Bekanntmachung der Broschüre "Gemeinsam fürs Klima in Bilderstöckchen - Eine Erfolgsgeschichte über Bürgerengagement auf Stadtteilebene"

1 
Gemeinsam 
fürs Klima in  
Bilderstöckchen 
Eine Erfolgsgeschichte 
über Bürgerengagement 
auf Stadteilebene

2 3 
             
 
   
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
Vorwort 
Liebe Kölnerinnen und Kölner, 
das Pilotprojekt „Gemeinsam frs Klima in Bilderstöckchen“ ist bundesweit einmalig 
und in vielerlei Hinsicht innovativ. 
Ein Jahr lang kamen hier Bürgerschaf, Unternehmen, Einrichtungen und Vereine mit-
-
-
-
einander ins Gespräch, um gemeinsam das ökologische und soziale Klima im Stadteil 
zu verbessern. Gemeinsam wurden Projektideen entickelt und umgesett. Schließlich 
wissen die Menschen vor Ort selbst am besten, welcher Handlungsbedarf im Stadteil 
besteht, um die Lebensqualität zu erhöhen. 
Unter dem Moto „Gemeinsam sind wir stärker!“ brachten Menschen aus unterschiedli
chen gesellschaflichen Bereichen eine Vielfalt von Wissen, Sach- und Fachverstand ein. 
Dies ermöglichte kreative Lösungen, die durch die fnanzielle Unterstütung der Unter
nehmen vor Ort realisiert werden konnten. 
„Gemeinsam frs Klima in Bilderstöckchen“ ist ganz gewiss eine Erfolgsgeschichte! 
Durch das gemeinsame Handeln entickelte sich eine herausragende Gestaltungskraf 
und ein starkes Gemeinschafsgefhl bei den Mitirkenden. Besonders erfreulich ist, 
dass sich die Beteiligten auch nach Ende des Pilotprojektes weiter engagieren werden. 
Das ist vorbildlich! So wünsche ich mir, dass der Erfolg dieses Pilotprojektes in Bilder
stöckchen viele Menschen in Köln motivieren wird, sich ebenfalls fr ihren Stadteil 
einzuseten. 
Köln, im März 2018 
Henriete Reker 
Oberbürgermeisterin der Stadt Köln 
Eine neue Form des 
Engagements 
Acht Projektgruppen arbeiten ehrenamtlich daran, den Kölner Stadtteil Bilderstöck-
-
-
-
-
-
-
chen kli
mafreundlicher zu machen. Was ist das Neue, das Besondere an dieser Art 
des Engagements, das unter dem Titel „Gemeinsam fürs Klima in Bilderstöckchen“ 
im Zeitraum von Anfang 2016 bis Anfang 2018 erstmalig ausprobiert wurde? 
Sektorübergreifendes Engagement: In den acht Projekteams sind nicht nur Bürgerinnen
und Bürger aus Bilderstöckchen aktiv, sondern auch Vertreterinnen und Vertreter aus gemein
nütigen Vereinen und aus lokal ansässigen Wirtschafsunternehmen. 
Lokaler und thematischer Fokus: Der Ort des Engagements wurde von vorne herein festge
legt auf ein bestimmtes Kölner Viertel: Bilderstöckchen. Und mit dem Klima wurde vorab auch 
eine Problemlage bestimmt: Bilderstöckchen ist betrofen von Überhitungen im Sommer und 
Überschwemmungen durch Starkregen. 
Bürgerengagement mit konstruktiver Unterstützung von Politik und Verwaltung: 
Die Projektideen wurden in einem Beteiligngsprozess erarbeitet, bei dem es nicht darum ging, 
sich etas zu wünschen oder von anderen zu fordern. Vielmehr setten Bürgerinnen und Bürger 
