Freiraumkonzept für den Siedlungsbereich der Wissenschaftsstadt Darmstadt Beschlussfassung des fertiggestellten Konzeptes, Beschluss des Magistrates vom 29.03.2023 (Magistratsbeschluss-Nr. 151, Vorlage Nr. 2023/0103)

Ö
ffentliche Binnen-Freiräume (Parks, Grünanlagen, Plätze etc.) multifunktionaler gestalten, 
nutzungs- und gestaltbezogene Zonierung ausbauen; Fußverkehr priorisieren; Biodiversität und 
Klimaresilienz fördern und grün-blaue Infrastrukturen stärken
Grünverbindungen und Promenaden multifunktionaler gestalten; soziale Kontrolle befördern; 
Ausblicke in/über den Stadtraum ermöglichen; Fußverkehr priorisieren, allenfalls Gemein-
schaftswege für den Fuß- und Radverkehr einbinden; kleine Aufenthaltsbereiche ausbauen; 
Biodiversität und Klimaresilienz fördern; grün-blaue Infrastrukturen ausbauen
Landschaftsring für eine landschaftsbezogene Naherholung qualifizieren; Anbindung an ÖV stär-
ken; intuitive Orientierung durch Wegeführung und -gestaltung erleichtern (etwa durch Struktur-
anreicherung der Feldflur); informelle Aufenthaltspunkte schaffen; Streuobstwiesen, historische 
Mühlstandorte und kultur-/freizeitbezogene Einrichtungen einbinden; sensible Lebensräume 
umgehen, aber auch Einblicke ermöglichen
 
     
Zweckgebundene (Kleingartenanlagen, Friedhöfe, Pkw-Stellplätze etc.) und institutionelle Frei-
räume (Schul-, Hochschul-, Kultureinrichtungen etc.) öffnen, multifunktionaler ausrichten, ent-
siegeln, stärker begrünen, Bäume pflanzen etc.
Quartiersstraßen und -plätze als Freiräume zurückgewinnen, multifunktionaler gestalten und 
begrünen
Suchraum für quartiersgerechte Verkehrsberuhigung, Stellplatzreduzierung, Einrichtung von 
Shared-Mobility-Angeboten, verkehrsberuhigten Bereichen (Spielstraßen) zugunsten der Aufent-
haltsqualität, grün-blauer Infrastruktur und Straßenbäumen
Suchraum für Zurückgewinnung gemeinschaftlich nutzbarer Freiräume und/oder Öffnung der 
Blockrandbebauung sowie Einrichtung von Quartiersgaragen und Shared-Mobility-Angeboten
Spielplatzbedarf sondieren, ggf. Suchgebiet für neue Spielflächen 
 
       
     
Bachaue vor Bebauung und Nutzungsintensivierung schützen (ggf. stärker auszonieren; 
Lückenschlüsse im Wegenetz, Entwicklung von Naturerfahrungsräumen)
Schutzgebietskategorien (NSG, ND) durch intuitiv eingängige Wegenetzgestaltung schützen und 
punktuelle Einblicke ermöglichen (Besucherlenkung) 
Freiraumkulturell und/oder naturschutzfachlich besonders wertvollen Freiraum erhalten und 
stärken
Lärmschutz durch bauliche und verkehrsplanerische Maßnahmen 
 
      
Suchraum für Maßnahmen zur Reduzierung der Hitzebelastung und Qualifizierung der grün-
blauen Infrastruktur (Entsiegelung, Fassaden- und Dachbegrünung, Baumpflanzungen etc.)
Suchraum Innenstadt für Maßnahmen zur Reduzierung der Hitzebelastung,   
Qualifizierung der grün-blauen Infrastruktur, Entsiegelung der Blockinnenbereiche, Rückgewin-
nung von Freiraum in Baulücken und weitere Maßnahmen zur Verbesserung der Wohn- und Auf-
enthaltsqualität
Landschaftstor
Nummer eines freiraumspezifischen Konzeptbausteins
Nummer eines Suchraumes für noch näher zu lokalisierende Konzeptbausteine
Nummer eines Bezugsraumes
Bezugsraumgrenze 
     
Durch Gebäude oder Verkehrsinfrastrukturen segmentierten Freiraum für den Rad- und/oder 
Fußverkehr durchlässig gestalten oder überdeckeln und für spielsportliche Nutzungen, als 
„urbane Wildnis“ o. ä. entwickeln
Aufsiedlungsfläche und/oder Konversionsfläche (Kasernenstandort, Krankenhausstandort 
etc.) für den Ausbau des Freiraumangebotes nutzen
Feldflur innerhalb des Siedlungsbereiches als öffentlichen Freiraum bzw. netzwerkgetragenen 
Freiraum mit urbanen Feldkulturen gestalten
Grüne Achsen in ihrer Orientierungs-, Vernetzungs- und Aufenthaltsfunktion durch Ausbau 
der grün-blauen Infrastruktur, verkehrsberuhigende Maßnahmen etc. ausbauen
Grünverbindungen und grünes Wegenetz ausbauen (Lückenschluss, verkehrsberuhigende 
Maßnahmen, Begrünung, Entsiegelung, Ausbau der grün-blauen Infrastrukturen, Abbau von 
Barrieren etc.)
Darmbach-Route als Bestandteil des grünen Wegenetzes und Grünverbindungen einrichten
Lokale, nachbarschaftsbezogene Verbindung ausbauen (Freiräume verbinden, Blockinnen-
bereiche durchgängig machen, Spielplätze ein- oder verbinden, „Spielstraßen“/verkehrsberu-
higte Bereiche einrichten etc.)
Über-/Unterführung bauen (ggf. auch vorhandene Querungsmöglichkeiten besser einbinden) 
 
Querungsanlage an Hauptverkehrsstraßen für den Fußverkehr einrichten
 
Strukturelemente
Still- und Fließgewässer
 
Wald 
Offenland 
Gebäude 
Hauptverkehrsstraßen / Eisenbahn
 
Stadtgebiet
Bad  Badeanstalt
Gr  Grünverbindung
Kg  Kleingarten
Pl  Platz
RRB  Regenrückhaltebecken
Sch   Schule
Sg  Saisongarten/Grabeland
Sp   Spielplatz/Bolzplatz
Spo  Sportanlage
Binnen-Freiräume – multifunktional, uneingeschränkt öffentlich nutzbar 
Binnen-Freiräume – institutionell oder zweckbestimmt 
Grünverbindung
 
Grünes Wegenetz 
Grüne Achsen 
Bachauen / lineare Gewässerstrukturen 
Landschaftsring (Wald / Offenland)
2.5
19
Topografie
Konzeptbausteine – Maßnahmen zur Verbesserung der Freiraumversorgung
Bestand  I  Planung
Bestand  I  Planung
Gestalten – Entwickeln
Verbinden – Vernetzen
Anreichern – Qualifizieren
 Zurückgewinnen – Neuschaffen
Schützen – Stärken
Klimaanpassung vorantreiben
24.1

0 - 15 
 
 
16 - 30 
 
 
31 - 45 
 
 
46 - 60 
 
 
61 - 75 
 
 
76 - 90 
 
 
91 -120 
 
 
>120
Freiraumversorgung der Wohnbevölkerung in %
(Darstellung in 1ha Kacheln)

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
23.10.2025 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat III an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
 
 
Amt: Grünflächenamt  
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler:  
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2025/0289 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
  
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.: 511100 
Kostenstelle:  067-010-1100 Investitionsnummer:        
Kostenträger:  5510-51 Sachkonto: 6779300 
 
Betreff: Freiraumkonzept für den Siedlungsbereich der Wissenschaftsstadt Darmstadt  
Beschlussfassung des fertiggestellten Konzeptes, Beschluss des Magistrates vom 
29.03.2023 (Magistratsbeschluss -Nr. 151, Vorlage Nr. 2023/0103)  
 
Vorlage vom: 22.10.2025  
 
Beschlussvorschlag : 
 
1. Dem Freiraumkonzept für den Siedlungsbereich der Wissenschaftsstadt Darmstadt wird 
zugestimmt. 
2. Das Freiraumkonzept und seine Planung sollen bei allen städtischen Entwicklungen, 
Planungen und Projekten Berücksichtigung finden.   
 
Anlagen: Freiraumkonzept : (wird nur digital zur Verfügung gestellt)  
FRK_Darmstadt_Bericht  
FRK_Kartenlegenden  
FRK_konzeptbausteine_DIN A0_m20000  
FRK_konzeptbausteine_DIN A0_m20000_mit BZ  
FRK_strukturelemente_A0_m20000

- 2 - 
FRK_teilraumpl äne_DIN A0_m10000_MITTE  
FRK_teilraumpl äne_DIN A0_m10000_NORD  
FRK_teilraumpl äne_DIN A0_m10000_S ÜD 
FRK_Versorgung_Nachbarschaft  
FRK_Versorgung_Stadtteil  
FRK_Versorgung_Wohngebiet  
FRK_Versorgung_Gesamtstadt  
 
Datenschutzrelevante Anlage:   
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Zusätzlich für alle Vorlagen aus dem Bereich des Hochbaus anzugeben:  
Klimarelevanz des Vorhabens:     
Auswirkungen auf Stadtklima:   ja  nein 
Auswirkungen auf THG -Emissionen:   gering1)  mittel/groß 2) 
Beteiligung Amt f. Klimaschutz & Klimaanpassung:   ja  nein 
Zusätzlich bei Beschlüssen zur Baufreigabe:    
Wurden Optimierungspotentiale ausgeschöpft?   ja  nein 
Falls nein, Kompensationsmaßnahmen festgelegt?   ja  nein 
1) bis 10 Tonnen Kohlendioxid-Äquivalente (CO2e) pro Jahr, 2) über 10 Tonnen CO2e pro Jahr. 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
Begründung zur Magistratsvorlage vom  22.10.2025  
 
Städtische Freiräume erfüllen vielfältige Funktionen in den Bereichen Erholung, Gesundheit, 
Klima, Biodiversität und Soziales. Erholungs-/Erlebnismöglichkeiten sowie Räume für soziale 
Interaktion für die Bevölkerung  werden ebenso ermöglicht , wie Lebensräume für Tiere und 
Pflanzen. Freiräume leisten wesentliche Beiträge zum Überflutungs- und Hitzeschutz und 
damit auch für die Gesundheit. Diese Bedeutung von grüner und blauer Infrastruktur als 
Grundlage für gesunde Lebens - und Arbeitsverhältnisse ist in der Wissenschaft allgemein 
anerkannt und wurde in vielfältigen Strategien verankert. So ist der Zugang zu Grünflächen ein 
Teilziel der UN -Nachhaltigkeitsziele (Sustainable Development Goals). Die Mehrung von 
Stadtgrün und ein Monitoring sind Teil der Nationalen Strategie zur Biologischen Vielfalt 2030 
und auch die Leipzig Charta  2.0 benennt die „grüne“ Stadt als ein Ziel einer nachhaltigen 
Stadtentwicklung. Die Bedeutung von Grün - und Freiräumen wurde auf EU-Ebene durch die 
Wiederherstellungsverordnung (in Kraft seit dem 18.08.2024) aufgegriffen. Die EU -
Wiederherstellungsverordnung, formuli ert dabei die Vorgabe, dass es bis 2030 zu keinem 
Nettoverlust an der Gesamtfläche städtischer Grünflächen kommen darf. Nach 2030 ist die 
Fläche stetig zu vergrößern, bis ein zufriedenstellendes Niveau erreicht ist. Hiervon sind 
aufgrund der unmittelbaren Wirksamkeit der Verordnung  alle Kommunen direkt betroffen.  
Darmstadt wird explizit einbezogen (Geodatenportal „Städtische Ökosysteme in DE (W -VO 
Art. 8) – Stand: 08/2025“ des Bundesamtes für Naturschutz).  
 
Mit dem vorliegenden Freiraumkonzept verfügt die Stadt Darmstadt nun über ein umfassendes 
Planwerk zur Entwicklung ihrer Freiräume  für das gesamte Siedlungsgebiet . Zu den 
Freiräumen zählen alle öffentlich zugänglichen Freiräume wie Grünzüge und Parks, 
verschiedenen linearen Freiräume wie Bachauen, Promenaden oder Spielstraßen, befestigten 
Freiräume und Plätze, zweckgebundene Freiräume wie Friedhöfe oder Kleingärten, Freiräume 
einer landschaftsbezogenen Erholung wie Wald, urbane Feld - und Weidekulturen oder die 
offene Feldflur . Die meisten Strukturelemente wurden in der Auswertung vergangener 
Planungskonzepte als charakteristisch und tragend identifiziert. Ausgenommen hiervon ist der 
Landschaftsring  als Übergang zwischen Siedlung und freier Landschaft , der bislang wenig 
betrachtet wurde. Sein Potenzial für die Naherholung und zusätzliche Freiraumnutzungen wie 
z.B. Gemeinschaftsgärten oder Naturerlebnisangebote gilt es , zukünftig zu entwickeln.  
 
Die Analyseergebnisse zur Freiraumversorgung zeigen, dass sich di e Versorgung mit 
Freiräumen auf den untersuchten Versorgungsebenen (der Nachbarschaft, im Wohngebiet, im 
Stadtteil und in der Gesamtstadt) mit der Größe der Versorgungsebenen in Richtung 
Gesamtstadt verschlechtert. Zudem ist ein deutliches Ost -West-Gefälle bei der 
Freiraumversorgung erkennbar. Dies korreliert im oftmals mit den, laut Sozialatlas der Stadt 
Darmstadt, benachteiligten Stadtbezirken. Zudem bedarf es insbesondere im Norden, im 
Westen und im Süden einer ausreichenden Qualifizierung und Erschließu ng des 
Landschaftsrings. Barrieren aus Infrastrukturtrassen und Werksgeländen verhindern den 
Zugang. Bestehenden Grünverbindungen und Bachauen kommt deshalb eine große Bedeutung 
zu, um Siedlungsraum und Landschaftsring miteinander und mit den Wohnquartiere n zu 
verzahnen. Innerhalb dieser ist die weitere Vernetzung durch ein enges grünes Wegenetz 
erforderlich.  
 
Bedeutend und maßgeblich für die Lebensqualität der Bewohnerschaft ist der Erhalt und die 
Qualifizierung der bestehenden Flächen. Generell ist die N euschaffung von Freiraum immer 
dort notwendig, wo die Bedarfe sich nicht ausschließlich durch Erhalt und den Abbau von 
Barrieren beheben lassen. So sind auf der Ebene der Stadtteile und der Gesamtstadt zwei bis 
drei große, öffentlich nutzbare Freiräume  zusätzlich wünschenswert . Der Abbau von Barrieren

- 4 - 
sowie eine durchgängige Verbindung und Vernetzung der Freiräume sind zwei wichtige , 
flächensparende   Ansätze zur Verbesserung der Freiraumversorgung.   
Im Ergebnis wurde ein vielfältiger Maßnahmenpool aufgese tzt. Darin wird klar, dass der 
strategische Baustein „Verbinden – Vernetzen“ zentral ist und einen großen Teil der 
Maßnahmen umfasst. Das Freiraumsystem Darmstadts wird mit der Umsetzung der 
Maßnahmen wachsen. Für die Zukunft erscheint es deshalb wichtig, Projekte nicht nur aus der 
Perspektive des einzelnen Freiraums zu betrachten, sondern immer aus der Perspektive des 
Systems dieser „Grünen Infrastruktur“.  
 
Bereits während der Arbeitsphase ist es gelungen, nicht nur auf der Arbeitsebene innerhalb 
der Stadtverwaltung Darmstadt eine frühzeitige Einbindung zu etablieren.  Auch andere für das 
Stadtgeschehen wichtige Akteure  z. B. Unternehmen und die interessierte Bevölkerung wurden 
über einen Workshop der Schader -Stiftung sowie über eine Online -Beteiligung über  den 
Planungsprozess informiert und zu einem Austausch angeregt. Dies ist der Startpunkt einer 
weiterzuführenden, breiten öffentlichen Diskussion über den Erhalt und die Qualifizierung 
Darmstädter Freiräume. Das Ziel ist , Quantität und Qualität der Freiräu me als gemeinsame 
Verantwortung in der Verwaltung, aber auch bei weiteren Institutionen, Unternehmen und der 
Bürgerschaft der Stadt Darmstadt zu verankern.  
 
Für die Umsetzung bedeutet dies, möglichst gemeinsam zu agieren, weitere Akteure 
einzubinden, flexibel zu bleiben und Gelegenheitsfenster zu nutzen. Damit wird das Motto 
„Freiräume verbinden“ zur maßgebenden und umfassenden Handlungsleitlinie:  
 
Das Freiraumkonzept ist eine Planungshilfe im Alltagshandeln und kann als Grundlage für 
politische Entscheidungen  herangezogen werden. Das Freiraumkonzept soll künftig bei 
städtebaulichen Projekt - und Standortplanungen herangezogen werden , um den 
Freiraumbestand sowie die konkreten, poten ziellen Erweiterungs - und Vernetzungsflächen zu 
sichern. 
 
Das Freiraumkonzept setzt sich aus dem beiliegenden Bericht inklusiv e seiner Anhänge und 
dem Plansatz zusammen. Im Bericht wird das Vorgehen umfassend erläutert. Das zentrale 
Ergebnis des Freiraumkonzeptes sind die Maßnahmenkarten und der Maßnahmenpool. Der 
gesamte Maßnahmenpool wird im Bericht dargelegt und im Plansatz ve rortet. Die dem Bericht 
angefügten Anhänge gliedern sich in die Auswertung historischer Planwerke, die technischen 
Vorgehensweisen für die Analyse und die statistische Auswertung von Bezugsräumen. Zudem 
liegen die Ergebnisse digital vor.  
 
Mit den genannten  Unterlagen ist das Freiraumkonzept abgeschlossen. Dementsprechend gibt 
es keine direkten Folgekosten.  
 
