Mandari Insight

4456/2021

Bürgereingabe nach § 24 GO - Benennung eines Parks in Köln-Zollstock - AZ 89/21B

Beschlussvorlage Bezirksvertretung 11.01.2022

KI-Zusammenfassung

Klicken Sie, um eine KI-Zusammenfassung dieses Vorgangs zu erstellen.

KI-Analyse läuft...

vergangen

Was passiert gerade?

  • 📄 Dokumente werden analysiert...
  • 🤔 KI denkt nach (Reasoning-Modell)...
  • ✍️ Zusammenfassung wird geschrieben...
  • ⏳ Das dauert etwas länger bei komplexen Dokumenten...

Dieser Vorgang kann 1-3 Minuten dauern. Bitte lassen Sie die Seite geöffnet.

Nächste Beratung: Bezirksvertretung 2 (Rodenkirchen), Sitzung am 31.01.2022, TOP 2.1

Anlage 2 Gutachten NSDOK Josef Rosenzweig

· application/pdf

Ansehen

Anlage 1_Benennungsplan Rosenzweigpark

· application/pdf

Ansehen

Beschlussvorlage Bezirksvertretung

· application/pdf

Ansehen

Anlage3_Anonymisiertes Schreiben

· application/pdf

Ansehen

Anlage 2 Gutachten NSDOK Josef Rosenzweig

1297 Zeichen

4520 10.12.2021 
1. Schreiben an: ab: 10.12.2021 
235/1 
Ingrid Goldmann-de Boer 
Benennung eines Parks nach Josef Rosenzweig 
Sehr geehrte Frau Goldmann-de Boer, 
über Josef Rosenzweig und seiner Tätigkeit geben wenige Quellen aus dem Historischen Ar-
chiv der Stadt Köln Auskunft sowie Überlieferungen sowie seine eigenen Publikationen. Die 
Anfragen beim Bundesarchiv Berlin (BDC), beim Landesarchiv Nordrhein-Westfalen sowie 
beim Historischen Archiv des Erzbistums Köln nach einschlägigem Quellenmaterial ergaben 
jeweils eine Fehlanzeige. 
Folgende biographische Angaben lassen sich zu Josef Rosenzweig machen: Er wurde am 
13. November 1866 geboren und verstarb am 21. Oktober 1937 gestorben, wobei sich der
Geburts- und Sterbeort nicht zweifelsfrei ermitteln lassen. Es liegt jedoch nahe, dass er in
Köln geboren und verstorben ist. Rosenzweig war von 1903-1935 Rektor der katholischen
Volksschule in Köln-Zollstock und Gründer des Zollstocker Bürgervereins. Sowohl als Schul-
leiter als auch in seiner Funktionen als Heimatchronist erwarb er sich große Verdienste um
die lokale Geschichtsschreibung und zeigte ein hohes Maß an zivilgesellschaftlichem Enga-
gement.
Das NS-Dokumentationszentrum befürwortet eine Benennung nach Josef Rosenzweig. 
Mit freundlichen Grüßen 
2. z. Vg. 10-01-03

Anlage 1_Benennungsplan Rosenzweigpark

148 Zeichen

RosenzweigwegRRosenzweigparkBreningerStraße
Breninger Straße
Benennungsplan Rosenzweigpark in Köln-Zollstock
Anlage
N
Rosenzweigschule
Rosenzweigweg

Beschlussvorlage Bezirksvertretung

2238 Zeichen

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
VIII/23/235/1 
235/1-Go 
Vorlagen-Nummer 
 4456/2021 
Freigabedatum 
  
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Bürgereingabe nach § 24 GO - Benennung eines Parks in Köln-Zollstock - AZ 89/21B 
Beschlussorgan 
Bezirksvertretung 2 (Rodenkirchen) 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
 
Die Bezirksvertretung Rodenkirchen dankt der Petentin für die Bürgereingabe nach § 24 GO. 
 
Die Bezirksvertretung Rodenkirchen beschließt, die Grünfläche im Stadtteil Zollstock zwischen dem 
Zollstocksweg im Norden, der Vorgebirgsstraße im Osten, dem Rosenzweigweg im Südosten, der 
Wohnbebauung im Südwesten und der Bornheimer Straße im Westen, zu benennen in 
 
     Rosenzweigpark.        
 
Bezirksvertretung 2 (Rodenkirchen) 31.01.2022

2 
Begründung: 
 
Durch eine Bürgereingabe nach § 24 GO wurde angeregt, die Parkanlage an der Rosenzweigschule 
in Köln-Zollstock, in Rosenzweigpark zu benennen. 
 
Der Benennungsvorschlag wird damit begründet, dass etliche gebräuchliche Namen, die für diese 
Parkanlage benutzt werden, zu Irritationen führen und daher der Park einen einheitlichen Namen ha-
ben sollte. Dem kann sich die Verwaltung nach Prüfung anschließen. Die Auffindbarkeit für Feuer-
wehr und Rettungsdienste wird außerdem dadurch vereinfacht, da ein Rettungsweg durch den Park 
zur Rosenzweigschule führt. 
 