selbst um, was ihnen wichtig war. Politik und Verwaltung wurden von Beginn an einbezogen, um 
Projekte von vorneherein auf ihre Realisierbarkeit zu prüfen (siehe Ablauf). 
Konzipiert und begleitet wurde das Pilotprojekt „Gemeinsam frs Klima in Bilderstöckchen“ von 
der Initiative „Unternehmen – engagiert in Köln“. Die Idee fr sektorübergreifendes Engagement 
auf Stadteilebene basiert auf Erkenntnissen des Collective-Impact-Ansates aus den USA (siehe 
Seite 12 bis 14) und dem Integrierten Handlungskonzept der Stadt Köln ( www.stadt-koeln.de / 
politik-und-verwaltung/stadtenticklung/starke-veedel-starkes-koeln). 
Die Initiative „Unternehmen – engagiert in Köln“ ist ein Zusammenschluss öfentlicher Institutionen, 
gemeinnütiger Vereine, Unternehmen und einer Stifung. Sie ist angesiedelt unter dem Dach des 
Kölner Netwerks Bürgerengagement, dessen Geschäfsfhrung im Büro der Oberbürgermeisterin 
der Stadt Köln liegt. Seit 2004 zeigt das Bündnis mithilfe von Veranstaltungen und Wetbewerben auf, 
wie sich Unternehmen in der Kölner Stadtgesellschaf engagieren. „Gemeinsam frs Klima in Bilder
stöckchen“ war auch fr die Initiative etas Neues: Denn es wurde nicht nur fr Engagement gewor
ben, sondern es wurden konkrete Kooperationen gestifet, an denen Unternehmen beteiligt sind. 
Mitirkende der Initiative sind: Abfallwirtschafsbetriebe Köln GmbH, Bürgerstifung Köln, 
Caritasverband fr die Stadt Köln, Generali Zukunfsfonds, Industrie- und Handelskammer zu 
Köln, Kölner Freiwilligen Agentur e. V., Kommunalstelle zur Förderung und Anerkennung Bür
gerschaflichen Engagements (FABE) im Büro der Oberbürgermeisterin der Stadt Köln, Sozial
raumkoordination Bilderstöckchen (Netwerk e. V.). 
Ablauf 
2016 
Die Initiative „Unterneh -
men engagiert frs Vee-
del“ entickelt das Projekt 
und nimmt Kontakt zu 
weiteren Akteurinnen 
und Akteure auf. 
Januar 2017 
Ideenschmiede 
Bewohnerinnen und 
Bewohner, lokale Initiati
ven, Vereine und Verbän
de tragen 80 Projektideen 
zum Klimaschut in Bil
derstöckchen zusammen. 
-
-
-
März 2017 
Resonanztisch  
Stadterwaltung 
Expertinnen und Exper -
ten aus städtischen Äm-
tern prüfen die 80 Pro- 
jektideen auf ihre  
Realisierbarkeit. Zehn 
Projektideen werden im 
Anschluss von der Initia-
tivgruppe fr den weite-
ren Prozess ausgewählt. 
Mai 2017 
Projektgruppenbildung 
Unternehmensvertre -
tende kommen erstmals 
hinzu. Für acht der zehn 
Projektideen fnden sich 
Mitstreitende aus Bür -
gerschaf, Unternehmen, 
Institutionen, Vereinen 
und der Stadterwaltung. 
Juni 2017 bis 
Dezember 2017 
Umsetung eines 
Großteils der Projekte 
Austausch- und Bera -
tungstrefen fr alle acht 
entstandenen Projekt -
teams fnden stat. 
Januar 2018 
Die Erfolgsgeschichten 
Präsentation der Projekt-  
ergebnisse bei einer öf-
fentlichen Veranstaltung 
in Bilderstöckchen, zu 
der Oberbürgermeisterin  
Henriete Reker die Gäste 
begrüßt. 
März 2018 
Verbreitung der 
Projektergebnisse