 
Dezernat III 
 
 
 
Michael Kolmer  
Stadtrat

Wissenschaftsstadt Darmstadt
Freiraumkonzept Darmstadt
Freiraumkataster der Wissenschaftsstadt Darmstadt
Am Alten Sudhaus 6 | 34119 Kassel | Tel. 0561-920 00823 | www.foundation-kassel.de
freiwurf landschaftsarchitekturen
Escherstraße 22 | 30159 Hannover | Tel. 0511-7 6353687 | www.freiwurf.org
27.08.2024
1:25000
DIN A1 - 594x841 mm
foundation 5+ landschaftsarchitekten bdla
Wald
Grünflächen
bewirtschaftete Feldfluren
Grünland
Gewässer
industrielle Gebäude
allgemeine Gebäude
öffentliche Gebäude
Projektgebiet Freiraumkonzept
Flurstückgrenzen
LEGENDE
Historische Schichten
 
 
Wissenschaftsstadt Darmstadt
Freiraumkonzept Darmstadt
Freiraumkataster der Wissenschaftsstadt Darmstadt
Am Alten Sudhaus 6 | 34119 Kassel | Tel. 0561-920 00823 | www.foundation-kassel.de
freiwurf landschaftsarchitekturen
Escherstraße 22 | 30159 Hannover | Tel. 0511-7 6353687 | www.freiwurf.org
27.08.2024
1:25000
DIN A1 - 594x841 mm
foundation 5+ landschaftsarchitekten bdla
Wald
Grünflächen
bewirtschaftete Feldfluren
Grünland
Gewässer
industrielle Gebäude
allgemeine Gebäude
öffentliche Gebäude
Projektgebiet Freiraumkonzept
Flurstückgrenzen
LEGENDE
Historische Schichten
Konzeptbausteine –  
Maßnahmen zur Verbesserung 
der Freiraumversorgung
Gestalten – Entwickeln 
Durch Gebäude oder Verkehrsinfrastrukturen segmentierten Freiraum für den Rad- 
und/oder Fußverkehr durchlässig gestalten oder überdeckeln und für spielsportliche 
Nutzungen, als „urbane Wildnis“ o. ä. entwickeln
Aufsiedlungsfläche und/oder Konversionsfläche (Kasernenstandort, Krankenhaus-
standort etc.) für den Ausbau des Freiraumangebotes nutzen
Feldflur innerhalb des Siedlungsbereiches als öffentlichen Freiraum bzw. netzwerkge-
tragenen Freiraum mit urbanen Feldkulturen gestalten
Verbinden – Vernetzen 
Grüne Achsen in ihrer Orientierungs-, Vernetzungs- und Aufenthaltsfunktion durch 
Ausbau der grün-blauen Infrastruktur, verkehrsberuhigende Maßnahmen etc. aus-
bauen
Grünverbindungen und grünes Wegenetz ausbauen (Lückenschluss, verkehrsberuhi-
gende Maßnahmen, Begrünung, Entsiegelung, Ausbau der grün-blauen Infrastruktu-
ren, Abbau von Barrieren etc.)
Darmbach-Route als Bestandteil des grünen Wegenetzes und Grünverbindungen ein-
richten
Lokale, nachbarschaftsbezogene Verbindung ausbauen (Freiräume verbinden, Block-
innenbereiche durchgängig machen, Spielplätze ein- oder verbinden, „Spielstraßen“/
verkehrsberuhigte Bereiche einrichten etc.)
Über-/Unterführung bauen (ggf. auch vorhandene Querungsmöglichkeiten besser ein-
binden) 
 
Querungsanlage an Hauptverkehrsstraßen für den Fußverkehr einrichten
Anreichern – Qualifizieren 
Öffentliche Binnen-Freiräume (Parks, Grünanlagen, Plätze etc.) multifunktionaler 
gestalten, nutzungs- und gestaltbezogene Zonierung ausbauen; Fußverkehr priorisie-
ren; Biodiversität und Klimaresilienz fördern und grün-blaue Infrastrukturen stärken
Grünverbindungen und Promenaden multifunktionaler gestalten; soziale Kontrolle 
befördern; Ausblicke in/über den Stadtraum ermöglichen; Fußverkehr priorisieren, 
allenfalls Gemeinschaftswege für den Fuß- und Radverkehre einbinden; kleine Aufent-
haltsbereiche ausbauen; Biodiversität und Klimaresilienz fördern; grün-blaue Infra-
strukturen ausbauen
Landschaftsring für eine landschaftsbezogene Naherholung qualifizieren; Anbindung 
an ÖV stärken; intuitive Orientierung durch Wegeführung und -gestaltung erleichtern 
(etwa durch Strukturanreicherung der Feldflur); informelle Aufenthaltspunkte schaf-
fen; Streuobstwiesen, historische Mühlstandorte und kultur-/freizeitbezogene Ein-
richtungen einbinden; sensible Lebensräume umgehen, aber auch Einblicke ermög-
lichen
Zurückgewinnen – Neuschaffen
Zweckgebundene (Kleingartenanlagen, Friedhöfe, Pkw-Stellplätze etc.) und institutio-
nelle Freiräume (Schul-, Hochschul-, Kultureinrichtungen etc.) öffnen, multifunktiona-
ler ausrichten, entsiegeln, stärker begrünen, Bäume pflanzen etc.
Quartiersstraßen und -plätze als Freiräume zurückgewinnen, multifunktionaler ge-
stalten und begrünen
Suchraum für quartiersgerechte Verkehrsberuhigung, Stellplatzreduzierung, Einrich-
tung von Shared-Mobility-Angeboten, verkehrsberuhigten Bereichen (Spielstraßen) 
zugunsten der Aufenthaltsqualität, grün-blauer Infrastruktur und Straßenbäumen
Suchraum für Zurückgewinnung gemeinschaftlich nutzbarer Freiräume und/oder 
Öffnung der Blockrandbebauung sowie Einrichtung von Quartiersgaragen und Sha-
red-Mobility-Angeboten
Spielplatzbedarf sondieren, ggf. Suchgebiet für neue Spielflächen
Konzeptbausteine – Maßnahmen zur Verbesserung der FreiraumversorgungStrukturelemente
Still- und Fließgewässer
 
Wald 
Offenland 
Gebäude 
Hauptverkehrsstraßen / Eisenbahn
 
Stadtgebiet
Topografie
Bad  Badeanstalt
Gr  Grünverbindung
Kg  Kleingarten
Pl  Platz
RRB  Regenrückhaltebecken
Sch   Schule
Sg  Saisongarten/Grabeland
Sp   Spielplatz/Bolzplatz
Spo  Sportanlage
Schützen – Stärken 
Bachaue vor Bebauung und Nutzungsintensivierung schützen (ggf. stärker    
auszonieren; Lückenschlüsse im Wegenetz, Entwicklung von Natur- 
erfahrungsräumen)
Schutzgebietskategorien (NSG, ND) durch intuitiv eingängige Wegenetzgestaltung 
schützen und punktuelle Einblicke ermöglichen (Besucherlenkung) 
Freiraumkulturell und/oder naturschutzfachlich besonders wertvollen Freiraum erhal-
ten und stärken
Lärmschutz durch bauliche und verkehrsplanerische Maßnahmen 
Klimaanpassung vorantreiben 
 Suchraum für Maßnahmen zur Reduzierung der Hitzebelastung und Qualifizierung 
der grün-blauen Infrastruktur (Entsiegelung, Fassaden- und Dachbegrünung, Baum-
pflanzungen etc.)
Suchraum Innenstadt für Maßnahmen zur Reduzierung der Hitzebelastung,   
Qualifizierung der grün-blauen Infrastruktur, Entsiegelung der Blockinnenbereiche, 
Rückgewinnung von Freiraum in Baulücken und weitere Maßnahmen zur Verbesse-
rung der Wohn- und Aufenthaltsqualität
Landschaftstor 
Nummer eines freiraumspezifischen Konzeptbausteins 
Nummer eines Suchraumes für noch näher zu lokalisierende Konzeptbausteine
 
Bezugsraumgrenze 
Nummer eines Bezugsraumes
Binnen-Freiräume – multifunktional, uneingeschränkt öffentlich nutzbar 
Binnen-Freiräume – institutionell oder zweckbestimmt 
Grünverbindung
 
Grünes Wegenetz 
Grüne Achsen 
Bachauen / lineare Gewässerstrukturen 
Landschaftsring (Wald / Offenland)
Bestand  I  Planung
Bestand  I  Planung
01.10.2025
1: 20.000 
 
DIN A0 – 841 x 1189 mm
24.1
2.5
19
Ruthsenbach
Heiligenteich
RRB E.-Kästner-See
Brentano-See
Steinbrücker
Teich
Arh. Mühlchen
RRB Seewiese
Ohlenbach
Saubach
Backhausteich
Molkenbach
Meiereibach
Gr. Woog
Darmbach
Darmbach (verrohrt)
Silz
Hahnwiesenbach
Brühlwiesengraben
Mühlbach
Hettersbach
Rabenfloß
Modau
Müllersteich
Maschinenteich
Moorteich
Darmbach
Darmbach
Teich
RRB Aumühle
Teich
Strohhauerteich
Rheinstraße
Eschollbrücker Str.
Dornheimer Weg
Heinrichstr.
Rhönring
Kasinostr.
Frankfurter Str.
Frankfurter Landstr.
Kranichsteiner Str.
Dieburger Str.
Bartningstr.
Hanauer Str.
Hanauer Straße
Landgraf-Georg-Str.
Nieder-Ramstädter-Str.
Heidelberger Landstr.
Karlsruher Str.
A 5
Reuterallee
Pfungstädter Str.
Mühltalstr.
Gernsheimer Str.
Rüdeshm. Str.
Gräfenhäuser Str.
Pallaswiesenstr.
Carl-Schenck-Ring
Virchowstr.
B 3
Weiterstädter Landstr.
Hindemithstr.
Falltorstr.
Bäckerweg
Wartehalle
Steigertsweg
Heinrich-Delp-Str.
Im Emser
Mainzer Str.
Schirmschneise
Alte Ober-Ramstädter-Str.
Bessunger Weg
Feldschneise
Strutweg
Erzhäuser Str.
Trinkbornstr.
Kalkofenweg
Rodgaustr.
Feldschneise
Seitersweg
Scheftheimer Weg
Erbacher Str.
Aschaffenburger Str.
Darmstädter Allee
Ludwigshöhpfad
Sandschollschneise
Kirchweg
Dachswiesenweg
Holzhofallee
Mornewegstr.
Bessunger Str.
Roßdörfer Str.
Bf DA-Nord
Bf DA-Wixhausen
Bf DA-Arheilgen
Bf DA-Ost
Hauptbahnhof
Bf DA-Süd
Sch
Bf DA-Eberstadt
Bf DA-TU Lichtwiese
Bf DA-Kranichstein
Dieburger Str.
Frankfurter Str.
B 26
Steckenbornweg
Ringstr.
Streuobstwiesen
Sch
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Kg
Sp
Sp
Sp
Sch
Kg
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Spo
Sp
Sp
Sp
Sch
Sp
Spo
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Sch
Spo
Sch
Sch Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Sch
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Sch
Sch
Sp
Sp
Sp
Pl
Pl
Bad
Kg
Spo
Sp
Sch
Sp
Sp
Sp Sp
Spo
Sp Sp
Sch
Sg
Sch
Spo
Pl 
Sp
Pl
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Sch
Spo
Spo
Spo
Spo
Kg
Kg
Kg
Sch
Spo
Spo
Kg
Kg
Spo
Bad
Sch
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Sp
Sp
Spo
Kg
Spo
Spo
Pl
Sch
Sp
KreisVerw.
Sp
Gr
Gr
Kg Kg
Sg
Spo
Sg
Hofgut
Sch
Sch
Bad
Sp
Die Knell
Pl
TU
Pl
Pl Pl
Sch
Kunsth.
Kg
Sp
Sch
Sp
Spo
Pl
Pl
Sp
Sp
Sch
GSI - Helmholtz -
zentrum
Kläranl.
Sch
Sch
KgKg
Kg
Sch
KgKg
Spo
Sp
Pl
Pl
Pl
Pl
Pl
Sch
Sch
Pl
Sp
Sp
RRB
Gr
Gr
Gr
Gr
Kg
Pl
Sp
Sp
Sp
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Sch
Spo
Spo
Sch
Gr
GrGr
Sp
Pl
Gr
Waldlehrpfad
Gr
Sch
Gr
Gr
Staatstheater
Streuobstwiesen- 
zentrum
Gr
Gr
Gr
Spo
Watzbuckel
TU
TU
Pl
Pl
Spo
Darmstadtium
TU
Spo
Kg
Sch
Gr
Sch
Pl
Sch
StaBi
Sch
Sp
Sp
Sch
Sch
Pl
Pl
Sp
Sg
Sp
Bad
Kultur-Z.
Sch
Sch
Sch
Sch
Sp
Kg
Gr
Spo
Gr
Gr
Gr
Pl
Pl
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Bad Kg
Spo
Spo
Gr
Kg
Kg
Kg
Kg
KgKg
Gr
Sg
Freizeitanl.
Sg
Sg
Sg
Weide
Reitverein
Sp
Sp
Weide
Kompost.-Anl.
Sp
Gr
Gr
Sch
Spo
Gr
Gr
Gr
Pl
Pl
Pl
Gr
Gr
Gr
Gr
Sp
Spo
Hochschule
Bad
Sp
Sp
Pl
Pl
Pl
Sp
Pl
Pl
Pl
Pl
SpPl
PlKinder-, 
Jugendfarm Pl
Pl
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Sch
Sp Pl
Sp
Sp
Sp
Spo
Spo
Pl 
Sch
Sp
Sp Sp
Sp
Pl
Sp    Pl Spo
SpoSp
Sp
Sp
Sp
Sp
Pl
Pl
Kg
Sp
Pl
Pl
Sp
Sp
Sp
Sg
Sp
Pl
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Pl
Sp
Sp
Sp
Pl
Kg
Sp
Bürgerpark Nord
Rosenhöhe
Fasanerie
Herrngarten
Mathildenhöhe
Ruthsenbachaue
Lichtwiese
Alter Friedhof
Orangerie
Wolfskehl´scher 
Park
Saubachaue
Bessunger 
Kiesgrube
Im Hilsbruch
Modaupromenade
Jagdschloss
Kranichstein
Mühlbachaue
Düne Stahlberg
Akaziengarten
Luisenpl.
Mathildenpl.
Prinz-Emil-Garten
Petra-Kelly-Pl.
Landschaftstreppe
Quartierspark
Lincoln
Eberstädter
Friedhof
Düne am 
Ulvenberg
Lerchenberg
Waldfriedhof
Jüd. Friedhof
Friedhof
Arheilgen
Grünverbindung
Blütenallee
Oberfeld
Modauaue
Friedhof
Wixhs.
R.-Mueller-Anl.
Schloss
Prinz-Georg-Garten
Im Tiefen See
Georg-Büchner-Pl.
A.-Schweitzer-Anl.
Schuttberg
Ludwigshöhe
Prinzenberg
Dommerberg
Merck-Stadion am 
Böllenfalltor
Kraftsruhe
Am Forellenteich Oberförsterwiese
Kapellpl.  
Bessunger
Friedhof
Botan. Garten
Vivarium
Steinbrücker Teich
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
NSG
NSG
NSG
NSG
NSG
NSG
NSG
NSG
NSG
ND
NSG
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
NSG
ND
NSG
NSG
NSG
NSG
1.1
1.2
1.4
1.5
1.6
1.8
1.9
1.10
1.11
1.13
1.3
1.12
3.1
2.1
2.2
2.3
2.4
2.7
2.5
2.8
2.11
2.9
2.10
2.12
2.13
3.2
2.6
1.7
7.1
7.4
7.14
8.4
9.5
11.4
13.2
13.4
13.7
13.9
13.8
13.8
13.11
14.1
14.2
14.3
15.1
16.5
16.6
16.9
16.2
16.3
17.3
17.5
 17.7
17.9
18.4
18.6
18.2
18.9
18.7
19.1
19.8
19.2
19.14
19.11
19.4
19.7
19.5
19.13
19.3
19.10
20.3
20.6
20.7
 20.8
21.2
22.3
12.8
13.12
14.4
15.9
19.15
19.20
20.5
20.9
21.5
17.4
13.1
19.12
19.16
8.4
7.1
7.12
7.6
7.8
7.7
7.10
7.2
7.11
7.17
7.13
7.3
7.9
7.14
8.3
8.5
8.9
8.6
8.7
8.8
9.1
9.2
9.3
9.4
9.6
9.5
9.7
9.9
9.8
10.9
10.10
10.6
10.12
10.7
10.1
10.2
10.3
10.4
10.5
10.8
11.7
11.8
11.9
12.1
12.2
12.3
12.5
12.6
12.4
13.5
13.6
13.3
13.10
15.1
15.2
15.4
15.5
15.6
15.7
15.8
15.3
16.4
16.7
 16.8
16.10
16.1
16.11
17.1
17.2
17.6
17.8
18.1
18.3
18.5
18.8
20.2
20.1
21.3
21.4
22.1
22.2
22.3
22.1
7.15
7.16
9.10
10.14
10.15
10.17
10.18
11.1
11.5
11.6
12.7
13.13
16.2
16.2
16.12
17.10
17.11
19.16
19.17
19.20
19.18
21.1
10.16
11.10
13.14
7.5
8.1
10.13
19.6
19.9
19.15
11.3
8.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.9
3.10
3.11
3.8
3.12
3.14  
4.2
4.4
4.5
4.6
4.1
4.10
4.11
4.13
4.8
4.7
4.9
4.12
5.2
5.4
5.1
5.3
6.1
 6.2
6.3
6.4
 6.6
6.7
6.8
6.9
6.10
6.11
3.15
4.15
3.13
4.14
4.3
6.9
4.15
4.15
4.15
4.15
4.15
22.6
22.9
22.12
22.8
21.9
21.10
21.8
21.6
23.4
23.7
23.8
23.14
23.12
22.14
23.18
22.16
23.6
23.18
22.5
22.10
22.11
21.11
23.2
23.3
23.7
23.11
23.13
23.17
23.1
23.5
24.1
24.4
22.4
21.7
21.13
24.5
23.6
 23.9
23.10
23.16
24.2
22.15
4.4
4.4
6.9
7.16
13.8
12.9
15.4
15.4
15.4
19.15
19.15
20.3
21.3
21.5
21.5
21.12
23.15
23.18
22.13
20.4
24.3
11.2
10.11
6.5
3.4
22.7
1
2
3
4
5
6
8
7
9
23
24
22
21
16
18
17
15 19
20
11
10
12
13
14
 
 
Wissenschaftsstadt Darmstadt
Freiraumkonzept Darmstadt
Freiraumkataster der Wissenschaftsstadt Darmstadt
Am Alten Sudhaus 6 | 34119 Kassel | Tel. 0561-920 00823 | www.foundation-kassel.de
freiwurf landschaftsarchitekturen
Escherstraße 22 | 30159 Hannover | Tel. 0511-7 6353687 | www.freiwurf.org
27.08.2024
1:25000
DIN A1 - 594x841 mm
foundation 5+ landschaftsarchitekten bdla
Wald
Grünflächen
bewirtschaftete Feldfluren
Grünland
Gewässer
industrielle Gebäude
allgemeine Gebäude
öffentliche Gebäude
Projektgebiet Freiraumkonzept
Flurstückgrenzen
LEGENDE
Historische Schichten
 
 
Wissenschaftsstadt Darmstadt
Freiraumkonzept Darmstadt
Freiraumkataster der Wissenschaftsstadt Darmstadt
Am Alten Sudhaus 6 | 34119 Kassel | Tel. 0561-920 00823 | www.foundation-kassel.de
freiwurf landschaftsarchitekturen
Escherstraße 22 | 30159 Hannover | Tel. 0511-7 6353687 | www.freiwurf.org
27.08.2024
1:25000
DIN A1 - 594x841 mm
foundation 5+ landschaftsarchitekten bdla
Wald
Grünflächen
bewirtschaftete Feldfluren
Grünland
Gewässer
industrielle Gebäude
allgemeine Gebäude
öffentliche Gebäude
Projektgebiet Freiraumkonzept
Flurstückgrenzen
LEGENDE
Historische Schichten
 
 
Wissenschaftsstadt Darmstadt
Freiraumkonzept Darmstadt
Freiraumkataster der Wissenschaftsstadt Darmstadt
Am Alten Sudhaus 6 | 34119 Kassel | Tel. 0561-920 00823 | www.foundation-kassel.de
freiwurf landschaftsarchitekturen
Escherstraße 22 | 30159 Hannover | Tel. 0511-7 6353687 | www.freiwurf.org
27.08.2024
1:25000
DIN A1 - 594x841 mm
foundation 5+ landschaftsarchitekten bdla
Wald
Grünflächen
bewirtschaftete Feldfluren
Grünland
Gewässer
industrielle Gebäude
allgemeine Gebäude
öffentliche Gebäude
Projektgebiet Freiraumkonzept
Flurstückgrenzen
LEGENDE
Historische Schichten
Konzeptbausteine –  
Maßnahmen zur Verbesserung 
der Freiraumversorgung 
 
Teilraum  Nord
Gestalten – Entwickeln 
Durch Gebäude oder Verkehrsinfrastrukturen segmentierten Freiraum für den Rad- 
und/oder Fußverkehr durchlässig gestalten oder überdeckeln und für spielsportliche 
Nutzungen, als „urbane Wildnis“ o. ä. entwickeln
Aufsiedlungsfläche und/oder Konversionsfläche (Kasernenstandort, Krankenhaus-
standort etc.) für den Ausbau des Freiraumangebotes nutzen
Feldflur innerhalb des Siedlungsbereiches als öffentlichen Freiraum bzw. netzwerkge-
tragenen Freiraum mit urbanen Feldkulturen gestalten
Verbinden – Vernetzen 
Grüne Achsen in ihrer Orientierungs-, Vernetzungs- und Aufenthaltsfunktion durch 
Ausbau der grün-blauen Infrastruktur, verkehrsberuhigende Maßnahmen etc. aus-
bauen
Grünverbindungen und grünes Wegenetz ausbauen (Lückenschluss, verkehrsberuhi-
gende Maßnahmen, Begrünung, Entsiegelung, Ausbau der grün-blauen Infrastruktu-
ren, Abbau von Barrieren etc.)
Darmbach-Route als Bestandteil des grünen Wegenetzes und Grünverbindungen ein-
richten
Lokale, nachbarschaftsbezogene Verbindung ausbauen (Freiräume verbinden, Block-
innenbereiche durchgängig machen, Spielplätze ein- oder verbinden, „Spielstraßen“/
verkehrsberuhigte Bereiche einrichten etc.)
Über-/Unterführung bauen (ggf. auch vorhandene Querungsmöglichkeiten besser ein-
binden) 
 
