Quartalsbericht für das 1./2. Quartal 2021 des Wallraf-Richartz-Museums & Fondation Corboud

Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud - Quartalsbericht für das 1. und 2. Quartal 2021 
Jan Feb Mrz Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez 2021 
Zahlende Besucher 0 0 1.093 324 144 4.586 0 0 0 0 0 0 6.147 
Einzelticket ständige Sammlung 0 0 1.059 318 0 0 1.377 
Kombiticket ständige Sammlung/Sonderausstellungen 0 0 0 0 130 4.084 4.214 
Einzelticket Sonderausstellungen 0 0 0 0 0 0 0
WelcomeCards 0 0 2 0 0 10 12 
Einzelticket ständige Sammlung 0 0 2 0 0 0 2
Kombiticket ständige Sammlung/Sonderausstellungen 0 0 0 0 0 10 10 
Einzelticket Sonderausstellungen 0 0 0 0 0 0 0
Jahreskarten 0 0 32 6 11 229 278 
Jahreskarten ohne Sonderausstellungen 0 0 6 0 0 11 17 
Jahreskarten mit Sonderausstellungen 0 0 26 6 11 218 261 
MuseumsCards 0 0 0 0 3 67 70 
Single 0 0 0 0 3 43 46 
Family 0 0 0 0 0 24 24 
Familienticket 0 0 0 0 0 196 196 
Freie Besucher 0 0 274 68 45 1.268 1.655 
Gesamtbesucher 0 0 1.367 392 189 5.854 0 0 0 0 0 0 7.802 
Zuordnung Ständige Sammlung 0 0 1.367 392 189 5.854 0 0 0 0 0 0 7.802 
durch Ticket 0 0 1.093 324 144 4.586 6.147 
freier Zugang 0 0 274 68 45 1.268 1.655 
Zuordnung Sonderausstellung "Bon Voyage, Signac!" 0 0 0 0 182 5.781 5.963 
durch Ticket 144 4.575 4.719 
freier Zugang 38 1.206 1.244 
Zuordnung Sonderausstellung 0
durch Ticket 0
freier Zugang 0
Zuordnung Sonderausstellung 0
durch Ticket 0
freier Zugang 0
Anmerkung : Im oberen Tabellenbereich wird die tatsächlich erreichte Besucherzahl aufgeschlüsselt nach den verschiedenen Tickets. 
Allerdings wird bei der Besucherstatistik davon ausgegangen, dass Personen mit Kombiticket sowohl die Ständige Sammlung als auch die Sonderausstellung 
besuchen, d.h. diese Besucher werden beiden Bereichen zugeordnet (siehe unterer Tabellenbereich). 
Aufgrund der Covid-19 Pandemie war das Museum vom 02.11.2020 - 12.03.2021 geschlossen. 
Aufgrund der Covid-19 Pandemie war das Museum vom 12.04.2021 - 30.05.2021 geschlossen. 
Die Sonderausstellung "Bon Voyage, Signac!" (31.05.2021-22.08.2021) besuchten insgesamt 5.963 Besucher. Davon waren 4.719 zahlende und 1.244 freie Besucher. 
Berichtswesen Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud 
Anlage 3 
Besucherstatistik für das 1. und 2. Quartal 2021 
Seite 1 von 1

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
VII/4510 
 
Vorlagen-Nummer  07.09.2021 
 3106/2021 
Mitteilung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Betriebsausschuss Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud 07.09.2021 
 
Quartalsbericht für das 1./2. Quartal 2021 des Wallraf-Richartz-Museums & Fondation Corboud 
Die Betriebsleitung des Wallraf-Richartz-Museums & Fondation Corboud informiert gemäß § 17 der 
Betriebssatzung die Oberbürgermeisterin und den Betriebsausschuss über die Entwicklung der Erträ-
ge und Aufwendungen sowie die Abwicklung des Finanzplans im 1. und 2. Quartal 2021. 
 
Der Quartalsbericht für das 1. und 2. Quartal 2021 wurde auf der Grundlage des vorläufigen Wirt-
schaftsplanes 2021 erstellt und stellt die wirtschaftliche Entwicklung des Museums im 1. und 2. Quar-
tal 2021 sowie einen Ausblick auf das gesamte Wirtschaftsjahr 2021 dar. 
 