4 
 
 
 
  
 
 
Aus Ideen werden  
Projekte 
Insgesamt acht Einzel
projekte entstehen 
getreu dem Motto 
„Gemeinsam fürs Klima 
in Bilderstöckchen“. 
 
ROBERT-PERTHEL-STR. 
AM BILDER STÖCKCHEN 
ESCHER S TR. 
LONGERICHER S TR. 
PARKGÜRTEL 
LIEBIGSTR. 
-
KlimaPark 
Auf dem zwei Hektar großen Areal süd-
-
lich der Heinrich-Pesch-Straße entsteht 
eine neue Grünfäche mit Obst- und 
Nussbäumen. Wege, Wildblumenwie
sen, Insektenhotel und Bienenzucht 
sind die nächsten Bausteine. 
Klima-Lehrpfad 
Schülerinnnen und Schüler des Drei-
-königsgymnasiums entickeln im Erd
kundeunterricht einen Klima-Lehrpfad 
quer durch das Viertel. 
Unser Garten 
Auf einer Parzelle des Kleingärtner-
vereins am Blücherpark können Seni-
orinnen und Senioren mit und ohne 
Demenz bald gemeinsam gärtnern. 
Mobilitätskarte 
Mit dem Ziel, ein fahrradfreundlicheres 
Viertel zu schafen, wird eine Liste mit 
Hotspots erstellt, die Verbesserungspo-
tenzial haben. 
Baumscheibenpatenschaft 
Die Anwohnerinnen und Anwohner der 
Straße Am Bilderstöckchen bepfanzen 
als Beetpaten die Baumscheiben. 
Fassadenbegrünung 
Raphaelshaus 
Das Kinder- und Jugendwohnheim 
Raphaelshaus an der Longericher 
Straße 140 erhält mit Kleterpfanzen 
eine komplet grüne Fassade. 
Bilderstöckchen Beauty D ay 
Großputtag im Veedel – am 16. März 
2018 ziehen zahlreiche Helferinnen 
und Helfer durch Bilderstöckchen, um 
Unrat zu entfernen. Neue Blumen und 
Pfanzen werden im Veedel ausgesät. 
Schülerpraktikum 
FrieslandCampina kooperiert mit der 
Hauptschule Reutlinger Straße und bie-
tet Schülerpraktikumspläte im Bereich 
Klima und Umweltschut an. 
5 5