Querungsanlage an Hauptverkehrsstraßen für den Fußverkehr einrichten
Anreichern – Qualifizieren 
Öffentliche Binnen-Freiräume (Parks, Grünanlagen, Plätze etc.) multifunktionaler 
gestalten, nutzungs- und gestaltbezogene Zonierung ausbauen; Fußverkehr priorisie-
ren; Biodiversität und Klimaresilienz fördern und grün-blaue Infrastrukturen stärken
Grünverbindungen und Promenaden multifunktionaler gestalten; soziale Kontrolle 
befördern; Ausblicke in/über den Stadtraum ermöglichen; Fußverkehr priorisieren, 
allenfalls Gemeinschaftswege für den Fuß- und Radverkehr einbinden; kleine Aufent-
haltsbereiche ausbauen; Biodiversität und Klimaresilienz fördern; grün-blaue Infra-
strukturen ausbauen
Landschaftsring für eine landschaftsbezogene Naherholung qualifizieren; Anbindung 
an ÖV stärken; intuitive Orientierung durch Wegeführung und -gestaltung erleichtern 
(etwa durch Strukturanreicherung der Feldflur); informelle Aufenthaltspunkte schaf-
fen; Streuobstwiesen, historische Mühlstandorte und kultur-/freizeitbezogene Ein-
richtungen einbinden; sensible Lebensräume umgehen, aber auch Einblicke ermögli-
chen
Zurückgewinnen – Neuschaffen
Zweckgebundene (Kleingartenanlagen, Friedhöfe, Pkw-Stellplätze etc.) und institutio-
nelle Freiräume (Schul-, Hochschul-, Kultureinrichtungen etc.) öffnen, multifunktiona-
ler ausrichten, entsiegeln, stärker begrünen, Bäume pflanzen etc.)
Quartiersstraßen und -plätze als Freiräume zurückgewinnen, multifunktionaler ge-
stalten und begrünen
Suchraum für quartiersgerechte Verkehrsberuhigung, Stellplatzreduzierung, Einrich-
tung von Shared-Mobility-Angeboten, verkehrsberuhigten Bereichen (Spielstraßen) 
zugunsten der Aufenthaltsqualität, grün-blauer Infrastruktur und Straßenbäumen
Suchraum für Zurückgewinnung gemeinschaftlich nutzbarer Freiräume und/oder 
Öffnung der Blockrandbebauung sowie Einrichtung von Quartiersgaragen und Sha-
red-Mobility-Angeboten
Spielplatzbedarf sondieren, ggf. Suchgebiet für neue Spielflächen
Konzeptbausteine – Maßnahmen zur Verbesserung der FreiraumversorgungStrukturelemente
Still- und Fließgewässer
 
Wald 
Offenland 
Gebäude 
Hauptverkehrsstraßen / Eisenbahn
 
Stadtgebiet
Topografie
Bad  Badeanstalt
Gr  Grünverbindung
Kg  Kleingarten
Pl  Platz
RRB  Regenrückhaltebecken
Sch   Schule
Sg  Saisongarten/Grabeland
Sp   Spielplatz/Bolzplatz
Spo  Sportanlage
Schützen – Stärken 
Bachaue vor Bebauung und Nutzungsintensivierung schützen (ggf. stärker    
auszonieren; Lückenschlüsse im Wegenetz, Entwicklung von Natur- 
erfahrungsräumen)
Schutzgebietskategorien (NSG, ND) durch intuitiv eingängige Wegenetzgestaltung 
schützen und punktuelle Einblicke ermöglichen (Besucherlenkung) 
Freiraumkulturell und/oder naturschutzfachlich besonders wertvollen Freiraum erhal-
ten und stärken
Lärmschutz durch bauliche und verkehrsplanerische Maßnahmen 
Klimaanpassung vorantreiben 
 Suchraum für Maßnahmen zur Reduzierung der Hitzebelastung und Qualifizierung 
der grün-blauen Infrastruktur (Entsiegelung, Fassaden- und Dachbegrünung, Baum-
pflanzungen etc.)
Suchraum Innenstadt für Maßnahmen zur Reduzierung der Hitzebelastung,   
Qualifizierung der grün-blauen Infrastruktur, Entsiegelung der Blockinnenbereiche, 
Rückgewinnung von Freiraum in Baulücken und weitere Maßnahmen zur Verbesse-
rung der Wohn- und Aufenthaltsqualität
 
Landschaftstor 
Nummer eines freiraumspezifischen Konzeptbausteins 
Nummer eines Suchraumes für bestimmte Konzeptbausteine
 
Nummer eines Bezugsraumes 
 
Bezugsraumgrenze 
Binnen-Freiräume – multifunktional, uneingeschränkt öffentlich nutzbar 
Binnen-Freiräume – institutionell oder zweckbestimmt 
Grünverbindung
 
Grünes Wegenetz 
Grüne Achsen 
Bachauen / lineare Gewässerstrukturen 
Landschaftsring (Wald / Offenland)
Bestand  I  Planung
Bestand  I  Planung
24.1
2.5
19
01.10.2025
1: 10.000 
 
DIN A0 – 841 x 1189 mm

Wissenschaftsstadt Darmstadt
Freiraumkonzept Darmstadt
Freiraumkataster der Wissenschaftsstadt Darmstadt
Am Alten Sudhaus 6 | 34119 Kassel | Tel. 0561-920 00823 | www.foundation-kassel.de
freiwurf landschaftsarchitekturen
Escherstraße 22 | 30159 Hannover | Tel. 0511-7 6353687 | www.freiwurf.org
27.08.2024
1:25000
DIN A1 - 594x841 mm
foundation 5+ landschaftsarchitekten bdla
Wald
Grünflächen
bewirtschaftete Feldfluren
Grünland
Gewässer
industrielle Gebäude
allgemeine Gebäude
öffentliche Gebäude
Projektgebiet Freiraumkonzept
Flurstückgrenzen
LEGENDE
Historische Schichten
 
 
Wissenschaftsstadt Darmstadt
Freiraumkonzept Darmstadt
Freiraumkataster der Wissenschaftsstadt Darmstadt
Am Alten Sudhaus 6 | 34119 Kassel | Tel. 0561-920 00823 | www.foundation-kassel.de
freiwurf landschaftsarchitekturen
Escherstraße 22 | 30159 Hannover | Tel. 0511-7 6353687 | www.freiwurf.org
27.08.2024
1:25000
DIN A1 - 594x841 mm
foundation 5+ landschaftsarchitekten bdla
Wald
Grünflächen
bewirtschaftete Feldfluren
Grünland
Gewässer
industrielle Gebäude
allgemeine Gebäude
öffentliche Gebäude
Projektgebiet Freiraumkonzept
Flurstückgrenzen
LEGENDE
Historische Schichten
Strukturelemente des 
Freiraumkonzeptes
Strukturelemente
Still- und Fließgewässer
 
Wald 
Offenland 
Gebäude 
Hauptverkehrsstraßen / Eisenbahn
 
Stadtgebiet
Topografie
Bad  Badeanstalt
Gr  Grünverbindung
Kg  Kleingarten
Pl  Platz
RRB  Regenrückhaltebecken
Sch   Schule
Sg  Saisongarten/Grabeland
Sp   Spielplatz
Spo  Sportanlage
Binnen-Freiräume – multifunktional, uneingeschränkt öffentlich nutzbar 
Binnen-Freiräume – institutionell oder zweckbestimmt 
Grünverbindung
 
Grünes Wegenetz 
Grüne Achsen 
Bachauen / lineare Gewässerstrukturen 
Landschaftsring (Wald / Offenland)
 
Landschaftstor
01.10.2025 
1: 20.000 
 
DIN A0 - 841 x 1189 mm
Ruthsenbach
Heiligenteich
RRB E.-Kästner-See
Brentano-See
Steinbrücker
Teich
Arh. Mühlchen
RRB Seewiese
Ohlenbach
Saubach
Backhausteich
Molkenbach
Meiereibach
Gr. Woog
Darmbach
Darmbach (verrohrt)
Silz
Hahnwiesenbach
Brühlwiesengraben
Mühlbach
Hettersbach
Rabenfloß
Modau
Müllersteich
Maschinenteich
Moorteich
Darmbach
Darmbach
Teich
RRB Aumühle
Teich
Strohhauerteich
Rheinstraße
Eschollbrücker Str.
Dornheimer Weg
Heinrichstr.
Rhönring
Kasinostr.
Frankfurter Str.
Frankfurter Landstr.
Kranichsteiner Str.
Dieburger Str.
Bartningstr.
Hanauer Str.
Hanauer Straße
Landgraf-Georg-Str.
Nieder-Ramstädter-Str.
Heidelberger Landstr.
Karlsruher Str.
A 5
Reuterallee
Pfungstädter Str.
Mühltalstr.
Gernsheimer Str.
Rüdeshm. Str.
Gräfenhäuser Str.
Pallaswiesenstr.
Carl-Schenck-Ring
Virchowstr.
B 3
Weiterstädter Landstr.
Hindemithstr.
Falltorstr.
Bäckerweg
Wartehalle
Steigertsweg
Heinrich-Delp-Str.
Im Emser
Mainzer Str.
Schirmschneise
Alte Ober-Ramstädter-Str.
Bessunger Weg
Feldschneise
Strutweg
Erzhäuser Str.
Trinkbornstr.
Kalkofenweg
Rodgaustr.
Feldschneise
Seitersweg
Scheftheimer Weg
Erbacher Str.
Aschaffenburger Str.
Darmstädter Allee
Ludwigshöhpfad
Sandschollschneise
Kirchweg
Dachswiesenweg
Holzhofallee
Mornewegstr.
Bessunger Str.
Roßdörfer Str.
Bf DA-Nord
Bf DA-Wixhausen
Bf DA-Arheilgen
Bf DA-Ost
Hauptbahnhof
Bf DA-Süd
Sch
Bf DA-Eberstadt
Bf DA-TU Lichtwiese
Bf DA-Kranichstein
Dieburger Str.
Frankfurter Str.
B 26
Steckenbornweg
Ringstr.
Streuobstwiesen
Sch
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Kg
Sp
Sp
Sp
Sch
Kg
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Spo
Sp
Sp
Sp
Sch
Sp
Spo
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Sch
Spo
Sch
Sch Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Sch
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Sch
Sch
Sp
Sp
Sp
Pl
Pl
Bad
Kg
Spo
Sp
Sch
Sp
Sp
Sp Sp
Spo
Sp Sp
Sch
Sg
Sch
Spo
Pl 
Sp
Pl
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Sch
Spo
Spo
Spo
Spo
Kg
Kg
Kg
Sch
Spo
Spo
Kg
Kg
Spo
Bad
Sch
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Sp
Sp
Spo
Kg
Spo
Spo
Pl
Sch
Sp
KreisVerw.
Sp
Gr
Gr
Kg Kg
Sg
Spo
Sg
Hofgut
Sch
Sch
Bad
Sp
Die Knell
Pl
TU
Pl
Pl Pl
Sch
Kunsth.
Kg
Sp
Sch
Sp
Spo
Pl
Pl
Sp
Sp
Sch
GSI - Helmholtz -
zentrum
Kläranl.
Sch
Sch
KgKg
Kg
Sch
KgKg
Spo
Sp
Pl
Pl
Pl
Pl
Pl
Sch
Sch
Pl
Sp
Sp
RRB
Gr
Gr
Gr
Gr
Kg
Pl
Sp
Sp
Sp
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Sch
Spo
Spo
Sch
Gr
GrGr
Sp
Pl
Gr
Waldlehrpfad
Gr
Sch
Gr
Gr
Staatstheater
Streuobstwiesen- 
zentrum
Gr
Gr
Gr
Spo
Watzbuckel
TU
TU
Pl
Pl
Spo
Darmstadtium
TU
Spo
Kg
Sch
Gr
Sch
Pl
Sch
StaBi
Sch
Sp
Sp
Sch
Sch
Pl
Pl
Sp
Sg
Sp
Bad
Kultur-Z.
Sch
Sch
Sch
Sch
Sp
Kg
Gr
Spo
Gr
Gr
Gr
Pl
Pl
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Bad Kg
Spo
Spo
Gr
Kg
Kg
Kg
Kg
KgKg
Gr
Sg
Freizeitanl.
Sg
Sg
Sg
Weide
Reitverein
Sp
Sp
Weide
Kompost.-Anl.
Sp
Gr
Gr
Sch
Spo
Gr
Gr
Gr
Pl
Pl
Pl
Gr
Gr
Gr
Gr
Sp
Spo
Hochschule
Bad
Sp
Sp
Pl
Pl
Pl
Sp
Pl
Pl
Pl
Pl
SpPl
PlKinder-, 
Jugendfarm Pl
Pl
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Sch
Sp Pl
Sp
Sp
Sp
Spo
Spo
Pl 
Sch
Sp
Sp Sp
Sp
Pl
Sp    Pl Spo
SpoSp
Sp
Sp
Sp
Sp
Pl
Pl
Kg
Sp
Pl
Pl
Sp
Sp
Sp
Sg
Sp
Pl
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Pl
Sp
Sp
Sp
Pl
Kg
Sp
Bürgerpark Nord
Rosenhöhe
Fasanerie
Herrngarten
Mathildenhöhe
Ruthsenbachaue
Lichtwiese
Alter Friedhof
Orangerie
Wolfskehl´scher 
Park
Saubachaue
Bessunger 
Kiesgrube
Im Hilsbruch
Modaupromenade
Jagdschloss
Kranichstein
Mühlbachaue
Düne Stahlberg
Akaziengarten
Luisenpl.
Mathildenpl.
Prinz-Emil-Garten
Petra-Kelly-Pl.
Landschaftstreppe
Quartierspark
Lincoln
Eberstädter
Friedhof
Düne am 
Ulvenberg
Lerchenberg
Waldfriedhof
Jüd. Friedhof
Friedhof
Arheilgen
Grünverbindung
Blütenallee
Oberfeld
Modauaue
Friedhof
Wixhs.
R.-Mueller-Anl.
Schloss
Prinz-Georg-Garten
Im Tiefen See
Georg-Büchner-Pl.
A.-Schweitzer-Anl.
Schuttberg
Ludwigshöhe
Prinzenberg
Dommerberg
Merck-Stadion am 
Böllenfalltor
Kraftsruhe
Am Forellenteich Oberförsterwiese
Kapellpl.  
Bessunger
Friedhof
Botan. Garten
Vivarium
Steinbrücker Teich
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
NSG
NSG
NSG
NSG
NSG
NSG
NSG
NSG
NSG
ND
NSG
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
NSG
ND
NSG
NSG
NSG
NSG

Wissenschaftsstadt Darmstadt
Freiraumkonzept Darmstadt
Freiraumkataster der Wissenschaftsstadt Darmstadt
Am Alten Sudhaus 6 | 34119 Kassel | Tel. 0561-920 00823 | www.foundation-kassel.de
freiwurf landschaftsarchitekturen
Escherstraße 22 | 30159 Hannover | Tel. 0511-7 6353687 | www.freiwurf.org
27.08.2024
1:25000
DIN A1 - 594x841 mm
foundation 5+ landschaftsarchitekten bdla
Wald
Grünflächen
bewirtschaftete Feldfluren
Grünland
Gewässer
industrielle Gebäude
allgemeine Gebäude
öffentliche Gebäude
Projektgebiet Freiraumkonzept
Flurstückgrenzen
LEGENDE
Historische Schichten
 
 
Wissenschaftsstadt Darmstadt
Freiraumkonzept Darmstadt
Freiraumkataster der Wissenschaftsstadt Darmstadt
Am Alten Sudhaus 6 | 34119 Kassel | Tel. 0561-920 00823 | www.foundation-kassel.de
freiwurf landschaftsarchitekturen
Escherstraße 22 | 30159 Hannover | Tel. 0511-7 6353687 | www.freiwurf.org
27.08.2024
1:25000
DIN A1 - 594x841 mm
foundation 5+ landschaftsarchitekten bdla
Wald
Grünflächen
bewirtschaftete Feldfluren
Grünland
Gewässer
industrielle Gebäude
allgemeine Gebäude
öffentliche Gebäude
Projektgebiet Freiraumkonzept
Flurstückgrenzen
LEGENDE
Historische Schichten
Konzeptbausteine –  
Maßnahmen zur Verbesserung 
der Freiraumversorgung
Gestalten – Entwickeln 
Durch Gebäude oder Verkehrsinfrastrukturen segmentierten Freiraum für den Rad- 
und/oder Fußverkehr durchlässig gestalten oder überdeckeln und für spielsportliche 
Nutzungen, als „urbane Wildnis“ o. ä. entwickeln
Aufsiedlungsfläche und/oder Konversionsfläche (Kasernenstandort, Krankenhaus-
standort etc.) für den Ausbau des Freiraumangebotes nutzen
Feldflur innerhalb des Siedlungsbereiches als öffentlichen Freiraum bzw. netzwerkge-
tragenen Freiraum mit urbanen Feldkulturen gestalten
Verbinden – Vernetzen 
Grüne Achsen in ihrer Orientierungs-, Vernetzungs- und Aufenthaltsfunktion durch 
Ausbau der grün-blauen Infrastruktur, verkehrsberuhigende Maßnahmen etc. aus-
bauen
Grünverbindungen und grünes Wegenetz ausbauen (Lückenschluss, verkehrsberuhi-
gende Maßnahmen, Begrünung, Entsiegelung, Ausbau der grün-blauen Infrastruktu-
ren, Abbau von Barrieren etc.)
Darmbach-Route als Bestandteil des grünen Wegenetzes und Grünverbindungen ein-
richten
Lokale, nachbarschaftsbezogene Verbindung ausbauen (Freiräume verbinden, Block-
innenbereiche durchgängig machen, Spielplätze ein- oder verbinden, „Spielstraßen“/
verkehrsberuhigte Bereiche einrichten etc.)
Über-/Unterführung bauen (ggf. auch vorhandene Querungsmöglichkeiten besser ein-
binden) 
 
Querungsanlage an Hauptverkehrsstraßen für den Fußverkehr einrichten
Anreichern – Qualifizieren 
Öffentliche Binnen-Freiräume (Parks, Grünanlagen, Plätze etc.) multifunktionaler 
gestalten, nutzungs- und gestaltbezogene Zonierung ausbauen; Fußverkehr priorisie-
ren; Biodiversität und Klimaresilienz fördern und grün-blaue Infrastrukturen stärken
Grünverbindungen und Promenaden multifunktionaler gestalten; soziale Kontrolle 
befördern; Ausblicke in/über den Stadtraum ermöglichen; Fußverkehr priorisieren, 
allenfalls Gemeinschaftswege für den Fuß- und Radverkehr einbinden; kleine Aufent-
haltsbereiche ausbauen; Biodiversität und Klimaresilienz fördern; grün-blaue Infra-
strukturen ausbauen
Landschaftsring für eine landschaftsbezogene Naherholung qualifizieren; Anbindung 
an ÖV stärken; intuitive Orientierung durch Wegeführung und -gestaltung erleichtern 
(etwa durch Strukturanreicherung der Feldflur); informelle Aufenthaltspunkte schaf-
fen; Streuobstwiesen, historische Mühlstandorte und kultur-/freizeitbezogene Ein-
richtungen einbinden; sensible Lebensräume umgehen, aber auch Einblicke ermögli-
chen
Zurückgewinnen – Neuschaffen
Zweckgebundene (Kleingartenanlagen, Friedhöfe, Pkw-Stellplätze etc.) und institutio-
nelle Freiräume (Schul-, Hochschul-, Kultureinrichtungen etc.) öffnen, multifunktiona-
ler ausrichten, entsiegeln, stärker begrünen, Bäume pflanzen etc.
Quartiersstraßen und -plätze als Freiräume zurückgewinnen, multifunktionaler ge-
stalten und begrünen
Suchraum für quartiersgerechte Verkehrsberuhigung, Stellplatzreduzierung, Einrich-
tung von Shared-Mobility-Angeboten, verkehrsberuhigten Bereichen (Spielstraßen) 
zugunsten der Aufenthaltsqualität, grün-blauer Infrastruktur und Straßenbäumen
Suchraum für Zurückgewinnung gemeinschaftlich nutzbarer Freiräume und/oder 
Öffnung der Blockrandbebauung sowie Einrichtung von Quartiersgaragen und Sha-
red-Mobility-Angeboten
Spielplatzbedarf sondieren, ggf. Suchgebiet für neue Spielflächen
Konzeptbausteine – Maßnahmen zur Verbesserung der FreiraumversorgungStrukturelemente
Still- und Fließgewässer
 
