Vorgesehene Bezuschussung an Darmstädter Sportvereine im Jahr 2021

Punkt 7: Vorgesehene Bezuschussung an Darmstädter Sportvereine im Jahr 2021  
 (V-Nr. 2020/0295) 
 
Der Ausschuss empfiehlt der Stadtverordnetenversammlung, der Vorlage 
zuzustimmen.  
 
Gegenstimmen: SPD  
Stimmenthaltung: AfD und UWIGA

- 2 - 
 
Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
26.10.2020 
an den Magistrat 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung: 
Dezernat II an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss- 
       fassung Fachausschuss 
 
 
Amt: Sportamt 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung 
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler: 
II 52 
IV 
 
Stvv 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2020/0295 
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
318 
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.: 421010/424010 
Kostenstelle: 052-010-1200 Investitionsnummer:       
Kostenträger: 4210-11/4240-11 Sachkonto: 7128000/0358010 
 
Betreff: Vorgesehene Bezuschussung an Darmstädter Sportvereine im Jahr 2021  
 
Vorlage vom: 07.10.2020 
 
Beschlussvorschlag: 
 
1. Der Magistrat stimmt der Verteilung der Zuschüsse für Investitionen der Darmstädter 
Sportvereine für das Haushaltsjahr 2021 gemäß der sich in der Anlage befindenden Listen 
zu. 
 
2. Weitere noch verbleibende Mittel werden für unvorhergesehene Maßnahmen zurückgehalten. 
 
 
Anlagen: 2020-10-07 Ergebnishaushalt 2021 
2020-10-07 Finanzhaushalt 2021

- 3 - 
 
Datenschutzrelevante Anlage:   
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Beschluss des Magistrats vom 04.11.2020  
 
Der Vorlage wird zugestimmt.

Begründung zur Magistratsvorlage vom 07.10.2020 
 
Die Magistratskommission Sport hat in ihrer Sitzung am 23.09.2020 unter anderem die 
Verteilung der zur Verfügung gestellten Haushaltsmittel auf die Anträge der Darmstädter 
Sportvereine beraten. Das Sportamt wurde in diesem Zusammenhang gebeten, ggf. im 
Rahmen des Gesamtbudgets, Anpassungen vorzunehmen (zum Beispiel Ratenhöhe, mehrere 
Anträge des gleichen Vereins). Die Magistrat skommission empfiehlt die Verteilung der 
vorgelegten Listen, sowohl für den Bereich des Ergebnishaushaltes wie für die Maßnahmen 
die im Finanzhaushalt zugeordnet werden.  
 
Die verbleibenden Mittel, die für unvorhergesehene Maßnahmen zurückgehalten werden, 
setzen sich wie folgt zusammen: Im Ergebnishaushalt aus einem Betrag in Höhe von 
26.825,00 Euro bei einem Haushaltsansatz von 135.000,00 Euro und einer Freigabe von 100 
%. Im Finanzhaushalt aus einem Betrag in Höhe von 3.980,00 Euro bei einer Freigabe von 9 0 
% (648.000,00 Euro) des Haushaltsansatzes in Höhe von 720.000,00 Euro.  
 
Es kommt regelmäßig vor, dass Vereine unverhofft und unverschuldet zu Schäden 
(Witterung, Einbruch usw.) kommen. Hier könnte dann unkompliziert und unkonventionell 
sofort Abhilfe geschaffen werden. Die Vereine sind in diesem Fall angehalten, mit 
entsprechenden Nachweisen und Erklärungen die Notfallsituation zu belegen.  
 
Sollte während des Haushaltsjahres kein Notfall eintreten, kann die Restsumme an einen 
oder mehrere Vereine, bei den en noch weitere Ratenzahlungen anstehen, als „zusätzliche 
Sonderrate“ ausgezahlt werden. Grundsätzlich gilt hier der für den Einzelfall beschlossene 
Höchstförderbetrag, es wäre dann lediglich ein Vorziehen beschlossener Raten.  
 
Das zur Verfügung stehende Gesamtbudget für die Vereinsförderung bleibt ebenfalls dadurch 
unberührt. 
 
Darmstadt, 07.10.2020 
52 kl-hg 
 
Dezernat II 
 
 
 
 
Rafael Reißer 
Bürgermeister

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
26.10.2020 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat II an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
 
 
Amt: Sportamt 
 OBW bei abschl. B e-
schlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler:  
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2020/0295 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
  
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.: 421010/424010  
Kostenstelle:  052-010-1200 Investitionsnummer:        
Kostenträger:  4210-11/4240-11 Sachkonto: 7128000/0358010  
 
Betreff: Vorgesehene Bezuschussung an Darmstädter Sportvereine im Jahr 2021  
 
Vorlage vom: 07.10.2020  
 
Beschlussvorschlag : 
 
1. Der Magistrat stimmt der Verteilung der Zuschüsse für Investitionen der Darmstädter Spor t-
vereine für das Haushaltsjahr 2021 gemäß der sich in der Anlage befindenden Listen zu.  
 