„Wir wollen mit dem KlimaPark etwas 
schafen, für das sich alle einsetzen und 
von dem alle auch etwas haben.“ 
Florian Rademaker 
KlimaPark 
Ein naturnaher Park von und für die 
Bürgerinnern und Bürger entsteht. 
Was wollen wir machen? Auf einer teilverwilderten und brachliegen-
-
-
-
den Grünfäche zwischen der Robert-Perthel-Straße und Longericher 
Straße soll ein naturnaher Park fr die Anwohnerinnen und Anwohner 
entstehen. Dabei sollen die Aspekte Naherholung, Klimaschut, gte 
ökologische Bedingngen fr Insekten und Vögel sowie Sauerstofquel
le fr den Stadteil berücksichtigt werden. Für die Bürgerinnen und Bür
ger in Bilderstöckchen soll ein erholsamer und einladender Ort zum 
Verweilen und Entspannen entstehen. Die Beteiligten der Projektgrup
pe bringen bereits zu Beginn zahlreiche Ideen ein: von einer Streuobst-
und Wildblumenwiese über eine Bienenhaltung und ein Insektenhotel 
bis hin zu Fahrradwegen. 
Was haben wir erreicht? Nach zahlreichen Trefen der Projektgrup
-
-
-
p
e und intensiver Vorbereitung erfolgte im Herbst 2017 eine groß 
angelegte Baumpfanzaktion. Drei Tage lang buddelten und pfanz
ten engagierte Anwohnerinnen und Anwohner sowie Freiwillige der 
Ford-Werke 46 heimische, zum Teil selten gewordene Streuobstbäume. 
Unterstütt und angeleitet wurden sie dabei von den Auszubildenden 
des Grünfächenamts. Deren Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter erstell
ten zudem den Bepfanzungsplan, und das Grünfächenamt stifete die 
Bäume. Finanzielle Unterstütung kam auch von den Ford-Werken. 
Zahlreiche weitere freiwillige Helferinnen und Helfer sowie Unterneh
-
-
-
m
en unterstüten die Aktion und ließen den KlimaPark innerhalb we
niger Monate Wirklichkeit werden. Der KlimaPark wird als nachhal
tiges und langfristiges Projekt unter Beteiligng der Anwohnerinnen 
und Anwohner, der Stadt Köln und von Kölner Unternehmen weiter
-
-
-
w
achsen. Als Nächstes steht auf dem Programm die Anlage von Wild
blumenwiesen sowie das Aufstellen der Insektenhotels und Bienenstö
cke. Mitelfristig sollen zudem Rad- und Fußwege das Areal bereichern. 
Projekte 
Überblick 
Schwerpunkt: Aufwertung 
des Gebiets südlich der Hein-
-
-
-
rich-Pesch-Straße 
Captain: Florian Rademaker 
(engagierter Anwohner) 
Team: Amt für Landschafts
pfege und Grünfächen der 
Stadt K öln, Berufsfeuerwehr 
Köln, Bezirksvertretung N ippes, 
Bürgerstiftung Köln, Bürger
verein Bilderstöckchen e.V., 
Carl-Sonnenschein-Haus, 
engagierte Bürgerinnen und 
Bürger, Ford-Werke GmbH, 
HonnigConnection, Jugend
zentrum Lucky’s Haus des SKM 
e.V., Kölner Imkerverein von 
1882 e.V., NABU Köln, Netz-
-
-
-
werk e.V./Sozialraumkoordi
nation Bilderstöckchen, Rhei
nEnergie AG, Siedlerbund Alt 
Bilderstöckchen e.V., Stadt
entwässerungsbetriebe Köln, 
AöR, Wohnungsgesellschaft der 
Stadtwerke Köln mbH 
6 6 7

8 
  
 
    
 
 
     
 
 
 
  
 
 
 
    
    
 
 
 
 
 
 
     
 
 
  
 
   
 
 
 
 
  
 
       
 
     
 
 
 
  
 
  
 
   
     
 
 
 
 
    
 
 
 
 
 
