Mandari Insight

2026/0141

Parkpflegewerk Mathildenhöhe

Magistratsvorlage 14.04.2026

KI-Zusammenfassung

Klicken Sie, um eine KI-Zusammenfassung dieses Vorgangs zu erstellen.

KI-Analyse läuft...

vergangen

Was passiert gerade?

  • 📄 Dokumente werden analysiert...
  • 🤔 KI denkt nach (Reasoning-Modell)...
  • ✍️ Zusammenfassung wird geschrieben...
  • ⏳ Das dauert etwas länger bei komplexen Dokumenten...

Dieser Vorgang kann 1-3 Minuten dauern. Bitte lassen Sie die Seite geöffnet.

2026/0141

110.5 KB · application/pdf

Ansehen

anlage 1

292.9 MB · application/pdf

Ansehen

anlage 3

409.8 KB · application/pdf

Ansehen

2026/0141

5192 Zeichen

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
11.05.2026 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat III an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
Dezernat I 
 
Amt: Grünflächenamt  
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler:  
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2026/0141 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
  
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.: 551020 
Kostenstelle:  061-001-4010 Investitionsnummer:  17061-4002 
Kostenträger:  5110-41 Sachkonto: 0953010 
 
Betreff: Parkpflegewerk Mathildenhöhe  
 
Vorlage vom: 14.04.2026 
 
Beschlussvorschlag : 
 
1. Den Zielen des Parkpflegewerkes und der kontinuierlichen Umsetzung im Rahmen der 
Pflege und Instandhaltung der historischen Parkanlage auf der Mathildenhöhe in 
Darmstadt wird zugestimmt.  
 
 
Anlagen: Anlage 1: Parkpflegewerk als PDF -Datei mit integrierten Plänen  
Anlage 2: Umschlagdesign Parkpflegewerk  
 
Datenschutzrelevante Anlage:   
 
Folgekosten:    Ja    Nein

- 2 - 
Zusätzlich für alle Vorlagen aus dem Bereich des Hochbaus anzugeben:  
Klimarelevanz des Vorhabens:     
Auswirkungen auf Stadtklima:   ja  nein 
Auswirkungen auf THG -Emissionen:   gering1)  mittel/groß 2) 
Beteiligung Amt f. Klimaschutz & Klimaanpassung:   ja  nein 
Zusätzlich bei Beschlüssen zur Baufreigabe:    
Wurden Optimierungspotentiale ausgeschöpft?   ja  nein 
Falls nein, Kompensationsmaßnahmen festgelegt?   ja  nein 
1) bis 10 Tonnen Kohlendioxid-Äquivalente (CO2e) pro Jahr, 2) über 10 Tonnen CO2e pro Jahr. 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 14.04.2026 
 
Ausgangslage: 
2016 wurde das Landschaftsarchitekturbüro Ehrig aus Bielefeld, dessen Schwerpunkt die 
Gartendenkmalpflege ist, mit der Erstellung eines Parkpflegewerkes für die Mathildenhöhe 
beauftragt. Das Plangebiet umfasst die Mathildenhöhe zwischen Olbrichweg, Prinz -Christians-
Weg und Mathildenhöhweg einschließlich der im Privatbesitz befindlichen Künstlerhäuser. Der 
Osthang ist nicht Teil des Parkpflegewerkes. 
 
Die Gartenanlage der Mathildenhöhe, ihre Wege, Bauminseln, Grünflächen und sämtliche 
Pflanzflächen einschließlich der Hausgärten der Künstlerhäuser, sind integraler und 
wesentlicher Bestandteil der Mathildenhöhe. Schutz und Erhaltung dieses wichtigen 
Kulturgutes liegen, besonders mit der Aufnahme der Mathildenhöhe in das UNESCO -Welterbe 
im Jahr 2021, im öffentlichen Interesse der Wissenschaftsstadt Darmstadt. Das 
Parkpflegewerk erfasst die Gartenanlage der Mathildenhöhe mit ihren sämtlichen Bestandteilen 
um sie zu dokumentieren und zu bewahren.  
 
Die unterschiedlichen Zeitebenen, in welchen die Künstlerkolonie Mathildenhöhe entstanden ist 
und die sich Stück für Stück im Laufe der vergangenen Jahrzehnte weiterentwickelt haben, 
wurden im Parkpflegewerk zugeordnet und ihr Zustand festgehalten. Der historischen 
Bestandsanalyse folgte eine gartenhistorische Denkmalbewertung und schließlich eine 
Maßnahmenplanung als Richtschnur für den freiraumplanerischen und 
gartendenkmalpflegerischen Umgang mit der gesamten Parkanlage der Mathildenhöhe in den 
kommenden Jahren. 
 