2. Weitere noch verbleibende Mittel werden für unvorhergesehene Maßnahmen zurückgehalt en. 
 
 
Anlagen: 2020-10-07 Ergebnishaushalt 2021  
2020-10-07 Finanzhaushalt 2021  
 
Datenschutzrelevante Anlage:   
 
Folgekosten:    Ja    Nein

- 2 - 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 07.10.2020 
 
Die Magistratskommission Sport hat in ihrer Sitzung am 23.09.2020 unter anderem die Ve r-
teilung der zur Verfügung gestellten Haushaltsmittel auf die Anträge der Darmstädter Spor t-
vereine beraten. Das Sportamt wurde in diesem Zusammenhang gebeten, ggf. im Rahmen 
des Gesamtbudgets, Anpassungen vorzunehmen (zum Beispiel Ratenhöhe, mehrere Anträge 
des gleichen Vereins). Die Magistrat skommission empfiehlt die Verteilung der vorgelegten 
Listen, sowohl für den Bereich des Ergebnishaushaltes wie für die Maßnahmen die im F i-
nanzhaushalt zugeordnet werden.  
 
Die verbleibenden Mittel, die für unvorhergesehene Maßnahmen zurückgehalten werden, s et-
zen sich wie folgt zusammen: Im Ergebnishaushalt aus einem Betrag in Höhe von 26.825,00 
Euro bei einem Haushaltsansatz von 135.000,00 Euro und einer Freigabe von 100 %. Im 
Finanzhaushalt aus einem Betrag in Höhe von 3.980,00 Euro bei einer Freigabe von 9 0 % 
(648.000,00 Euro) des Haushaltsansatzes in Höhe von 720.000,00 Euro.  
 
Es kommt regelmäßig vor, dass Vereine unverhofft und unverschuldet zu Schäden (Witt e-
rung, Einbruch usw.) kommen. Hier könnte dann unkompliziert und unkonventionell sofort 
Abhilfe geschaffen werden. Die Vereine sind in diesem Fall angehalten, mit entsprechenden 
Nachweisen und Erklärungen die Notfallsituation zu belegen.  
 
Sollte während des Haushaltsjahres kein Notfall eintreten, kann die Restsumme an einen 
oder mehrere Vereine, bei den en noch weitere Ratenzahlungen anstehen, als „zusätzliche 
Sonderrate“ ausgezahlt werden. Grundsätzlich gilt hier der für den Einzelfall beschlossene 
Höchstförderbetrag, es wäre dann lediglich ein Vorziehen beschlossener Raten.  
 
Das zur Verfügung stehende G esamtbudget für die Vereinsförderung bleibt ebenfalls dadurch 
unberührt. 
 
Darmstadt, 07.10.2020  
52 kl-hg 
 
Dezernat II 
 
 
 
