8, 50667 Köln  
www.stadt.koeln 
Auskunft  
Frau  
T: 0221 221- 
geschaeftsstelle-anregungen-beschwerden@stadt-
koeln.de 
Sprechzeiten  
Montag bis Freitag : 08.00 bis 12.00 Uhr 
und nach Vereinbarung 
Herrn 
 
Ihr Schreiben Mein Zeichen Datum 
 02-1-4 Sh 07.11.2024 
Ihr Schreiben – Umbenennung der Wißmannstraße 
Sehr geehrter Herr  , 
für Ihr Schreiben vom 3. September 2024 bedanke ich mich herzlich. 
Für die Umbenennung der Wißmannstraße wurde in der Sitzung der Bezirksvertretung 
Ehrenfeld am 17.06.2024 eine Öffentlichkeitsbeteiligung zur Namensfindung be-
schlossen. Laut Beschluss konnten bis zum 31.08.2024 Namensvorschläge einge-
reicht werden. Die Vorschläge werden anschließend durch die Verwaltung in Abstim-
mung mit dem Historischen Beirat geprüft und der Bezirksvertretung Ehrenfeld - die 
über die neuen Straßennamen abschließend entscheidet – vorgelegt (SessionNet | 
TOP Ö 9.3: Wißmannstraße - weiteres Verfahren (stadt-koeln.de). 
Da das Beteiligungsverfahren abgeschlossen ist, konnte Ihr Vorschlag leider nicht 
mehr berücksichtigt werden. Allerdings habe ich ihr Schreiben an das Zentrale Na-
mensarchiv weitergeleitet, damit Ihre Beteiligung eventuell in zukünftigen Verfahren 
der zuständigen Bezirksvertretung vorgelegt werden kann. 
Ihre Eingabe sowie dieses Antwortschreiben werden der Bezirksvertretung Ehrenfeld 
zur Kenntnis weitergegeben 
Ich hoffe, dass ich Ihnen mit diesen Informationen weiterhelfen konnte. Sollten Sie 
noch fachliche Fragen haben, können Sie sich direkt an das Zentrale Namensarchiv 
unter E-Mail Adresse: liegenschaften-vermessung-kataster@stadt-koeln.de wenden. 
Mit freundlichen Grüßen 
Im Auftrag 
gez. Dr. Ulrich Höver