Der Benennungsvorschlag für den Park erfolgt in Anlehnung an die angrenzende Rosenzweigschule 
und den angrenzenden Rosenzweigweg. 
Der Park ist aktuell nicht benannt. 
 
Die Schule und der Weg sind nach dem ehemaligen Rektor der Schule Josef Rosenzweig benannt.  
 
Zur Person: 
 
Josef Rosenzweig wurde am 13.11.1866 geboren und ist am 21.10.1937 gestorben (Geburts- und 
Sterbeort unbekannt; wahrscheinlich aber Köln). Er war 1903-1935 Rektor an der katholischen Volks-
schule in Zollstock. Er erwarb sich große Verdienste um Zollstock. Er war Heimatchronist und Grün-
der des Zollstocker Bürgervereins. 
 
Die Prüfung des Geschichtsbildes von Josef Rosenzweig wurde vom Zentralen Namensarchiv in Auf-
trag gegeben und kam zu einem positiven Ergebnis. Eine Benennung nach Josef Rosenzweig wurde 
vom NS Dokumentationszentrum befürwortet.   
    
   
Anlagen

Anlage3_Anonymisiertes Schreiben

2857 Zeichen

Anregung zur Festlegung eines verbindlichen Namens für die Parkanlage an der Rosenzweigschule in Köln-Zollstock

Stadtratsausschuss für Anregungen und Beschwerden
Stadt Köln Kopie: Oberbürgermeisterin
Frau Henriette Reker

per Email per Email

Köln-Zollstock, 12. April 2021

ANREGUNG zur Festlegung eines verbindlichen Namens für die Parkanlage an der
Rosenzweigschule in 50969 Köln-Zollstock (20 Tsd. qm)

Sehr geehrte Geschäftsführung, sehr geehrte Frau Möller,

wegen Irritationen bei der Verwendung von etlichen gebräuchlichen Namen (auch auf dem
Stadtplan und unter Google) für die oben genannte Parkanlage bitte ich um Festlegung
eines verbindlichen Namens, zumal eine wichtige Zuwegung als Rettungsweg für die
Feuerwehr und den Krankenwagen zur Rosenzweigschule durch die Parkanlage vom
Zollstockweges aus gegeben ist.

Zur Feststellung der Identifikation mit den betreffenden Namen (siehe unten) regte ich eine
Befragungs- und Beteiligungsaktion der Bevölkerung in Schriftform an. An der Durchführung

derselben beteiligten sich vor allen Dinge
(EEE der Zeit vom 01. November 2020 bis zum 31.01.2021 ; sowie die

7 nicht zuletzt die Haushalte in den

Nachbarstraßen zur betreffenden Parkanlage.

Die gesamte Auflage der Befragungsblätter/Hefte dc A.

1.550 Exemplare. Die Voten konnten zu jeweils - vier - häufigen Namen abgegeben werden:

1. Schulpark Rosenzweig

2. Rosenzweigpark

3. Rosenzweigwegpark

4. Parkanlage an der Melanchthonkirche.

Zwei Beteiligungswege für die Abgabe des persönlichen Votums standen zur Verfügung: Zum

einen - digital - per Facebook Zollstock (betreut durcEED . Die Namen der
Beteiligten sind nach der Datenschutzverordnung hinterlegt.

2.

BrS)e

Zum zweiten erfolgte eine Registrierung aufgrund von abgegebenen Zetteln, die im
Stahlschrank des ABZ verwahrt werden. Die Beteiligungsquote in Pandemiezeiten wurde mit
ca. über 24 Prozent ermittelt. Für den Namen Rosenzweigpark sprach sich die überwiegende
Mehrheit mit ca. 81 Prozent aus. Das zweit höchste Ergebnis ist ca. 15 Prozent für den
Namen Schulpark Rosenzweig.

Aufgrund der vom Zollstocker Bürgerverein zur Verfügung gestellten Veröffentlichungen *
sind zunächst der Vater namens Josef Rosenzweig und dann der Sohn Josef Rosenzweig, bis
1971, 40 Jahre lang (mit Unterbrechung im Nationalsozialismus) für denselben aktiv tätig
gewesen und beide als Schuldirektoren die Namensgeber der Rosenzweigschule an der betr.
Parkanlage geworden.

Es würde mich freuen, wenn Sie das Befragungsergebnis zur Grundlage Ihrer Entscheidun g
machen würden. Diese könnte dann zur weiteren Motivation und zur Fortsetzung der
bereits erfolgten Bemühungen um die Verbesserung der Pflege- und Nutzungsqualität für
die wohnortnahe Parkanlage, eine „Grüne Lunge“, unter Einbeziehung der Bevölkerung
gereichen.

Mit freundlichen Grüßen

ANLACEN >
Anschreiben zur Befragungsaktion

Beratungsverlauf (1)

31.01.2022 Bezirksvertretung 2 (Rodenkirchen)
TOP 2.1 Entscheidung Entscheidung

Beschluss: ungeändert beschlossen

Zur Sitzung

Details

Aktenzeichen
4456/2021
Typ
Beschlussvorlage Bezirksvertretung
Datum
11.01.2022
Erstellt
28.12.2021 09:48