Wald 
Offenland 
Gebäude 
Hauptverkehrsstraßen / Eisenbahn
 
Stadtgebiet
Topografie
Bad  Badeanstalt
Gr  Grünverbindung
Kg  Kleingarten
Pl  Platz
RRB  Regenrückhaltebecken
Sch   Schule
Sg  Saisongarten/Grabeland
Sp   Spielplatz/Bolzplatz
Spo  Sportanlage
Schützen – Stärken 
Bachaue vor Bebauung und Nutzungsintensivierung schützen (ggf. stärker    
auszonieren; Lückenschlüsse im Wegenetz, Entwicklung von Natur- 
erfahrungsräumen)
Schutzgebietskategorien (NSG, ND) durch intuitiv eingängige Wegenetzgestaltung 
schützen und punktuelle Einblicke ermöglichen (Besucherlenkung) 
Freiraumkulturell und/oder naturschutzfachlich besonders wertvollen Freiraum erhal-
ten und stärken
Lärmschutz durch bauliche und verkehrsplanerische Maßnahmen 
Klimaanpassung vorantreiben 
 Suchraum für Maßnahmen zur Reduzierung der Hitzebelastung und Qualifizierung 
der grün-blauen Infrastruktur (Entsiegelung, Fassaden- und Dachbegrünung, Baum-
pflanzungen etc.)
Suchraum Innenstadt für Maßnahmen zur Reduzierung der Hitzebelastung,   
Qualifizierung der grün-blauen Infrastruktur, Entsiegelung der Blockinnenbereiche, 
Rückgewinnung von Freiraum in Baulücken und weitere Maßnahmen zur Verbesse-
rung der Wohn- und Aufenthaltsqualität
Landschaftstor 
Nummer eines freiraumspezifischen Konzeptbausteins 
Nummer eines Suchraumes für noch näher zu lokalisierende Konzeptbausteine
Binnen-Freiräume – multifunktional, uneingeschränkt öffentlich nutzbar 
Binnen-Freiräume – institutionell oder zweckbestimmt 
Grünverbindung
 
Grünes Wegenetz 
Grüne Achsen 
Bachauen / lineare Gewässerstrukturen 
Landschaftsring (Wald / Offenland)
Bestand  I  Planung
Bestand  I  Planung
01.10.2025
1: 20.000 
 
DIN A0 – 841 x 1189 mm
24.1
2.5
Ruthsenbach
Heiligenteich
RRB E.-Kästner-See
Brentano-See
Steinbrücker
Teich
Arh. Mühlchen
RRB Seewiese
Ohlenbach
Saubach
Backhausteich
Molkenbach
Meiereibach
Gr. Woog
Darmbach
Darmbach (verrohrt)
Silz
Hahnwiesenbach
Brühlwiesengraben
Mühlbach
Hettersbach
Rabenfloß
Modau
Müllersteich
Maschinenteich
Moorteich
Darmbach
Darmbach
Teich
RRB Aumühle
Teich
Strohhauerteich
Rheinstraße
Eschollbrücker Str.
Dornheimer Weg
Heinrichstr.
Rhönring
Kasinostr.
Frankfurter Str.
Frankfurter Landstr.
Kranichsteiner Str.
Dieburger Str.
Bartningstr.
Hanauer Str.
Hanauer Straße
Landgraf-Georg-Str.
Nieder-Ramstädter-Str.
Heidelberger Landstr.
Karlsruher Str.
A 5
Reuterallee
Pfungstädter Str.
Mühltalstr.
Gernsheimer Str.
Rüdeshm. Str.
Gräfenhäuser Str.
Pallaswiesenstr.
Carl-Schenck-Ring
Virchowstr.
B 3
Weiterstädter Landstr.
Hindemithstr.
Falltorstr.
Bäckerweg
Wartehalle
Steigertsweg
Heinrich-Delp-Str.
Im Emser
Mainzer Str.
Schirmschneise
Alte Ober-Ramstädter-Str.
Bessunger Weg
Feldschneise
Strutweg
Erzhäuser Str.
Trinkbornstr.
Kalkofenweg
Rodgaustr.
Feldschneise
Seitersweg
Scheftheimer Weg
Erbacher Str.
Aschaffenburger Str.
Darmstädter Allee
Ludwigshöhpfad
Sandschollschneise
Kirchweg
Dachswiesenweg
Holzhofallee
Mornewegstr.
Bessunger Str.
Roßdörfer Str.
Bf DA-Nord
Bf DA-Wixhausen
Bf DA-Arheilgen
Bf DA-Ost
Hauptbahnhof
Bf DA-Süd
Sch
Bf DA-Eberstadt
Bf DA-TU Lichtwiese
Bf DA-Kranichstein
Dieburger Str.
Frankfurter Str.
B 26
Steckenbornweg
Ringstr.
Streuobstwiesen
Sch
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Kg
Sp
Sp
Sp
Sch
Kg
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Spo
Sp
Sp
Sp
Sch
Sp
Spo
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Sch
Spo
Sch
Sch Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Sch
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Sch
Sch
Sp
Sp
Sp
Pl
Pl
Bad
Kg
Spo
Sp
Sch
Sp
Sp
Sp Sp
Spo
Sp Sp
Sch
Sg
Sch
Spo
Pl 
Sp
Pl
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Sch
Spo
Spo
Spo
Spo
Kg
Kg
Kg
Sch
Spo
Spo
Kg
Kg
Spo
Bad
Sch
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Sp
Sp
Spo
Kg
Spo
Spo
Pl
Sch
Sp
KreisVerw.
Sp
Gr
Gr
Kg Kg
Sg
Spo
Sg
Hofgut
Sch
Sch
Bad
Sp
Die Knell
Pl
TU
Pl
Pl Pl
Sch
Kunsth.
Kg
Sp
Sch
Sp
Spo
Pl
Pl
Sp
Sp
Sch
GSI - Helmholtz -
zentrum
Kläranl.
Sch
Sch
KgKg
Kg
Sch
KgKg
Spo
Sp
Pl
Pl
Pl
Pl
Pl
Sch
Sch
Pl
Sp
Sp
RRB
Gr
Gr
Gr
Gr
Kg
Pl
Sp
Sp
Sp
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Sch
Spo
Spo
Sch
Gr
GrGr
Sp
Pl
Gr
Waldlehrpfad
Gr
Sch
Gr
Gr
Staatstheater
Streuobstwiesen- 
zentrum
Gr
Gr
Gr
Spo
Watzbuckel
TU
TU
Pl
Pl
Spo
Darmstadtium
TU
Spo
Kg
Sch
Gr
Sch
Pl
Sch
StaBi
Sch
Sp
Sp
Sch
Sch
Pl
Pl
Sp
Sg
Sp
Bad
Kultur-Z.
Sch
Sch
Sch
Sch
Sp
Kg
Gr
Spo
Gr
Gr
Gr
Pl
Pl
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Bad Kg
Spo
Spo
Gr
Kg
Kg
Kg
Kg
KgKg
Gr
Sg
Freizeitanl.
Sg
Sg
Sg
Weide
Reitverein
Sp
Sp
Weide
Kompost.-Anl.
Sp
Gr
Gr
Sch
Spo
Gr
Gr
Gr
Pl
Pl
Pl
Gr
Gr
Gr
Gr
Sp
Spo
Hochschule
Bad
Sp
Sp
Pl
Pl
Pl
Sp
Pl
Pl
Pl
Pl
SpPl
PlKinder-, 
Jugendfarm Pl
Pl
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Sch
Sp Pl
Sp
Sp
Sp
Spo
Spo
Pl 
Sch
Sp
Sp Sp
Sp
Pl
Sp    Pl Spo
SpoSp
Sp
Sp
Sp
Sp
Pl
Pl
Kg
Sp
Pl
Pl
Sp
Sp
Sp
Sg
Sp
Pl
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Pl
Sp
Sp
Sp
Pl
Kg
Sp
Bürgerpark Nord
Rosenhöhe
Fasanerie
Herrngarten
Mathildenhöhe
Ruthsenbachaue
Lichtwiese
Alter Friedhof
Orangerie
Wolfskehl´scher 
Park
Saubachaue
Bessunger 
Kiesgrube
Im Hilsbruch
Modaupromenade
Jagdschloss
Kranichstein
Mühlbachaue
Düne Stahlberg
Akaziengarten
Luisenpl.
Mathildenpl.
Prinz-Emil-Garten
Petra-Kelly-Pl.
Landschaftstreppe
Quartierspark
Lincoln
Eberstädter
Friedhof
Düne am 
Ulvenberg
Lerchenberg
Waldfriedhof
Jüd. Friedhof
Friedhof
Arheilgen
Grünverbindung
Blütenallee
Oberfeld
Modauaue
Friedhof
Wixhs.
R.-Mueller-Anl.
Schloss
Prinz-Georg-Garten
Im Tiefen See
Georg-Büchner-Pl.
A.-Schweitzer-Anl.
Schuttberg
Ludwigshöhe
Prinzenberg
Dommerberg
Merck-Stadion am 
Böllenfalltor
Kraftsruhe
Am Forellenteich Oberförsterwiese
Kapellpl.  
Bessunger
Friedhof
Botan. Garten
Vivarium
Steinbrücker Teich
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
NSG
NSG
NSG
NSG
NSG
NSG
NSG
NSG
NSG
ND
NSG
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
NSG
ND
NSG
NSG
NSG
NSG
1.1
1.2
1.4
1.5
1.6
1.8
1.9
1.10
1.11
1.13
1.3
1.12
3.1
2.1
2.2
2.3
2.4
2.7
2.5
2.8
2.11
2.9
2.10
2.12
2.13
3.2
2.6
1.7
7.1
7.4
7.14
8.4
9.5
11.4
13.2
13.4
13.7
13.9
13.8
13.8
13.11
14.1
14.2
14.3
15.1
16.5
16.6
16.9
16.2
16.3
17.3
17.5
 17.7
17.9
18.4
18.6
18.2
18.9
18.7
19.1
19.8
19.2
19.14
19.11
19.4
19.7
19.5
19.13
19.3
19.10
20.3
20.6
20.7
 20.8
21.2
22.3
12.8
13.12
14.4
15.9
19.15
19.20
20.5
20.9
21.5
17.4
13.1
19.12
19.16
8.4
7.1
7.12
7.6
7.8
7.7
7.10
7.2
7.11
7.17
7.13
7.3
7.9
7.14
8.3
8.5
8.9
8.6
8.7
8.8
9.1
9.2
9.3
9.4
9.6
9.5
9.7
9.9
9.8
10.9
10.10
10.6
10.12
10.7
10.1
10.2
10.3
10.4
10.5
10.8
11.7
11.8
11.9
12.1
12.2
12.3
12.5
12.6
12.4
13.5
13.6
13.3
13.10
15.1
15.2
15.4
15.5
15.6
15.7
15.8
15.3
16.4
16.7
 16.8
16.10
16.1
16.11
17.1
17.2
17.6
17.8
18.1
18.3
18.5
18.8
20.2
20.1
21.3
21.4
22.1
22.2
22.3
22.1
7.15
7.16
9.10
10.14
10.15
10.17
10.18
11.1
11.5
11.6
12.7
13.13
16.2
16.2
16.12
17.10
17.11
19.16
19.17
19.20
19.18
21.1
10.16
11.10
13.14
7.5
8.1
10.13
19.6
19.9
19.15
11.3
8.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.9
3.10
3.11
3.8
3.12
3.14  
4.2
4.4
4.5
4.6
4.1
4.10
4.11
4.13
4.8
4.7
4.9
4.12
5.2
5.4
5.1
5.3
6.1
 6.2
6.3
6.4
 6.6
6.7
6.8
6.9
6.10
6.11
3.15
4.15
3.13
4.14
4.3
6.9
4.15
4.15
4.15
4.15
4.15
22.6
22.9
22.12
22.8
21.9
21.10
21.8
21.6
23.4
23.7
23.8
23.14
23.12
22.14
23.18
22.16
23.6
23.18
22.5
22.10
22.11
21.11
23.2
23.3
23.7
23.11
23.13
23.17
23.1
23.5
24.1
24.4
22.4
21.7
21.13
24.5
23.6
 23.9
23.10
23.16
24.2
22.15
4.4
4.4
6.9
7.16
13.8
12.9
15.4
15.4
15.4
19.15
19.15
20.3
21.3
21.5
21.5
21.12
23.15
23.18
22.13
20.4
24.3
11.2
10.11
6.5
3.4
22.7

Wissenschaftsstadt Darmstadt
Freiraumkonzept Darmstadt
Freiraumkataster der Wissenschaftsstadt Darmstadt
Am Alten Sudhaus 6 | 34119 Kassel | Tel. 0561-920 00823 | www.foundation-kassel.de
freiwurf landschaftsarchitekturen
Escherstraße 22 | 30159 Hannover | Tel. 0511-7 6353687 | www.freiwurf.org
27.08.2024
1:25000
DIN A1 - 594x841 mm
foundation 5+ landschaftsarchitekten bdla
Wald
Grünflächen
bewirtschaftete Feldfluren
Grünland
Gewässer
industrielle Gebäude
allgemeine Gebäude
öffentliche Gebäude
Projektgebiet Freiraumkonzept
Flurstückgrenzen
LEGENDE
Historische Schichten
 
 
Wissenschaftsstadt Darmstadt
Freiraumkonzept Darmstadt
Freiraumkataster der Wissenschaftsstadt Darmstadt
Am Alten Sudhaus 6 | 34119 Kassel | Tel. 0561-920 00823 | www.foundation-kassel.de
freiwurf landschaftsarchitekturen
Escherstraße 22 | 30159 Hannover | Tel. 0511-7 6353687 | www.freiwurf.org
27.08.2024
1:25000
DIN A1 - 594x841 mm
foundation 5+ landschaftsarchitekten bdla
Wald
Grünflächen
bewirtschaftete Feldfluren
Grünland
Gewässer
industrielle Gebäude
allgemeine Gebäude
öffentliche Gebäude
Projektgebiet Freiraumkonzept
Flurstückgrenzen
LEGENDE
Historische Schichten
Konzeptbausteine –  
Maßnahmen zur Verbesserung 
der Freiraumversorgung
Gestalten – Entwickeln 
Durch Gebäude oder Verkehrsinfrastrukturen segmentierten Freiraum für den Rad- 
und/oder Fußverkehr durchlässig gestalten oder überdeckeln und für spielsportliche 
Nutzungen, als „urbane Wildnis“ o. ä. entwickeln
Aufsiedlungsfläche und/oder Konversionsfläche (Kasernenstandort, Krankenhaus-
standort etc.) für den Ausbau des Freiraumangebotes nutzen
Feldflur innerhalb des Siedlungsbereiches als öffentlichen Freiraum bzw. netzwerkge-
tragenen Freiraum mit urbanen Feldkulturen gestalten
Verbinden – Vernetzen 
Grüne Achsen in ihrer Orientierungs-, Vernetzungs- und Aufenthaltsfunktion durch 
Ausbau der grün-blauen Infrastruktur, verkehrsberuhigende Maßnahmen etc. aus-
bauen
Grünverbindungen und grünes Wegenetz ausbauen (Lückenschluss, verkehrsberuhi-
gende Maßnahmen, Begrünung, Entsiegelung, Ausbau der grün-blauen Infrastruktu-
ren, Abbau von Barrieren etc.)
Darmbach-Route als Bestandteil des grünen Wegenetzes und Grünverbindungen ein-
richten
Lokale, nachbarschaftsbezogene Verbindung ausbauen (Freiräume verbinden, Block-
innenbereiche durchgängig machen, Spielplätze ein- oder verbinden, „Spielstraßen“/
verkehrsberuhigte Bereiche einrichten etc.)
Über-/Unterführung bauen (ggf. auch vorhandene Querungsmöglichkeiten besser ein-
binden) 
 
Querungsanlage an Hauptverkehrsstraßen für den Fußverkehr einrichten
Anreichern – Qualifizieren 
Öffentliche Binnen-Freiräume (Parks, Grünanlagen, Plätze etc.) multifunktionaler 
gestalten, nutzungs- und gestaltbezogene Zonierung ausbauen; Fußverkehr priorisie-
ren; Biodiversität und Klimaresilienz fördern und grün-blaue Infrastrukturen stärken
Grünverbindungen und Promenaden multifunktionaler gestalten; soziale Kontrolle 
befördern; Ausblicke in/über den Stadtraum ermöglichen; Fußverkehr priorisieren, 
allenfalls Gemeinschaftswege für den Fuß- und Radverkehre einbinden; kleine Aufent-
haltsbereiche ausbauen; Biodiversität und Klimaresilienz fördern; grün-blaue Infra-
strukturen ausbauen
Landschaftsring für eine landschaftsbezogene Naherholung qualifizieren; Anbindung 
an ÖV stärken; intuitive Orientierung durch Wegeführung und -gestaltung erleichtern 
(etwa durch Strukturanreicherung der Feldflur); informelle Aufenthaltspunkte schaf-
fen; Streuobstwiesen, historische Mühlstandorte und kultur-/freizeitbezogene Ein-
richtungen einbinden; sensible Lebensräume umgehen, aber auch Einblicke ermög-
lichen
Zurückgewinnen – Neuschaffen
Zweckgebundene (Kleingartenanlagen, Friedhöfe, Pkw-Stellplätze etc.) und institutio-
nelle Freiräume (Schul-, Hochschul-, Kultureinrichtungen etc.) öffnen, multifunktiona-
ler ausrichten, entsiegeln, stärker begrünen, Bäume pflanzen etc.
Quartiersstraßen und -plätze als Freiräume zurückgewinnen, multifunktionaler ge-
stalten und begrünen
Suchraum für quartiersgerechte Verkehrsberuhigung, Stellplatzreduzierung, Einrich-
tung von Shared-Mobility-Angeboten, verkehrsberuhigten Bereichen (Spielstraßen) 
zugunsten der Aufenthaltsqualität, grün-blauer Infrastruktur und Straßenbäumen
Suchraum für Zurückgewinnung gemeinschaftlich nutzbarer Freiräume und/oder 
Öffnung der Blockrandbebauung sowie Einrichtung von Quartiersgaragen und Sha-
red-Mobility-Angeboten
Spielplatzbedarf sondieren, ggf. Suchgebiet für neue Spielflächen
Konzeptbausteine – Maßnahmen zur Verbesserung der FreiraumversorgungStrukturelemente
Still- und Fließgewässer
 
Wald 
Offenland 
Gebäude 
Hauptverkehrsstraßen / Eisenbahn
 
Stadtgebiet
Topografie
Bad  Badeanstalt
Gr  Grünverbindung
Kg  Kleingarten
Pl  Platz
RRB  Regenrückhaltebecken
Sch   Schule
Sg  Saisongarten/Grabeland
Sp   Spielplatz/Bolzplatz
Spo  Sportanlage
Schützen – Stärken 
Bachaue vor Bebauung und Nutzungsintensivierung schützen (ggf. stärker    
auszonieren; Lückenschlüsse im Wegenetz, Entwicklung von Natur- 
erfahrungsräumen)
Schutzgebietskategorien (NSG, ND) durch intuitiv eingängige Wegenetzgestaltung 
schützen und punktuelle Einblicke ermöglichen (Besucherlenkung) 
Freiraumkulturell und/oder naturschutzfachlich besonders wertvollen Freiraum erhal-
ten und stärken
Lärmschutz durch bauliche und verkehrsplanerische Maßnahmen 
Klimaanpassung vorantreiben 
 Suchraum für Maßnahmen zur Reduzierung der Hitzebelastung und Qualifizierung 
der grün-blauen Infrastruktur (Entsiegelung, Fassaden- und Dachbegrünung, Baum-
pflanzungen etc.)
Suchraum Innenstadt für Maßnahmen zur Reduzierung der Hitzebelastung,   
Qualifizierung der grün-blauen Infrastruktur, Entsiegelung der Blockinnenbereiche, 
Rückgewinnung von Freiraum in Baulücken und weitere Maßnahmen zur Verbesse-
rung der Wohn- und Aufenthaltsqualität
Landschaftstor 
Nummer eines freiraumspezifischen Konzeptbausteins 
Nummer eines Suchraumes für noch näher zu lokalisierende Konzeptbausteine
 
Bezugsraumgrenze 
Nummer eines Bezugsraumes
Binnen-Freiräume – multifunktional, uneingeschränkt öffentlich nutzbar 
Binnen-Freiräume – institutionell oder zweckbestimmt 
Grünverbindung
 
Grünes Wegenetz 
Grüne Achsen 
Bachauen / lineare Gewässerstrukturen 
Landschaftsring (Wald / Offenland)
Bestand  I  Planung
Bestand  I  Planung
01.10.2025
1: 20.000 
 