Der Zielplan zeigt eine Zusammenfassung der Summe der für die Zukunft des Parks 
Mathildenhöhe vorgeschlagenen Maßnahmen und stellt eine Gartenvision dar, die Stück für 
Stück in den kommenden Jahren verwirklicht werden soll. 
 
Aktueller Stand 2026: 
Das Parkpflegewerk wurde 2024, nach einer längeren Bearbeitungspause fertiggestellt. 
Auftraggeber war das Grünflächenamt, in die Bearbeitung einbezogen waren, neben dem 
Planungsbüro auch das Landesdenkmalamt, die Untere Denkmalbehörde beim 
Stadtplanungsamt Darmstadt und das Institut Mathildenhöhe. Es liegt nun als PDF-Datei für 
alle Beschäftigten der Stadtverwaltung Darmstadt vor und als ausgedruckter Band je einmal 
beim Grünflächenamt und im Stadtplanungsamt bei der Unteren Denkmalbehörde.  
 
Weiteres Vorgehen: 
Das Parkpflegewerk ist der erste Teil in einer neuen Reihe von Parkpflegewerken, welche die 
wichtigsten historischen Gärten der Stadt Darmstadt gartendenkmalpflegerisch auf die Zukunft 
vorbereiten. 
Jeder Garten und seine Bestandteile lebt und ist kein statisches Objekt wie ein Gebäude. Aus 
diesem Grund müssen sich historische Gärten mit all ihren pflanzlichen Elementen 
weiterentwickeln, dabei aber eine Balance hinsichtlich des Erhalts der historischen Bezüge und 
dem Umgang mit dem Klimawandel finden. Die Anpassung der historischen Gärten Darmstadts 
an die geänderten Lebensbedingungen für Pflanzen und Tiere durch die Auswirkungen des 
Klimawandels ist die Herausforderung, die mit dem nun abgeschlossenen Parkpflegewerk 
Mathildenhöhe einen Auftakt findet.

- 4 - 
 
Es fallen aktuell keine Folgekosten an, außer den bereits bekannten und etatisierten jährlichen 
Pflegekosten. Sanierungen und Neuerungen werden als Einzelprojekte aufgesetzt und 
abgestimmt. 
 
 
Dezernat I    Dezernat III 
 
 
 
Hanno Benz    Michael Kolmer 
Oberbürgermeister   Stadtrat

anlage 3

1655 Zeichen

Textvorschlag für Umschlag innen – links  
Ein Parkpflegewerk für die Mathildenhöhe  
Mit dem Parkpflegewerk  liegt eine umfassende Zeit -
Gestalt-Dokumentation vor, auf deren Grundlage die 
Zukunft des Parks im UNESCO-Welterbe 
Mathildenhöhe in den kommenden Jahrzehnten 
fundiert weiter-entwickelt werden kann. 
Recherchen in städtischen Archiven, Landesarchiven 
und in historischen Dokumenten  waren der erste 
Schritt um b ewerten zu können , was besonders und 
typisch ist. So ist dokumentiert und mit Quellen belegt, 
wie die vielfältigen Freiräume auf der Mathildenhöhe  
entstanden sind und wie sie sich in der Vergangenheit 
verändert haben.  
 
Diese Informationen und Plangrundlagen  wurden 
anschließend gartendenkmalpflegerisch bewertet. Die  
verschiedenen „Leitbildphasen“ wurden daraus 
generiert. Hierbei handelt es sich um  Zeitebenen, die 
inhaltlich zusammenhängen und sich kontinuierlich 
durch bauliche oder nutzungsbedingte  Veränderungen 
weiterentwickeln und den Park verändern. 
 
Für die einze lnen Grünstrukturen des Park s wie z.B. 
raumbildende Bäume, Unterwuchsstrukturen oder 
funktionale Gehölzgruppen  wurden anschließend 
Maßnahmenpläne entwickelt. Ebenso wurde die 
Nutzung des P arks analysiert und Vorschläge für das 
Nutzungspotenzial der kommenden Jahrzehnte erstellt.  
Der Zielplan als konzentrierte Zusammenfassung zeigt, 
wie der gesamte Park Mathildenhöhe in den 
kommenden Jahrzehnten reifen und wachsen soll. 
Ich freue mich sehr, die hier vorliegenden Ziele als 
große Aufgabe der Stadt Darmstadt Stück für Stück in 
die Tat umzusetzen und wünsche  viel Freude bei der 
Lektüre! 
 
Michael Kolmer, Stadtrat

Beratungsverlauf (4)

TOP 9
TOP 31
TOP 7
TOP 173

Orte (3)

  • Olbrichweg
  • Prinz-Christians-Weg
  • Mathildenhöhweg

Ortsbezüge werden automatisch aus den Dokumenten ermittelt und können unvollständig sein.

Details

Vorlagen-Nr.
2026/0141
Typ
Magistratsvorlage
Datum
14.04.2026
Erstellt
29.09.2026 00:00