Entwicklung des Betriebskostenzuschusses 2021 
Der städtische Haushaltsplan 2021 sieht einen Betriebskostenzuschuss für das Wallraf -Richartz-
Museum & Fondation Corboud in Höhe von 4.250.830 € vor.  
 
Der Betriebskostenzuschuss wurde im Januar 2021 vorläufig um 350.830 € gekürzt und beläuft sich 
damit auf 3.900.000 €. 
 
Jahr 
Ursprünglicher 
BKZ Kürzung 
BKZ  
nach Kürzung 
    2021         4.250.830,00 - 350.830,00    3.900.000,00 
 
 
Auswirkungen aus der Corona-Pandemie 
Die Corona-Pandemie führte in 2020/2021 zu folgenden Schließungszeiträumen des Museums und 
infolgedessen zu negativen Veränderungen im Bereich der Erträge. 
 
Das Museum war in folgenden Zeiträumen geschlossen 
14.03.2020 – 03.05.2020 
02.11.2021 – 12.03.2021 + 30.03.2021 
12.04.2021 – 29.05.2021 
 
Durch die verminderten Besucherzahlen und die angeordneten Schließungszeiträume zeichnen sich 
Einnahmeausfälle im Bereich der Eintrittsentgelte und der Verkäufe des Museums ab. Die Erträge 
aus Verkauf beinhalten sowohl die Verkäufe aus Sonderausstellung als auch die Verkäufe aus der 
Ständigen Sammlung. Die Verminderung der Erträge ergibt sich aus entfallenen Veranstaltungen 
sowie geringer ausfallenden Umsatzpachten (abhängig durch Verkauf) des Shops und des Cafés.

2 
 
 
Die Corona-Pandemie wirkt sich seit dem Jahr 2020 auf den Museumsbetrieb aus. Zum Vergleich 
werden die Einnahmen in betroffenen Bereichen aus dem Jahr 2019 abgebildet.  
 
 Jahresab-
schluss 2019 
Plan 2021 Vorauss. Ist  
2021 
Abweichung 
Plan/Ist 2021 
Erträge aus Verkauf 131.310 € 50.818 € 47.818 € -3.000 € 
Erlöse Ständige 
Sammlung 
465.564 € 151.659 € 110.814 € -40.845 € 
Erlöse Ausstellungen 974.280 € 471.863 € 271.506 € -200.357 € 
Mindererträge    -244.202 € 
 
 
Laufender Geschäftsbetrieb 
 
Bauunterhaltung: Im Wirtschaftsplan 2021 wurden Aufwendungen in Höhe von 40.000 € für die erfor-
derliche Dachsanierung einkalkuliert. Nach derzeitiger Kostenaufstellung belaufen sich die Planungs-
kosten der Dachsanierung inkl. Risikozuschlag im Jahr 2021 auf 140.000 € (Vorlage 2770/2021). Mit 
Bekanntwerden von Schäden an der oberen Abdichtungsebene des Daches wurde für die Instand-
setzung ein weitaus geringeres Baubudget angenommen. Im Laufe des Projektes zeigten sich das 
Ausmaß und die Komplexität, sodass ein höheres Budget erforderlich ist. Eine Dringlichkeit zur Sa-
nierung ist gegeben. Die umgesetzten Sicherungsmaßnahmen können keine Sanierung kompensie-
ren oder eine langfristige Lösung darstellen. 
 
 Jahresab-
schluss 2019 
Plan 2021 Vorauss. Ist  
2021 
Abweichung 
Plan/Ist 2021 
Unterhaltung Grund-
stücke, Gebäude und 
bauliche Anlagen 
483.126 € 402.000 € 502.000 € 100.000 € 
Mehraufwendungen    100.000 € 
 
 
Sonderausstellungen 
Grundsätzlich gilt, dass der im Betriebskostenzuschuss des Museums enthaltene Sonderausstel-
lungsetat in Höhe von jährlich 200.000 € sowie die Einnahmen aus Bildertourneen mit Exponaten der 
Fondation Corboud nur insoweit vom Museum ertragswirksam verbucht werden dürfen, als die Mittel 
im betreffenden Wirtschaftsjahr zweckentsprechend für Sonderausstellungen und Projekte verwendet 
werden. Die übrigen Mittel können in das Folgejahr vorgetragen werden, um für zukünftige Ausstel-
lungen und Projekte verwendet zu werden. Deshalb erfolgt im Quartalsbericht analog zum Wirt-
schaftsplan 2021 eine separate Nebenabrechnung zu den Sonderausstellungen und Projekten (Anla-
ge 2). Die Nebenrechnung ist Bestandteil der Gesamtdarstellung des Quartalsberichtes und bildet die 
Aufwendungen und Erträge auszugsweise nur für Sonderausstellungen und Projekte ab.  
 