DIN A0 – 841 x 1189 mm
24.1
2.5
19
Ruthsenbach
Heiligenteich
RRB E.-Kästner-See
Brentano-See
Steinbrücker
Teich
Arh. Mühlchen
RRB Seewiese
Ohlenbach
Saubach
Backhausteich
Molkenbach
Meiereibach
Gr. Woog
Darmbach
Darmbach (verrohrt)
Silz
Hahnwiesenbach
Brühlwiesengraben
Mühlbach
Hettersbach
Rabenfloß
Modau
Müllersteich
Maschinenteich
Moorteich
Darmbach
Darmbach
Teich
RRB Aumühle
Teich
Strohhauerteich
Rheinstraße
Eschollbrücker Str.
Dornheimer Weg
Heinrichstr.
Rhönring
Kasinostr.
Frankfurter Str.
Frankfurter Landstr.
Kranichsteiner Str.
Dieburger Str.
Bartningstr.
Hanauer Str.
Hanauer Straße
Landgraf-Georg-Str.
Nieder-Ramstädter-Str.
Heidelberger Landstr.
Karlsruher Str.
A 5
Reuterallee
Pfungstädter Str.
Mühltalstr.
Gernsheimer Str.
Rüdeshm. Str.
Gräfenhäuser Str.
Pallaswiesenstr.
Carl-Schenck-Ring
Virchowstr.
B 3
Weiterstädter Landstr.
Hindemithstr.
Falltorstr.
Bäckerweg
Wartehalle
Steigertsweg
Heinrich-Delp-Str.
Im Emser
Mainzer Str.
Schirmschneise
Alte Ober-Ramstädter-Str.
Bessunger Weg
Feldschneise
Strutweg
Erzhäuser Str.
Trinkbornstr.
Kalkofenweg
Rodgaustr.
Feldschneise
Seitersweg
Scheftheimer Weg
Erbacher Str.
Aschaffenburger Str.
Darmstädter Allee
Ludwigshöhpfad
Sandschollschneise
Kirchweg
Dachswiesenweg
Holzhofallee
Mornewegstr.
Bessunger Str.
Roßdörfer Str.
Bf DA-Nord
Bf DA-Wixhausen
Bf DA-Arheilgen
Bf DA-Ost
Hauptbahnhof
Bf DA-Süd
Sch
Bf DA-Eberstadt
Bf DA-TU Lichtwiese
Bf DA-Kranichstein
Dieburger Str.
Frankfurter Str.
B 26
Steckenbornweg
Ringstr.
Streuobstwiesen
Sch
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Kg
Sp
Sp
Sp
Sch
Kg
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Spo
Sp
Sp
Sp
Sch
Sp
Spo
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Sch
Spo
Sch
Sch Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Sch
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Sch
Sch
Sp
Sp
Sp
Pl
Pl
Bad
Kg
Spo
Sp
Sch
Sp
Sp
Sp Sp
Spo
Sp Sp
Sch
Sg
Sch
Spo
Pl 
Sp
Pl
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Sch
Spo
Spo
Spo
Spo
Kg
Kg
Kg
Sch
Spo
Spo
Kg
Kg
Spo
Bad
Sch
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Sp
Sp
Spo
Kg
Spo
Spo
Pl
Sch
Sp
KreisVerw.
Sp
Gr
Gr
Kg Kg
Sg
Spo
Sg
Hofgut
Sch
Sch
Bad
Sp
Die Knell
Pl
TU
Pl
Pl Pl
Sch
Kunsth.
Kg
Sp
Sch
Sp
Spo
Pl
Pl
Sp
Sp
Sch
GSI - Helmholtz -
zentrum
Kläranl.
Sch
Sch
KgKg
Kg
Sch
KgKg
Spo
Sp
Pl
Pl
Pl
Pl
Pl
Sch
Sch
Pl
Sp
Sp
RRB
Gr
Gr
Gr
Gr
Kg
Pl
Sp
Sp
Sp
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Sch
Spo
Spo
Sch
Gr
GrGr
Sp
Pl
Gr
Waldlehrpfad
Gr
Sch
Gr
Gr
Staatstheater
Streuobstwiesen- 
zentrum
Gr
Gr
Gr
Spo
Watzbuckel
TU
TU
Pl
Pl
Spo
Darmstadtium
TU
Spo
Kg
Sch
Gr
Sch
Pl
Sch
StaBi
Sch
Sp
Sp
Sch
Sch
Pl
Pl
Sp
Sg
Sp
Bad
Kultur-Z.
Sch
Sch
Sch
Sch
Sp
Kg
Gr
Spo
Gr
Gr
Gr
Pl
Pl
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Bad Kg
Spo
Spo
Gr
Kg
Kg
Kg
Kg
KgKg
Gr
Sg
Freizeitanl.
Sg
Sg
Sg
Weide
Reitverein
Sp
Sp
Weide
Kompost.-Anl.
Sp
Gr
Gr
Sch
Spo
Gr
Gr
Gr
Pl
Pl
Pl
Gr
Gr
Gr
Gr
Sp
Spo
Hochschule
Bad
Sp
Sp
Pl
Pl
Pl
Sp
Pl
Pl
Pl
Pl
SpPl
PlKinder-, 
Jugendfarm Pl
Pl
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Sch
Sp Pl
Sp
Sp
Sp
Spo
Spo
Pl 
Sch
Sp
Sp Sp
Sp
Pl
Sp    Pl Spo
SpoSp
Sp
Sp
Sp
Sp
Pl
Pl
Kg
Sp
Pl
Pl
Sp
Sp
Sp
Sg
Sp
Pl
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Pl
Sp
Sp
Sp
Pl
Kg
Sp
Bürgerpark Nord
Rosenhöhe
Fasanerie
Herrngarten
Mathildenhöhe
Ruthsenbachaue
Lichtwiese
Alter Friedhof
Orangerie
Wolfskehl´scher 
Park
Saubachaue
Bessunger 
Kiesgrube
Im Hilsbruch
Modaupromenade
Jagdschloss
Kranichstein
Mühlbachaue
Düne Stahlberg
Akaziengarten
Luisenpl.
Mathildenpl.
Prinz-Emil-Garten
Petra-Kelly-Pl.
Landschaftstreppe
Quartierspark
Lincoln
Eberstädter
Friedhof
Düne am 
Ulvenberg
Lerchenberg
Waldfriedhof
Jüd. Friedhof
Friedhof
Arheilgen
Grünverbindung
Blütenallee
Oberfeld
Modauaue
Friedhof
Wixhs.
R.-Mueller-Anl.
Schloss
Prinz-Georg-Garten
Im Tiefen See
Georg-Büchner-Pl.
A.-Schweitzer-Anl.
Schuttberg
Ludwigshöhe
Prinzenberg
Dommerberg
Merck-Stadion am 
Böllenfalltor
Kraftsruhe
Am Forellenteich Oberförsterwiese
Kapellpl.  
Bessunger
Friedhof
Botan. Garten
Vivarium
Steinbrücker Teich
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
NSG
NSG
NSG
NSG
NSG
NSG
NSG
NSG
NSG
ND
NSG
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
NSG
ND
NSG
NSG
NSG
NSG
1.1
1.2
1.4
1.5
1.6
1.8
1.9
1.10
1.11
1.13
1.3
1.12
3.1
2.1
2.2
2.3
2.4
2.7
2.5
2.8
2.11
2.9
2.10
2.12
2.13
3.2
2.6
1.7
7.1
7.4
7.14
8.4
9.5
11.4
13.2
13.4
13.7
13.9
13.8
13.8
13.11
14.1
14.2
14.3
15.1
16.5
16.6
16.9
16.2
16.3
17.3
17.5
 17.7
17.9
18.4
18.6
18.2
18.9
18.7
19.1
19.8
19.2
19.14
19.11
19.4
19.7
19.5
19.13
19.3
19.10
20.3
20.6
20.7
 20.8
21.2
22.3
12.8
13.12
14.4
15.9
19.15
19.20
20.5
20.9
21.5
17.4
13.1
19.12
19.16
8.4
7.1
7.12
7.6
7.8
7.7
7.10
7.2
7.11
7.17
7.13
7.3
7.9
7.14
8.3
8.5
8.9
8.6
8.7
8.8
9.1
9.2
9.3
9.4
9.6
9.5
9.7
9.9
9.8
10.9
10.10
10.6
10.12
10.7
10.1
10.2
10.3
10.4
10.5
10.8
11.7
11.8
11.9
12.1
12.2
12.3
12.5
12.6
12.4
13.5
13.6
13.3
13.10
15.1
15.2
15.4
15.5
15.6
15.7
15.8
15.3
16.4
16.7
 16.8
16.10
16.1
16.11
17.1
17.2
17.6
17.8
18.1
18.3
18.5
18.8
20.2
20.1
21.3
21.4
22.1
22.2
22.3
22.1
7.15
7.16
9.10
10.14
10.15
10.17
10.18
11.1
11.5
11.6
12.7
13.13
16.2
16.2
16.12
17.10
17.11
19.16
19.17
19.20
19.18
21.1
10.16
11.10
13.14
7.5
8.1
10.13
19.6
19.9
19.15
11.3
8.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.9
3.10
3.11
3.8
3.12
3.14  
4.2
4.4
4.5
4.6
4.1
4.10
4.11
4.13
4.8
4.7
4.9
4.12
5.2
5.4
5.1
5.3
6.1
 6.2
6.3
6.4
 6.6
6.7
6.8
6.9
6.10
6.11
3.15
4.15
3.13
4.14
4.3
6.9
4.15
4.15
4.15
4.15
4.15
22.6
22.9
22.12
22.8
21.9
21.10
21.8
21.6
23.4
23.7
23.8
23.14
23.12
22.14
23.18
22.16
23.6
23.18
22.5
22.10
22.11
21.11
23.2
23.3
23.7
23.11
23.13
23.17
23.1
23.5
24.1
24.4
22.4
21.7
21.13
24.5
23.6
 23.9
23.10
23.16
24.2
22.15
4.4
4.4
6.9
7.16
13.8
12.9
15.4
15.4
15.4
19.15
19.15
20.3
21.3
21.5
21.5
21.12
23.15
23.18
22.13
20.4
24.3
11.2
10.11
6.5
3.4
22.7
1
2
3
4
5
6
8
7
9
23
24
22
21
16
18
17
15 19
20
11
10
12
13
14
 
 
Wissenschaftsstadt Darmstadt
Freiraumkonzept Darmstadt
Freiraumkataster der Wissenschaftsstadt Darmstadt
Am Alten Sudhaus 6 | 34119 Kassel | Tel. 0561-920 00823 | www.foundation-kassel.de
freiwurf landschaftsarchitekturen
Escherstraße 22 | 30159 Hannover | Tel. 0511-7 6353687 | www.freiwurf.org
27.08.2024
1:25000
DIN A1 - 594x841 mm
foundation 5+ landschaftsarchitekten bdla
Wald
Grünflächen
bewirtschaftete Feldfluren
Grünland
Gewässer
industrielle Gebäude
allgemeine Gebäude
öffentliche Gebäude
Projektgebiet Freiraumkonzept
Flurstückgrenzen
LEGENDE
Historische Schichten
 
 
Wissenschaftsstadt Darmstadt
Freiraumkonzept Darmstadt
Freiraumkataster der Wissenschaftsstadt Darmstadt
Am Alten Sudhaus 6 | 34119 Kassel | Tel. 0561-920 00823 | www.foundation-kassel.de
freiwurf landschaftsarchitekturen
Escherstraße 22 | 30159 Hannover | Tel. 0511-7 6353687 | www.freiwurf.org
27.08.2024
1:25000
DIN A1 - 594x841 mm
foundation 5+ landschaftsarchitekten bdla
Wald
Grünflächen
bewirtschaftete Feldfluren
Grünland
Gewässer
industrielle Gebäude
allgemeine Gebäude
öffentliche Gebäude
Projektgebiet Freiraumkonzept
Flurstückgrenzen
LEGENDE
Historische Schichten
 
 
Wissenschaftsstadt Darmstadt
Freiraumkonzept Darmstadt
Freiraumkataster der Wissenschaftsstadt Darmstadt
Am Alten Sudhaus 6 | 34119 Kassel | Tel. 0561-920 00823 | www.foundation-kassel.de
freiwurf landschaftsarchitekturen
Escherstraße 22 | 30159 Hannover | Tel. 0511-7 6353687 | www.freiwurf.org
27.08.2024
1:25000
DIN A1 - 594x841 mm
foundation 5+ landschaftsarchitekten bdla
Wald
Grünflächen
bewirtschaftete Feldfluren
Grünland
Gewässer
industrielle Gebäude
allgemeine Gebäude
öffentliche Gebäude
Projektgebiet Freiraumkonzept
Flurstückgrenzen
LEGENDE
Historische Schichten
Konzeptbausteine –  
Maßnahmen zur Verbesserung 
der Freiraumversorgung 
 
Teilraum  SÜD
Gestalten – Entwickeln 
Durch Gebäude oder Verkehrsinfrastrukturen segmentierten Freiraum für den Rad- 
und/oder Fußverkehr durchlässig gestalten oder überdeckeln und für spielsportliche 
Nutzungen, als „urbane Wildnis“ o. ä. entwickeln
Aufsiedlungsfläche und/oder Konversionsfläche (Kasernenstandort, Krankenhaus-
standort etc.) für den Ausbau des Freiraumangebotes nutzen
Feldflur innerhalb des Siedlungsbereiches als öffentlichen Freiraum bzw. netzwerkge-
tragenen Freiraum mit urbanen Feldkulturen gestalten
Verbinden – Vernetzen 
Grüne Achsen in ihrer Orientierungs-, Vernetzungs- und Aufenthaltsfunktion durch 
Ausbau der grün-blauen Infrastruktur, verkehrsberuhigende Maßnahmen etc. aus-
bauen
Grünverbindungen und grünes Wegenetz ausbauen (Lückenschluss, verkehrsberuhi-
gende Maßnahmen, Begrünung, Entsiegelung, Ausbau der grün-blauen Infrastruktu-
ren, Abbau von Barrieren etc.)
Darmbach-Route als Bestandteil des grünen Wegenetzes und Grünverbindungen ein-
richten
Lokale, nachbarschaftsbezogene Verbindung ausbauen (Freiräume verbinden, Block-
innenbereiche durchgängig machen, Spielplätze ein- oder verbinden, „Spielstraßen“/
verkehrsberuhigte Bereiche einrichten etc.)
Über-/Unterführung bauen (ggf. auch vorhandene Querungsmöglichkeiten besser ein-
binden) 
 
Querungsanlage an Hauptverkehrsstraßen für den Fußverkehr einrichten
Anreichern – Qualifizieren 
Öffentliche Binnen-Freiräume (Parks, Grünanlagen, Plätze etc.) multifunktionaler 
gestalten, nutzungs- und gestaltbezogene Zonierung ausbauen; Fußverkehr priorisie-
ren; Biodiversität und Klimaresilienz fördern und grün-blaue Infrastrukturen stärken
Grünverbindungen und Promenaden multifunktionaler gestalten; soziale Kontrolle 
befördern; Ausblicke in/über den Stadtraum ermöglichen; Fußverkehr priorisieren, 
allenfalls Gemeinschaftswege für den Fuß- und Radverkehr einbinden; kleine Aufent-
haltsbereiche ausbauen; Biodiversität und Klimaresilienz fördern; grün-blaue Infra-
strukturen ausbauen
Landschaftsring für eine landschaftsbezogene Naherholung qualifizieren; Anbindung 
an ÖV stärken; intuitive Orientierung durch Wegeführung und -gestaltung erleichtern 
(etwa durch Strukturanreicherung der Feldflur); informelle Aufenthaltspunkte schaf-
fen; Streuobstwiesen, historische Mühlstandorte und kultur-/freizeitbezogene Ein-
richtungen einbinden; sensible Lebensräume umgehen, aber auch Einblicke ermögli-
chen
Zurückgewinnen – Neuschaffen
Zweckgebundene (Kleingartenanlagen, Friedhöfe, Pkw-Stellplätze etc.) und institutio-
nelle Freiräume (Schul-, Hochschul-, Kultureinrichtungen etc.) öffnen, multifunktiona-
ler ausrichten, entsiegeln, stärker begrünen, Bäume pflanzen etc.)
Quartiersstraßen und -plätze als Freiräume zurückgewinnen, multifunktionaler ge-
stalten und begrünen
Suchraum für quartiersgerechte Verkehrsberuhigung, Stellplatzreduzierung, Einrich-
tung von Shared-Mobility-Angeboten, verkehrsberuhigten Bereichen (Spielstraßen) 
zugunsten der Aufenthaltsqualität, grün-blauer Infrastruktur und Straßenbäumen
Suchraum für Zurückgewinnung gemeinschaftlich nutzbarer Freiräume und/oder 
Öffnung der Blockrandbebauung sowie Einrichtung von Quartiersgaragen und Sha-
red-Mobility-Angeboten
Spielplatzbedarf sondieren, ggf. Suchgebiet für neue Spielflächen
Konzeptbausteine – Maßnahmen zur Verbesserung der FreiraumversorgungStrukturelemente
Still- und Fließgewässer
 
Wald 
Offenland 
Gebäude 
Hauptverkehrsstraßen / Eisenbahn
 
Stadtgebiet
Topografie
Bad  Badeanstalt
Gr  Grünverbindung
Kg  Kleingarten
Pl  Platz
RRB  Regenrückhaltebecken
Sch   Schule
Sg  Saisongarten/Grabeland
Sp   Spielplatz/Bolzplatz
Spo  Sportanlage
Schützen – Stärken 
Bachaue vor Bebauung und Nutzungsintensivierung schützen (ggf. stärker    
auszonieren; Lückenschlüsse im Wegenetz, Entwicklung von Natur- 
erfahrungsräumen)
Schutzgebietskategorien (NSG, ND) durch intuitiv eingängige Wegenetzgestaltung 
schützen und punktuelle Einblicke ermöglichen (Besucherlenkung) 
Freiraumkulturell und/oder naturschutzfachlich besonders wertvollen Freiraum erhal-
ten und stärken
Lärmschutz durch bauliche und verkehrsplanerische Maßnahmen 
Klimaanpassung vorantreiben 
 Suchraum für Maßnahmen zur Reduzierung der Hitzebelastung und Qualifizierung 
der grün-blauen Infrastruktur (Entsiegelung, Fassaden- und Dachbegrünung, Baum-
pflanzungen etc.)
Suchraum Innenstadt für Maßnahmen zur Reduzierung der Hitzebelastung,   
Qualifizierung der grün-blauen Infrastruktur, Entsiegelung der Blockinnenbereiche, 
Rückgewinnung von Freiraum in Baulücken und weitere Maßnahmen zur Verbesse-
rung der Wohn- und Aufenthaltsqualität
 
Landschaftstor 
Nummer eines freiraumspezifischen Konzeptbausteins 
Nummer eines Suchraumes für bestimmte Konzeptbausteine
 
Nummer eines Bezugsraumes 
 
Bezugsraumgrenze 
Binnen-Freiräume – multifunktional, uneingeschränkt öffentlich nutzbar 
Binnen-Freiräume – institutionell oder zweckbestimmt 
Grünverbindung
 
Grünes Wegenetz 
Grüne Achsen 
Bachauen / lineare Gewässerstrukturen 
Landschaftsring (Wald / Offenland)
Bestand  I  Planung
Bestand  I  Planung
24.1
2.5
19
01.10.2025
1: 10.000 
 
