Zeitgleiche interne und externe Ausschreibung einer Stelle als Controllerin bzw. als Controller beim Dezernat III (Stelle Nr. 0421, LOGA Nr. 4888, vb, A 11 HBesG - vorbehaltlich der noch ausstehenden Bewertung)

Zur Verstärkung unseres Teams im Dezernat III (Dezernat für Stadtplanung, Bauen, Mobilität, Grün- 
flächen, Umwelt und Klimaschutz) ist schnellstmöglich eine Stelle im gehobenen Dienst als 
 
Controllerin bzw. Controller 
zu besetzen. 
 
Ein Abschluss zur Dipl.-Betriebswirtin bzw. zum Dipl.-Betriebswirt, als Bachelor of Arts bzw. Ba- 
chelor of Science, die Befähigung für den gehobenen allgemeinen Verwaltungsdienst bzw. eine 
vergleichbare Ausbildung oder vergleichbare Qualifikationen (z. B. Verwaltungsbetriebswirtin bzw. 
Verwaltungsbetriebswirt, Controllerin bzw. Controller kommunal) ist für diese Stelle zwingende 
Voraussetzung. 
 
Sie sind auf der Suche nach einer neuen beruflichen  Herausforderung und wünschen sich gleichzei- 
tig einen sicheren Arbeitsplatz mit einer familienb ewussten Personalpolitik?  
Dann sind Sie bei uns richtig!  Auch ein Jobticket zu lukrativen Konditionen und V ieles mehr haben 
wir im Angebot. Wir bieten Ihnen eine Vollzeitstell e, die grundsätzlich teilbar ist.  
Im Tarifbereich erfolgt die Einstellung zunächst befristet für zwei Jahre mit der Möglichkeit der  
Verlängerung auf unbestimmte Zeit. 
 
Sie finden die vollständige Ausschreibung im Internet unter www.darmstadt.de in der Rubrik Rathaus - 
Stellenausschreibungen und Ausbildung. Sollten Sie keinen Zugriff auf das Internet haben, erhalten Sie 
auf Wunsch den Ausschreibungstext zugesandt (Telefonnummer 06151 13-3686). 
 
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir un s auf Ihre vollständigen schriftlichen Bewer- 
bungsunterlagen bis zum ____________________ 
 
Wissenschaftsstadt Darmstadt  
Der Magistrat - Personalabteilung - 
Kennziffer 1/____ 
Postfach 11 10 61 
64225 Darmstadt  
E-Mail:  
Bewerbungen.Beamte@darmstadt.de  
 
E-Mail-Bewerbungen können nur zur Fristenwahrung di enen.

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat I an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
Dezernat III 
 
Amt für Interne Dienste  
Personalabteilung   OBW bei abschl. B e-
schlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler: 
10.1 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2015/0039 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
  
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.:       
Kostenstelle:        Investitionsnummer:        
Kostenträger:        Sachkonto:       
 
Betreff: Zeitgleiche interne und externe Ausschreibung einer Stelle als Controllerin bzw. als 
Controller beim Dezernat III  (Stelle Nr. 0421, LOGA Nr. 4888, vb, A 11 HBesG - vor-
behaltlich der noch ausstehenden Bewertung)  
 
Vorlage vom: 04.02.2015  
 
Beschlussvorschlag : 
 
1.  Der Magistrat stimmt abweichend von dem Grundsatzbeschluss vom 10. September 2014  im 
 Rahmen der Aufstellung des Stellenplans 2015  der alsbaldigen internen und externen Stellen -
 ausschreibung zu.  
 
2.  Nach dem Magistratsbeschluss Nr. 742 vom 15. November 2006 erfolgt eine eventuelle  exter-
 ne Besetzung der Stelle mit einer/einem Tarifbeschäf tigten vorerst befristet für die Dauer von 
 zwei Jahren mit der Option auf Verlängerun g des Arbeitsverhältnisses auf unbestimmte Zeit.

- 2 - 
Anlagen: Ausschreibungsentwurf_intern  
Ausschreibungsentwurf_extern_lang  
Ausschreibungsentwurf_extern_kurz  
 
Datenschutzrelevante Anlage:   
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 4. Februar 2015  
 
Beim Dezernat III ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle einer Controllerin bzw. eines 
Controllers zu besetzen. Es handelt sich um eine Vollzeitstelle, die jedoch grundsätzlich tei lbar 
ist. 
 
Das Profil der Stelle kann den beigefügten Ausschreibungsentwürfen entnommen werden.  
 
Nach Auffassung der zuständigen Fachdezernentin und auf Grund der Erfahrungen in der let z-
ten Stellenausschreibung ist stadtverwaltungsintern mit wenigen oder keinen geeigneten Be-
werbungen zu rechnen. Um keine Zeitverzögerungen entstehen zu lassen, soll die Stelle zeit-
gleich intern und extern ausgeschrieben werden.  
 
Sofern die Stelle extern mit einer/einem Tarifbeschäftigten besetzt wird, soll zunächst eine 
befristete Einstellung für die Dauer von zwei Jahren erfolgen. Danach ist gegebenenfalls eine 
Vertragsverlängerung auf unbestimmte Zeit möglich.  
 
Die externe Veröffentlichung ist im Darmstädter Echo und auf der Homepage der Wissen-
schaftsstadt Darmstadt vorgesehen. Zeitgleich soll eine Veröffentlichung bei der Agentur für 
Arbeit erfolgen.  
 
Hierzu bestehen unter Berücksichtigung des Grundsatzbeschlusses vom 10. September 2014 
im Rahmen der Aufstellung des Stellenplans 2015 keine Bedenken. 
 