 
Rafael Reißer 
Bürgermeister

Übersicht Zuschüsse an Sportvereine für das Jahr 2021 aus dem Ergebnishaushalt
SK 7128000 KTR 4210-11 
geplant 135.000,00 € 80% Freigabe für Zuschüsse 108.000,00 € stehen zur Verfügung 
Verein Maßnahme
Gesamtkosten der 
Maßnahme
beantragter 
Zuschuss
geleistete Zuschüsse 
für Maßnahme bisher
Anzahl
Rate
Vorschlag
 Sportamt
Vorschlag 
Magistrats 
Kommission
Zuschüsse für 
Maßnahme von anderen Bemerkung
Jagdklub Darmstadt e. V.
Umbau und Ergänzung der 
Hochblenden 3 und 4 26.282,10 € 11.800,00 € 0,00 € 11.800,00 € 11.800,00 €
keine weiteren Zuschüsse 
beantragt
Vorzeitiger Baubeginn 
am 30.03.20 genehmigt
Reit- und Fahrverein Arheilgen Aufarbeitung der Böden 1.500,00 € 675,00 € 0,00 € 675,00 € 675,00 €
keine weiteren Zuschüsse 
beantragt
Vorzeitiger Baubeginn 
am 19.02.20 genehmigt
SG Eiche e. V.
Austausch / Reparatur der 
Brandschutztüren in der 
vereinseigenen Sporthalle 33.424,41 € 15.000,00 € 0,00 € 15.000,00 € 15.000,00 €
Land Hessen und 
Landessportbund beantragt
Vorzeitiger Baubeginn 
am 22.07.2020 
genehmigt
SG Eiche e. V.
Renovierungsmaßnahmen 
Hauptplatz - Rasenplatz 6.842,50 € 3.000,00 € 0,00 € 3.000,00 € 3.000,00 €
Land Hessen und 
Landessportbund beantragt
Vorzeitiger Baubeginn 
am 11.12.19 genehmigt
SKV Rot-Weiß Darmstadt e. V.
Energetische Sanierung von drei 
Flutlichtanlagen 62.836,76 € 21.000,00 € 0,00 € 1. 11.000,00 € 11.000,00 € Bund und Land beantragt
Vorzeitiger Baubeginn 
am 02.09.2020 
genehmigt
SKV Rot-Weiß Darmstadt e. V. Teilaustausch Kunstrasenplatz 10.000,00 € 4.500,00 € 0,00 € 4.500,00 € 4.500,00 € Land Hessen beantragt
Vorzeitiger Baubeginn 
am 15.04.2020 
genehmigt
Sportverein Blau-Gelb 
Darmstadt e. V. Grundüberholung der 5 Tennisplätze 80.385,00 € 36.000,00 € 0,00 € 1. 18.000,00 € 18.000,00 € Land Hessen beantragt
Sportvereinigung Eberstadt Reparatur der Heizungsanlage 44.000,00 € 19.800,00 € 0,00 € 1. 10.000,00 € 10.000,00 €
Land Hessen und 
Landessportbund beantragt
Vorzeitiger Baubeginn 
am 18.12.19 genehmigt
Sportvereinigung Eberstadt
Abt. Tennis
Erneuerung Begrenzungszäune 
zwischen den Tennisplätzen 12.000,00 € 5.400,00 € 0,00 € 5.400,00 € 5.400,00 €
keine weiteren Zuschüsse 
beantragt
Vorzeitiger Baubegeinn 
am 06.11.19 genehmigt
Sportvereinigung Eberstadt
Umschließung der Sportfelder mit 
einem Zaun 7.925,00 € 3.500,00 € 0,00 € 3.500,00 € 3.500,00 € Land Hessen beantragt
Vorzeitiger Baubeginn 
am 23.03.20 genehmigt
Sportzentrum Orpheum
Erneuerung Fußboden 
Herrentoilette Kegelbahn 1.725,25 € 770,00 € 0,00 € 770,00 € 770,00 €
keine weiteren Zuschüsse 
beantragt
Sportzentrum Orpheum
Sanierung des Parkplatzes 
am Sportzentrum 1.642,20 € 730,00 € 0,00 € 730,00 € 730,00 €
keine weiteren Zuschüsse 
beantragt
TCB 2000 Darmstadt e. V.
Sanierung Wasser- und 
Heizungsleitungen im 
Funktionsgebäude 20.000,00 € 8.000,00 € 0,00 € 8.000,00 € 8.000,00 € Land Hessen beantragt
Vorzeitiger Baubeginn 
am 15.04.20 genehmigt
TG 1875 Darmstadt e. V.
Austausch des Teppichbodens 
Tennishalle 80.267,88 € 33.800,00 € 0,00 € 1. 15.800,00 € 15.800,00 € Land Hessen beantragt
Summe 388.831,10 € 163.975,00 € 0,00 € 108.175,00 € 108.175,00 €
Übersicht Zuschüsse Ergebnishaushalt für Magistratsvorlage Nr.  2020/0295