DIN A0 – 841 x 1189 mm

• 
Freiraumversorgung auf Stadtteilebene 
--
,• 
,·' ,. ···-�
-��--- �;rh,�_M,,.B �·· ��,, 
,7:-���� ''S: ' ""' ,:::,.,."-:� - ,,;.. -� 
- - - -
i���
,,c
�
�
�0 
-
� 
-=�� � i����� ;,- -<��--
�
-
�
�
��_:..-
_.-.c,;:,,· ---
� ' 
.J � 
\ 
·-
,:;.� -
..
r1 ·r,, 
l . . .,'0::
..'�/r"' 
� .. i�"!l�' ) 
''""'-,,'! 
' 
� � 'J iifßJ ;�?tf-�0,� \;- l , ----... ,'\ -:.i:'#,'!..([J?tJ.I ' -- .� . )._� 
- ��-=',F'.,_ .;.,. - "" 
<''' 
� 
'" <� 
' " 
: ; ��" "·' .
� 0 � ' • ·•r. ... -...,,......: 
,_.,,./+.;;',":;;:-.Xl· � "' l1�1- I*--:, "' 
c', ,'-0 - •. � 
• -· ' ��� 0 ��
.. ·••-r:n; ·""":"--j .;;;""'-.1' ---..,.cil= ,,,, > -••.: �,r., "' 
"':,i:-..__J;,,,:,tt+ 
• -• • : 
--� -. '" ·- =•-·-­-� . .,�--� " :··• • . .;,Hl�•1i ____ -;;j •J;-.. ,,•·- . ' ' .• -.· 
,- Jo : 3!'!ß=;;!1
E
1,7;1,,· \-:���, 
' �,, .... ,,. ·-·-- '"�� .._...,.� ..::-..:. ' ' 
• ,-. . . c:, ii;J/]';( • "' -
"'�'�"'-. _ ... -� r.,;,, il- ".::--.."'-"�t � • 
__ __, ,,.# . • -
'0,._�'x' 
'"7, • .. '., -�� 
�����- "' ���;; ,, 
• 'f1',-,.-._ 
=i1-.. 
./:l,❖�, • 
� -� 
.:·� 
�, ' ' 
!:r,� -_,......, 
���t�l;.-
;�r:, '-
•, : ' 1
�.... ::>,;11'1\"'t:l; :-:.� :��i 
.•. • .. ' � \;1\, > _q-"'�-• '1 "•'��------:�I,' 
,t��J1. ;;; ..... -: ..... -
:••· --, • \.' 1 • • ---� 1 �
-� • ���m �� 
! --t·�
�" ·•.:.�� : ;•�--, l,I \\ 
���-' ,' ""-' _.:::;,:;;r.;;;;., l:..iwii-'""l!r.-11;;....l'�i��j �'/r'riiwoil;:..,;;i,j; ,� ��l�� 
.
.. ,. ,,, •• ; ,�·. • -
tl -,_,..,.,,.,..,. 
••�.:
- �••'
�-
\�. 
:;,;of,"f;"� -A� ��� � t.:::,.,.� �'� 
" -� • 
0-."''' 
� 
� ' ""'". 
f__.,� �, 
• -� '' 1''- r 
' i? . ...
.. 
�.�·- ·-·-. ' c\,
�; ,';;!�_][�. .,,,_-0· ,, 
��] ti/;.:}� ,�,,,•·
�":: !: ;:.i \p.:t 
�'-::: ; ·.'j:.l ., ... , 
�::· :\f �� 
�"-" • ;: 11 "'" 
� ':�,. ' '.''.��\
:� '.� 
• ,:'::)f-7�� 
_.;:;, ; (,�El��;f ;l
e.
��� 
:, .. ,,.�!;.!_ � \.. 
.: . .H�
"'
- �� .!l�:· 
/
,11=, .. ,';..#.::�"•lii".�--1-' - ---�1� 'i\�"t,,.. ,... 
1 L��;;:���� <k :'!1.:;;,,,-i��·i�:.,;: lc ~· •• ;,·. •• "''� � ,-:-1
� ,;Ji- � \"::.-:·� 
�:·;r ,' ,_,'-.: 
•�:'}�
-, 1� 
'.� ,...,_ ::'\:
- f;:,;,
-�
.. .• 
•. � ·,:•:.•
� i�li;;I""" � 
� 
... � � 
i ' 
�" ,�-
LEGENDE 
.._ __ __.I Projektgebiet
Gemarkungsgrenze 
angerechnete Freiräume 
(Flächen i!: Sha, Entfernung s 1 OOOm) 
� Gesamtstadtebene_anteilig 
Freiraumversorgung der Wohnbevölkerung in % 
(Darstellung in 1 ha Kacheln) 
Datenquellen: 
0 - 15 
16 - 30 
31 - 45 
46 - 60 
61 - 75 
76 - 90 
91 - 120 
>120
ALKIS-Daten I Shape-file vom 01.01.2024 
ALKIS: HVBG (Hessische Verwaltung für Bodenmanagement und 
Geoinformation) 
Flächen zu den Straßenparzellen I Shape-file vom 25.04.2023 
Straßendatenbank: Mobilitätsamt Wissenschaftsstadt Darmstadt 
Bearbeitungsgebiet (Polygon des Siedlungsbereichs zuzügl. Puffers von ca. 
200 m) 1 Shape-file vom 25.06.2024 
Grünflächenamt Wissenschaftsstadt Darmstadt 
Abschließend definiertes Freiraumkataster auf Grundlage der Freiraumdaten 1 
Shape-file vom 16.08.24 
Grünflächenamt Wissenschaftsstadt Darmstadt 
Freiräume I Shape-file vom 09.02.2024 
Grünflächenamt Wissenschaftsstadt Darmstadt 
Gitternetz mit 1 ha großen Kacheln zur Verteilung der Wohnbevölkerung und 
zur der Darstellung der Analyseergebnisse I Shape-file vom 31.12.2019 
Geogitter UTM32 100m: GeoBasisDE / BKG (2023). dl-de/by-2-0 verändert 
durch Amt für Wirtschaft und Stadtentwicklung (2024) 
Anteil der Einwohnenden je Versorgungsgrad (in %) 
3 
5 
8 
Wissenschaftsstadt 
Darmstadt 
Wissenschaftsstadt Darmstadt 
Freiraumkonzept Darmstadt 
Freiraumversorgung auf Stadtteilebene 
foundation 5+ landschaftsarchitekten bdla 
- Freiraumversorgung 0-15%
- Freiraumversorgung 16-30%
- Freiraumversorgung 31-45%
Freiraumversorgung 46-60%
Freiraumversorgung 61-75%
Freiraumversorgung 76-90%
Freiraumversorgung 91-120%
- Freiraumversorgung > 120%
Am Alten Sudhaus 61 34119 Kassel I Tel. 0561-920 008231 www.foundation-kassel.de 
fw 
freiwurf landschaftsarchitekturen 
Escherstraße 221 30159 Hannover I Tel. 0511-7 63536871 www.freiwurt.org 
03.09.2025 
1 :25.000 
DIN A 1 -594x841 mm

Wissenschaftsstadt Darmstadt
Freiraumkonzept Darmstadt
Freiraumkataster der Wissenschaftsstadt Darmstadt
Am Alten Sudhaus 6 | 34119 Kassel | Tel. 0561-920 00823 | www.foundation-kassel.de
freiwurf landschaftsarchitekturen
Escherstraße 22 | 30159 Hannover | Tel. 0511-7 6353687 | www.freiwurf.org
27.08.2024
1:25000
DIN A1 - 594x841 mm
foundation 5+ landschaftsarchitekten bdla
Wald
Grünflächen
bewirtschaftete Feldfluren
Grünland
Gewässer
industrielle Gebäude
allgemeine Gebäude
öffentliche Gebäude
Projektgebiet Freiraumkonzept
Flurstückgrenzen
LEGENDE
Historische Schichten
 
 
Wissenschaftsstadt Darmstadt
Freiraumkonzept Darmstadt
Freiraumkataster der Wissenschaftsstadt Darmstadt
Am Alten Sudhaus 6 | 34119 Kassel | Tel. 0561-920 00823 | www.foundation-kassel.de
freiwurf landschaftsarchitekturen
Escherstraße 22 | 30159 Hannover | Tel. 0511-7 6353687 | www.freiwurf.org
27.08.2024
1:25000
DIN A1 - 594x841 mm
foundation 5+ landschaftsarchitekten bdla
Wald
Grünflächen
bewirtschaftete Feldfluren
Grünland
Gewässer
industrielle Gebäude
allgemeine Gebäude
öffentliche Gebäude
Projektgebiet Freiraumkonzept
Flurstückgrenzen
LEGENDE
Historische Schichten
Konzeptbausteine –  
Maßnahmen zur Verbesserung 
der Freiraumversorgung
Gestalten – Entwickeln 
Durch Gebäude oder Verkehrsinfrastrukturen segmentierten Freiraum für den Rad- 
und/oder Fußverkehr durchlässig gestalten oder überdeckeln und für spielsportliche 
Nutzungen, als „urbane Wildnis“ o. ä. entwickeln
Aufsiedlungsfläche und/oder Konversionsfläche (Kasernenstandort, Krankenhaus-
standort etc.) für den Ausbau des Freiraumangebotes nutzen
Feldflur innerhalb des Siedlungsbereiches als öffentlichen Freiraum bzw. netzwerkge-
tragenen Freiraum mit urbanen Feldkulturen gestalten
Verbinden – Vernetzen 
Grüne Achsen in ihrer Orientierungs-, Vernetzungs- und Aufenthaltsfunktion durch 
Ausbau der grün-blauen Infrastruktur, verkehrsberuhigende Maßnahmen etc. aus-
bauen
Grünverbindungen und grünes Wegenetz ausbauen (Lückenschluss, verkehrsberuhi-
gende Maßnahmen, Begrünung, Entsiegelung, Ausbau der grün-blauen Infrastruktu-
ren, Abbau von Barrieren etc.)
Darmbach-Route als Bestandteil des grünen Wegenetzes und Grünverbindungen ein-
richten
Lokale, nachbarschaftsbezogene Verbindung ausbauen (Freiräume verbinden, Block-
innenbereiche durchgängig machen, Spielplätze ein- oder verbinden, „Spielstraßen“/
verkehrsberuhigte Bereiche einrichten etc.)
Über-/Unterführung bauen (ggf. auch vorhandene Querungsmöglichkeiten besser ein-
binden) 
 
Querungsanlage an Hauptverkehrsstraßen für den Fußverkehr einrichten
Anreichern – Qualifizieren 
Öffentliche Binnen-Freiräume (Parks, Grünanlagen, Plätze etc.) multifunktionaler 
gestalten, nutzungs- und gestaltbezogene Zonierung ausbauen; Fußverkehr priorisie-
ren; Biodiversität und Klimaresilienz fördern und grün-blaue Infrastrukturen stärken
Grünverbindungen und Promenaden multifunktionaler gestalten; soziale Kontrolle 
befördern; Ausblicke in/über den Stadtraum ermöglichen; Fußverkehr priorisieren, 
allenfalls Gemeinschaftswege für den Fuß- und Radverkehr einbinden; kleine Aufent-
haltsbereiche ausbauen; Biodiversität und Klimaresilienz fördern; grün-blaue Infra-
strukturen ausbauen
Landschaftsring für eine landschaftsbezogene Naherholung qualifizieren; Anbindung 
an ÖV stärken; intuitive Orientierung durch Wegeführung und -gestaltung erleichtern 
(etwa durch Strukturanreicherung der Feldflur); informelle Aufenthaltspunkte schaf-
fen; Streuobstwiesen, historische Mühlstandorte und kultur-/freizeitbezogene Ein-
richtungen einbinden; sensible Lebensräume umgehen, aber auch Einblicke ermögli-
chen
Zurückgewinnen – Neuschaffen
Zweckgebundene (Kleingartenanlagen, Friedhöfe, Pkw-Stellplätze etc.) und institutio-
nelle Freiräume (Schul-, Hochschul-, Kultureinrichtungen etc.) öffnen, multifunktiona-
ler ausrichten, entsiegeln, stärker begrünen, Bäume pflanzen etc.
Quartiersstraßen und -plätze als Freiräume zurückgewinnen, multifunktionaler ge-
stalten und begrünen
Suchraum für quartiersgerechte Verkehrsberuhigung, Stellplatzreduzierung, Einrich-
tung von Shared-Mobility-Angeboten, verkehrsberuhigten Bereichen (Spielstraßen) 
zugunsten der Aufenthaltsqualität, grün-blauer Infrastruktur und Straßenbäumen
Suchraum für Zurückgewinnung gemeinschaftlich nutzbarer Freiräume und/oder 
Öffnung der Blockrandbebauung sowie Einrichtung von Quartiersgaragen und Sha-
red-Mobility-Angeboten
Spielplatzbedarf sondieren, ggf. Suchgebiet für neue Spielflächen
Konzeptbausteine – Maßnahmen zur Verbesserung der FreiraumversorgungStrukturelemente
Still- und Fließgewässer
 
Wald 
Offenland 
Gebäude 
Hauptverkehrsstraßen / Eisenbahn
 
Stadtgebiet
Topografie
Bad  Badeanstalt
Gr  Grünverbindung
Kg  Kleingarten
Pl  Platz
RRB  Regenrückhaltebecken
Sch   Schule
Sg  Saisongarten/Grabeland
Sp   Spielplatz/Bolzplatz
Spo  Sportanlage
Schützen – Stärken 
Bachaue vor Bebauung und Nutzungsintensivierung schützen (ggf. stärker    
auszonieren; Lückenschlüsse im Wegenetz, Entwicklung von Natur- 
erfahrungsräumen)
Schutzgebietskategorien (NSG, ND) durch intuitiv eingängige Wegenetzgestaltung 
schützen und punktuelle Einblicke ermöglichen (Besucherlenkung) 
Freiraumkulturell und/oder naturschutzfachlich besonders wertvollen Freiraum erhal-
ten und stärken
Lärmschutz durch bauliche und verkehrsplanerische Maßnahmen 
Klimaanpassung vorantreiben 
 Suchraum für Maßnahmen zur Reduzierung der Hitzebelastung und Qualifizierung 
der grün-blauen Infrastruktur (Entsiegelung, Fassaden- und Dachbegrünung, Baum-
pflanzungen etc.)
Suchraum Innenstadt für Maßnahmen zur Reduzierung der Hitzebelastung,   
Qualifizierung der grün-blauen Infrastruktur, Entsiegelung der Blockinnenbereiche, 
Rückgewinnung von Freiraum in Baulücken und weitere Maßnahmen zur Verbesse-
rung der Wohn- und Aufenthaltsqualität
Landschaftstor 
Nummer eines freiraumspezifischen Konzeptbausteins 
Nummer eines Suchraumes für noch näher zu lokalisierende Konzeptbausteine
 
Bezugsraumgrenze 
Nummer eines Bezugsraumes
Binnen-Freiräume – multifunktional, uneingeschränkt öffentlich nutzbar 
Binnen-Freiräume – institutionell oder zweckbestimmt 
Grünverbindung
 
Grünes Wegenetz 
Grüne Achsen 
Bachauen / lineare Gewässerstrukturen 
Landschaftsring (Wald / Offenland)
Bestand  I  Planung
Bestand  I  Planung
01.10.2025
1: 20.000 
 
DIN A0 – 841 x 1189 mm
24.1
2.5
19
Ruthsenbach
Heiligenteich
RRB E.-Kästner-See
Brentano-See
Steinbrücker
Teich
Arh. Mühlchen
RRB Seewiese
Ohlenbach
Saubach
Backhausteich
Molkenbach
Meiereibach
Gr. Woog
Darmbach
Darmbach (verrohrt)
Silz
Hahnwiesenbach
Brühlwiesengraben
Mühlbach
Hettersbach
Rabenfloß
Modau
Müllersteich
Maschinenteich
Moorteich
Darmbach
Darmbach
Teich
RRB Aumühle
Teich
Strohhauerteich
Rheinstraße
Eschollbrücker Str.
Dornheimer Weg
Heinrichstr.
Rhönring
Kasinostr.
Frankfurter Str.
Frankfurter Landstr.
Kranichsteiner Str.
Dieburger Str.
Bartningstr.
Hanauer Str.
Hanauer Straße
Landgraf-Georg-Str.
Nieder-Ramstädter-Str.
Heidelberger Landstr.
Karlsruher Str.
A 5
Reuterallee
Pfungstädter Str.
Mühltalstr.
Gernsheimer Str.
Rüdeshm. Str.
Gräfenhäuser Str.
Pallaswiesenstr.
Carl-Schenck-Ring
Virchowstr.
B 3
Weiterstädter Landstr.
Hindemithstr.
Falltorstr.
Bäckerweg
Wartehalle
Steigertsweg
Heinrich-Delp-Str.
Im Emser
Mainzer Str.
Schirmschneise
Alte Ober-Ramstädter-Str.
Bessunger Weg
Feldschneise
Strutweg
Erzhäuser Str.
Trinkbornstr.
Kalkofenweg
Rodgaustr.
Feldschneise
Seitersweg
Scheftheimer Weg
Erbacher Str.
Aschaffenburger Str.
Darmstädter Allee
Ludwigshöhpfad
Sandschollschneise
Kirchweg
Dachswiesenweg
Holzhofallee
Mornewegstr.
Bessunger Str.
Roßdörfer Str.
Bf DA-Nord
Bf DA-Wixhausen
Bf DA-Arheilgen
Bf DA-Ost
Hauptbahnhof
Bf DA-Süd
Sch
Bf DA-Eberstadt
Bf DA-TU Lichtwiese
Bf DA-Kranichstein
Dieburger Str.
Frankfurter Str.
B 26
Steckenbornweg
Ringstr.
Streuobstwiesen
Sch
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Kg
Sp
Sp
Sp
Sch
Kg
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Spo
Sp
Sp
Sp
Sch
Sp
Spo
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Sch
Spo
Sch
Sch Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Sch
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Sch
Sch
Sp
Sp
Sp
Pl
Pl
Bad
Kg
Spo
Sp
Sch
Sp
Sp
Sp Sp
Spo
Sp Sp
Sch
Sg
Sch
Spo
Pl 
Sp
Pl
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Sch
Spo
Spo
Spo
Spo
Kg
Kg
Kg
Sch
Spo
Spo
Kg
Kg
Spo
Bad
Sch
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Sp
Sp
Spo
Kg
Spo
Spo
Pl
Sch
Sp
KreisVerw.
Sp
Gr
Gr
Kg Kg
Sg
Spo
Sg
Hofgut
Sch
Sch
Bad
Sp
Die Knell
Pl
TU
Pl
Pl Pl
Sch
Kunsth.
Kg
Sp
Sch
Sp
Spo
Pl
Pl
Sp
Sp
Sch
GSI - Helmholtz -
zentrum
Kläranl.
Sch
Sch
KgKg
Kg
Sch
KgKg
Spo
Sp
Pl
Pl
Pl
Pl
Pl
Sch
Sch
Pl
Sp
Sp
RRB
Gr
Gr
Gr
Gr
Kg
Pl
Sp
Sp
Sp
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Sch
Spo
Spo
Sch
Gr
GrGr
Sp
Pl
Gr
Waldlehrpfad
Gr
Sch
Gr
Gr
Staatstheater
Streuobstwiesen- 
zentrum
Gr
Gr
Gr
Spo
Watzbuckel
TU
TU
Pl
Pl
Spo
Darmstadtium
TU
Spo
Kg
Sch
Gr
Sch
Pl
Sch
StaBi
Sch
Sp
Sp
Sch
Sch
Pl
Pl
Sp
Sg
Sp
Bad
Kultur-Z.
Sch
Sch
Sch
Sch
Sp
Kg
Gr
Spo
Gr
Gr
Gr
Pl
Pl
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Bad Kg
Spo
Spo
Gr
Kg
Kg
Kg
Kg
KgKg
Gr
Sg
Freizeitanl.
Sg
Sg
Sg
Weide
Reitverein
Sp
Sp
Weide
Kompost.-Anl.
Sp
Gr
Gr
Sch
Spo
Gr
Gr
Gr
Pl
Pl
Pl
Gr
Gr
Gr
Gr
Sp
Spo
Hochschule
Bad
Sp
Sp
Pl
Pl
Pl
Sp
Pl
Pl
Pl
Pl
SpPl
PlKinder-, 
Jugendfarm Pl
Pl
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Sch
Sp Pl
Sp
Sp
Sp
Spo
Spo
Pl 
Sch
Sp
Sp Sp
Sp
Pl
Sp    Pl Spo
SpoSp
Sp
Sp
Sp
Sp
Pl
Pl
Kg
Sp
Pl
Pl
Sp
Sp
Sp
Sg
Sp
Pl
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Pl
Sp
Sp
Sp
Pl
Kg
Sp
Bürgerpark Nord
Rosenhöhe
Fasanerie
Herrngarten
Mathildenhöhe
Ruthsenbachaue
Lichtwiese
Alter Friedhof
Orangerie
Wolfskehl´scher 
Park
Saubachaue
Bessunger 
Kiesgrube
Im Hilsbruch
Modaupromenade
Jagdschloss
Kranichstein
Mühlbachaue
Düne Stahlberg
Akaziengarten
Luisenpl.
Mathildenpl.
Prinz-Emil-Garten
Petra-Kelly-Pl.
Landschaftstreppe
Quartierspark
Lincoln
Eberstädter
Friedhof
Düne am 
Ulvenberg
Lerchenberg
Waldfriedhof
Jüd. Friedhof
Friedhof
Arheilgen
Grünverbindung
Blütenallee
Oberfeld
Modauaue
Friedhof
Wixhs.
R.-Mueller-Anl.
Schloss
Prinz-Georg-Garten
Im Tiefen See
Georg-Büchner-Pl.
A.-Schweitzer-Anl.
Schuttberg
Ludwigshöhe
Prinzenberg
Dommerberg
Merck-Stadion am 
Böllenfalltor
Kraftsruhe
Am Forellenteich Oberförsterwiese
Kapellpl.  
Bessunger
Friedhof
Botan. Garten
Vivarium
Steinbrücker Teich
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
NSG
NSG
NSG
NSG
NSG
NSG
NSG
NSG
NSG
ND
NSG
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
NSG
ND
NSG
NSG
NSG
NSG
1.1
1.2
1.4
1.5
1.6
1.8
1.9
1.10
1.11
1.13
1.3
1.12
3.1
2.1
2.2
2.3
2.4
2.7
2.5
2.8
2.11
2.9
2.10
2.12
2.13
3.2
2.6
1.7
7.1
7.4
7.14
8.4
9.5
11.4
13.2
13.4
13.7
13.9
13.8
13.8
13.11
14.1
14.2
14.3
15.1
16.5
16.6
16.9
16.2
16.3
17.3
17.5
 17.7
17.9
18.4
18.6
18.2
18.9
18.7
19.1
19.8
19.2
19.14
19.11
19.4
19.7
19.5
19.13
19.3
19.10
20.3
20.6
20.7
 20.8
21.2
22.3
12.8
13.12
14.4
15.9
19.15
19.20
20.5
20.9
21.5
17.4
13.1
19.12
19.16
8.4
7.1
7.12
7.6
7.8
7.7
7.10
7.2
7.11
7.17
7.13
7.3
7.9
7.14
8.3
8.5
8.9
8.6
8.7
8.8
9.1
9.2
9.3
9.4
9.6
9.5
9.7
9.9
9.8
10.9
10.10
10.6
10.12
10.7
10.1
10.2
10.3
10.4
10.5
10.8
11.7
11.8
11.9
12.1
12.2
12.3
12.5
12.6
12.4
13.5
13.6
13.3
13.10
15.1
15.2
15.4
15.5
15.6
15.7
15.8
15.3
16.4
16.7
 16.8
16.10
16.1
16.11
17.1
17.2
17.6
17.8
18.1
18.3
18.5
18.8
20.2
20.1
21.3
21.4
22.1
22.2
22.3
22.1
7.15
7.16
9.10
10.14
10.15
10.17
10.18
11.1
11.5
11.6
12.7
13.13
16.2
16.2
16.12
17.10
17.11
19.16
19.17
19.20
19.18
21.1
10.16
11.10
13.14
7.5
8.1
10.13
19.6
19.9
19.15
11.3
8.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.9
3.10
3.11
3.8
3.12
3.14  
4.2
4.4
4.5
4.6
4.1
4.10
4.11
4.13
4.8
4.7
4.9
4.12
5.2
5.4
5.1
5.3
6.1
 6.2
6.3
6.4
 6.6
6.7
6.8
6.9
6.10
6.11
3.15
4.15
3.13
4.14
4.3
6.9
4.15
4.15
4.15
4.15
4.15
22.6
22.9
22.12
22.8
21.9
21.10
21.8
21.6
23.4
23.7
23.8
23.14
23.12
22.14
23.18
22.16
23.6
23.18
22.5
22.10
22.11
21.11
23.2
23.3
23.7
23.11
23.13
23.17
23.1
23.5
24.1
24.4
22.4
21.7
21.13
24.5
23.6
 23.9
23.10
23.16
24.2
22.15
4.4
4.4
6.9
7.16
13.8
12.9
15.4
15.4
15.4
19.15
19.15
20.3
21.3
21.5
21.5
21.12
23.15
23.18
22.13
20.4
24.3
11.2
10.11
6.5
3.4
22.7
1
2
3
4
5
6
8
7
9
23
24
22
21
16
18
17
15 19
20
11
10
12
13
14