Bilderstöckchen  
Beauty Day 2018 
Was wollen wir machen? Die Sensibilisierung fr den Klimaschut ist 
ein wichtiges Thema beim Bilderstöckchen Beauty Day 2018. Am vier -
-
-
-
ten Veedel-Puttag ziehen wieder zahlreiche Helferinnen und Helfer 
mit Müllsäcken, Handschuhen und Zangen durch den Ort, um Unrat zu 
entfernen. Der eingesammelte Müll wird von den Abfallwirtschafsbe
trieben Köln abgeholt. Mitstreiterinnen und Mitstreiter um Team-Cap
tain Daniela Seim von der Gemeinschafshauptschule Reutlinger Stra
ße säen zusätlich Blumen und Pfanzen im Veedel aus. Zudem sind auf 
dem Schulhof Kunstaktionen und eine Tauschbörse geplant. 
Was haben wir erreicht? Für den groß angelegten Aktionstag konn -
-
-
ten neue Mitstreiterinnen und Mitstreiter wie die RheinEnergie AG 
oder der Kölner Zoo gewonnen werden. So gab es stat Wasser aus 
Plastikfaschen eine Wassertheke der RheinEnergie. Das Rahmenpro
gramm drehte sich rund um die Themen Müll und Ressourcenschut. 
Tauschen stat wegwerfen, Mülltrennspiele rund ums Recycling und 
Basteln mit Müll (Upcycling) sensibilisierten spielerisch das Umwelt
bewusstsein. 
Über
blick 
Schwerpunkt: Für Klimaschutz 
und Klimawandel sensibilisieren 
Captain: Daniela Seim (Schul
sozialarbeiterin Gemeinschafts
hauptschule Reutlinger Straße) 
Team: Abfallwirtschaftsbetriebe 
Köln GmbH, Dreikönigsgymnasi
um, Gemeinschaftshauptschule 
Reutlinger Straße, Jugendzent
rum Lucky's Haus des SKM e.V., 
Kölner Zoo, Netzwerk e.V./Sozi
alraumkoordination Bilderstöck
chen, RheinEnergie AG 
Unser Garten 
Was wollen wir machen? In einer Parzelle einer Kleingartenanlage soll 
ein Gemeinschafsgarten fr Seniorinnen und Senioren mit und ohne 
Demenz entstehen. Hier soll gemeinsam geplant, gepfanzt, gejätet und 
geerntet werden. Der Garten soll dabei als inklusiver Ort fr Interessier-
-
-
-
te und Gartenfreunde jeden Alters dienen. Der Garten soll als Ort der Be
gegnung und Anlaufstelle fr alle interessierten Anwohnerinnen und 
Anwohner auch den generationenübergreifenden Austausch fördern. 
Daneben steht der Garten auch fr eine klimafreundliche, saisonale und 
regionale Versorgng mit frischem Obst, Gemüse und Kräutern. 
Was haben wir erreicht? Ein Konzept fr den Gemeinschafsgarten 
wurde vom Projekteam erstellt. Aktuell wird noch nach einer geeigne
ten Gartenparzelle gesucht. Weitere Ideen fr Finanzierungsmöglich
keiten sowie helfende (Gärtnerinnen- und Gärtner-)Hände sind jederzeit 
willkommen. 
-
-
-
-
-
-
Überblick 
Schwerpunkt: Gemeinschafts-
garten anlegen und pfegen 
Captain: Katharina Regen-
brecht (TANDEm, Diakonie 
gGmbH Köln und Region) 
Team: Engagierte Bürgerinnen 
und Bürger, Kleingärtnerverein 
Blücherpark e.V., Senioren-
Netzwerk Bilderstöckchen, 
TANDEm der Diakonie gGmbH 
Köln 
Fassadenbegrünung 
Raphaelshaus 
Was wollen wir machen? Bereits im Vorfeld gab es eine Projektgrup -
-
-
-
-
pe mit dem Titel „Fassadenbegrünung am Raphaelshaus in der Lon
gericher Straße 14 “. Die Edith-Stein-Gruppe des Raphaelshauses und 
Netwerk e. V. planen in einer Gemeinschafsaktion mit Kindern und 
Jugendlichen sowie weiteren Unterstütern, die Begrünung der Seiten
fassade zu realisieren. Damit will man auch weitere Hausbesiter im 
Viertel fr Fassaden- und Dachgrün begeistern. Von der Fassadenbe
grünung verspricht man sich auch Klima- und Umweltefekte wie eine 
Kühlfunktion des Hauses und des Umfelds, eine Staubflterfunktion, 
die Bindung von CO
2, eine Steigerung der Artenvielfalt und die Verbes
serung der Lebensqualität durch die ansprechende Gestaltung. 
Was haben wir erreicht? Das Projekteam hat die Wand vermessen 
und Verfahren zur Anbringng der Grünpfanzen recherchiert. Poten -
-
-
ziell geeignete blühkräfige Pfanzen wurden dabei benannt und zu
künfige Pfegemaßnahmen berücksichtigt. Die Begrünungsaktion er
folgt im Frühjahr 2018. 
Überblick 
Sch
werpunkt: Fassade 
begrünen 
Captain: Dr.Brigitte Jantz 
(Sozialraumkoordination + 
Natur & Kultur) 
Team: Amt für Landschafts
pfege und Grünfächen der 
Stadt Köln, Edith-Stein-Gruppe 
des Raphaelshauses Köln, 
Netzwerk e. V./Sozialraumkoor
dination Bilderstöckchen 
Baumscheiben- 
patenschaft 
Was wollen wir machen? Die GAG Immobilien AG plant mit ihren Mie-
-
-
terinnen und Mietern in der Straße „Am Bilderstöckchen“ Baumpaten
schafen zu initiieren und fnanziell zu fördern. Zunächst sollen poten
zielle Baumscheibenpatinnen und -paten gefunden und dann an einem 
gemeinsamen Aktionstag die Baumscheiben bepfanzt werden. 
Was haben wir erreicht? Die Mieterinnen und Mieter wurden von der 
GAG Immobilien AG angeschrieben. Bisher konnten jedoch noch keine 
Baumscheibenpatinnen und -paten gefunden werden. Am Bilderstöck -
chen Beauty Day wurde das Projekt erneut beworben. 
Projekte 
-
-
Über
blick 
Schwerpunkt: Bäume bepfan-
zen und Baumscheiben pfegen 
Captain: Patricia Hoepp 
(GAG Immobilien AG) 
Team: GAG Immobilien AG 
9