Der übertragene Sonderausstellungsetat des Jahres 2020 wird nach aktueller Planung der Ausstel-
lungen und Projekte im Jahr 2021 verbraucht. Der Sonderausstellungsetat des Jahres 2021 wird in 
Höhe von 155.671 € benötigt.  
Die Aufwendungen der Ausstellung "Entdeckt! Maltechniken von Martini bis Monet" übersteigen den 
Planwert um 16.200 €. Die erhöhten Aufwendungen entstehen größtenteils durch den Transport der 
Leihgaben.

3 
 
Voraussichtliches Jahresergebnis 2021 
In der Jahresprognose ergibt sich ein Jahresfehlbetrag in Höhe von 1.982.412 €. Es kann zum Teil 
durch den Gewinnvortrag aus Vorjahren in Höhe von 580.015 € gedeckt werden. Vor diesem Hinter-
grund arbeitet die Betriebsleitung weiterhin daran, der Entwicklung unter anderem durch Kostenein-
sparungen und durch die Akquirierung von Fördergeldern entgegenzuwirken. Nicht zur Verfügung 
steht der Liquiditätsbestand, dieser besteht u.a. aus nicht auszahlungswirksamen Abschreibungen für 
das Museumsgebäude, die zur Vermeidung eines Substanzverzehrs vom Grundsatz her für künftige 
Reinvestitionen vorgehalten werden müssen.  
 
Entwicklung Gewinnvortrag  
Gewinn-vortrag Jahres- ergebnis
Gewinnvortrag nach Verrechnung des 
(vorläufigen) Jahresergebnisses
EUR EUR EUR
2014 762.648 366.279 1.128.927
2015 1.128.927 340.475 1.469.402
2016 1.469.402 410.334 1.879.736
2017 1.879.736 552.547 2.432.283
2018 2.432.283 -372.944 2.059.339
2019 2.059.339 -788.424 1.270.915
2020 1.270.915 -690.900 580.015
 
 
 
 
Der Beschlussvorlage sind folgende Anlagen beigefügt: 
 
- Anlage 1: Erläuterungen zum Quartalsbericht für das 1. und 2. Quartal 2021 
- Anlage 2: Nebenrechnung zum Quartalsbericht für das 1. und 2. Quartal 2021 (Sonderausstellun-
gen und Projekte) 
- Anlage 3: Besucherstatistik für das 1. und 2. Quartal 2021 
- Anlage 4: Bericht über die Abwicklung des Finanzplans im 1. und 2. Quartal 2021 
 