• 
Freiraumversorgung auf Wohngebietsebene 
T 
,· ' ,. 
---�� -_ �11'.9� :�i � �
,-rn����o 
'ff.rli.'I' . �' -;. ·� -��� l 
: , . �;� "'""'""'""'--�·- -<� �� 
. ..! 
\ 
/ 
LEGENDE 
.._ __ __.I Projektgebiet
Gemarkungsgrenze 
angerechnete Freiräume 
(Flächen i!: 1 ha, in einer Entfernung s 500m) 
� anteilig angerechnet 
Freiraumversorgung der Wohnbevölkerung in % 
(Darstellung in 1 ha Kacheln) 
Datenquellen: 
0 - 15 
16 - 30 
31 - 45 
46 - 60 
61 - 75 
76 - 90 
91 - 120 
>120
ALKIS-Daten I Shape-file vom 01.01.2024 
ALKIS: HVBG (Hessische Verwaltung für Bodenmanagement und 
Geoinformation) 
Flächen zu den Straßenparzellen I Shape-file vom 25.04.2023 
Straßendatenbank: Mobilitätsamt Wissenschaftsstadt Darmstadt 
Bearbeitungsgebiet (Polygon des Siedlungsbereichs zuzügl. Puffers von ca. 
200 m) 1 Shape-file vom 25.06.2024 
Grünflächenamt Wissenschaftsstadt Darmstadt 
Abschließend definiertes Freiraumkataster auf Grundlage der Freiraumdaten 1 
Shape-file vom 16.08.2024 
Grünflächenamt Wissenschaftsstadt Darmstadt 
Freiräume I Shape-file vom 09.02.2024 
Grünflächenamt Wissenschaftsstadt Darmstadt 
Gitternetz mit 1 ha großen Kacheln zur Verteilung der Wohnbevölkerung und 
zur der Darstellung der Analyseergebnisse I Shape-file vom 31.12.2019 
Geogitter UTM32 100m: GeoBasisDE / BKG (2023), dl-de/by-2-0 verändert 
durch Amt für Wirtschaft und Stadtentwicklung (2024) 
Anteil der Einwohnenden je Versorgungsgrad (in %) 
Wissenschaftsstadt 
Darmstadt 
Wissenschaftsstadt Darmstadt 
Freiraumkonzept Darmstadt 
Freiraumversorgung auf Wohngebietsebene 
foundation 5+ landschaftsarchitekten bdla 
- Freiraumversorgung 0-15%
- Freiraumversorgung 16-30%
- Freiraumversorgung 31-45%
Freiraumversorgung 46-60%
Freiraumversorgung 61-75%
Freiraumversorgung 76-90%
Freiraumversorgung 91-120%
- Freiraumversorgung > 120%
Am Alten Sudhaus 61 34119 Kassel I Tel. 0561-920 008231 www.foundation-kassel.de 
freiwurf landschaftsarchitekturen 
Escherstraße 221 30159 Hannover I Tel. 0511-7 63536871 www.freiwurt.org 
03.09.2025 
1 :25.000 
DIN A 1 -594x841 mm

• 
Freiraumversorgung auf gesamtstädtischer Ebene 
--
,• 
,·' ,.···-� 
- ----
--
- - C: 
' ' 
'..!
\ 
' 
' 
. .·t� 
� � ·:,.i-;�, . •' 
�'-- . 
�0" <''' ,,, ::::,,, � 
,�" 
' " 
,,
� � '·� -
� "' , ,�, - -, 7'1:=?::�.f:'l 
c', :-0 -•• � -· ' ��� �� ." ••• 7'7i; ,�_."f-!fi =-- --,s,..�� 
II,', > 
-,., �- ;- ., "' ""iil'................ .>..fl:� 
• : 
--�."-. C""; .... 
. =·•·..---.,� --� " :··•• .;,Hl�•1i il .. •Ji�"•i•.:.' • 
�" '"=• �• tli,•1•• \ 
,. 
• -•� 4 
·"!J •• ,.
' .... �,, .... ,, •• ===- . : ��.;����Ä • ,-. · :: ,, ii;,;tJ1;1 • ·---_., .,, • .,.,, .. ·� 0-�
•
, � - -. �"''y.:. . - . :."tll!' 
• �/14-;�;; ',�, � 
0..\_,......,_� 
\. � 
-
.:!!::;:,�·-- ""���,i;JJ"-
'' '�' ', 
� 
., ��· 
• ,• ••�� ".. Jt.A'i"); ,,.,. ....
-; ' 'I �� _,...':,
--
/'" 
..;;::la'"I"; 
•·
•
• ··.-:,,;.,,·;,tri •• � .. -l•'IJ.."·''·•l�
... ·, .:�, --� • � 1 �,-,,\ ;-,,,_ ...... ;0>,.: �I 1 
,t��J1.:•
•
· --, • \.' 1 • 
.,.._,i---� 1 � 
''( • 
�= 
""'"'-1....,�; �"
,, .. � 
: • � 
,--���,"� � .... � �:"11 � "\-' 
��;"d' 'i'!':1"� ���- � 
,, -
�
. 
·�'�
'� ' 
�''' 
:,;: 
1 L''.f
ti 
- �·
:,;: 
�: iif}'. 
• '�
�\ t',;j;-
� 
�, .. !:-., 
fr��;-� � 
,��!:W=-- ::u .. ,!:-;.:t ... • • 
' 
\ -�_. -:. 
', '-.'c • 
� �'\.: 
' 
� 
' 
��
---� �"'�­
/
LEGENDE 
.._ __ __.I Projektgebiet
Gemarkungsgrenze 
angerechnete Freiräume 
(Flächen i!: 10 ha, in einer Entfernung s 2000m) 
� anteilig angerechnet 
Freiraumversorgung der Wohnbevölkerung in % 
(Darstellung in 1 ha Kacheln) 
Datenquellen: 
0 - 15 
16 - 30 
31 - 45 
46 - 60 
61 - 75 
76 - 90 
91 - 120 
>120
ALKIS-Daten I Shape-file vom 01.01.2024 
ALKIS: HVBG (Hessische Verwaltung für Bodenmanagement und 
Geoinformation) 
Flächen zu den Straßenparzellen I Shape-file vom 25.04.2023 
Straßendatenbank: Mobilitätsamt Wissenschaftsstadt Darmstadt 
Bearbeitungsgebiet (Polygon des Siedlungsbereichs zuzügl. Puffers von ca. 
200 m) 1 Shape-file vom 25.06.2024 
Grünflächenamt Wissenschaftsstadt Darmstadt 
Abschließend definiertes Freiraumkataster auf Grundlage der Freiraumdaten 1 
Shape-file vom 16.08.24 
Grünflächenamt Wissenschaftsstadt Darmstadt 
Freiräume I Shape-file vom 09.02.2024 
Grünflächenamt Wissenschaftsstadt Darmstadt 
Gitternetz mit 1 ha großen Kacheln zur Verteilung der Wohnbevölkerung und 
zur der Darstellung der Analyseergebnisse I Shape-file vom 31.12.2019 
Geogitter UTM32 100m: GeoBasisDE / BKG (2023), dl-de/by-2-0 verändert 
durch Amt für Wirtschaft und Stadtentwicklung (2024) 
Anteil der Einwohnenden je Versorgungsgrad (in %) 
Wissenschaftsstadt 
Darmstadt 
Wissenschaftsstadt Darmstadt 
Freiraumkonzept Darmstadt 
Freiraumversorgung auf gesamtstädtischer Ebene 
foundation 5+ landschaftsarchitekten bdla 
- Freiraumversorgung 0-15%
- Freiraumversorgung 16-30%
- Freiraumversorgung 31-45%
Freiraumversorgung 46-60%
Freiraumversorgung 61-75%
Freiraumversorgung 76-90%
Freiraumversorgung 91-120%
- Freiraumversorgung > 120%
Am Alten Sudhaus 61 34119 Kassel I Tel. 0561-920 008231 www.foundation-kassel.de 
fw 
freiwurf landschaftsarchitekturen 
Escherstraße 221 30159 Hannover I Tel. 0511-7 63536871 www.freiwurt.org 
03.09.2025 
1 :25.000 
DIN A 1 -594x841 mm

• 
Freiraumversorgung auf Nachbarschaftsebene 
,• 
\ 
- -
/ 
-·..
LEGENDE 
.._ __ __.I Projektgebiet
Gemarkungsgrenze 
angerechnete Freiräume 
(in einer Entfernung :s 250m) 
� vollständig angerechnet 
� (nutzbare Freiflächen ,; 1 ha) 
�� anteilig angerechnet ( 
� Flächen >= 1 ha) 
Freiraumversorgung der Wohnbevölkerung in %
(Darstellung in 1 ha Kacheln) 
Datenquellen: 
0 - 15 
16 - 30 
31 - 45 
46 - 60 
61 - 75 
76 - 90 
91 - 120 
>120
ALKIS-Daten I Shape-file vom 01.01.2024 
ALKIS: HVBG (Hessische Verwaltung für Bodenmanagement und 
Geoinformation) 
Flächen zu den Straßenparzellen I Shape-file vom 25.04.2023 
Straßendatenbank: Mobilitätsamt Wissenschaftsstadt Darmstadt 
Bearbeitungsgebiet (Polygon des Siedlungsbereichs zuzügl. Puffers von ca. 
200 m) 1 Shape-file vom 25.06.2024 
Grünflächenamt Wissenschaftsstadt Darmstadt 
Abschließend definiertes Freiraumkataster auf Grundlage der Freiraumdaten 1 
Shape-file vom 16.08.24 
Grünflächenamt Wissenschaftsstadt Darmstadt 
Freiräume I Shape-file vom 09.02.2024 
Grünflächenamt Wissenschaftsstadt Darmstadt 
Gitternetz mit 1 ha großen Kacheln zur Verteilung der Wohnbevölkerung und 
zur der Darstellung der Analyseergebnisse I Shape-/ile vom 31.12.2019 
Geogitter UTM32 100m: GeoBasisDE / BKG (2023). dl-de/by-2-0 verändert 
durch Amt für Wirtschaft und Stadtentwicklung (2024) 
Anteil der Einwohnenden je Versorgungsgrad (in %) 
12 
11 
Wissenschaftsstadt 
Darmstadt 
Wissenschaftsstadt Darmstadt 
Freiraumkonzept Darmstadt 
Freiraumversorgung auf Nachbarschaftsebene 
foundation 5+ landschaftsarchitekten bdla 
- Freiraumversorgung 0-15% 
- Freiraumversorgung 16-30% 
- Freiraumversorgung 31-45% 
Freiraumversorgung 46-60% 
Freiraumversorgung 61-75% 
Freiraumversorgung 76-90% 
Freiraumversorgung 91-120% 
- Freiraumversorgung > 120% 
Am Alten Sudhaus 61 34119 Kassel I Tel. 0561-920 008231 www.foundation-kassel.de 
freiwurf landschaftsarchitekturen 
Escherstraße 221 30159 Hannover I Tel. 0511-7 63536871 www.freiwurt.org 
03.09.2025 
1 :25.000 
DIN A 1 -594x841 mm

Wissenschaftsstadt Darmstadt
Freiraumkonzept Darmstadt
Freiraumkataster der Wissenschaftsstadt Darmstadt
Am Alten Sudhaus 6 | 34119 Kassel | Tel. 0561-920 00823 | www.foundation-kassel.de
freiwurf landschaftsarchitekturen
Escherstraße 22 | 30159 Hannover | Tel. 0511-7 6353687 | www.freiwurf.org
27.08.2024
1:25000
DIN A1 - 594x841 mm
foundation 5+ landschaftsarchitekten bdla
Wald
Grünflächen
bewirtschaftete Feldfluren
Grünland
Gewässer
industrielle Gebäude
allgemeine Gebäude
öffentliche Gebäude
Projektgebiet Freiraumkonzept
Flurstückgrenzen
LEGENDE
Historische Schichten
 
 
Wissenschaftsstadt Darmstadt
Freiraumkonzept Darmstadt
Freiraumkataster der Wissenschaftsstadt Darmstadt
Am Alten Sudhaus 6 | 34119 Kassel | Tel. 0561-920 00823 | www.foundation-kassel.de
freiwurf landschaftsarchitekturen
Escherstraße 22 | 30159 Hannover | Tel. 0511-7 6353687 | www.freiwurf.org
27.08.2024
1:25000
DIN A1 - 594x841 mm
foundation 5+ landschaftsarchitekten bdla
Wald
Grünflächen
bewirtschaftete Feldfluren
Grünland
Gewässer
industrielle Gebäude
allgemeine Gebäude
öffentliche Gebäude
Projektgebiet Freiraumkonzept
Flurstückgrenzen
LEGENDE
Historische Schichten
Konzeptbausteine –  
Maßnahmen zur Verbesserung 
der Freiraumversorgung
Gestalten – Entwickeln 
Durch Gebäude oder Verkehrsinfrastrukturen segmentierten Freiraum für den Rad- 
und/oder Fußverkehr durchlässig gestalten oder überdeckeln und für spielsportliche 
Nutzungen, als „urbane Wildnis“ o. ä. entwickeln
Aufsiedlungsfläche und/oder Konversionsfläche (Kasernenstandort, Krankenhaus-
standort etc.) für den Ausbau des Freiraumangebotes nutzen
Feldflur innerhalb des Siedlungsbereiches als öffentlichen Freiraum bzw. netzwerkge-
tragenen Freiraum mit urbanen Feldkulturen gestalten
Verbinden – Vernetzen 
Grüne Achsen in ihrer Orientierungs-, Vernetzungs- und Aufenthaltsfunktion durch 
Ausbau der grün-blauen Infrastruktur, verkehrsberuhigende Maßnahmen etc. aus-
bauen
Grünverbindungen und grünes Wegenetz ausbauen (Lückenschluss, verkehrsberuhi-
gende Maßnahmen, Begrünung, Entsiegelung, Ausbau der grün-blauen Infrastruktu-
ren, Abbau von Barrieren etc.)
Darmbach-Route als Bestandteil des grünen Wegenetzes und Grünverbindungen ein-
richten
Lokale, nachbarschaftsbezogene Verbindung ausbauen (Freiräume verbinden, Block-
innenbereiche durchgängig machen, Spielplätze ein- oder verbinden, „Spielstraßen“/
verkehrsberuhigte Bereiche einrichten etc.)
Über-/Unterführung bauen (ggf. auch vorhandene Querungsmöglichkeiten besser ein-
binden) 
 
Querungsanlage an Hauptverkehrsstraßen für den Fußverkehr einrichten
Anreichern – Qualifizieren 
Öffentliche Binnen-Freiräume (Parks, Grünanlagen, Plätze etc.) multifunktionaler 
gestalten, nutzungs- und gestaltbezogene Zonierung ausbauen; Fußverkehr priorisie-
ren; Biodiversität und Klimaresilienz fördern und grün-blaue Infrastrukturen stärken
Grünverbindungen und Promenaden multifunktionaler gestalten; soziale Kontrolle 
befördern; Ausblicke in/über den Stadtraum ermöglichen; Fußverkehr priorisieren, 
allenfalls Gemeinschaftswege für den Fuß- und Radverkehre einbinden; kleine Aufent-
haltsbereiche ausbauen; Biodiversität und Klimaresilienz fördern; grün-blaue Infra-
strukturen ausbauen
Landschaftsring für eine landschaftsbezogene Naherholung qualifizieren; Anbindung 
an ÖV stärken; intuitive Orientierung durch Wegeführung und -gestaltung erleichtern 
(etwa durch Strukturanreicherung der Feldflur); informelle Aufenthaltspunkte schaf-
fen; Streuobstwiesen, historische Mühlstandorte und kultur-/freizeitbezogene Ein-
richtungen einbinden; sensible Lebensräume umgehen, aber auch Einblicke ermög-
lichen
Zurückgewinnen – Neuschaffen
Zweckgebundene (Kleingartenanlagen, Friedhöfe, Pkw-Stellplätze etc.) und institutio-
nelle Freiräume (Schul-, Hochschul-, Kultureinrichtungen etc.) öffnen, multifunktiona-
ler ausrichten, entsiegeln, stärker begrünen, Bäume pflanzen etc.
Quartiersstraßen und -plätze als Freiräume zurückgewinnen, multifunktionaler ge-
stalten und begrünen
Suchraum für quartiersgerechte Verkehrsberuhigung, Stellplatzreduzierung, Einrich-
tung von Shared-Mobility-Angeboten, verkehrsberuhigten Bereichen (Spielstraßen) 
zugunsten der Aufenthaltsqualität, grün-blauer Infrastruktur und Straßenbäumen
Suchraum für Zurückgewinnung gemeinschaftlich nutzbarer Freiräume und/oder 
Öffnung der Blockrandbebauung sowie Einrichtung von Quartiersgaragen und Sha-
red-Mobility-Angeboten
Spielplatzbedarf sondieren, ggf. Suchgebiet für neue Spielflächen
Konzeptbausteine – Maßnahmen zur Verbesserung der FreiraumversorgungStrukturelemente
Still- und Fließgewässer
 
Wald 
Offenland 
Gebäude 
Hauptverkehrsstraßen / Eisenbahn
 
Stadtgebiet
Topografie
Bad  Badeanstalt
Gr  Grünverbindung
Kg  Kleingarten
Pl  Platz
RRB  Regenrückhaltebecken
Sch   Schule
Sg  Saisongarten/Grabeland
Sp   Spielplatz/Bolzplatz
Spo  Sportanlage
Schützen – Stärken 
Bachaue vor Bebauung und Nutzungsintensivierung schützen (ggf. stärker    
auszonieren; Lückenschlüsse im Wegenetz, Entwicklung von Natur- 
erfahrungsräumen)
Schutzgebietskategorien (NSG, ND) durch intuitiv eingängige Wegenetzgestaltung 
schützen und punktuelle Einblicke ermöglichen (Besucherlenkung) 
Freiraumkulturell und/oder naturschutzfachlich besonders wertvollen Freiraum erhal-
ten und stärken
Lärmschutz durch bauliche und verkehrsplanerische Maßnahmen 
Klimaanpassung vorantreiben 
 Suchraum für Maßnahmen zur Reduzierung der Hitzebelastung und Qualifizierung 
der grün-blauen Infrastruktur (Entsiegelung, Fassaden- und Dachbegrünung, Baum-
pflanzungen etc.)
Suchraum Innenstadt für Maßnahmen zur Reduzierung der Hitzebelastung,   
Qualifizierung der grün-blauen Infrastruktur, Entsiegelung der Blockinnenbereiche, 
Rückgewinnung von Freiraum in Baulücken und weitere Maßnahmen zur Verbesse-
rung der Wohn- und Aufenthaltsqualität
Landschaftstor 
Nummer eines freiraumspezifischen Konzeptbausteins 
Nummer eines Suchraumes für noch näher zu lokalisierende Konzeptbausteine
 