Übersicht Zuschüsse an Sportvereine für das Jahr 2021 aus dem Finanzhaushalt
INV Nr. 08052-8100 Investitionszuschüsse an Sportvereine 220.000,00 € Haushaltssperre 90% 198.000,00 €
INV Nr. 14052-8300 Sonderinvestitionsprogramm Sportförderung (energ.) 250.000,00 € Haushaltssperre 90% 225.000,00 €
INV Nr. 16052-8500 Investitionsmaßnahmen Vereine mit eigenen Sportstätten 250.000,00 € Haushaltssperre 90% 225.000,00 €
Summe aller INV Nummern 720.000,00 € Haushaltssperre 90% 648.000,00 €
Verein Maßnahme
Gesamtkosten der 
Maßnahme beantragter Zuschuss
geleistete Zuschüsse 
für Maßnahme bisher
Rate
Vorschlag Sportamt
Vorschlag 
Magistrats 
Kommission
Zuschüsse für 
Maßnahme von anderen Bemerkung
Kommentar
Sportamt
Antragsdatum
DJK/SSG Darmstadt 1921 e. V.
Bau einer Flutlichtanlage am Naturrasen, 
Hauptspielfeld 79.538,00 € 35.000,00 € 0,00 € 35.000,00 € 35.000,00 €
Land Hessen wird beantragt
LSBH wird beantragt
Antrag auf vorz. 
Durchführung gen. 
30.10.19 18.09.2019
DLRG, Stadtverband 
Darmstadt e. V. Ausstattung mit Rettungsmitteln 1.600,00 € 720,00 € 0,00 € 720,00 € 720,00 €
keine weiteren Zuschüsse 
beantragt 28.02.2020
1. FCA 04 Darmstadt Neubau Flutlichtanlage - Rasenplatz 1 45.820,00 € 8.650,00 € 0,00 € 8.600,00 € 8.600,00 €
Land Hessen wird beantragt
Projektträger Jülich 31.07.2020
1. FCA 04 Darmstadt
Umrüstung Flutlichtanlage 
ehemaliger Hartplatz 26.100,00 € 2.463,00 € 0,00 € 2.400,00 € 2.400,00 €
Land Hessen wird beantragt
Projektträger Jülich 31.07.2020
1. FCA 04 Darmstadt Umwandlung Hartplatz in Kunstrasen 115.775,00 € 38.600,00 € 0,00 € zurückgestellt
Land Hessen wird beantragt
LSBH wird beantragt 31.07.2020
Reit- und Fahrverein Arheilgen
Sanierung des Daches der kleinen 
Reithalle 75.000,00 € 33.000,00 € 0,00 € 33.000,00 € 33.000,00 €
keine weiteren Zuschüsse 
beantragt
Antrag auf vorz.
Baubeginn
gen. 07.08.2019 01.07.2019
SG Arheilgen
Neubau einer 3-Feld Tennishalle + 
Funktionsgebäude 1.359.641,40 € 540.000,00 € 295.000,00 € 6. Rate 15.000,00 € 15.000,00 € Zuschuss Land Hessen abgelehnt
Antrag auf vorz. 
Baubeginn
gen. 28.10.2015 29.04.2019
SG Arheilgen Sanierung große Sporthalle 1.220.940,00 € 610.000,00 € 440.000,00 € 9. Rate 170.000,00 € 170.000,00 € Land Hessen 200.000,00 €
auf Prioritätenliste 
Land 2014 29.04.2019
SG Arheilgen Sanierung von 7 Tennisplätzen 156.666,83 € 70.000,00 € 0,00 € zurückgestellt Land Hessen beantragt
Antrag auf vorz. 
Baubeginn
gen. 30.03.2020 24.02.2020
SG Arheilgen
Anbau Rad- und Rollsporthalle für die 
Abt. Boule 32.329,92 € 14.000,00 € 0,00 € 14.000,00 € 14.000,00 €Land Hessen beantragt
Antrag auf vorz. 
Baubeginn 
gen. 30.03.2020 24.02.2020
SG Arheilgen
Neubau Fußball Funktionsgebäude
mit Duschen und Umkleiden 1.190.000,00 € 530.000,00 € 0,00 € 1. Rate 30.000,00 € 30.000,00 €Land Hessen beantragt
Antrag auf vorz. 
Baubeginn
gen. 30.03.2020 24.02.2020
SG Arheilgen
Sanierung der Toiletteanlagen 
im Sportzentrum 127.826,30 € 57.000,00 € 0,00 € 57.000,00 € 57.000,00 €Land Hessen beantragt
Antrag auf vorz.
Baubeginn
gen. 30.03.2020 24.02.2020
SG Arheilgen
Sanierung der Trinkwasserleitungen 
im Sportzentrum 58.274,61 € 26.000,00 € 0,00 € 26.000,00 € 26.000,00 €Land Hessen beantragt
Antrag auf vorz. 
Baubeginn
gen. 30.03.2020 24.02.2020
SG Eiche
Neubau einer Flutlichtanlage auf dem 
Hauptplatz 41.996,30 € 18.800,00 € 0,00 € 18.000,00 € 18.000,00 €
keine weiteren Zuschüsse 
beantragt 03.08.2020
SG Eiche Bau eines Brunnens 60.000,00 € 27.000,00 € 0,00 € 27.000,00 € 27.000,00 €Land Hessen wird beantragt 03.08.2020
Sportvereinigung Eberstadt Sanierung der Rasenplätze 64.550,00 € 32.300,00 € 0,00 € Land Hessen beantragt
Antrag auf vorz. 
Baubeginn gen. 
18.03.2020
Maßnahme wurde 
bereits 2020 bewilligt 25.02.2020
Sportvereinigung Eberstadt
Herstellung barrierefreier Zugänge zu den 
Sportfeldern und Toilettenanlagen 51.800,00 € 23.000,00 € 0,00 € 23.000,00 € 23.000,00 € Land Hessen beantragt
Antrag auf vorz. 
Baubeginn
gen. 23.03.2020 25.02.2020
Sportvereinigung Eberstadt Errichtung Ballfangzaun 24.270,00 € 10.000,00 € 0,00 € 10.000,00 € 10.000,00 € Land Hessen beantragt
Antrag auf vorz. 
Baubeginn
27.02.2020
Sportvereinigung Eberstadt Umbau Toilettenanlage (barrierefrei) 32.300,00 € 14.000,00 € 0,00 € 14.000,00 € 14.000,00 € Land Hessen beantragt
Antrag auf vorz. 
Baubeginn gen. 
23.03.2020 25.02.2020
Sportvereinigung Eberstadt
Einrichtung einer behindertengerechten 
Toilettenanlage für die Sporthalle 17.800,00 € 8.000,00 € 0,00 € 8.000,00 € 8.000,00 € Land Hessen beantragt
Antrag auf vorz. 
Baubeginn 27.02.2020
Sportvereinigung Eberstadt Erneuerung des Daches der Jugendhütte 18.750,00 € 8.400,00 € 0,00 € 8.400,00 € 8.400,00 € Land Hessen beantragt
Antrag auf vorz. 
Baubeginn 
gen. 19.02.2020 24.01.2020
Übersicht Zuschüsse Finanzhaushalt für Magistratsvorlage Nr. 2020/0295