Darmstadt, 4. Februar 2015 
I / 10.1.1 
 
 
 
 
Jochen Partsch 
Oberbürgermeister    
 
Anlagen

Zur Verstärkung unseres Teams im Dezernat III (Dezernat für Stadtplanung, Bauen, Mobilität, Grün- 
flächen, Umwelt und Klimaschutz) ist schnellstmöglich eine Stelle im gehobenen Dienst als 
 
Controllerin bzw. Controller  
zu besetzen. 
 
Sie sind auf der Suche nach einer neuen beruflichen  Herausforderung und wünschen sich gleichzei- 
tig einen sicheren Arbeitsplatz mit einer familienb ewussten Personalpolitik?  
Dann sind Sie bei uns richtig!  Auch ein Jobticket zu lukrativen Konditionen und V ieles mehr haben 
wir im Angebot. Wir bieten Ihnen eine Vollzeitstell e, die grundsätzlich teilbar ist.  
Im Tarifbereich erfolgt die Einstellung zunächst befristet für zwei Jahre mit der Möglichkeit der  
Verlängerung auf unbestimmte Zeit.  
 
 
Ihre zukünftigen Aufgaben sind unter anderem: 
 
• Konzeption, Aufbau und Umsetzung eines verwaltungsw eiten Investitionscontrollings 
• Erarbeitung von Systematiken zur Darstellung der Ei genleistungen und Drittmittel sowie  
 Vorgaben für Wirtschaftlichkeitsberechnungen 
• Aufbau und Umsetzung eines Berichtswesens für das D ezernat III zur Steuerungs- und Ent- 
 scheidungsunterstützung der Dezernentin bzw. des D ezernenten, der Politik und Amtslei- 
 tungen 
• Weiterentwicklung und Steuerung der Kostenrechnung aller dem Dezernat zugehörigen Äm-
 ter und Verwaltungsstellen, inklusive Anpassung un d Abstimmung der Verteilung für die in
 terne Weiterverrechnung von Aufwänden und Erträgen  im Verfahren nsk 
• Unterstützung der Dezernentin bzw. des Dezernenten bei der Entwicklung und Umsetzung  
 von Konzepten zur Stabilisierung der städtischen F inanzen 
• Umsetzung der KLR auf Dezernatsebene 
• Leitung von bzw. Teilnahme an Arbeits-, Projekt- un d Steuerungsgruppen  
 
 
Mit diesen notwendigen Qualifikationen können Sie uns überzeugen: 
 
• Erfolgreicher Abschluss zur Dipl. Betriebswirtin bz w. erfolgreicher Abschluss zum Dipl.  
Betriebswirt, Bachelor of Arts bzw. Bachelor of Sci ence, Befähigung für den gehobenen all- 
gemeinen Verwaltungsdienst bzw. eine vergleichbare Ausbildung oder vergleichbare Qualifi- 
kationen (z. B. Verwaltungsbetriebswirtin bzw. Verw altungsbetriebswirt, Controllerin bzw. 
Controller kommunal) 
• Kenntnisse im Bereich Investitionscontrolling, des kommunalen Haushaltsrechts und des  
 kommunalen doppischen Rechnungswesens 
• Gute Kenntnisse in Microsoft-Office-Programmen, ins besondere Tabellenkalkulationen  
 (Excel), sowie MS-Project und new system kommunal (nsk);  
  Bereitschaft, noch nicht vorhandenes Fachwissen a nzueignen bzw. vorhandenes Fachwissen  
 weiterzuentwickeln, zusätzliches bzw. fehlendes Fa chwissen kontinuierlich zu erlernen 
• Analytisches Verständnis

• Sicheres Auftreten, Kommunikationsfähigkeit, Verant wortungsbewusstsein, Genauigkeit,  
 Durchsetzungsvermögen, Teamfähigkeit, Organisation sfähigkeit, sehr gute Fähigkeit zum  
 selbständigen, eigenverantwortlichen und strukturi erten Arbeiten 
 
 
Wir bieten unter anderem: 
 
• Für Beamtinnen und Beamte: 
Besoldung nach der Besoldungsgruppe A 11 (vorbehaltlich einer abschließenden Bewertung des 
Aufgabengebietes) des Hessischen Besoldungsgesetzes mit regelmäßigen Besoldungserhö- 
hungen sowie einer monatlichen Sonderzahlung 
• Für Tarifbeschäftigte: 
Bezahlung nach den Sätzen der Entgeltgruppe 10 (vorbehaltlich einer abschließenden Bewer- 
tung des Aufgabengebietes)  des Tarifvertrags für den öffentlichen Dienst mit regelmäßigen  
Tariferhöhungen sowie einer Jahressonderzahlung, betriebliche Zusatzversorgung 
• Jobticket mit lukrativen Konditionen 
• Zahlreiche Fortbildungsangebote 
• Betriebliches Gesundheitsmanagement 
 
Hinweis gemäß § 8 HGIG: 
Um den Anteil von Frauen auf unterrepräsentierten Stellen zu erhöhen, sind Bewerbungen von Frau- 
en besonders erwünscht. 
 
Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei entsprechender Eignung bevorzugt be- 
rücksichtigt. 
 
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir un s auf Ihre vollständigen schriftlichen Bewer- 
bungsunterlagen bis zum ___________________ an: 
 
Wissenschaftsstadt Darmstadt 
Der Magistrat - Personalabteilung - 
Kennziffer _______ 
Postfach 11 10 61 
64225 Darmstadt 
E-Mail: 
bewerbungen.beamte@darmstadt.de 
Internet: www.darmstadt.de  
 
E-Mail-Bewerbungen können nur zur Fristwahrung dienen.