10 11 
 
 
  
 
 
        
 
 
    
 
 
 
 
 
 
 
 
        
 
       
 
   
 
 
 
  
  
       
 
 
 
     
 
 
 
 
 
 
  
 
 
  
 
   
 
 
        
 
 
    
 
 
 
  
  
 
Klima-Lehrpfad 
Was wollen wir machen? Die Projektgruppe möchte gemeinsam mit 
Schülerinnen und Schülern des Dreikönigsgymnasiums klimarelevan -
-
-
te Orte recherchieren, um einen Klima-Lehrpfad durch Bilderstöckchen 
zu entickeln. Die Enticklung des Klima-Lehrpfads wird in den Un
terrichtsalltag eingebaut und soll durch ein entsprechendes Marketing 
(Homepage, QR-Code) unterstütt werden. Der Gartenclub der GAG Im
mobilien AG soll Teil des Lehrpfads werden. 
Was haben wir erreicht? Schülerinnen und Schüler der Jahrgangs -
stufe 10 des Dreikönigsgymnasiums haben im Geographieunterricht 
einen Klima-Lehrpfad quer durch Bilderstöckchen entickelt. Auf 
dem Lehrpfad werden Inhalte zum Klimaschut, Klimawandel und zu 
ökologischen Stadtklimaprojekten vermitelt. Ein Klimaquiz fr die 
Grundschulen wurde erstellt. In einem Handout fr die Lehrerinnen 
und Lehrer fnden sich die Hintergrundinformationen und Fragen zum 
Projekt. Das Schülerblat leitet zu den Standorten und liefert die Details 
zum Viertel. Durch die Fragen bzw. deren Beantortung lernen die 
Grundschülerinnen und -schüler mehr über Klimaschut und Ökologie. 
In einem zweiten Geographiekurs wird zudem eine digitale Karte zu 
klimarelevanten Standorten in Bilderstöckchen entickelt. Das Projekt 
soll weitergefhrt und ergänzt werden. 
Überblick 
Schwerpunkt: Klima-Lehrpfad 
im Veedel anlegen 
Captain: Dr. Ludwig Arentz 
(Bürgerstiftung Köln) 
Team: GAG Immobilien AG, 
Schülerinnen und Schüler sowie 
Lehrkräfte des Dreikönigsgym-
nasiums, RheinEnergie AG 
„Die Idee ist, dass in 
jedem Schuljahr 
der Klima-Lehrpfad 
weiterentwickelt und 
fortgeführt wird.“ 
Nicole Richter, Lehrerin 
am Dreikönigsgymnasium 
Mobilitätskarte 
Was wollen wir machen? Die Nutung des klimafreundlichen Fortbe-
-
-
wegngsmitels Fahrrad soll unterstütt und ausgebaut werden. In Ko
operation mit dem Team des Fahrradbeaufragten der Stadt Köln wollen 
die Projektbeteiligten eine Fahrradtour durch Bilderstöckchen durch
fhren, um „Hotspots“ zu erfassen. Konkret soll benannt werden, wo 
Handlungsbedarf besteht und Vorschläge zur Optimierung erarbeitet 
werden. 
Was haben wir erreicht? Im Juni 2017 fand die Besichtigngstour 
durch die Anwohner Manfred Rink und Andreas Langer stat. Dabei 
wurden 14 Hotspots, also Orte, an denen Handlungsbedarf besteht, sys-
-tematisch erfasst. Die entstandene Mobilitätskarte durch Bilderstöck
chen dokumentiert dabei die relevanten Problemstellen und benennt 
Verbesserungsvorschläge. Der erstellte Maßnahmenkatalog liegt zur 
weiteren Prüfung und Bearbeitung beim Team des Fahrradbeaufragten 
der Stadt Köln. Mitlerweile befnden sich Maßnahmen in der fnalen 
Planungsphase, andere wurden direkt an die zuständigen Stellen zur 
weiteren Bearbeitung herangetragen. 
Überblick 
Sch
werpunkt: Fahrrad
freundliches Bilderstöckchen 
Captain: Manfred Rink 
(engagierter Anwohner) 
Team: Amt für Straßen und 
Verkehrstechnik der Stadt Köln, 
Bürgerstiftung Köln, Bürger
verein Bilderstöckchen e.V., 
engagierte Bürgerinnen 
und Bürger 
Schülerpraktikum 
Was wollen wir machen? Bei dieser Projektgruppe handelt es sich um 
eine direkte Kooperation von FrieslandCampina Germany GmbH, Betrei-
-
-
-
berin der Molkerei an der Geldernstraße mit der Gemeinschafshaupt
schule Reutlinger Straße. Das Unternehmen möchte sowohl mehrstün
dige Schülerinformationstrefen als auch bis zu dreiwöchige Praktika 
fr die Hauptschüler rund um die Klima- und Umweltschutaktivitäten 
der Firma anbieten. 
Was haben wir erreicht? Erste Besprechungen zwischen der Lehrer
schaf und Sozialarbeitern der Gemeinschafshauptschule Reutlinger 
Straße und FrieslandCampina haben statgefunden. Die Umsetung der 
Schülerpraktika sind ab 2018 geplant. 
Projekte 
-
-
Über
blick 
Schwerpunkt: Klima-
Praktikumstag 
Captain: Abdessalam Contich 
(FrieslandCampina Germany 
GmbH) 
Team: FrieslandCampina 
Germany GmbH, 
Gemeinschaftshauptschule 
Reutlinger Straße

