Neugestaltung des Spielplatzes Martinusstr./Meisenweg in Köln-Esch

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
IV/51/512 
 
Vorlagen-Nummer 
 3097/2021 
Freigabedatum 
08.10.2021  
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Neugestaltung des Spielplatzes Martinusstr./Meisenweg in Köln-Esch 
Beschlussorgan 
Bezirksvertretung 6 (Chorweiler) 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
Die Bezirksvertretung Chorweiler beauftragt die Verwaltung, die Neugestaltung des öffentlichen 
Spielplatzes Martinusstraße / Meisenweg im Stadtteil Esch mit den Gesamtkosten in Höhe von 
114.000,00 Euro durchzuführen. 
Weiterhin beschließt die Bezirksvertretung Chorweiler die Freigabe von investiven Auszahlungser-
mächtigungen in Höhe von 114.000 Euro im Teilfinanzplan 0604, Kinder- und Jugendarbeit, Teilplan-
zeile 8 (Auszahlungen für Baumaßnahmen) unter der Finanzstelle 5100-0604-0-2002, Spielplätze. 
 
 
Jugendhilfeausschuss 26.10.2021 
Bezirksvertretung 6 (Chorweiler) 04.11.2021

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
 Ja, investiv Investitionsauszahlungen   114.000  € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
 Ja, ergebniswirksam Aufwendungen für die Maßnahme        € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
Jährliche Folgeaufwendungen (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr: 2021/22  
a) Personalaufwendungen    im Rahmen der 
Pflege und Wartung durch das Amt für Landschaftspflege und Grünflächen € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
c) bilanzielle Abschreibungen   11.400 € 
Jährliche Folgeerträge (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Erträge          € 
b) Erträge aus der Auflösung Sonderposten         € 
Einsparungen: ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
Beginn, Dauer        
 
 
Auswirkungen auf den Klimaschutz 
 
  Nein    
  Ja, positiv (Erläuterung siehe Begründung)  
  Ja, negativ (Erläuterung siehe Begründung)  
 
 
Begründung: 
Auf dem Spielplatz Martinusstraße / Meisenweg in Köln-Esch müssen in den nächsten Monaten aus 
Gründen der Verkehrssicherheit alle Spielgeräte demontiert werden, so dass dann kein bedarfsge-
rechtes Spielangebot mehr zur Verfügung stehen würde. Die Spielgeräte sind zum Teil über 20 Jahre 
alt und wurden zuvor mehrfach repari ert. Die Doppelschaukel musste bereits vor einigen Monaten 
abgebaut werden. 
 
In den letzten Jahren verzeichnet Esch einen stetigen Anstieg neu zuziehender Familien mit Kindern. 
Aufgrund des gegebenen höheren Bedarfs an Spielflächen und Bewegungsangeboten für die Kinder 
und Jugendlichen im Stadtteil erweist sich die Neugestaltung des Spielplatzes Martinusstraße / Mei-
senweg als dringend erforderlich. 
 
Zentral im Stadtteil Esch gelegen ist der Spielplatz ein beliebter Treffpunkt für alle. Zudem hochfre-
quentiert, von Schul- und Kita-Kindern sowie vielen Kindern und Jugendlichen vor Ort. 
Dies zeigte sich auch an der hohen Anzahl der Kinder und Jugendlichen, die sich bei dem Beteili-
gungsverfahren mit ihren Ideen und Wünschen eingebracht haben. Es waren über 70 Kinder und Ju-

3 
gendliche sowie zahlreiche Erwachsene anwesend. Aufbauend auf den Ergebnissen wurde eine Pla-
nung für die Neugestaltung des Spielplatzes entwickelt.  
 
Auf dieser Grundlage ist geplant eine große Kletterspielanlage mit unterschiedlich hohen Podeste n, 
verschiedenen Aufstiegsmöglichkeiten, Netz- und Wackelbrücken, Netztunnel und Rutsche sowie 
eine Doppelschaukel (Normale- und Kleinkindschaukel), eine Balancierwippe, die auch stehend be-
wegt werden kann und einer Sandspielküche mit verschiedenen Sandaufzügen und beweglichen Sie-
ben für die jüngeren Kinder zu installieren. 
 
Um für ihre Ideen Platz zu schaffen, werden die drei vorhandenen kleinen Sandflächen zu einer gro-
ßen Sandfläche zusammengeführt. Hierzu wird die hügelige Bodenmodelierung etwas eingeebn et. 
Um den Charakter des Spielplatzes beizubehalten, wird der Sandbereich durch eine kleine Rasenbö-
schung eingefasst. 
 
Der Aspekt der Barrierefreiheit wird im Rahmen der Planung berücksichtigt. Dies gilt sowohl für die 
Zuwegung als auch bei der Auswahl ein zelner Spielgeräte, die die Integration von bewegungseinge-
schränkten wie auch bewegungshöchstaktiven Kindern und Jugendlichen fördern und für alle sehr 
attraktiv zum gemeinsamen Spielen einladen. 
 
Nach Beendigung der Baumaßnahme entstehen keine negativen Auswirkungen auf das Klima. 
 
Die Gesamtkosten der Maßnahme betragen für die Herrichtung 114.000,00 Euro brutto. Die Finanzie-
rung erfolgt durch die Inanspruchnahme investiver Auszahlungsermächtigungen des Teilfinanzplans 
0604, Kinder - und Jugendarbeit, Teilplanzeile 8 (Auszahlungen für Baumaßnahmen), Finanzstel-
le/Maßnahme 5100-0604-0-2002, Spielplätze.  
Die über die Jahre der Nutzung ergebniswirksam anfallenden bilanziellen Abschreibungen in Höhe 
von 11.400,00 Euro p. a. wurd en im Haushalt 2021 und in der mittelfristigen Finanzplanung entspre-
chend berücksichtigt. 
 
Die laufende Unterhaltung der Anlage erfolgt im Rahmen der hierfür veranschlagten Haushaltsmittel 
durch das Amt für Landschaftspflege und Grünflächen. 
 
Anlagen