Beantwortung einer mündlichen Anfrage zum Sozialraum in Bilderstöckchen

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
IV/51 
 
Vorlagen-Nummer  18.07.2022 
 2033/2022 
Beantwortung einer mündlichen Anfrage aus einer früheren Sitzung  
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Jugendhilfeausschuss 30.08.2022 
 
Beantwortung einer mündlichen Anfrage zum Sozialraum in Bilderstöckchen 
Herr Bürgermeister Dr. Heinen stellt unter TOP 7.2.2 eine neue Anfrage zum Sozialraum Bilderstö-
ckchen. Dort gebe es gemäß Pressemitteilungen eine Stellen-Kürzungsplanung bei dem Träger, der 
die Kinder- und Familienberatung durchführe. Er möchte wissen, ob die Information zutreffend sei 
sowie, was die Gründe für den Stellenabbau seien. Darüber hinaus fragt er, wie der Wegfall dieser 
niedrigschwelligen Angebote in Bilderstöckchen ausgeglichen werden solle, und ob dadurch gewach-
sene Strukturen eventuell geschwächt werden könnten. 
 
Die Verwaltung antwortet wie folgt: 
 
Die am 24.01.2022 fristgerecht ausgesprochene Kündigung der bestehenden Vertragsstrukturen er-
folgte zum Ende des Jahres 2022.  Sie wurde in der Abwägung der vielfältig neu entstandenen Bera-
tungsstrukturen in der städtischen Jugendhilfelandschaft entschieden und mit dem Träger Netzwerk 
e. V. in mehreren Gesprächen ausführlich kommuniziert. 
 
Die Finanzierung von Angeboten des Trägers Netzwerk e.V. – 2 Personalstellen Familienberatung 
und 1 Stelle zur Verstärkung des Personals im Arbeitsbereich Allgemeiner Sozialer Dienst (ASD) im 
Bezirksjugendamt Nippes – reichen nach den im Amt für Kinder, Jugend und Familie vorliegenden 
Unterlagen bis in das Jahr 1985 zurück. Die Maßnahmen erfolgten seinerzeit vor dem Hintergrund 
einer unzureichenden sozialen Infrastruktur im Stadtteil Bilderstöckchen und einem personellen Un-
terstützungsbedarf im ASD. 
 
Im Laufe der Jahre haben sich die strukturellen Rahmenbedingungen sowohl durch die Verstetigung 
der Sozialraumarbeit als auch durch die systematische Förderung der vielfältigen Beratungsstellen in 
Köln für die Bürger*innen zum Positiven verändert. Auch die Stellenausstattung im Arbeitsbereich 
ASD wurde sukzessive ausgeweitet. Seit nunmehr zwei Jahren fördert das Jugendamt auf der Grund-
lage der bestehenden Förderrichtlinien der Stadt Köln mit einem jeweils bestehenden Zuwendungs-
vertrag die verschiedenen Beratungsstellen in Köln. Das Beratungsangebot des Trägers Netzwerk e. 
V. im Stadtteil Bilderstöckchen kann der neu aufgestellten Fördersystematik unter Berücksichtigung 
der Rahmenbedingungen des Landes NRW für Beratungsstellen nicht zugeordnet werden. Alle ande-
ren vom Amt geförderten Familienberatungsstellen sind vom Land NRW als solche anerkannt. 
 
Die Stadt Köln ist sehr umfangreich mit niedrigschwelligen Beratungsangeboten ausgestattet. 
So kann beispielsweise die städtische Familienberatungsstelle mit ihrem Standort am Ebertplatz von 
den Bürger*innen des Stadtteils Bilderstöckchen als nächstliegende Anlaufstelle für Beratungsbedarfe 
aufgesucht werden. 
Der vom Rat der Stadt Köln 2005 beschlossene „sozialräumliche Arbeitsansatz“ u.a. in den Bezirks-
jugendämtern, bewirkt im Stadtbezirk Nippes und seinen Stadtteilen, dass dort übergreifend nied-
rigschwellige Beratungsangebote für die Bürger*innen in der Breite umgesetzt werden. In diesem 
Kontext können Beratungsanliegen der Bürger*innen im Stadtteil Bilderstöckchen umfassend berück-
sichtigt werden. Die Fachkräfte in den Sozialraumteams (ASD und Schwerpunktträger) des Bezirks-

2 
 
jugendamtes verfügen über vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten von Unterstützungsangeboten im 
Rahmen der sozialräumlichen Methode. Auf diesem Wege konnte eine auf die sich stetig ändernden 
Bedarfe abgestimmte flexible Angebotsstruktur entwickelt werden. 
 
Im Stadtteil Bilderstöckchen erhalten zahlreiche Eltern zielgerichtete Hilfen zur Erziehung nach dem 
SGB VIII, um ihre erzieherischen Kompetenzen und ihre Familiensituation zu stärken. Der individuelle 
Hilfebedarf wird von den Fachkräften des ASD geprüft, die Hilfe wird bedarfsgerecht eingesetzt und 
im Rahmen einer Hilfeplanung durch den ASD koordiniert und begleitet.   
 
 
Gez. Voigtsberger