12 13 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
 
     
 
 
 
    
 
 
    
 
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
 
Eine Erfolgsgeschichte 
Mit den acht im Rahmen von „Gemeinsam 
fürs Klima in Bilderstöckchen“ entstande-
nen Projekten wurden Dinge auf den Weg 
gebracht, die Bilderstöckchen langfristig 
positiv beeinfussen werden. 
Mit dem KlimaPark ist beispielsweise eine atraktive Grünfäche ent -
-
-
-
-
-
-
-
standen, die nicht nur zur CO
2-Reduktion beiträgt und im Sommer 
Schaten spendet, sondern in Bilderstöckchen auch ein atraktives 
Wohnumfeld schaf. Manfred Rink, Anwohner und Teamcaptain 
des Projekts „Mobilitätskarte“ (Fahrradfreundliches Bilderstöckchen), 
spricht sogar von einer Gesamtaufwertung des Stadteils durch die In
itiative. „Dass dieses Projekt, angedockt an das Büro der Oberbürger
meisterin, in Bilderstöckchen statfndet, gibt einem sonst als sozia
lem Brennpunkt gebrandmarkten Stadteil neues Selbstbewusstsein. “ 
Insgesamt ist es gelungen, Akteure einzubinden, die sich vorher nicht 
im Veedel engagiert haben. Zudem sind auch bereits engagierte Perso
nen und Gruppen, die bislang zum Teil eher nebeneinander im Stadteil 
aktiv waren, stärker miteinander in einen Austausch gekommen, wor
aus neue Projektpartnerschafen entstanden sind. Durch die einzelnen 
Projekte hat eine Annäherung verschiedener sozialer Gruppen statge
funden, die das Konfiktpotenzial im Sozialraum verringert. Der Col -
lective-Impact-Ansat geht von fnf Kriterien aus, die sektorübergrei
fende Kooperationen auf Stadteilebene so erfolgreich machen: 
Gemeinsames Zielverständnis: Grundlage der erfolgreichen Koope
-
-
-
-
-
-
r
ationen in Bilderstöckchen waren eine von Beginn an klar festgelegte 
Problemdefnition und das gemeinsame Zielverständnis „Verbesse
rung des sozialen und ökologischen Klimas im Veedel“. Dieser klare 
Themenfokus begeisterte Unternehmen,  Bürgerschaf und auch städ
tische Mitarbeitende, ihnen allen liegt das Thema am Herzen und sie 
seten sich mit entsprechend großer Leidenschaf dafr ein. 
Gemeinsame Gelingensfaktoren: Die Initiative legte bereits zu Be
ginn des Beteiligngsprozesses zwei Dinge fest: 1. Projekte werden 
nicht von außen vorgegeben, sondern aus den Wünschen und Anlie
gen der Menschen im Stadteil entickelt. 2. Die Projekte müssen mit 
gegebenen Ressourcen und vorhandenen Kompetenzen in einem klar 
abgesteckten Zeitfenster zu bewältigen sein. 
Kommunikation, Vertrauen und Lernefekte: Die Vorgabe nieder
schwelliger und zeitlich befristeter Projekte stellte sicher, dass anfangs 
nicht zu groß gedacht wurde. Vorgehensweisen wurden nicht starr 
festgelegt, sondern bei aufommenden Hürden oder sich neu erge
-
-
-
-
-
-
-
b
enden Möglichkeiten spontan angepasst, frei nach dem Moto: „Wege 
entstehen beim Gehen“. Ein solches Herangehen erfordert kontinu
ierlichen Austausch der Teammitglieder, um voneinander zu ler
nen und Strategien anzupassen. Nur so entsteht Vertrauen unter
einander. Ein interessantes Resultat im Projekt KlimaPark ist, dass 
durch die gemeinsame Aktion Vorbehalte bei den beteiligten Bürge
rinnen und Bürgern gegenüber der Stadterwaltung abgebaut wur
den. „Beim gemeinsamen Planen und Umseten wurden die Ser
viceleistungen der Verwaltung als Kompetenz anerkannt, anstat 
bei den von der Verwaltung vorgelegten Planungen nach Fehlern zu 
suchen“, sagt Sabine Rauchschwalbe vom Amt fr Landschafspfe
-
-
-
ge u
nd Grünfächen. Doch der Vertrauensefekt wirke auch umge
kehrt, wie Sozialraumkoordinatorin Dr. Brigite Jant bemerkt: „Auch 
die Stadterwaltung wird mutiger, weil sie merkt, bei den Bürgerin
nen und Bürgern ist Kompetenz, auf die sie zurückgreifen kann. “ 
Synergetische Zusammenarbeit: Die sektorübergreifende Zusam
-
-
-
-
-
m
enarbeit macht einen beeindruckenden Mehrwert fr alle Betei
ligten erfahrbar: Akteure aus Stadterwaltung, Unternehmen und 
Bürgerschaf erreichten Resultate, die sie im Alleingang nicht oder 
zumindest nicht so schnell erreicht häten. Als besonders sinnvoll hat 
sich zum Gedeihen dieser Synergien das frühe Einbinden von Politik 
und Stadterwaltung in die Auswahl der Projektorhaben herausge
stellt. Ideen, deren Realisierung früher oder später an rechtlichen Hür
den oder an unrealistischen Einschätungen gescheitert wären, konn
ten so von vorneherein ausgeschlossen werden. Andernfalls häte sich 
die Umsetung der Ideen verzögert und anfangs motivierte Mitstrei
-
-
-
-
-
t
ende wären möglicherweise entäuscht oder frustriert abgesprungen. 
Durch die Beschleunigng zwischen Ideensammlung, Planung und 
Aktion haben Bürgerinnen und Bürger aus Bilderstöckchen Vertrauen 
in ihre eigene Wirksamkeit und in die Kraf, die durch Zusammenar
beit entfaltet werden kann, erfahren. 
Die Initiative „Unternehmen – engagiert in Köln“: Um gte Rahmen
bedingngen fr die zuvor genannten Faktoren herzustellen, braucht 
es laut Collective-Impact-Ansat die sogenannte Backbone Organization. 
Diese Rolle wurde im Pilotprojekt in Bilderstöckchen von der Initia
tive „Unternehmen – engagiert in Köln“ und dem Koordinationsbüro 
in der Kölner Freiwilligen Agentur ausgefllt. Deren zentrale Bedeu
tung könnte mit Backbone – zu Deutsch: Rückgrat – nicht trefender 
beschrieben werden. Denn die Backbone Organization ist das, was den 
Prozess am Laufen hält: Sie gibt den Anstoß fr das Gesamtorhaben, 
Projekte 
„Früher war es 
oft so bei der 
Beteiligung der 
Bürgerschaft, 
dass immer 
gesammelt und 
gesammelt 
und wieder neu 
gesammelt 
wurde, aber 
letztendlich 
verhältnismäßig 
wenig daraus 
umgesetzt 
wurde. Hier ist 
es gelungen, 
das anders zu 
machen.“ 
Dr. Brigitte Jantz, 
Sozialraumkoordination 
Bilderstöckchen