Bezugsraumgrenze 
Nummer eines Bezugsraumes
Binnen-Freiräume – multifunktional, uneingeschränkt öffentlich nutzbar 
Binnen-Freiräume – institutionell oder zweckbestimmt 
Grünverbindung
 
Grünes Wegenetz 
Grüne Achsen 
Bachauen / lineare Gewässerstrukturen 
Landschaftsring (Wald / Offenland)
Bestand  I  Planung
Bestand  I  Planung
01.10.2025
1: 20.000 
 
DIN A0 – 841 x 1189 mm
24.1
2.5
19
Ruthsenbach
Heiligenteich
RRB E.-Kästner-See
Brentano-See
Steinbrücker
Teich
Arh. Mühlchen
RRB Seewiese
Ohlenbach
Saubach
Backhausteich
Molkenbach
Meiereibach
Gr. Woog
Darmbach
Darmbach (verrohrt)
Silz
Hahnwiesenbach
Brühlwiesengraben
Mühlbach
Hettersbach
Rabenfloß
Modau
Müllersteich
Maschinenteich
Moorteich
Darmbach
Darmbach
Teich
RRB Aumühle
Teich
Strohhauerteich
Rheinstraße
Eschollbrücker Str.
Dornheimer Weg
Heinrichstr.
Rhönring
Kasinostr.
Frankfurter Str.
Frankfurter Landstr.
Kranichsteiner Str.
Dieburger Str.
Bartningstr.
Hanauer Str.
Hanauer Straße
Landgraf-Georg-Str.
Nieder-Ramstädter-Str.
Heidelberger Landstr.
Karlsruher Str.
A 5
Reuterallee
Pfungstädter Str.
Mühltalstr.
Gernsheimer Str.
Rüdeshm. Str.
Gräfenhäuser Str.
Pallaswiesenstr.
Carl-Schenck-Ring
Virchowstr.
B 3
Weiterstädter Landstr.
Hindemithstr.
Falltorstr.
Bäckerweg
Wartehalle
Steigertsweg
Heinrich-Delp-Str.
Im Emser
Mainzer Str.
Schirmschneise
Alte Ober-Ramstädter-Str.
Bessunger Weg
Feldschneise
Strutweg
Erzhäuser Str.
Trinkbornstr.
Kalkofenweg
Rodgaustr.
Feldschneise
Seitersweg
Scheftheimer Weg
Erbacher Str.
Aschaffenburger Str.
Darmstädter Allee
Ludwigshöhpfad
Sandschollschneise
Kirchweg
Dachswiesenweg
Holzhofallee
Mornewegstr.
Bessunger Str.
Roßdörfer Str.
Bf DA-Nord
Bf DA-Wixhausen
Bf DA-Arheilgen
Bf DA-Ost
Hauptbahnhof
Bf DA-Süd
Sch
Bf DA-Eberstadt
Bf DA-TU Lichtwiese
Bf DA-Kranichstein
Dieburger Str.
Frankfurter Str.
B 26
Steckenbornweg
Ringstr.
Streuobstwiesen
Sch
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Kg
Sp
Sp
Sp
Sch
Kg
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Spo
Sp
Sp
Sp
Sch
Sp
Spo
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Sch
Spo
Sch
Sch Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Sch
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Sch
Sch
Sp
Sp
Sp
Pl
Pl
Bad
Kg
Spo
Sp
Sch
Sp
Sp
Sp Sp
Spo
Sp Sp
Sch
Sg
Sch
Spo
Pl 
Sp
Pl
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Sch
Spo
Spo
Spo
Spo
Kg
Kg
Kg
Sch
Spo
Spo
Kg
Kg
Spo
Bad
Sch
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Sp
Sp
Spo
Kg
Spo
Spo
Pl
Sch
Sp
KreisVerw.
Sp
Gr
Gr
Kg Kg
Sg
Spo
Sg
Hofgut
Sch
Sch
Bad
Sp
Die Knell
Pl
TU
Pl
Pl Pl
Sch
Kunsth.
Kg
Sp
Sch
Sp
Spo
Pl
Pl
Sp
Sp
Sch
GSI - Helmholtz -
zentrum
Kläranl.
Sch
Sch
KgKg
Kg
Sch
KgKg
Spo
Sp
Pl
Pl
Pl
Pl
Pl
Sch
Sch
Pl
Sp
Sp
RRB
Gr
Gr
Gr
Gr
Kg
Pl
Sp
Sp
Sp
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Sch
Spo
Spo
Sch
Gr
GrGr
Sp
Pl
Gr
Waldlehrpfad
Gr
Sch
Gr
Gr
Staatstheater
Streuobstwiesen- 
zentrum
Gr
Gr
Gr
Spo
Watzbuckel
TU
TU
Pl
Pl
Spo
Darmstadtium
TU
Spo
Kg
Sch
Gr
Sch
Pl
Sch
StaBi
Sch
Sp
Sp
Sch
Sch
Pl
Pl
Sp
Sg
Sp
Bad
Kultur-Z.
Sch
Sch
Sch
Sch
Sp
Kg
Gr
Spo
Gr
Gr
Gr
Pl
Pl
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Bad Kg
Spo
Spo
Gr
Kg
Kg
Kg
Kg
KgKg
Gr
Sg
Freizeitanl.
Sg
Sg
Sg
Weide
Reitverein
Sp
Sp
Weide
Kompost.-Anl.
Sp
Gr
Gr
Sch
Spo
Gr
Gr
Gr
Pl
Pl
Pl
Gr
Gr
Gr
Gr
Sp
Spo
Hochschule
Bad
Sp
Sp
Pl
Pl
Pl
Sp
Pl
Pl
Pl
Pl
SpPl
PlKinder-, 
Jugendfarm Pl
Pl
Sp
Sp
Sp
Sp
Sp
Sch
Sp Pl
Sp
Sp
Sp
Spo
Spo
Pl 
Sch
Sp
Sp Sp
Sp
Pl
Sp    Pl Spo
SpoSp
Sp
Sp
Sp
Sp
Pl
Pl
Kg
Sp
Pl
Pl
Sp
Sp
Sp
Sg
Sp
Pl
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Gr
Pl
Sp
Sp
Sp
Pl
Kg
Sp
Bürgerpark Nord
Rosenhöhe
Fasanerie
Herrngarten
Mathildenhöhe
Ruthsenbachaue
Lichtwiese
Alter Friedhof
Orangerie
Wolfskehl´scher 
Park
Saubachaue
Bessunger 
Kiesgrube
Im Hilsbruch
Modaupromenade
Jagdschloss
Kranichstein
Mühlbachaue
Düne Stahlberg
Akaziengarten
Luisenpl.
Mathildenpl.
Prinz-Emil-Garten
Petra-Kelly-Pl.
Landschaftstreppe
Quartierspark
Lincoln
Eberstädter
Friedhof
Düne am 
Ulvenberg
Lerchenberg
Waldfriedhof
Jüd. Friedhof
Friedhof
Arheilgen
Grünverbindung
Blütenallee
Oberfeld
Modauaue
Friedhof
Wixhs.
R.-Mueller-Anl.
Schloss
Prinz-Georg-Garten
Im Tiefen See
Georg-Büchner-Pl.
A.-Schweitzer-Anl.
Schuttberg
Ludwigshöhe
Prinzenberg
Dommerberg
Merck-Stadion am 
Böllenfalltor
Kraftsruhe
Am Forellenteich Oberförsterwiese
Kapellpl.  
Bessunger
Friedhof
Botan. Garten
Vivarium
Steinbrücker Teich
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
NSG
NSG
NSG
NSG
NSG
NSG
NSG
NSG
NSG
ND
NSG
ND
ND
ND
ND
ND
ND
ND
NSG
ND
NSG
NSG
NSG
NSG
1.1
1.2
1.4
1.5
1.6
1.8
1.9
1.10
1.11
1.13
1.3
1.12
3.1
2.1
2.2
2.3
2.4
2.7
2.5
2.8
2.11
2.9
2.10
2.12
2.13
3.2
2.6
1.7
7.1
7.4
7.14
8.4
9.5
11.4
13.2
13.4
13.7
13.9
13.8
13.8
13.11
14.1
14.2
14.3
15.1
16.5
16.6
16.9
16.2
16.3
17.3
17.5
 17.7
17.9
18.4
18.6
18.2
18.9
18.7
19.1
19.8
19.2
19.14
19.11
19.4
19.7
19.5
19.13
19.3
19.10
20.3
20.6
20.7
 20.8
21.2
22.3
12.8
13.12
14.4
15.9
19.15
19.20
20.5
20.9
21.5
17.4
13.1
19.12
19.16
8.4
7.1
7.12
7.6
7.8
7.7
7.10
7.2
7.11
7.17
7.13
7.3
7.9
7.14
8.3
8.5
8.9
8.6
8.7
8.8
9.1
9.2
9.3
9.4
9.6
9.5
9.7
9.9
9.8
10.9
10.10
10.6
10.12
10.7
10.1
10.2
10.3
10.4
10.5
10.8
11.7
11.8
11.9
12.1
12.2
12.3
12.5
12.6
12.4
13.5
13.6
13.3
13.10
15.1
15.2
15.4
15.5
15.6
15.7
15.8
15.3
16.4
16.7
 16.8
16.10
16.1
16.11
17.1
17.2
17.6
17.8
18.1
18.3
18.5
18.8
20.2
20.1
21.3
21.4
22.1
22.2
22.3
22.1
7.15
7.16
9.10
10.14
10.15
10.17
10.18
11.1
11.5
11.6
12.7
13.13
16.2
16.2
16.12
17.10
17.11
19.16
19.17
19.20
19.18
21.1
10.16
11.10
13.14
7.5
8.1
10.13
19.6
19.9
19.15
11.3
8.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.9
3.10
3.11
3.8
3.12
3.14  
4.2
4.4
4.5
4.6
4.1
4.10
4.11
4.13
4.8
4.7
4.9
4.12
5.2
5.4
5.1
5.3
6.1
 6.2
6.3
6.4
 6.6
6.7
6.8
6.9
6.10
6.11
3.15
4.15
3.13
4.14
4.3
6.9
4.15
4.15
4.15
4.15
4.15
22.6
22.9
22.12
22.8
21.9
21.10
21.8
21.6
23.4
23.7
23.8
23.14
23.12
22.14
23.18
22.16
23.6
23.18
22.5
22.10
22.11
21.11
23.2
23.3
23.7
23.11
23.13
23.17
23.1
23.5
24.1
24.4
22.4
21.7
21.13
24.5
23.6
 23.9
23.10
23.16
24.2
22.15
4.4
4.4
6.9
7.16
13.8
12.9
15.4
15.4
15.4
19.15
19.15
20.3
21.3
21.5
21.5
21.12
23.15
23.18
22.13
20.4
24.3
11.2
10.11
6.5
3.4
22.7
1
2
3
4
5
6
8
7
9
23
24
22
21
16
18
17
15 19
20
11
10
12
13
14
 
 
Wissenschaftsstadt Darmstadt
Freiraumkonzept Darmstadt
Freiraumkataster der Wissenschaftsstadt Darmstadt
Am Alten Sudhaus 6 | 34119 Kassel | Tel. 0561-920 00823 | www.foundation-kassel.de
freiwurf landschaftsarchitekturen
Escherstraße 22 | 30159 Hannover | Tel. 0511-7 6353687 | www.freiwurf.org
27.08.2024
1:25000
DIN A1 - 594x841 mm
foundation 5+ landschaftsarchitekten bdla
Wald
Grünflächen
bewirtschaftete Feldfluren
Grünland
Gewässer
industrielle Gebäude
allgemeine Gebäude
öffentliche Gebäude
Projektgebiet Freiraumkonzept
Flurstückgrenzen
LEGENDE
Historische Schichten
 
 
Wissenschaftsstadt Darmstadt
Freiraumkonzept Darmstadt
Freiraumkataster der Wissenschaftsstadt Darmstadt
Am Alten Sudhaus 6 | 34119 Kassel | Tel. 0561-920 00823 | www.foundation-kassel.de
freiwurf landschaftsarchitekturen
Escherstraße 22 | 30159 Hannover | Tel. 0511-7 6353687 | www.freiwurf.org
27.08.2024
1:25000
DIN A1 - 594x841 mm
foundation 5+ landschaftsarchitekten bdla
Wald
Grünflächen
bewirtschaftete Feldfluren
Grünland
Gewässer
industrielle Gebäude
allgemeine Gebäude
öffentliche Gebäude
Projektgebiet Freiraumkonzept
Flurstückgrenzen
LEGENDE
Historische Schichten
 
 
Wissenschaftsstadt Darmstadt
Freiraumkonzept Darmstadt
Freiraumkataster der Wissenschaftsstadt Darmstadt
Am Alten Sudhaus 6 | 34119 Kassel | Tel. 0561-920 00823 | www.foundation-kassel.de
freiwurf landschaftsarchitekturen
Escherstraße 22 | 30159 Hannover | Tel. 0511-7 6353687 | www.freiwurf.org
27.08.2024
1:25000
DIN A1 - 594x841 mm
foundation 5+ landschaftsarchitekten bdla
Wald
Grünflächen
bewirtschaftete Feldfluren
Grünland
Gewässer
industrielle Gebäude
allgemeine Gebäude
öffentliche Gebäude
Projektgebiet Freiraumkonzept
Flurstückgrenzen
LEGENDE
Historische Schichten
Konzeptbausteine –  
Maßnahmen zur Verbesserung 
der Freiraumversorgung 
 
Teilraum  Mitte
Gestalten – Entwickeln 
Durch Gebäude oder Verkehrsinfrastrukturen segmentierten Freiraum für den Rad- 
und/oder Fußverkehr durchlässig gestalten oder überdeckeln und für spielsportliche 
Nutzungen, als „urbane Wildnis“ o. ä. entwickeln
Aufsiedlungsfläche und/oder Konversionsfläche (Kasernenstandort, Krankenhaus-
standort etc.) für den Ausbau des Freiraumangebotes nutzen
Feldflur innerhalb des Siedlungsbereiches als öffentlichen Freiraum bzw. netzwerkge-
tragenen Freiraum mit urbanen Feldkulturen gestalten
Verbinden – Vernetzen 
Grüne Achsen in ihrer Orientierungs-, Vernetzungs- und Aufenthaltsfunktion durch 
Ausbau der grün-blauen Infrastruktur, verkehrsberuhigende Maßnahmen etc. aus-
bauen
Grünverbindungen und grünes Wegenetz ausbauen (Lückenschluss, verkehrsberuhi-
gende Maßnahmen, Begrünung, Entsiegelung, Ausbau der grün-blauen Infrastruktu-
ren, Abbau von Barrieren etc.)
Darmbach-Route als Bestandteil des grünen Wegenetzes und Grünverbindungen ein-
richten
Lokale, nachbarschaftsbezogene Verbindung ausbauen (Freiräume verbinden, Block-
innenbereiche durchgängig machen, Spielplätze ein- oder verbinden, „Spielstraßen“/
verkehrsberuhigte Bereiche einrichten etc.)
Über-/Unterführung bauen (ggf. auch vorhandene Querungsmöglichkeiten besser ein-
binden) 
 
Querungsanlage an Hauptverkehrsstraßen für den Fußverkehr einrichten
Anreichern – Qualifizieren 
Öffentliche Binnen-Freiräume (Parks, Grünanlagen, Plätze etc.) multifunktionaler 
gestalten, nutzungs- und gestaltbezogene Zonierung ausbauen; Fußverkehr priorisie-
ren; Biodiversität und Klimaresilienz fördern und grün-blaue Infrastrukturen stärken
Grünverbindungen und Promenaden multifunktionaler gestalten; soziale Kontrolle 
befördern; Ausblicke in/über den Stadtraum ermöglichen; Fußverkehr priorisieren, 
allenfalls Gemeinschaftswege für den Fuß- und Radverkehr einbinden; kleine Aufent-
haltsbereiche ausbauen; Biodiversität und Klimaresilienz fördern; grün-blaue Infra-
strukturen ausbauen
Landschaftsring für eine landschaftsbezogene Naherholung qualifizieren; Anbindung 
an ÖV stärken; intuitive Orientierung durch Wegeführung und -gestaltung erleichtern 
(etwa durch Strukturanreicherung der Feldflur); informelle Aufenthaltspunkte schaf-
fen; Streuobstwiesen, historische Mühlstandorte und kultur-/freizeitbezogene Ein-
richtungen einbinden; sensible Lebensräume umgehen, aber auch Einblicke ermögli-
chen
Zurückgewinnen – Neuschaffen
Zweckgebundene (Kleingartenanlagen, Friedhöfe, Pkw-Stellplätze etc.) und institutio-
nelle Freiräume (Schul-, Hochschul-, Kultureinrichtungen etc.) öffnen, multifunktiona-
ler ausrichten, entsiegeln, stärker begrünen, Bäume pflanzen etc.)
Quartiersstraßen und -plätze als Freiräume zurückgewinnen, multifunktionaler ge-
stalten und begrünen
Suchraum für quartiersgerechte Verkehrsberuhigung, Stellplatzreduzierung, Einrich-
tung von Shared-Mobility-Angeboten, verkehrsberuhigten Bereichen (Spielstraßen) 
zugunsten der Aufenthaltsqualität, grün-blauer Infrastruktur und Straßenbäumen
Suchraum für Zurückgewinnung gemeinschaftlich nutzbarer Freiräume und/oder 
Öffnung der Blockrandbebauung sowie Einrichtung von Quartiersgaragen und Sha-
red-Mobility-Angeboten
Spielplatzbedarf sondieren, ggf. Suchgebiet für neue Spielflächen
Konzeptbausteine – Maßnahmen zur Verbesserung der FreiraumversorgungStrukturelemente
Still- und Fließgewässer
 
Wald 
Offenland 
Gebäude 
Hauptverkehrsstraßen / Eisenbahn
 
Stadtgebiet
Topografie
Bad  Badeanstalt
Gr  Grünverbindung
Kg  Kleingarten
Pl  Platz
RRB  Regenrückhaltebecken
Sch   Schule
Sg  Saisongarten/Grabeland
Sp   Spielplatz/Bolzplatz
Spo  Sportanlage
Schützen – Stärken 
Bachaue vor Bebauung und Nutzungsintensivierung schützen (ggf. stärker    
auszonieren; Lückenschlüsse im Wegenetz, Entwicklung von Natur- 
erfahrungsräumen)
Schutzgebietskategorien (NSG, ND) durch intuitiv eingängige Wegenetzgestaltung 
schützen und punktuelle Einblicke ermöglichen (Besucherlenkung) 
Freiraumkulturell und/oder naturschutzfachlich besonders wertvollen Freiraum erhal-
ten und stärken
Lärmschutz durch bauliche und verkehrsplanerische Maßnahmen 
Klimaanpassung vorantreiben 
 Suchraum für Maßnahmen zur Reduzierung der Hitzebelastung und Qualifizierung 
der grün-blauen Infrastruktur (Entsiegelung, Fassaden- und Dachbegrünung, Baum-
pflanzungen etc.)
Suchraum Innenstadt für Maßnahmen zur Reduzierung der Hitzebelastung,   
Qualifizierung der grün-blauen Infrastruktur, Entsiegelung der Blockinnenbereiche, 
Rückgewinnung von Freiraum in Baulücken und weitere Maßnahmen zur Verbesse-
rung der Wohn- und Aufenthaltsqualität
 
Landschaftstor 
Nummer eines freiraumspezifischen Konzeptbausteins 
Nummer eines Suchraumes für bestimmte Konzeptbausteine
 
Nummer eines Bezugsraumes 
 
Bezugsraumgrenze 
Binnen-Freiräume – multifunktional, uneingeschränkt öffentlich nutzbar 
Binnen-Freiräume – institutionell oder zweckbestimmt 
Grünverbindung
 
Grünes Wegenetz 
Grüne Achsen 
Bachauen / lineare Gewässerstrukturen 
Landschaftsring (Wald / Offenland)
Bestand  I  Planung
Bestand  I  Planung
24.1
2.5
19
01.10.2025
1: 10.000 
 
DIN A0 – 841 x 1189 mm