 
Gez. i.V. Wolfgramm für Dez. VII

Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud - Quartalsbericht für das 1. und 2. Quartal 2021 
vorauss. Ist Plan 
1. Quartal 2. Quartal 
2. Quartal 
kumuliert Gesamt Gesamt in € in % 
40 Steuern und ähnliche Abgaben 0 0 0 0 0 0,00 0,0% 
41 Zuwendungen und allgemeine Umlagen 1.017.391 1.003. 675 2.021.066 4.654.430 4.431.076 223.354,00 5,0% 
414 Zuweisungen und Zuschüsse für laufende Zwecke 940 .716 927.000 1.867.716 4.347.730 4.124.376 223.354,00 5,4 % 
- Betriebskostenzuschuss 925.000 925.000 1.850.000 4.055.671 3.834.317 221.354,00 5,8% 
- Fördergelder 15.716 2.000 17.716 290.059 290.059 0,00 0,0% 
- Spenden 0 0 0 2.000 0 2.000,00 0,0% 
416 Erträge aus der Auflösung von Sonderposten aus Z uwendungen 76.675 76.675 153.350 306.700 306.700 0,00 0,0%
42 Sonstige Transfererträge 0 0 0 0 0 0,00 0,0% 
43 Öffentlich-rechtliche Leistungsentgelte 0 0 0 0 0 0,00 0,0% 
44 Privatrechtliche Leistungsentgelte 19.954 65.651 85.605 477.096 730.655 -253.559,35 -34,7% 
441 Mieten und Pachten 13.265 9.965 23.230 45.000 54.357 -9.357,00 -17,2% 
442 Erträge aus Verkauf 0 10.894 10.894 47.818 50.818 -3.000,00 -5,9% 
446 Sonstige privatrechtliche Leistungsentgelte 6.689 44.792 51.480 384.278 625.480 -241.202,35 -38,6% 
- Erlöse Ständige Sammlung 6.689 14.125 20.814 110.814 151.659 -40.845,35 -26,9% 
- Erlöse Ausstellungen / Projekte 0 30.666 30.666 271.506 471.863 -200.357,00 -42,5% 
- Audioguides / Führungen 0 0 0 1.958 1.958 0,00 0,0% 
44 Kostenerstattungen und Kostenumlagen 129 124 253 10.000 13.300 -3.300,00 -24,8% 
45 Sonstige ordentliche Erträge 0 0 0 0 0 0,00 0,0% 
47 Aktivierte Eigenleistungen 0 0 0 0 0 0,00 0,0% 
47 Bestandsveränderungen 0 0 0 0 0 0,00 0,0% 
Ordentliche Erträge 1.037.474 1.069.450 2.106.924 5.141.526 5.175.031 -33.50 5,35 -0,6% 
50 Personalaufwendungen 455.051 407.828 862.879 1.926.975 1.926.975 0,00 0,0% 
501 Dienstaufwendungen 364.932 326.910 691.842 1.435.074 1.435.074 0,00 0,0% 
502 Beiträge zu Versorgungskassen für Beschäftigte 24 .569 22.879 47.448 100.678 100.678 0,00 0,0% 
503 Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung 59.8 89 53.768 113.657 226.794 226.794 0,00 0,0% 
504 Beihilfen, Unterstützungsleistungen für Beschäft igte 5.660 4.271 9.931 17.429 17.429 0,00 0,0% 
505 Zuführungen zu Pensions- und Beihilferückstellun gen 0 0 0 137.000 137.000 0,00 0,0% 
506 Aufw. RSt. Urlaub, Überstunden 0 0 0 10.000 10.000 0,00 0,0% 
51 Versorgungsaufwendungen 0 0 0 0 0 0,00 0,0% 
52 Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen 589.29 0 583.723 1.173.013 4.098.255 3.978.179 120.076,00 3,0% 
521 Unterhaltung Grundstücke, Gebäude und bauliche A nlagen 56.454 91.568 148.022 502.000 402.000 100.000,00 24 ,9% 
Abweichung 2021 
Berichtswesen Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud 
Anlage 1 
Erläuterungen zum Quartalsbericht für das 1. und 2. Quartal 2021 
Jahres-Vorschaubericht 
Ist 
Seite 1 von 3

Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud - Quartalsbericht für das 1. und 2. Quartal 2021 
vorauss. Ist Plan 
1. Quartal 2. Quartal 
2. Quartal 
kumuliert Gesamt Gesamt in € in % 
Abweichung 2021 
Jahres-Vorschaubericht 
Ist 
523 Unterhaltung des beweglichen Vermögens 199.904 34. 173 234.077 705.000 705.000 0,00 0,0% 
- Unterhaltung der Maschinen und technischen Anlagen 161.316 31.937 193.254 630.000 630.000 0,00 0,0% 
- Unterhaltung der Betriebs- und Geschäftsausstattung 38.587 2.236 40.823 75.000 75.000 0,00 0,0% 
524 Bewirtschaftung der Grundstücke, Gebäude und bau lichen Anlagen 149.548 629 150.176 645.721 645.721 0,00 0, 0% 
- Aufwendungen für Energie / Abwasser / Wasser 0 0 0 490.000 490.000 0,00 0,0% 
- Aufwendungen für Reinigung und Winterdienst 122.456 629 123.085 127.072 127.072 0,00 0,0% 
- Grundbesitzabgaben 27.092 0 27.092 28.649 28.649 0,00 0,0% 
525 Kostenerstattungen an Dritte aus lfd. Verwaltung stätigkeit 0 0 0 2.700 3.700 -1.000,00 -27,0% 
528 Aufwendungen für sonstige Sachleistungen 1.348 13.155 14.503 65.693 65.693 0,00 0,0% 
529 Aufwendungen für sonstige Dienstleistungen 182.03 6 444.199 626.235 2.177.141 2.156.065 21.076,00 1,0% 
- Bewachungsleistungen 100.160 188.360 288.519 1.068.781 1.068.781 0,00 0,0% 
- EDV-Fremdleistungen 17.346 23.790 41.137 114.000 114.000 0,00 0,0% 
- Transporte 0 28.321 28.321 35.300 35.300 0,00 0,0% 
- Rechts- und Beratungskosten / Prüfungskosten 0 0 0 70.000 70.000 0,00 0,0% 
- Aufwendungen für Ausstellungen / Projekte 48.485 180.404 228.889 791.038 769.962 21.076,00 2,7% 
- Sonstige Dienstleistungen 16.045 23.324 39.369 98.022 98.022 0,00 0,0% 
57 Bilanzielle Abschreibungen 179.274 179.274 358.548 717.095 717.095 0,00 0,0% 
572 Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenst ände 750 750 1.500 3.000 3.000 0,00 0,0% 
573 Abschreibungen auf Grundstücke und Gebäude 161.27 4 161.274 322.548 645.095 645.095 0,00 0,0% 
575 Abschreibungen auf Betriebs- und Geschäftsaussta ttung 14.250 14.250 28.500 57.000 57.000 0,00 0,0% 
576 Abschreibungen Geringw. Wirtsch.güter 0 0 0 0 0 0,00 0,0% 
576 Abschreibungen auf Maschinen, techn.Anl. 3.000 3.000 6.000 12.000 12.000 0,00 0,0% 
579 Sonstige Abschreibungen 0 0 0 0 0 0,00 0,0% 
53 Transferaufwendungen 0 1.312 1.312 120.000 120.000 0,00 0,0% 
54 Sonstige ordentliche Aufwendungen 23.450 24.023 47.473 261.613 275.813 -14.200,00 -5,1% 
540 Sonstige Personal- und Versorgungsaufwendungen 75 1.076 1.151 4.030 4.030 0,00 0,0% 
541 Aufwendungen für die Inanspruchnahme von Rechten  und Diensten 11.584 10.767 22.351 49.893 49.893 0,00 0,0%
542 Geschäftsaufwendungen 11.792 10.447 22.238 86.500 100.700 -14.200,00 -14,1% 
- Büromaterial 422 677 1.098 10.000 15.000 -5.000,00 -33,3% 
- Druck und Vervielfältigung 0 0 0 1.100 1.700 -600,00 -35,3% 
- Zeitungen und Fachliteratur 1.266 508 1.774 2.500 3.200 -700,00 -21,9% 
- Porto 0 415 415 5.500 5.500 0,00 0,0% 
- Telefon 2.527 2.591 5.118 23.000 23.000 0,00 0,0% 
- Gebühren 672 256 928 3.000 3.000 0,00 0,0% 
- Bewirtung 0 0 0 500 800 -300,00 -37,5% 
- Werbung und Öffentlichkeitsarbeit 583 682 1.265 10.000 15.000 -5.000,00 -33,3% 
- Nebenkosten des Geldverkehrs 5.192 5.134 10.326 30.000 30.000 0,00 0,0% 
- Sonstige Geschäftsaufwendungen 1.130 184 1.314 900 3.500 -2.600,00 -74,3% 
543 Aufwendungen für Beiträge und Sonstiges sowie We rtkorrekturen 0 1.734 1.734 121.190 121.190 0,00 0,0% 
- Versicherungsbeiträge 0 1.734 1.734 121.190 121.190 0,00 0,0% 
Seite 2 von 3

Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud - Quartalsbericht für das 1. und 2. Quartal 2021 
vorauss. Ist Plan 
1. Quartal 2. Quartal 
2. Quartal 
kumuliert Gesamt Gesamt in € in % 
Abweichung 2021 
Jahres-Vorschaubericht 
Ist 
- Wertkorrekturen Anlage-/Umlaufvermögen 0 0 0 0 0 0,00 0,0% 
546 Betriebliche Steueraufwendungen 0 0 0 0 0 0,00 0,0% 
549 Andere sonstige ordentliche Aufwendungen 0 0 0 0 0 0,00 0,0% 
Ordentliche Aufwendungen 1.247.065 1.196.160 2.443.225 7.123.938 7.018.062 105.87 6,00 1,5% 
Ergebnis der laufenden Verwaltungstätigkeit -209.591 -126.710 -336.301 -1.982.412 -1.843.031 -139.381,35 7,6%
46 Finanzerträge 0 0 0 0 0 0,00 -
55 Zinsen und sonstige Finanzaufwendungen 0 0 0 0 0 0,00 -
Finanzergebnis 0 0 0 0 0 0,00 0,0% 
Ordentliches Ergebnis -209.591 -126.710 -336.301 -1.982.412 -1.843.031 -139.38 1,35 7,6% 
49 Außerordentliche Erträge 0 0 0 0 0 0,00 -
59 Außerordentliche Aufwendungen 0 0 0 0 0 0,00 -
Außerordentliches Ergebnis 0 0 0 0 0 0,00 0,0% 
Jahresergebnis -209.591 -126.710 -336.301 -1.982.412 -1.843.031 -139.38 1,35 7,6% 
Seite 3 von 3

Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud - Quartalsbericht für das 1. und 2. Quartal 2021 
vorauss. Ist Plan 
1. Quartal 2. Quartal 
2. Quartal 
kumuliert Gesamt Gesamt in € in % 
40 Steuern und ähnliche Abgaben 0 0 0 0 0 0,00 0,0% 
41 Zuwendungen und allgemeine Umlagen 0 0 0 520.671 299.3 17 221.354,00 74,0% 
414 Zuweisungen und Zuschüsse für laufende Zwecke 0 0 0 520.671 299.317 221.354,00 74,0% 
- Betriebskostenzuschuss Anteil SoA 0 0 0 355.671 134.317 221.354,00 164,8% 
- Fördergelder "Signac" 0 0 0 40.000 40.000 0,00 0,0% 
- Fördergelder "Entdeckt" 0 0 0 105.000 105.000 0,00 0,0% 
- Fördergelder "Graphisches Kabinett" 0 0 0 20.000 20.000 0,00 0,0% 
- Spenden 0 0 0 0 0 0,00 0,0% 
42 Sonstige Transfererträge 0 0 0 0 0 0,00 0,0% 
43 Öffentlich-rechtliche Leistungsentgelte 0 0 0 0 0 0,00 0 ,0% 
44 Privatrechtliche Leistungsentgelte 0 40.047 40.047 318.261 518.539 -200.278,00 -38,6% 
442 Erträge aus Verkauf 0 9.381 9.381 44.897 44.818 79,00 0,2% 
-Katalog "Entdeckt" 0 0 0 20.842 20.842 0,00 0,0% 
-Katalog "Bon Voyage, Signac" 0 8.259 8.259 22.976 22.976 0,00 0,0% 
-Graphisches Kabinett 0 1.043 1.043 1.000 1.000 0,00 0,0% 
-Sonstige 0 79 79 79 0 79,00 100,0% 
446 Sonstige privatrechtliche Leistungsentgelte 0 30.6 66 30.666 273.364 473.721 -200.357,00 -42,3% 
-Eintritte "Entdeckt" 0 0 0 179.104 179.104 0,00 0,0% 
-Audioguides "Entdeckt" 0 0 0 1.858 1.858 0,00 0,0% 
-Eintritte "Bon Voyage, Signac" 0 30.666 30.666 92.402 292.759 -200.357,00 -68,4% 
44 Kostenerstattungen und Kostenumlagen 0 0 0 0 0 0,00 0,0%
45 Sonstige ordentliche Erträge 0 0 0 0 0 0,00 0,0% 
47 Aktivierte Eigenleistungen 0 0 0 0 0 0,00 0,0% 
47 Bestandsveränderungen 0 0 0 0 0 0,00 0,0% 
Ordentliche Erträge 0 40.047 40.047 838.932 817.856 21.076,00 2,6% 
Abweichung 2021 
Berichtswesen Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud 
Anlage 2 
Nebenrechnung zum Quartalsbericht für das 1. und 2. Quartal 2021 - Sonderausstellungen und Projekte 
Jahres-Vorschaubericht 
Ist 
Seite 1 von 2

Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud - Quartalsbericht für das 1. und 2. Quartal 2021 
vorauss. Ist Plan 
1. Quartal 2. Quartal 
2. Quartal 
kumuliert Gesamt Gesamt in € in % 
Abweichung 2021 
Jahres-Vorschaubericht 
Ist 
50 Personalaufwendungen 7.182 7.104 14.286 43.094 43.094 0,00 0,0% 
51 Versorgungsaufwendungen 0 0 0 0 0 0,00 0,0% 
52 Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen 48.485 180.404 228.889 791.038 769.962 21.076,00 2,7% 
529 Aufwendungen für sonstige Dienstleistungen 48.485 180.404 228.889 791.038 769.962 21.076,00 2,7% 
-Sonderausstellung "Susanna" 200 8 207 7.000 7.000 0,00 0,0% 
-Sonderausstellung "Bon Voyage, Signac" 37.490 173.10 7 210.597 346.671 346.671 0,00 0,0% 
-Sonderausstellung "Entdeckt" 5.598 6.083 11.681 397.491 381.291 16.200,00 4,2% 
-"Graphisches Kabinett" 338 1.190 1.528 35.000 35.000 0,00 0,0% 
-Sonstige 4.860 16 4.876 4.876 0 4.876,00 100,0% 
57 Bilanzielle Abschreibungen 0 0 0 0 0 0,00 0,0% 
53 Transferaufwendungen 0 0 0 0 0 0,00 0,0% 
54 Sonstige ordentliche Aufwendungen 0 0 0 4.800 4.800 0,0 0 0,0% 
Ordentliche Aufwendungen 55.667 187.508 243.175 838.932 817.856 21.076,00 2,6% 
Ergebnis der laufenden Verwaltungstätigkeit -55.667 - 147.460 -203.128 0 0 0 0,0% 
46 Finanzerträge 0 0 0 0 0 0,00 0,0% 
55 Zinsen und sonstige Finanzaufwendungen 0 0 0 0 0 0,00 0, 0% 
Finanzergebnis 0 0 0 0 0 0,00 0,0% 
Ordentliches Ergebnis -55.667 -147.460 -203.128 0 0 0,00 0,0% 
49 Außerordentliche Erträge 0 0 0 0 0 0,00 0,0% 
59 Außerordentliche Aufwendungen 0 0 0 0 0 0,00 0,0% 
Außerordentliches Ergebnis 0 0 0 0 0 0,00 0,0% 
Jahresergebnis -55.667 -147.460 -203.128 0 0 0,00 0,0% 
Seite 2 von 2

Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud - Quartalsbericht für das 1. und 2. Quartal 2021 
EUR EUR 
1.867.716 
Privatrechtliche Leistungsentgelte 85.605 
Kostenerstattungen und Kostenumlagen 253 
Sonstige ordentliche Erträge 0
Zinseinnahmen 0
Einzahlungen aus lfd. Verwaltungstätigkeit 1.953.574 
Personalausgaben 862.879 
Ausgaben für Sach- und Dienstleistungen 1.173.013 
Transferausgaben 1.312 
Sonstige ordentliche Aufwendungen 47.473 
Auszahlungen aus lfd. Verwaltungstätigkeit 2.084.678 
Saldo aus lfd. Verwaltungstätigkeit -131.103 
Einzahlungen für Investitionen 0
Auszahlungen für Investitionen 10.421 
Saldo aus Investitionstätigkeit -10.421 
Finanzmittelüberschuss / -fehlbetrag -141.524 
-225.287 
Saldo aus Finanzierungstätigkeit -225.287 
Änderung Bestand eigener Finanzmittel -366.812 
Anfangsbestand liquide Mittel 01.01.2021 6.883.950 
Liquide Mittel per 30.06.2021 Konten Wallraf 5.629.893 
Konten Stifterrat 887.246 6.517.139 
Rechnungsabgrenzungsposten im Zeitraum 01.01.-30.06.2021 (Saldo) 
Zusätzliche Liquidität aus Veränderung Forderungen, Verbindlichkeiten, 
Berichtswesen Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud 
Anlage 4 
Bericht über die Abwicklung des Finanzplans im 1. und 2. Quartal 2021 
Zuwendungen und allgemeine Umlagen (abzgl. Erträge Auflösung Sonderposten) 
Seite 1 von 1