14 15 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
     
 
 
 
 
bringt die verschiedenen Akteure zusammen, legt in Absprache mit 
zentralen Akteuren im Viertel das Schwerpunkthema und die Projekt -
-
-
-
-
-
-
-
-
kriterien fest. Durch die Organisation regelmäßiger Veranstaltungen 
bereitet sie den Raum fr Anbahnung, Vernetung und Austausch. Sie 
steht den Projektakteuren während des gesamten Prozesses zur Verf
gng und unterstütt die Projektgruppen. 
Die Erfahrung in Bilderstöckchen zeigt: Das mehrstufge Projekt
enticklungsverfahren zur Auswahl der Projektempfehlungen war 
wesentliche Voraussetung fr die hohe Akzeptanz der Maßnahmen 
und die große Bereitschaf aus Bürgerschaf und Unternehmen, daran 
mituwirken. Das wiederholte Nachfragen nach dem Stand der Dinge 
unterstrich bei den beteiligten Akteuren das Gefhl, Teil eines größe
ren Gemeinschafsprojekts zu sein, und beförderte die Projektentick
lung. Nicht zulett war die Initiative Türöfner zu wichtigen Schnit
stellenakteuren wie Bürgeramtsleiter Ralf Mayer. Dieser öfnete den 
Projektgruppen wiederum weitere Türen, zum Beispiel zur Bezirks
vertretung. Die übersektorale Zusammensetung der Initiative „Unter
nehmen engagiert frs Veedel“ brachte die idealen Voraussetungen, 
um Akteure aus Stadterwaltung und Kommunalpolitik, Unterneh
men und Vereinen fr den Prozess zu gewinnen. 
Projektmitwirkung von 16 Unternehmen 
Abfallwirtschafsbetriebe Köln GmbH 
Adieser GmbH 
Aktiengesellschaf Zoologischer Garten Köln 
Amt fr Landschafspfege und Grünfächen der Stadt Köln 
Boos Planung – Technische Gebäudeausrüstung 
Deutsche Bahn AG 
Ford Werke GmbH 
FrieslandCampina Germany GmbH 
GAG Immobilien AG 
Naturheilpraxis Thurn/Westerhof 
RheinEnergie AG 
Rink Consulting 
Securitas Holding GmbH 
Stadtentässerungsbetriebe Köln, AöR 
W.I.S. Sicherheit + Service GmbH & Co. KG
Wohnungsgesellschaf der Stadterke Köln GmbH
Wie geht es weiter? „Gemeinsam frs Klima in Bilderstöckchen“ 
hat sich als überaus erfolgreiches Beteiligngsmodell fr Stadtent -
-
wicklung durch bürgerschafliches Engagement erwiesen. Viele der 
Projekte stehen nun  auf eigenen Beinen und werden das Klima in Bil
derstöckchen nachhaltig mitgestalten. Eine Übertragng des Ansates 
in andere Kölner Stadteile ist wünschenswert, damit auch diese vom 
vielfltigen Nuten des neuen Ansates proftieren können. 
Kontakt 
Sie wünschen weitere Infos zu dem Pilotprojekt 
oder haben Interesse an einer Umsetzung in Ihrem Stadt -
teil? Wir freuen uns, von Ihnen zu hören! 
Lara Kirch 
Kölner Freiwilligen Agentur e. V. 
Clemensstraße 7 
50676 Köln 
Telefon: 0221/888 278-23 
Fax: 0221/888 278-10 
E-Mail: lara.kirch@koeln-freiwillig.de 
Webseite: www.koeln-freiwillig.de/ 
unternehmensengagement-im-veedel 
Impressum 
Herausgeber 
Initiative „Unternehmen – engagiert in Köln“ im 
Kölner Netwerk Bürgerengagement 
Kontakt 
Stadt Köln 
Büro der Oberbürgermeisterin 
Kommunalstelle FABE 
Geschäfsstelle Kölner Netwerk Bürgerengagement 
Rathaus, Spanischer Bau 
Ulrike Han 
Telefon: 0221/221-30352 
Fax: 0221/221-26581 
E-Mail: Koelner.Netwerk.Be@Stadt-Koeln.de 
Koordination: Kölner Freiwilligen Agentur e. V. 
Redaktion 
Lara Kirch, Jeannine Nickolai 
Layout und Design 
muehlhausmoers corporate communications gmbh 
Druck 
Stadt Köln 
Bildnachweis 
S. 2: Stadt Köln 
S. 6: Lara Kirch 
S. 10: Martin Bauer 
Danksagung 
Die Publikation „Gemeinsam fürs Klima in 
Bilderstöckchen“ wurde gefördert durch: 
Das Projekt „Gemeinsam fürs Klima in 
Bilderstöckchen“ wurde gefördert durch : 
aus Miteln der RheinEnergie AG

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle 
OB/OB/1 
 
Vorlagen-Nummer 27.04.2018 
 1193/2018 
Mitteilung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Gesundheitsausschuss 08.05.2018 
Wirtschaftsausschuss 14.05.2018 
Verkehrsausschuss 15.05.2018 
Ausschuss Soziales und Senioren 17.05.2018 
Stadtentwicklungsausschuss 17.05.2018 
Ausschuss für Umwelt und Grün 29.05.2018 
Bezirksvertretung 5 (Nippes) 30.05.2018 
 
Bekanntmachung der Broschüre "Gemeinsam fürs Klima in Bilderstöckchen - Eine 
Erfolgsgeschichte über Bürgerengagement auf Stadtteilebene" 
Die Initiative „Unternehmen engagiert fürs Veedel“ des Kölner Netzwerks Bürgerengagement (Ge-
schäftsführung bei OB/1-FABE) hat in den Jahren 2016/17 das Pilotprojekt „Gemeinsam fürs Klima in 
Bilderstöckchen“ vorbereitet und umgesetzt. Ziel war und ist, einen positiven Beitrag zum ökologi-
schen und sozialen Klima im Stadtteil zu leisten. 
 
Es handelt sich um ein Beteiligungs-Projekt, bei dem nicht allein die Wünsche und Ideen von Vertre-
terinnen und Vertretern der Bürgerschaft, Unternehmen und gemeinnützigen Einrichtungen einge-
bracht wurden. Sondern auch die Planung und Umsetzung der acht Einzelprojekte wurde durch die 
ehrenamtlich Engagierten selbst ausgeführt. Der mehr-phasige Beteiligungsprozess führte bei den 
Projektbeteiligten und auch bei den Involvierten der Stadtverwaltung zu einem hohem Maß an 
Selbstwirksamkeit und Identifizierung mit den Projekten, zu neuem Vertrauen in Maßnahmen der 
Bürgerbeteiligung und des Bürgerengagements. 
 
Der Ablauf des Pilotprojekts mit den acht Einzelprojekten sowie deren Wirksamkeit werden in der 
beigefügten Broschüre „Gemeinsam fürs Klima in Bilderstöckchen – Eine Erfolgsgeschichte über 
Bürgerengagement auf Stadtteilebene“ beschrieben. 
 
Das Projekt „Gemeinsam fürs Klima in Bilderstöckchen“ wurde am 25. April 2018 vom Um-
weltbundesamt für den „Blauen Kompass“ 2018 nominiert! Ausgezeichnet werden Projekte die 
konkret dazu beitragen, den Folgen zu erwartender Klimaänderungen in den kommenden 
Jahrzehnten begegnen zu können. 
 
Gez. Reker