Verein Maßnahme
Gesamtkosten der 
Maßnahme beantragter Zuschuss
geleistete Zuschüsse 
für Maßnahme bisher
Rate
Vorschlag Sportamt
Vorschlag 
Magistrats 
Kommission
Zuschüsse für 
Maßnahme von anderen Bemerkung
Kommentar
Sportamt
Antragsdatum
Sportzentrum Orpheum Sanierung der Sportkegelanlage 29.974,00 € 16.000,00 € 0,00 € 16.000,00 € 16.000,00 € Land Hessen beantragt
Antrag auf voz. 
Baubeginn
gen. 11.12.2019
Erhöhung Zuschuss 
auf 55 % der 
Gesamtsumme gem. 
Sportförder-
richtlinien 
(Kooperation) 12.11.2019
SV Darmstadt 98
Errichtung von zwei Kunstrasenspielfeldern, 
Umzäunung, Funktionsgebäude 1.987.472,65 € 700.000,00 € 265.000,00 € 5. Rate 85.000,00 € 85.000,00 €
Antrag auf vorz.
Baubeginn
gen. 15.07.2015 29.04.2019
Tennis- und Eisclub
Umrüstung der Beleuchtung in der 
Tennishalle 7.591,59 € 3.400,00 € 0,00 € 3.400,00 € 3.400,00 € Land Hessen 2.200 € (30 %)
Antrag auf vorz. 
Baubeginn 
gen. 23.03.2020 21.02.2020
Tennis- und Eisclub Sanierung Tribüne 66.868,48 € 16.000,00 € 0,00 € 16.000,00 € 16.000,00 € Land Hessen 20.100 € (30 %)
Antrag auf vorz. 
Baubeginn
gen. 23.03.2020
Reduzierung Zuschuss 
auf 25 % der 
Gesamtsumme gem. 
Sportförder-
richtlinien 21.02.2020
Tennis- und Eisclub Sanierung Tennisballwand inkl. Spielfeld 12.245,26 € 5.500,00 € 0,00 € 5.500,00 € 5.500,00 € Land Hessen 3.700 € (30 %)
Antrag auf vorz. 
Baubeginn
gen. 23.03.2020 21.02.2020
TSZ Blau-Gold Casino 
Darmstadt e. V. Austausch der Heizungsanlage 42.000,00 € 18.900,00 € 0,00 € 18.000,00 € 18.000,00 €
Zuschuss Land Hessen beantragt
Zuschuss LSBH beantragt 29.07.2020
Summe 7.225.163,09 € 3.005.748,00 € 1.000.000,00 € 644.020,00 € 644.020,00 €
Übersicht Zuschüsse Finanzhaushalt für Magistratsvorlage Nr. 2020/0295

Punkt 22: Vorgesehene Bezuschussung an Darmstädter Sportvereine im Jahr 2021 
 (V-Nr. 2020/0295) 
 
Der Ausschuss empfiehlt der Stadtverordnetenversammlung, der Vorlage 
zuzustimmen. 
  
Gegenstimmen: SPD